Hari ke-28 – Pagi, Padang Rumput.
Kabur dari penginapan, aku sekarang sedang dalam pelarian.
Entah bagaimana? Untuk beberapa alasan? Rating afeksiku dalam bahaya! Mata Presiden berarti bahaya! Aku sendiri yang punya tatapan buruk yang mengatakan ini, jadi tidak diragukan lagi!
Bagaimana mereka tahu? Kenapa mereka marah? Mungkinkah mereka bahkan tidak perlu alasan untuk marah padaku lagi? Seberapa rendah Rating-san telah jatuh? Apakah ia menggali? Di bawah tanah? Apakah rating afeksiku menunggu di suatu tempat di dasar dungeon? Di mana kamu, rating afeksiku! Apakah ia pergi begitu dalam ke bawah tanah sampai menciptakan dungeon? Aku harus bergegas dan menyelamatkannya!
Ada penjaga gerbang di pintu masuk dungeon, musuh alamiku. Entah kenapa, penjaga gerbang selalu marah saat bertemu denganku? Mungkinkah rating afeksiku dengan sesama jenis juga terlalu rendah? Yah, bukannya aku membutuhkannya? Seseorang bisa lewat dengan menunjukkan formulir aplikasi tertulis dari guild, tapi sepertinya aku tidak akan bisa lewat bahkan jika aku memilikinya? Levelku tidak cukup tinggi? Atau rating afeksiku tidak cukup? Apakah mereka marah karena mendapat kerja lembur karenaku? Atau karena aku bukan petualang? Aku tidak tahu kenapa, tapi mereka tidak mengizinkanku lewat.
Seperti yang diduga, mereka mungkin akan menyadarinya jika aku mencoba menyelinap masuk sendirian. Lagipula, jika aku hanya mencoba berjalan melewati mereka tanpa seorang pun di sekitar, itu bukan 『menyelinap』sama sekali. Mereka akan menyadarinya.
Jika ada seseorang, aku bisa menyelinap masuk setelah mereka menggunakan 『Jubah Tak Terlihat』, 『Hapus Kehadiran』, dan 『Stealth Lv 8』, tapi tidak ada yang datang? Apakah tempat ini tidak populer? Padahal rating afeksiku ada di dasarnya? Apakah mereka punya masalah dengan rating afeksiku? Mungkinkah tidak ada yang menginginkannya? Beraninya mereka! Ini rating afeksi dengan lawan jenis! Perlakuan apa ini? Tidak bisa dimaafkan! Haruskah aku menyerang kota karena ini? Atau mungkin lebih baik menyerbu guild?
「Hah? Kenapa? Hari ini bukan hari dungeon, kan?」
Entah kenapa, segerombolan teman sekelasku muncul? Kenapa mereka semua membawa tali? Turnamen bungee jumping? Memang, bungee jumping itu seperti upacara kedewasaan, tapi semua orang baru saja menjadi murid kelas dua SMA, jadi mereka baru 16 tahun? Apakah mereka akan menjadi dewasa? Apakah mereka akan menaiki tangga kedewasaan? Apakah mereka akan mengunjungi tempat semacam itu? Tolong beri tahu di mana aku bisa menemukan tempat seperti itu.
「「「「Ini dia!!」」」」
「Eh? Apa? Maksudku, itu milikku? Bukankah itu dungeon yang muncul berkat rating afeksiku yang menembus tanah? Aku harus mengambilnya dari kedalaman dungeon, oke? Maksudku, itu milikku?」
Kenapa aku harus menjelaskan sesuatu yang begitu jelas?
「Tidak? Dungeon ini sudah ada jauh sebelum kamu datang ke dunia ini!」
Aku bodoh, aku ceroboh, seharusnya aku menyadari ini lebih awal.
「Jadi rating afeksiku jatuh jauh ke dunia lain saat kita masih di dunia kita? Jadi di situlah ia terkubur?」
Tidak heran aku merasa tidak punya poin afeksi dengan lawan jenis bahkan di dunia asli…… Jadi aku memang tidak memilikinya? Sama sekali tidak?……
「Tidak, ini sudah ada bahkan sebelum kamu lahir! Dungeon ini! Dan tidak mungkin rating afeksi bisa menciptakan dungeon! Apa-apaan rating afeksi itu?! Apakah itu bos dungeon?!」
Bagaimana bisa? Jadi rating afeksiku sudah ada di dunia lain bahkan sebelum aku lahir. Dan jadi aku pasti datang ke dunia ini untuk mengejarnya. Atau lebih tepatnya, ini rating afeksi dengan lawan jenis, tidak mungkin aku membiarkannya lepas begitu saja. Misteri terpecahkan! Aku harus menyelamatkannya secepat mungkin, atau ia akan jatuh ke kehidupan berikutnya. Ya ampun, jangan mentransfer rating afeksi seseorang ke dunia lain begitu saja! Aku sudah mencarinya dengan susah payah!
