Penakluk Dunia Lain yang Paling Esem (WN) — Bab 467

Hari ke-106 – Pagi, Commonwealth Gamerein, Istana Kerajaan⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

Sebuah dinding berjajar dengan Pria Paruh Baya Berbulu Kotor. Para pelayan kemomimi juga berbaris di belakang, tetapi Pria Paruh Baya berotot itu berdesakan rapat di barisan depan, menghalangi pandangan. Dan setiap kali saya mencoba melihat, saya merasakan tatapan tajam penuh niat membunuh!? Bagaimana mereka bisa tahu ke mana saya mencoba melihat dengan Rajingan yang bahkan bisa membengkokkan ruang itu? Ah, seseorang di belakang saya baru saja menghunus pedangnya! Ini tidak bagus.

「Semoga perjalananmu aman, Pres-sama! Semua anggota, hormat!」

「「「「Semoga perjalananmu aman, semoga perjalananmu berjalan lancar!」」」」

Sepertinya mereka sudah dilatih. Tapi memiliki barisan Pria Paruh Baya kemomimi berotot berjajar untuk mengantar saya pergi hanya menjengkelkan dan tidak lebih?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

Yah, kata mereka wanita beastman takut pada manusia, dan saya bisa memahami itu dengan sempurna, tapi saya datang jauh-jauh ke Negeri Beastmen, dan yang ada di sekitar sampai akhir hanya Pria Paruh Baya! Saya sudah muak dengan dunia ini! Dan yang lebih buruk, para Geek, di desa-desa yang kami selamatkan sebelumnya, disambut oleh gadis-gadis kemomimi! Ini diskriminasi pribadi terhadap saya, si Laki-laki Sekolah Menengah, sendirian!

Ya, masalah sebenarnya adalah diskriminasi level. Beastman didiskriminasi, namun mereka sendiri masih penganut diskriminasi, supremasi level absolut yang mengubah sikap berdasarkan stat.

Dengan kata lain, saya tidak populer karena level saya rendah! Menjadi level rendah dan dengan Rating Afeksi rendah, saya tidak bisa menyentuh ekor atau telinga. Saya datang ke dunia lain dan telah tersiksa oleh level sepanjang waktu, tapi saya tidak pernah membayangkan jebakan kejam seperti itu menanti. Kecuali saya menaikkan level saya, saya tidak akan pernah bisa mengelus ekor atau telinga. Tapi bahkan jika saya memusnahkan setiap monster dan Pria Paruh Baya di dunia ini, saya mungkin tidak akan pernah mencapai level 100. Sungguh, mob tidak mendapat afeksi, tidak ada event, tidak ada flag. Kehidupan isekai memang keras.

「Haruka-kun, terima kasih untuk semuanya. Hati-hati!」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

「Kami akan mengamankan rute mundur dari tembok besar.」

「Beastman di desa-desa bilang mereka akan bekerja sama juga, jadi kami seharusnya bisa menyelesaikannya juga?」

「「「Yang tersisa hanyalah… katapel!」」」

「Tidak, kalian tidak pernah berhasil membangun apa pun dengan benar, oke? Pada titik ini, ini seperti anomali supranatural yang jauh melampaui batasan kelas pekerjaan? Seperti, tolong, jangan sentuh apa pun. Entah kenapa, saya tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa jika kalian membuat katapel, benteng-benteng itu akan entah melayang ke langit atau berubah menjadi golem raksasa! Saya begadang sepanjang malam membuat benteng tembok besar ini, jika mereka terbang atau berjalan pergi, tidak akan ada yang tersisa untuk dipertahankan! Jangan bangun apa pun! Jangan lakukan apa pun! Cukup ngeek seperti seharusnya para geek! Tetap ngeek saja!」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

Jadi ya, setelah berkeliling dengan cetak biru pamflet dan menawarkannya ke setiap desa, semua desa menandatangani kontrak jangka panjang dengan pembayaran dalam spesialisasi lokal mereka, dan pembicaraan maju dalam sekejap, dan Tembok Besar yang mengelilingi Negeri Beastmen selesai. Sebuah benteng yang dikombinasikan dengan sistem sungai dan kanal yang dalam dan luas. Saya memaksakan diri begitu keras hingga MP saya habis, dan ketika saya kembali, band Gadis-gadis China milik Kaisar Dungeon-san menggerayangi saya di mana-mana. Lebih buruk lagi, di pagi hari saya bahkan tidak punya kekuatan untuk membalas dendam, dan menderita kekalahan lagi. Penghinaan total! Maksud saya, pada titik ini, gaun China panjang sebenarnya terasa agak segar!

