Penakluk Dunia Lain yang Paling Esem (WN) — Bab 83: Menurutku Ada Hal-Hal yang Tidak Apa-Apa Sendirian tapi Tidak Boleh Jadi Satu Paket

Bab 83: Menurutku Ada Hal-Hal yang Tidak Apa-Apa Sendirian tapi Tidak Boleh Jadi Satu Paket.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​⁠

Hari ke-32? – Faraway Labyrinth, Lantai 67

Sekarang, lanjut ke Lantai 67. Aku sudah menyerah soal perasaan murni. Tidak ada monster berperasaan murni di sini. Maksudku, kalau normalnya orang datang dari atas, sepertiga perjalanan pasti ada di Lantai 34! Jadi sisa lantai-lainnya tidak mungkin berperasaan murni.

Aku lelah. Aku bahkan tidak tahu sekarang jam berapa. Aku bahkan tidak tahu ini malam atau siang. Kapan seharusnya aku istirahat?

Perundungan dari Armored Pres jauh lebih kejam daripada pertarungan melawan monster berjumlah tak terhitung selama ini, jadi aku langsung merasa kehabisan tenaga, tapi monster di lantai 60-an juga kuat, jadi aku tidak bisa membuang-buang waktu, karena para pengkhawatir itu mungkin sedang berusaha menembus jalan ke sini. Karena para Si Bodoh sekarang bersama mereka, seharusnya mereka baik-baik saja, tapi karena mereka Si Bodoh, aku tetap tidak bisa berhenti khawatir. Yah, para Geek juga bersama mereka, tapi mereka itu Geek… Jadi tetap saja tidak aman!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​⁠

Benar dugaanku, Lantai 66 ada iblisnya. Toh, ini Lantai 66. Tapi lalu kenapa Lantai 77 tidak ada monster gadis? Itu Lantai 77! Kalau ada monster gadis di sana, mungkin aku masih saja berada di sana. Menginap lama. Mungkin saat ini juga sedang merenovasi Lantai 77. Itu baru perasaan tidak murni sejati! Tapi tidak ada sama sekali.

Dan 『Pedang Iblis Lv 66』, iblis lagi. Selama ini aku hanya menghadapi mereka sekali, saat pertarungan Pendekar Pedang Iblis itu, tapi dia musuh yang sangat menakutkan. Dia menyerangku tepat di titik terlemahku, kelemahan utamaku. Benar sekali, Rating Afeksi-ku yang rapuh! Meskipun akhir-akhir ini, aku hampir benar-benar menyerah soal itu…

Mereka pasti juga akan menyerangnya… Rating Afeksi-ku. Maksudku, toh, mereka punya nama yang begitu keren. Pedang Iblis adalah humanoid kecil setinggi sekitar 120 sampai 130 sentimeter, yang terbang melayang di udara. Jadi ini mengeliminasi kemungkinan jebakan dalam dinding. Jumlahnya 70?… 66? Apakah ini semacam angka penting bagi iblis? Sepertinya jumlahnya 66.

Mereka juga punya 『Resistensi Sihir』 dan 『Penyerapan Sihir』, jadi sihir tidak akan mempan pada mereka, dan sepertinya iblis kuat baik pada suhu tinggi maupun rendah? Kurasa begitu?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​⁠

・ ・ ・

Setelah persiapan selesai, kami maju ke Lantai 66.

「「「GUWWAWAAAoH!!!」」」

66 Pedang Iblis menerjangku dari atas sambil meneriakkan sesuatu, mengayunkan tombak dan pedang. Beberapa di antara mereka juga membawa perisai, beberapa membawa halberd, masing-masing membentuk kelompok kecil mereka sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​⁠

Dan aku menangkap mereka dengan jaring.

Yang berhasil menghindari nasib itu dikejar oleh Armored Pres dan cepat dilumpuhkan.

Tingkat lebih tinggi dari sihir 『Packing』, 『Holding』 kini mampu mencengkeram benda. Jadi dengan menangkap musuh memakai jaring yang dipadukan dengan Holding, aku menancapkan mereka ke tanah lalu menghujani mereka dengan pedang dan kapak minotaur yang sudah kusiapkan sebelumnya, diangkat di atas kepala memakai Holding. Bagus, kalau terus berlatih, mungkin aku bisa mendapatkan skill Hujan Pedang!

