Ranahnovel

Penakluk Dunia Lain yang Paling Esem (WN) — Bab 70: Ada yang mau pemandian air panas rahasia yang untuk mencapainya saja bisa membunuhmu, dan jalan pulangnya akan membuatmu kedinginan setelah berendam?

deepseek-v4.1-flash

Hari ke-30? – Faraway Labyrinth, Lantai 90⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌‌‌‌‌‌​‌‌‌⁠

Wraith-san meninggalkan magic stone dan benda luar biasa 『Elemental Necklace – Peningkatan Afinitas Sihir (Besar), Pertahanan Sihir (Besar), Penyerapan Sihir (Besar)』 untuk kami. Sayangnya, benda itu tertutup lapisan garam tebal. Ini akan berguna dalam pertarungan sihir dan juga sekadar bertahan dari mantra. Mungkin juga memberi buff pada 「Mana Wrapping」, jadi aku benar-benar menginginkannya…… Tapi desainnya terlalu mewah. Bukan soal aku tidak bisa memakainya sebagai laki-laki sekolah menengah. Kecuali kau selebriti memesona dari kalangan atas, kau tidak akan bisa memakainya. Jelas-jelas terlihat seperti aksesori wanita untuk pesta serius. Dihiasi segala macam permata, lalu ada batu besar yang mencolok di tengahnya. Itu berlian? Benarkah? Terlalu berlebihan! Aku tidak pernah pergi ke pesta apa pun, tidak punya rencana begitu, dan tidak berharap ada yang mengundangku dalam waktu dekat? Aku menginap di penginapan dengan nama mencurigakan pakai kredit.

Baiklah, ini akan jadi persembahanku untuknya.

Ketika kusodorkan benda ini pada SkelPres yang masih menatapku, dia bersemangat memakainya. Ya, karena dia senang, tidak apa-apa. Lagipula dia mantan lich, jadi mungkin bisa menggunakan sihir. Namun, bukankah aku terus memberi persembahan? Bukan, sebagai orang yang telah menjinakkannya, mungkin wajar jika aku melengkapinya dengan perlengkapan yang layak, tapi? Zirah perak, mantel, ditambah cincin dan kalung? Apa aku ini orang yang mati-matian menuruti dia? Bukan, aku menyebut ini persembahan, jadi mungkin aku ini pemuja. Meski memuja tengkorak terdengar seperti sekte sesat jahat, aku tidak terlalu terganggu. Lagipula, tuhan di sini adalah lelaki tua tak berguna itu. Aku mungkin akan menasihatinya, tapi tidak mungkin aku memujanya. Sama sekali tidak.

Akhirnya, lantai 80-an. Yah, ini baru Lantai 89 jadi jalan ke depan masih panjang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌‌‌‌‌‌​‌‌‌⁠

Seperti biasa, kubuka lubang, dan kulihat seekor monyet mengintip dari sana. Ukii?

「Hanuman Lv 89」, kera seperti dewa. Bukankah ada dewa dengan nama sama di sekitar Indonesia? Di mana ya? Pasti di suatu tempat di Asia? Pakaiannya cukup oriental?

Karena monyet, kemungkinan lincah. Akhirnya terjadi juga, musuh yang tidak bisa kukalahkan hanya dengan menjatuhkannya lewat lubang atau menusuknya. Level 89. Dia juga punya kecerdasan, dan lagi pula mereka berkumpul. Mereka bergerak dalam kawanan.

Karena monyet dewa, mungkin mereka pintar? Bukankah mustahil? Sambil berpikir begitu, kulempar jamur kelumpuhan ke arah mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌‌‌‌‌‌​‌‌‌⁠

Mereka mulai berebut jamur itu, dan setelah memakannya, tumbang, lumpuh……… Jadi pada akhirnya mereka memang monyet.

Bukan, melawan mereka mungkin mustahil, tapi ini dungeon di dunia lain, kan? Bukan pengendalian hama? Benar kan? Sambil menggerutu, kuhabisi para hanuman. Yah, SpE dan DeX mereka di atas 800, ditambah 「Extraordinary Strength」「Swiftness」「Cooperation」「Pantulan Sihir」, jadi kalau kami bertarung, aku bakal dalam masalah besar, tapi melumpuhkan mereka dengan racun lalu membunuh? Kesan apa yang diberikan? Bukankah aku terlihat seperti orang jahat di sini? Dari sudut pandang umum? Apa jadinya kalau Rating Afeksiku makin turun?

Menenangkan diri, Lantai 88. Level monsternya juga 88. Kuharap ini bukan pesawat atau semacamnya. Dan saat kupikir begitu 『Fire Unicorn Lv 88』…… Dari Area 88? Kuda? Mungkin akan sangat kuat kalau dia seorang tentara bayaran. [1]

Jadi kujatuhkan mereka semua sekaligus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌‌‌‌‌‌​‌‌‌⁠

Betapa malangnya mereka karena bukan pegasus…… Kaki adalah titik lemah kuda yang terobsesi perawan itu. Atau lebih tepatnya, kuda pada umumnya. Kalau kaki mereka patah, habislah. Pada dasarnya monster yang minta dijatuhkan dari lantai.

Skeleton-san, yang seharusnya cukup kaya emosi, akhir-akhir ini hanya menunjukkan tatapan datar. Yah, dia tetap membantu menghabisi mereka.