Yang tersisa hanyalah mempersenjatai Pria Paruh Baya di sini dengan benar dan membuat mereka menjaga tempat ini dan itu akan sempurna. Saya bahkan membangun interiornya agar mereka bisa hidup dengan layak. Untuk sementara, para Geek akan ada di sekitar, dan mereka akan mengintai masalah lokal sementara Si Bodoh melatih Pria Paruh Baya. Peran saya terbatas pada karakter latar yang membuat barang, dengan mungkin kesempatan untuk mengatakan 『Saya tahu ini mungkin terjadi』nanti.

「Nyalakan suar atau apa pun dan kami akan datang berlari segera, kirim kabar saja!」

「Hei, kenapa kalian tidak memancing mereka semua ke sini saja? Kami akan menunggu.」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

「Seperti, kami mengikuti kalian jauh-jauh ke sini dan sekarang kami hanya duduk dan menunggu?」

「Tidak, kalian harus mengkhawatirkan diri sendiri daripada orang lain. Pergi latih dansa ballroom kalian. Pacar kalian masih grinding level di Dungeon di perbatasan itu, tahu… artinya kekuatan destruktif dansa ballroom mereka saat ini sedang dalam proses ditingkatkan. Jika kalian tidak serius dengan teknik dansa ballroom kalian, kalian akan menerima combo jarak dekat dari serangan lutut dan hentakan secara beruntun. Beristirahatlah dengan tenang~?」

「「「「…Hooly! Jika mereka datang dengan kekuatan mentah, tidak ada cara untuk menghindari itu!」」」」

「Jika kalian benar-benar ingin berdansa dengan pacar kalian, maka berlatihlah dengan benar. Dengan hanya kalian para bodoh bersama-sama… terdengar agak gay, ya?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

「Tunggu, Haruka! Setidaknya ajari aku gerakan kaki mundur setengah langkah itu!」 「Tidak, ajari aku teknik tubuh yang menetralkan lutut dengan menggeser naik turun…」 「Ajari kami langkah putaran berputar di mana kau mundur sambil melarikan diri!」

「Jika kalian berlatih dansa dengan benar, kalian akan secara alami bisa melakukannya. Atau jika tidak, kalian bisa seperti saya, menghabiskan sepanjang malam terus-menerus di bawah ancaman kematian, tidak diizinkan bahkan sepersekian kesalahan, sehingga dansa ballroom akan secara alami terukir ke dalam tubuh, memori, dan jiwa kalian. Coba alami pertempuran ballroom jarak ultra-dekat Dancing Girl-san sekali, kalian akan mengerti dalam satu percobaan? Skill atau kematianmu, DEAD or ALIVE?.」

Mereka menggelengkan kepala dengan wajah pucat. Bagi mereka untuk langsung memahami kengeriannya, mereka pasti memiliki insting bahaya yang cukup baik. Biasanya, jika seorang laki-laki sekolah menengah diberitahu bahwa dia akan berdansa dengan kecantikan yang menakjubkan, dia akan mengikuti tanpa ragu. Tapi berkat mempertaruhkan nyawa mereka dalam tarian kematian dengan pacar macho mereka, mereka benar-benar memahami ketakutannya. …Taikyokuken adalah yang saya rekomendasikan. Perception Qi cukup bagus untuk pertahanan diri?

Dan kemudian horsie mulai berlari. Dengan masa tinggal singkat kami sekarang berakhir, kastil Negeri Beastmen dengan cepat menyusut di cakrawala, sampai akhirnya menghilang di kejauhan. Perlahan-lahan, satu-satunya yang saya dengar menjadi raungan angin, dan pemandangan hutan mengabur menjadi dinding hijau di kedua sisi. Horse-san benar-benar cepat dan menggemaskan. Ia meluncur melintasi padang gurun begitu mulus hingga terasa seperti kami terbang di udara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

Karena raungan angin terlalu keras, saya menggunakan sihir 『Vibration』untuk membatalkan kebisingan eksternal dan membungkus kereta dengan 『Holding』 Yep, jauh lebih tenang sekarang.