『Holding』 baru saja mencapai level 3, jadi kecepatan, tenaga, dan kendalinya masih kurang, membuat serangan ini mustahil mendarat tanpa musuh yang terikat dulu. Tapi kalau aku bisa mengendalikan beberapa senjata sekaligus, seharusnya aku bisa mengompensasi kurangnya sekutu, yang juga akan mengurangi beban Armored Pres. Ya, kita latih nanti. Terus terang, ini cuma percobaan meniru Fin Funnels! Maksudku, siapa yang tidak ingin mencoba serangan Funnel atau Hujan Pedang? Cuma memukul-mukul musuh dengan tongkat itu sudah sangat membosankan. [1]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​⁠

Jujur saja, persiapannya justru lebih berat daripada pertarungannya sendiri. Aku harus membuat jaring dari sulur ivy, yang sangat menolak usahaku merajutnya. Kadang, aku juga menabrak duri yang menusuk tanganku. Sungguh berat, dan entah kenapa, Armored Pres-san lebih jago soal ini daripadaku. Lalu buat apa Jack of All Trades-ku? Bukankah ini saatnya bersinar? Kita stok jaring saja saat sampai di kota.

Selain magic stones, Pedang Iblis juga meninggalkan berbagai senjata. Sungguh baik hati para iblis ini. Kemungkinan favorabilitas mereka bahkan lebih tinggi daripadaku. Ini batch senjata besar lainnya setelah para Mino-san dan War Puppet. Akan sangat menyedihkan kalau aku mencoba serangan hujan pedang tapi satu-satunya senjata yang kumiliki cuma pentungan. Terima kasih, wahai Iblis.

Di atas adalah Lantai 65, kan? Tapi monsternya tidak sendirian? Kelompok lain? Tapi kenapa?

Kupeek ke sana, 『Tarantula Pembunuh Lv 65』? Cuma sekawanan laba-laba? Bukankah bos ada di setiap lantai kelipatan lima? Itingatkan, laporan para Geek hanya mencakup lantai 1 sampai 46 dan tidak ada satu pun penyebutan floor master. Dengan kata lain, tidak ada bos sampai mungkin Lantai 50. Mulai Lantai 50 mereka muncul setiap sepuluh lantai dan mulai Lantai 75 setiap lima lantai? Dan mulai Lantai 75 bosnya punya level tetap 100. Kalau aku tidak menemukan satu pun di Lantai 55, itu pasti. Pada akhirnya, bukankah laporan para Geek itu sama sekali tidak berguna? Lantai terakhir yang disebut adalah Lantai 46, masih berapa lama lagi aku harus memanjat untuk akhirnya mencapai lantai itu!? Setelah terus-terusan ceramahku soal jatuh ke dasar, mereka menyiapkan nol informasi tentang lantai-lantai terbawah. Dan aku bahkan nyaris tidak melihat separuh lantai pertama. Mereka pantas mendapat Hujan Pentungan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​⁠

Dengan pikiran itu, aku memfumigasi Lantai 65 dalam diam. Sampai titik ini, sudah jadi rutinitas standar. Aku mulai khawatir soal sisa kayu. Meskipun stok jamur sepertinya tidak berkurang sama sekali…

「Yang berikutnya Lantai 64, ya. Bukankah kita sudah maju cukup jauh? Kurasa? Tapi sebenarnya aku tidak merasakannya begitu, sih?」

Bergumamku sambil menghabisi monster-monster dan mengumpulkan magic stones. Akhir-akhir ini, aku harus mengisi ulang Tatapan Datar dari mata yang penuh kepasrahan total. Armored Pres bermata Tatapan Datar sama sekali tidak menjalankan tugasnya… Yah, dia tetap menghabisi musuh dan mengumpulkan magic stones, tapi tugas terpentingnya, si Tatapan Datar… Tidak ada.

Dan lantai 64 adalah 「Armadilo Pedang Lv 64」. Armadillo terkenal karena zirah kokoh yang menutupi tubuhnya. Dan makhluk-makhluk ini bahkan punya bilah menempel di tubuhnya. Kalau bola tajam seperti itu menggelinding ke arahku, aku akan tercabik-cabik. Selain itu, mereka punya cakar panjang dan tajam di kaki depan. Itu untuk menggali, tapi aku juga tidak mau kena pukulan itu. Aku ingat seekor armadillo kecil pernah viral di dunia asalku karena berhasil menolak peluru, jadi kurasa serangan fisik tidak akan mempan pada makhluk-makhluk ini. [2]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​⁠

Seharusnya mereka satu keluarga dengan platypus dan tikus tanah, tapi aku tidak pernah dengar titik lemah yang mungkin dimiliki platypus. Lagipula kamu tidak sering bertemu platypus dalam kehidupan normal…

Astaga, 『Pantulan Sihir』, 『Pantulan Fisik』, dan 『Berputar』 dalam seni bela diri. Bukankah mustahil melawan mereka? Aku bisa mengerti mencoba menyerang titik rentan atau semacamnya… Tapi dengan 50 atau 60 ekor yang bergelinding ke sana-kemari? Jujur, bertarung di labirin ini secara langsung itu bodoh.

