Bab 670: Kedatangan Mendadak

Bab 670: Kedatangan Mendadak

Penerjemah: CKtalon

Di tengah sensasi berputar yang nyaris memisahkan rohnya dari tubuh, Lumian melihat pepohonan yang tampak terlelap dalam kegelapan dan sebuah batu besar hitam pekat…

Akhirnya, ia melepas kacamata cokelat dari hidungnya dan sedikit melengkungkan punggung untuk meredakan ketidaknyamanan.

Bahkan seorang Ascetic tidak akan mampu memakai Kacamata Pengintai Misteri terlalu lama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Tentu saja, ini sampai batas tertentu menjamin keselamatannya.

Melalui “pengintaian” ini, Lumian memastikan dua hal.

Pertama, area di bawah rumah Hisoka memang tidak biasa, tetapi tampak lebih seperti simbol ilusi daripada entitas nyata. Itu menandakan bahwa tempat ini pernah tercemar atau terpengaruh, dengan kejadian paling parah berlangsung di bawah tanah.

Kedua, pengaruh ini terhubung dengan batu besar hitam di kedalaman hutan primitif.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

“Bagaimana hasilnya?” tanya Maslow, wajahnya dilukis putih.

Lumian menyimpan Kacamata Pengintai Misteri kembali ke Tas Pengelana dan tersenyum.

“Kelainan yang ‘kulihat’ di sini berasal dari batu besar hitam di kedalaman hutan primitif. Pernahkah kalian melihat atau mendengar tentang batu besar hitam itu?”

Reaza yang pucat dan Maslow, dengan rambut hitam menjuntai di bahunya, menggelengkan kepala serempak, memberi jawaban negatif.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Lumian tidak terburu-buru melakukan hal kedua yang ia rencanakan malam itu. Ia melirik Reaza, yang mengenakan setelan formal tipis dan tampak merupakan campuran keturunan Intis dan Balam Barat. Dengan santai ia berkata, “Kupikir dengan kedatangan kalian, sebagian orang di Tizamo akan perlahan pergi dan menginap di Pelabuhan Pylos untuk sementara waktu.

“Seperti yang kau tahu, Festival Mimpi seharusnya dimulai dalam tiga hari.”

Reaza menjawab dengan tenang, “Berdasarkan pengalamanku, kecuali mereka yang baru tiba di Tizamo dalam dua minggu terakhir, sebaiknya jangan meninggalkan tempat ini dan pergi ke tempat lain untuk mencegah kelainan menyebar. Itu baru boleh dipertimbangkan setelah Festival Mimpi berakhir dan suku primitif melancarkan serangan lagi.”

Prosedur yang sangat baku… Kupikir kau akan mempertimbangkan pendapat Intis, Feynapotter, dan negara-negara Benua Utara lainnya, membiarkan orang-orang dengan kebangsaan terkait mengungsi lebih dulu dan melindungi mereka. Misalnya, para pemilik perkebunan di luar kota dan keluarga mereka… Ya, ini mungkin karena Festival Mimpi tidak pernah menunjukkan bahaya langsung. Festival itu hanya membuat sebagian penduduk kota menderita histeria dan menarik serangan dari suku primitif hutan. Situasi pertama bisa diatasi dengan Misa sederhana. Masalah kedua bisa dijaga dan ditangkal… Lumian kira-kira memahami pola pikir Laksamana Querarill dan para pemimpin tim patroli.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Karena tidak akan ada masalah besar, mereka akan bersikap seolah Festival Mimpi tidak ada, hanya menasihati para Beyonder pejabat setempat agar waspada dan mencegah kecelakaan, sambil berharap Gereja The Fool bisa menyelesaikan bahaya tersembunyi itu!

Jika mereka melakukan lebih banyak, mereka mungkin memicu sesuatu dan memperburuk keadaan.

Setelah membahas masalah itu, Lumian pulih dari ketidaknyamanan akibat Kacamata Pengintai Misteri. Ia mengeluarkan Mata Kebenaran yang unik dan meletakkannya di depan wajahnya.

Penduduk asli Benua Selatan yang tergolong tampan itu kelopak matanya berkedut melihat daging putih pucat, penutup telinga dan tangkai kacamata yang seperti pembuluh darah gelap, serta lensa berwarna darah yang dijalin tabung-tabung ungu transparan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Berapa banyak kacamata yang dimiliki Louis Berry?

Bahkan, semuanya benda mistis!