「H-H-H-Haruka-kun! Tunggu, apa ini!? Bukankah ini terlalu cepat, seperti tidak wajar!?」

「Ya, horsie bekerja sangat keras. Kuda yang lucu, pekerja keras, dan baik, kan? Menggemaskan, bukan?」

(Yah, Sleipnir awalnya dikenal sebagai 『yang meluncur』 makhluk ilahi…) (Tapi itu masih hanya kuda, kan?) (((Tidak, dari pandangan pertama itu sudah monster! Ia naik tingkat!))) (Tidak ada gunanya mengatakan itu. Bahkan kuda menyukainya seperti ini.) (Kuda itu konon bisa berlari lebih cepat dari kuda mana pun yang ada, mampu terbang melalui semua dunia, membawa dewa agung Odin ke mana pun ia mau. Dan karena ia adalah anak Loki, dewa tipu daya dan kelicikan, apa pun bisa terjadi.) (Sudah terlambat sekarang… Makhluk ilahi Sleipnir sudah terikat di bawah nama 『Horsie』dan itu menyebabkannya naik tingkat.) (((Kami menemukan pelakunya!)))⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

Gadis-gadis itu tampaknya juga memuji keagungan kuda itu. Lucu adalah keadilan, lagipula.

「Jadi, Haruka-sama, kami sudah menyiapkan surat resmi untuk peranmu sebagai utusan, tapi… bagaimana kau berniat untuk benar-benar masuk ke negara itu?」

「Peran Gadis Kerajaan hanya untuk keadaan darurat, di mana dia akan pergi, 『Tahukah kau siapa orang ini? Saya juga tidak tahu! Pokoknya, tidak bisakah kau melihat surat ini tepat di depan wajahmu?』, sampai saat itu, kita bepergian secara penyamaran? Menyelinap masuk?」

「「「Kami mengerti referensinya, tapi semuanya salah!」」」[Catatan TL: Ini Abarenbo Shogun, sebagian besar, trope umum pejabat tinggi yang bepergian secara penyamaran dan ketika keadaan menjadi sulit salah satu pengikut akan mengungkapkan identitas mereka, cukup sering tanpa efek sama sekali karena “tidak mungkin shogun berada di tempat seperti itu” jadi penjahat tetap akan dipukuli.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

Ya, saya menantikan adegan mandi. Saya juga sudah melengkapi peluncur kincir angin multi-hulu ledak dan siap, dan Snake-san dan Chicken-san pasti juga bersemangat untuk giliran mereka. Siapa yang akan menjadi yang canggung, saya bertanya-tanya? Yang gemuk…

「Tunggu, tidak, saya tidak mengatakan apa-apa! Saya hanya berarti kau penuh dengan aura karakter rakus, bukan ceroboh atau gemuk, gahhhhhh! Hei, ada beastman rakun kecil menumpang dari Negeri Beastmen! Berhenti menggigit, itu sakit! Seseorang kembalikan beastman ini, (*kunyah-kunyah-kunyah*) gwaaaahhhhhh!」

Saya tidak pernah mendapat momen untuk bersantai, untuk melihat-lihat, untuk menjalin hubungan, untuk mengelus, atau untuk bersantai, seluruh kunjungan muhibah hanya satu kesibukan panik. Tapi tidak ada waktu sekarang; mungkin saya akan bisa bermain turis dalam perjalanan pulang? Tetap saja, meninggalkan Perbatasan tanpa pengawasan adalah bahaya terbesar… Apakah ini sebabnya selalu anak sekolah menengah yang dipanggil ke dunia lain?