Kalau tidak salah mereka memakan serangga dan cacing, tapi karena tidak ada yang bisa hilang dariku, kulemparkan beberapa jamur yang menyebabkan kaku dan racun ke arah mereka… Dan mereka memakannya? Hm? Mereka sebenarnya omnivora? Kebiasaan makannya mungkin berbeda dari armadillo di dunia kita, atau mereka memang omnivora, tapi aku tidak peduli mana yang benar. Selama mereka makan jamur, apa pun bisa. Aku tinggal mengumpulkan magic stones setelah istirahat sebentar.

Kubuat tenda di Lantai 66 dan setelah meminta Armored Pres menjagaku, aku tidur sebentar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​⁠

Aku masih bisa mendengar mereka menggeliat kesakitan di lantai atas. Jadi sebaiknya kucoba tidak menghiraukan. Hal yang sama berlaku untuk kesan yang kutinggalkan, rugi bagiku kalau memikirkannya… Atau lebih tepatnya, bukankah rugi bagiku entah kupikirkan itu atau tidak?

・ ・ ・

Hm, kurasa aku tidur sekitar 3 jam? Kepalaku terasa jauh lebih jernih. Ingin sekali tidur lagi sedikit, tapi tidak ada waktu untuk kemewahan semacam itu. Lagipula, Armored Pres menjagaku tanpa istirahat sama sekali. Bukan berarti dia membutuhkannya, toh dia adalah skeleton.

Benar dugaanku, sepertinya monster berhenti muncul. Aku tidak merasakan tanda-tanda monster baru muncul di lantai ini maupun lantai-lantai di bawahnya. Apakah karena Armored Pres mengundurkan diri dari jabatannya? Karena tidak ada yang datang menggantikannya, sepertinya dia menanggung seluruh perusahaan ini sendirian. Apakah dungeon sekurang-kurangnya personel berbakat? Yah, karena kami memusnahkan total semua di lantai-lantai bawah, masuk akal mereka kekurangan orang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​⁠

Setelah mengumpulkan magic stones di Lantai 64, kami menuju ruang tersembunyi. Seperti biasa, tidak ada jebakan, tidak ada gembok di peti harta, dan tidak ada monster yang menjaganya… Hanya satu peti yang duduk sendirian di tengah ruangan. Pendekatan yang begitu ceroboh. Aku tidak bisa berharap Rating Afeksi keluar dari peti yang diperlakukan semalunya itu.

『Rantai Prometheus – Mengikat, Menonaktifkan Semua Kekuatan』……Rantai. Tidak ada masalah dengan benda ini sendirian. Ya, rantai bisa sangat berguna untuk menangkap dan menahan.

Tapi gabungkan dengan 『Kerah Ketundukan – Memaksa ke dalam keadaan ketaatan absolut』 yang tertidur di dasar Item Bag-ku, dan oh, betapa misteriusnya! Aku tidak terlihat seperti apa pun selain seorang kriminal! Kombinasi ini menunjuk pada kejahatan hati nurani, tidak ada jalan untuk menggeliat keluar dari ini. Hanya membawanya saja sudah membuatku bersalah sebagaimana didakwa! Dan dengan pelaku yang sudah memiliki 5 gadis SMA dan yang mengaku-aku berusia 17 tahun terjinak… Tidak ada cara untuk membela diri! Pengacara mana pun akan lari dari kasus seperti ini dengan kecepatan subsonik! Persis seperti Rating Afeksi-ku!!!

Kukira ruangan ini mungkin Kaizo Trap, ternyata perangkapnya tidak disiapkan untukku, tapi untuk citra publik-ku. [3]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​​​​​​‌‌‌​⁠

Meski begitu, ini item yang bagus. Kalau saja aku tidak punya kerah itu, mungkin aku bisa lolos dengan memilikinya. Tapi, Rantai Prometheus? Bukankah Prometheus hanya diikat oleh rantai? Bukan berarti dia sendiri menggunakan rantai? Kalau begitu bukankah mereka bisa saja menamainya Rantai Andromeda misalnya? Sebagai laki-laki sekolah menengah, aku bisa menghargai nama gadis cantik yang menempel pada benda itu.

[Catatan TL: [1] Funnel juga dikenal sebagai Fin Funnel, turret semi-mandiri dari semesta Gundam, yang dikombinasikan dengan unit sejenis lainnya bisa digunakan untuk menyerang target dari berbagai sudut. [2] Semewah itu kedengarannya… Googling menunjukkan beberapa artikel tentang hal itu… [3] https://tvtropes. org/pmwiki/pmwiki. php/Main/KaizoTrap ]