Sekarang ini menjelaskan semuanya, aku pikir aneh bahwa aku tidak bisa menemukan rating afeksiku dengan lawan jenis ke mana pun aku mencari! Jadi itu hilang sejak kelahiranku, kasihan aku!
・ ・ ・
Semua orang menyerbu masuk ke dungeon.
Aku menyelinap masuk setelah mereka.
Atau lebih tepatnya, aku hanya mengikuti mereka.
Oooh! Jadi ini dungeon! Ini labirin dunia lain! Entah bagaimana berbeda dari gua, kan?! Aku ingin tahu apakah aku bisa menetap di sini jika aku sedikit merenovasinya? Aku bisa menghemat banyak biaya penginapan dengan cara ini. Meskipun aku tidak ingin orang asing berkeliaran? Apakah aku harus menawari mereka teh karena secara teknis mereka akan menjadi tamu? Kedai teh dungeon? Kedengarannya menguntungkan?
「Penataan ruangannya cukup bagus, bukan? Untuk tempat tinggal? Dan bahkan ada ruang bawah tanah di sini.」
「「「「Ini dungeon! Bukan rumah! Kamu tidak bisa tinggal di sini!」」」」
「……Kenapa komentar pertamamu tentang dungeon terdengar seperti kamu datang untuk melihat-lihat tempat? Apakah monster mengundangmu? Apakah kamu tamu di sini?!」
Sepertinya tidak bisa.
「Tapi lihat, dari foyer yang luas itu membentuk huruf U, jika kita biarkan dinding luarnya apa adanya dan menghapus benda-benda di tengah, lalu sedikit meninggikan langit-langit, bukankah itu akan terlihat cukup bagus?」
Itu ide yang bagus, menurutku?
「Kenapa? Kenapa kamu mulai mendesain tata letak baru sedetik setelah masuk ke dungeon? Apakah kamu semacam pengrajin? Apakah kamu memiliki deformasi profesional?」
「Tolong jangan merenovasi dungeon sesukamu? Lantai pertama adalah jalur lurus, jadi tidak apa-apa…… Tidak, sebenarnya, tidak apa-apa! Tapi semua orang sedang mengerjakan peta dari lantai 2 dan seterusnya. Jika selain tiba-tiba direnovasi mereka juga diubah menjadi tempat tinggal, semua orang akan sangat marah.」
「Tangga itu bukan foyer, dan apa yang ada di bawahnya bukan ruang bawah tanah, oke? Di bawahnya adalah labirin! Labirin! Kamu seharusnya tidak mengubahnya menjadi apartemen, mengerti? Orang-orang yang datang ke dungeon akan terkejut?!」
「Apakah penaklukan dungeon berarti rekonstruksinya? Menduduki ruang hidup para monster? Tunggu? Bukankah itu sebenarnya bisa berhasil?」
「Tidak, kamu tidak bisa! Dan apa itu 『Hmm』, kamu sudah merencanakan rekonstruksi? 『Sesudah』yang drastis menanti dungeon? Bahkan monster akan terkejut!」
「Ya, pintu masuk di rumahku saat ini cukup sempit, dan butuh banyak usaha untuk memperluasnya. Dan itu tipe satu kamar tanpa sekat. 」
「「「Dia sudah mulai merencanakan!!! Tolong, larilah, Dungeon-san…… Oh tidak! Dungeon tidak bisa lari!!!」」」
Eeeh, yah, tidak bisa dihindari?
「Kau tahu, setelah datang ke dunia ini aku punya banyak masalah dengan 『Rumahku』? Itu banyak kerja? Membuatnya?」
「「「Apa-apaan kamu datang ke dunia lain untuk apa? Pengembangan properti?!」」」
Karena sepertinya mereka akan marah jika aku mengutak-atik dungeon, aku membatasi diri untuk meratakan lantai. Diam-diam.