Setelah mengenakan Mata Kebenaran berlensa tunggal, Lumian mengamati sekelilingnya, berusaha menyingkap kebenaran di balik kenyataan.

Saat ia melakukannya, sebuah suara perlahan terdengar di telinganya, semakin lama semakin keras dan kacau.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Setiap nada dan kata seolah menjadi nyata, membanjiri pikiran Lumian.

Itu membuatnya merasa kepalanya membengkak cepat seperti balon.

Jika balon itu terus mengembang, hanya ada satu hasil: meletus dengan bunyi keras!

Lumian meraih telinganya, siap melepas Mata Kebenaran kapan saja. Ia memanfaatkan kesempatan itu untuk mengamati rumah Hisoka dengan saksama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Ia yakin lebih aman menanggung risiko mengintai rahasia rumah itu sebelum Festival Mimpi, selama tidak berada di dalam mimpi khusus. Itu lebih aman daripada menggunakan Mata Kebenaran dan Kacamata Pengintai Misteri di dalam mimpi itu sendiri.

Melalui lensa ungu, Lumian tidak bisa melihat banyak kebenaran. Semuanya tampak mirip dengan yang bisa dilihat mata telanjangnya, tetapi malam tampak lebih gelap.

Tanpa ragu, matanya membelalak, dan pembuluh darah muncul di tubuhnya. Ia segera melepas Mata Kebenaran, dan ledakan yang agak tajam menggema di telinganya.

Huh, huh… Terengah-engah, pikiran Lumian kacau, dibanjiri pengetahuan aneh. Ia tidak bisa berpikir jernih.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Pada saat itu, bahkan jika seseorang menyergapnya, ia tidak akan bisa bereaksi cepat.

Setelah lebih dari sepuluh detik, Lumian akhirnya kembali mampu berpikir jernih. Ia secara refleks menata pengetahuan yang dipaksa masuk ke dalam pikirannya.

“Seni berdebat licik…

“Cara membudidayakan bibit gandum unggul…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

“Teknik pengalengan…

“Cara memanggang babi yang renyah di luar dan lembut di dalam…

“Musik untuk menenangkan emosi babi betina…

“Wahyu Dewi Malam…

“Posisi Favorit Para Selebriti—Memoar Para Nyonya Simpanan Itu”

Apa-apaan semua ini? Tidak adakah pengetahuan yang berguna? Dulu, meskipun Aurore tersiksa oleh pengetahuan yang ditanamkan Sage Tersembunyi, setidaknya ia pernah menemukan wawasan mistisisme yang berharga. Tunggu, apakah dia juga pernah tercemar pengetahuan semacam ini? Itukah sebabnya dia selalu menampilkan pemahaman teoretis yang kaya dalam buku-bukunya… Lumian menggosok kepalanya yang masih berdenyut dan berkata kepada Reaza dan Maslow, “Aku akan pergi ke tepi hutan untuk melihat-lihat. Kalian mau ikut?”

Reaza mengangguk, hemat kata, sementara Maslow menyatakan sikapnya dengan berjalan menuju tangga.

Jika Camus ada di sini, dia pasti akan tersenyum kecut dan berkata, ‘Apakah aku punya pilihan?’ pikir Lumian. Ia meninggalkan rumah Hisoka dan menuju hutan primitif dekat Kota Tizamo.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Setelah menyeberangi persimpangan dan tiba di jalan lain, Lumian melihat kereta roda empat berkapasitas empat orang terparkir di depan Motel Brieu.

Seorang pelayan dan dayang seorang nyonya turun dari kereta sambil membawa barang bawaan, lalu mengikuti seorang pria dan seorang wanita menuju motel.

Pria itu mengenakan setelan formal abu-abu gelap dan topi tinggi separuh. Kulitnya menyerupai orang Benua Utara, dan profil sampingnya tegas, dengan mata hijau tua yang mencolok. Wanita itu mengenakan gaun berwarna terang yang memudahkan gerak dan topi berbulu yang dihiasi mutiara. Usianya tampak akhir dua puluhan, dan kulitnya halus serta bercahaya. Orang akan mudah menilai bahwa dia cantik hanya dari sekilas profil sampingnya.

Lumian mengalihkan pandangan dan menoleh ke Reaza dan Maslow.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

“Apa ini akhir pekan?”

“Tidak,” jawab Maslow, memahami maksud di balik pertanyaan Louis Berry. “Para pria dan wanita sering meluangkan waktu untuk berburu di Tizamo, bukan hanya pada akhir pekan.”