「Oh, peti! Jumlahnya lumayan banyak, ya? Yah, mungkin belum ada yang sampai ke tempat ini, jadi wajar kalau peti-peti itu masih utuh?」

Sarung tangan. Aku pun bisa memakainya, dan SkelPres sebenarnya tidak menunjukkan minat. Yah, dia kan memakai zirah penuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌‌‌‌‌‌​‌‌‌⁠

Hmm, apa ini? 『Gauntlets of Contradiction – Kiri: Negasi Serangan Fisik/Sihir saat Bersentuhan, Kanan: Negasi Perlindungan Fisik/Sihir saat Bersentuhan』? Yah, ada bagian logam di sana-sini, tapi tetap saja, gauntlet? Padahal lebih dari setengahnya kulit?

Jadi singkatnya, yang kiri itu perisai, lalu yang kanan senjata? Aku ambidekster sih……? Yah, seharusnya aku bersyukur bukan kidal, kalau iya bakal sangat sulit dipakai. Langsung kufusikan dengan 『Leather Gloves?』.

Bentuknya jadi agak lebih mirip gauntlet? Sekarang ada logamnya? Padahal 『Evergreen Staff?』dan『Mantle?』tidak berubah penampilan? Ah, tapi 『Leather Boots?』berubah sedikit? Sulit dibilang, tapi saat kufusikan dengan 『Boots of Acceleration』, sepatunya jadi sedikit lebih ketat? Kurasa? Kalau penampilannya berubah berdasarkan benda yang kumasukkan, mungkin aku harus mengumpulkan item yang keren? Setidaknya aku harus menghindari memfusikan benda aneh.

Namun, menegasi sihir saat bersentuhan, apakah itu? Menjulurkan tangan kiri ke depan dan berseru 『KuuH!』? Sesuatu ala Breaker? Tapi karena melakukannya sungguhan bisa membuatku dalam masalah, aku tidak akan…… Padahal aku sudah berlatih untuk itu dulu, sekitar tahun kedua SMP. Namun, biarawati jatuh dari langit itu satu hal, tapi kuda……… Mungkin aku tidak cocok jadi pahlawan cerita ini. Aku tidak menangkap satu pun kuda yang jatuh. [2]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌‌‌‌‌‌​‌‌‌⁠

「Sekarang, kuda-kudanya sudah lenyap. Berikutnya Lantai 87, kan?」

Kubuka lubang sedikit, lalu kutatap lewat sana. Kenapa dunia ini tidak punya monster girl yang seksi? Mengintip kuda dari sudut rendah sama sekali tidak menyenangkan.

Yang ini juga tidak menyenangkan…… 『Lightning Bee Lv 87』, hanya berdengung bzzzzzz, mencegah tetangga tidur. Mereka sangat berisik, mungkin lebih menjengkelkan daripada nyamuk. Super menjengkelkan!

Pengasapan solusinya. Kadang ada lebah yang bergerak dengan kecepatan super. Apa mereka tidak terpengaruh pengasapan? Jadi sambil menepis lebah, kami terus membasmi mereka. Tapi mereka benar-benar cepat. Seperti, gila cepatnya. Rasanya lebih cepat daripada bola bisbol yang datang dengan 150 km. Bagaimana orang berzirah yang menatap datar ini bisa menebas mereka begitu mudah? Padahal aku sudah berjuang begitu keras? Nyaris saja? Saat kusadari keberadaan mereka, mereka sudah ada di depan wajahku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌‌‌‌‌‌​‌‌‌⁠

Namun… Setelah menghancurkan begitu banyak, masih tinggal sekitar setengah? Atau bahkan kurang? Berapa banyak yang ada di sini? 400? 500? Mungkin lebih? Sekarang tinggal setengah? Mengumpulkan magic stone saja benar-benar kerja keras! Ini tidak adil! Bagaimana dengan undang-undang perlindungan pekerja! Aku NEET sih. Berapa banyak lembur yang harus kujalani sebelum bisa pulang?

「Bukankah aku akan jadi orang kaya sungguhan kalau berhasil menjual semua ini? Pasti. Ini akan menyebabkan harga magic stone anjlok. Apakah akhirnya aku bisa menjalani hidup NEET yang mengurung diri dengan tenang? Mungkin aku harus membuat tempat tinggal di sini?」

Tapi yah, kalau aku mau merombak tempat ini, sebaiknya mulai dari lantai pertama. Biarpun kubuat pemandian raksasa di Lantai 100, untuk mencapainya saja bisa membuatmu mati, dan saat pulang bisa masuk angin, jadi tidak akan ada yang mau ke sana. Ada juga opsi langsung ke sana lewat pitfall, tapi berapa banyak yang bisa kembali ke permukaan setelah itu? Aku harus mengujinya pada para Geek. Dengan beberapa batu besar dilempar mengejar mereka!

Kalau saja dungeon ini benar-benar punya jurang, aku bisa dengan mudah memanjat keluar pakai Air Walk… Haruskah kubuat saja satu, lalu setelah memanjat keluar, kujatuhkan para Geek dari sana? Kurasa itu ide bagus, tapi kalau aku punya kekuatan sihir sebesar itu, aku tidak akan menghadapi masalah seperti sekarang. Mustahil lv 12 bisa melakukan hal seperti itu! Mungkin levelku naik, tapi menciptakan jurang mustahil. Jadi kalau mau menjatuhkan mereka, aku harus memakai pitfall. Ya, lakukan saja setelah kembali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌‌‌‌‌‌​‌‌‌⁠

Catatan penerjemah: [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Area_88 [2] https://en.wikipedia.org/wiki/A_Certain_Magical_Index

⚠ Ada masalah di chapter ini? Login untuk melaporkan

Komentar Chapter (0)

Login buat ikut berkomentar.

Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!

Pengaturan Baca

Sorot istilah & nama di teks; klik untuk lihat artinya.