「Entah bagaimana, semakin mudah untuk berjalan? Apakah seseorang memulai renovasi? Seseorang?」
「Ya, aku merasakan kekuatan sihir di balik dinding itu. Sebuah ruangan tidak akan tiba-tiba muncul, kan?」
「Ruangan dengan tangga di awal agak berubah menjadi aula masuk? Apakah mereka selalu seperti itu?」
Seperti yang diharapkan dari sekelompok cheater, meskipun aku melakukannya dengan diam-diam, mereka tetap menyadarinya?!
「Tidak? Lihat? Bukankah mereka bilang dungeon bisa tumbuh dan berevolusi? Mungkin ia memasuki tahap pertumbuhan? Atau sesuatu?」
「「「Seperti dungeon akan tumbuh menjadi tempat tinggal sendiri! Apa yang sebenarnya ia coba menjadi?!」」」
「Eeehm, situs warisan dunia? Semacam itu? Kurasa? Ya, bisa jadi. Dan itu juga akan menarik lebih banyak turis. 」
「Turis seharusnya tidak ada urusan dengan dungeon? Apakah mereka akan pergi sightseeing sambil mengalahkan monster? Apakah turis sekuat itu?」
Apakah akan menguntungkan jika monster menjual kerupuk di pintu masuk? Aku agak takut dengan turis yang mungkin memukul monster yang terpancing oleh kerupuk. [Catatan Penerjemah: https://en.wikipedia.org/wiki/Nara_Park]
「Apakah kamu menyebut ini renovasi? Perubahan tampilan? Sejak tadi aku melihat goblin tertelan oleh dinding? Apakah dungeon ini memusuhi monster? Apakah kita sekarang berada di pihak dungeon?」
「Jangan! Jika kamu memikirkan ini kamu kalah. Semua orang berpura-pura tidak memperhatikan…… Karena para goblin terlalu menyedihkan…… 」
「……Digunakan sebagai bahan bangunan?」
「「「「Tidaaak!!! Jangan katakan itu!」」」」
Ya ampun, meskipun kita berada di dungeon, mereka sangat berisik. Aku harap mereka bisa mengikuti tata krama yang benar untuk tempat umum.
「Ah! Ada lemari di sana! Di dinding aksen di sana……」
「「「Kami sudah bilang kamu seharusnya tidak melakukannya! Kenapa kami harus menemukan lemari setelah datang menjelajahi dungeon!」」」
Memang, dengan lemari di tempat seperti itu Gadis Nudis mungkin mulai menelanjangi. Akan menjadi bencana jika dia melepas itemnya, kita berada di dalam dungeon……
「Dan tidak perlu aksen di dinding, oke? Itu membuatnya terlihat seperti ada jebakan!」
「Kami hanya mencoba melewati lantai pertama…… Kami bahkan tidak bertarung dengan monster…… Jadi kenapa aku merasa sangat lelah? Kenapa?」
? Aneh, menurutku seharusnya lebih mudah berjalan sekarang karena lantainya datar dan rata? Tapi mereka tampak lelah?
「Haruskah aku membuat tanjakan? Supaya lebih mudah mengakses ruang bawah tanah? Meskipun itu mungkin mengganggu lalu lintas alami……」
「「「Jangan! Jangan lakukan apa pun! Jika kamu membuat tempat tinggal di sini semua orang akan menetap di dalamnya! Kita harus melawan penyusup bukannya monster?!」」」
Aku mengerti, jadi tata letak lantai harus cocok untuk intersepsi penyusup, sekarang, jika kita akan membagi pasukan musuh, maka…
「……Dalam hal itu, bagaimana kalau kita memungkinkan pembangunan benteng di ruang tamu, tapi juga memungkinkan untuk menjepit musuh dari sisi samping……」
「Aku tidak ingin ruang tamu seperti itu! Itu lebih seperti ruang sekarat! Sama sekali tidak santai! Itu dalam mode persiapan pertempuran!! Atau lebih tepatnya, kamu tidak boleh menyerang petualang?! Mereka sekutu kita, oke?! Kenapa kita harus membela dungeon?!」
Sepertinya tidak…… Hm?
Apa ini?
Di dalam dinding?
Di sini? …… Ah?!
[Catatan Penerjemah: Déformation professionnelle (Prancis) deformasi profesional atau pengondisian kerja, juga disebut nerdview, adalah kecenderungan untuk melihat sesuatu dari sudut pandang profesi atau keahlian khusus seseorang, bukan dari perspektif yang lebih luas atau manusiawi.]
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!