Lumian menoleh ke Reaza dan bertanya, “Kau tidak menutup area ini?”

“Itu hanya akan menimbulkan kepanikan yang tidak perlu,” jawab Reaza singkat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Lumian tidak mendesak lebih jauh. Ia berjalan keluar kota melewati Motel Brieu dan masuk ke hutan primitif.

Ia menyusuri lebih dalam mengikuti jalan yang sudah ia kenali dari mimpi.

Akhirnya, ia tiba di zona kacau di dunia nyata, tempat berbagai pecahan mimpi saling terjalin.

Itu tempat yang biasa saja, tak bisa dibedakan dari sekitarnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Lumian menemukan sebatang pohon palem dan duduk. Ia menoleh ke Reaza dan Maslow dan berkata, “Awasi sekitarku. Aku akan tidur di sini.”

Ia ingin melihat apa yang akan terjadi jika ia tidur lebih dekat ke sumber kelainan, apakah ia bisa masuk ke mimpi aneh itu, dan dalam keadaan seperti apa.

Setelah menerima jawaban setuju dari dua anggota tim patroli itu, Lumian menutup mata dan mencoba Cogitation.

Pada suatu titik, ia tertidur.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Setelah entah berapa lama, ia terbangun.

Melihat Reaza dan Maslow, Lumian berdiri dan mengangguk penuh pertimbangan.

Tempat ini juga tidak berhasil… Apakah rumah Hisoka satu-satunya lokasi yang efektif?

Atau haruskah aku menemukan batu besar hitam itu dan tidur di dekatnya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Lumian menatap hutan gelap gulita, merenung beberapa saat sebelum menoleh ke Reaza dan Maslow.

“Ayo kembali.”

Ketiganya cepat kembali ke Tizamo.

Malam telah larut, dan jalan-jalan kosong tanpa pejalan kaki. Tidak ada cahaya atau suara yang keluar dari rumah-rumah di kedua sisi. Kadang-kadang, dengus ternak di lantai dasar bangunan terdengar, menegaskan kegelapan dan keheningan yang menyelimuti. Cahaya bulan merah redup seolah menekankan kedalaman kegelapan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Di malam gelap ini, Lumian berjalan di jalan berlumpur, menuju Motel Brieu yang terletak jauh di dalam jalan itu. Reaza dan Maslow mengikuti diam-diam di belakangnya.

Tiba-tiba, pikiran Lumian berputar, dan penglihatannya sekilas kabur sebelum kembali jernih.

Ini… Pupilnya membesar saat ia secara refleks mengamati sekeliling, tetapi tidak menemukan sesuatu yang aneh.

Pada saat itu, di sebuah rumah kosong di seberang jalan yang agak menyerong, cahaya lilin redup menerangi kamar di lantai tiga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Segera setelah itu, jendela-jendela kaca di jalan ini dan di seluruh Kota Tizamo menyala oleh cahaya lilin yang menyala.

Rhea terbangun dan mendapati kegelapan sudah turun, tetapi lilin di banyak rumah masih menyala.

Ini menandakan bahwa waktunya belum terlalu larut.

Merasa malas, Rhea tidak ingin menyiapkan makanannya sendiri. Membawa busur dan anak panah, ia meninggalkan kamar dan keluar dari markas polisi lewat samping, menuju kafe Bunia yang tak jauh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Jalan-jalan hampir sepi, seperti setiap malam.

Rhea melirik meja dan kursi yang masih berserakan di sepanjang jalan dan mendekati meja dapur. Dalam bahasa Dutanese, ia berkata kepada pemilik sekaligus pelayan kafe, Bunia, yang sedang sibuk menunduk, “Segelas Cosa dan satu burrito daging sapi.”

Bunia berhenti di tengah mencuci cangkir dan mengangkat kepala.

Rambut hitamnya yang keriting alami memberinya penampilan berdarah campuran. Ia menatap Rhea dan memperlihatkan senyum aneh yang jelas, membuat Rhea merasa tidak nyaman tanpa alasan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌‌‌​‌​​​‌​‌​​​‌​​​​​‌⁠

Rhea mengenal Bunia dengan baik dan tahu bahwa ia adalah pria dewasa yang pemalu dan baik hati, yang tidak terlalu pandai berkomunikasi dengan wanita. Ia belum pernah tersenyum seperti ini sebelumnya.

Bunia menatap Rhea dan terkekeh dengan suara berat.

“Payudaramu besar..”