Anak-anak percaya pada keabadian, mereka bermimpi langsung menuju masa depan tanpa keraguan. Tapi ketika kau menjadi dewasa, kau belajar tentang apa yang ada di luar jangkauanmu, kau merasakan realitas kematian yang akhirnya akan datang. Saat itulah orang berhenti melihat masa depan sebagai urusan mereka sendiri, mereka berhenti bermimpi. Sekolah menengah adalah batasnya, mungkin?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

Setelah kau berhenti bermimpi, kau berhenti memikirkan masa depan setelah kematianmu sendiri. Jika itu tidak membawa kerugian atau keuntungan bagimu, kau memotongnya sebagai tidak relevan. Itulah sebabnya orang memalingkan mata dari kematian pasti yang menanti Perbatasan, dan mencakar hanya kebahagiaan saat ini. Di mana-mana adalah dunia menyedihkan yang sama, itu bukan tujuan yang cocok untuk perjalanan lapangan penuh mimpi seorang siswa sekolah menengah.

「Jika kita mengambil jalan ini, kita akan mencapai benteng Teokrasi, jadi jika kau ingin menyelinap masuk, bukankah kita harus memutar? Kereta tidak bisa lewat, jadi jika kau ingin menyembunyikannya mungkin lebih baik masuk ke hutan?」

「Tidak, kita akan langsung melewatinya. Bukankah Horsie akan terlalu menyedihkan jika kita meninggalkannya sendirian? Ia kuda yang sangat baik, lucu dan pekerja keras, juga! Dan dengan Slime-san menunggangi kepalanya, kelucuannya berlipat ganda! Kelucuan telah melampaui Keadilan, langsung ke ranah Kebenaran itu sendiri!」

「Tunggu, maksudmu kau menempelkan fungsi siluman ke kereta!? Bukankah kau bilang bahkan sihir isekai tidak bisa melakukan itu? Kau benar-benar melakukannya?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

「Ada berbagai macam siluman, tahu. Pemblokiran persepsi, kamuflase optik, penyembunyian kehadiran, menyelinap biasa. Tapi jika kau menggunakan sihir atau skill kau hanya akan terdeteksi oleh deteksi mana, dan kemudian ada Beastmen dengan deteksi bau, deteksi emosi Elf Girl, sebut saja. Jadi yang saya maksud adalah siluman sempurna itu tidak mungkin? Ya, benar-benar tidak mungkin.」

Sihir dan skill, ketika mereka bekerja, adalah absolut dan luar biasa. Tapi jika mereka tidak bekerja, mereka tidak berarti apa-apa sama sekali. Di dunia di mana bahkan sihir dan fisika dapat dinegasikan, dan negasi itu sendiri dapat dinegasikan, tidak ada yang namanya 『Sempurna』..

「Kita akan melaju dengan kecepatan gila, kau serius akan terbang di atasnya!? Dengan kereta!? Setidaknya biarkan aku memperingatkan semua orang agar mereka bisa bersiap untuk mendarat, atau menabrak!」

「Astaga, sungguh tidak masuk akal. Ini kereta, tidak terbang. Jika terbang, itu pesawat. Anak sekolah menengah terbang kemana-mana adalah masalah komite disiplin. Bukan berarti saya tahu siapa yang ada di komite, tapi terakhir saya lihat, alih-alih menindak gadis-gadis gaun China mini di penginapan dia sendiri cosplay sebagai polisi rok mini. Pokoknya, secara fungsional, selama ditarik oleh kuda, itu kereta, tahu? Seperti, secara akal sehat?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

Sering dikatakan bahwa otak anak laki-laki dan perempuan mengikuti jalur persepsi yang benar-benar berbeda, bahwa logika dapat berbalik sepenuhnya antara subjektivitas dan objektivitas. Salah satu konsekuensinya, tampaknya, adalah bahwa gadis-gadis lebih buruk dalam membedakan mesin. Tapi untuk tidak mengetahui perbedaan antara kereta dan pesawat? Menyedihkan. Jika kau mengumpulkan dan mengintegrasikan informasi objektif secara logis, kesimpulannya sederhana: jika kuda yang menariknya, maka itu kereta.

Dan kemudian di kejauhan terlihat benteng, atau lebih tepatnya, pos pemeriksaan berbentuk kubah yang dipahat dari batu padat. Di baliknya terletak Teokrasi. Atau tunggu… Teokrasi? Ini Teokrasi?

「「「「APA yang kau pikirkan!?」」」」

「Eh!? Apa, apa!?」

Gadis-gadis itu menumpuk di kursi pengemudi. Semuanya sudah berubah menjadi suster seksi yang mengenakan jubah biarawati ketat, lekuk tubuh mereka yang berisi diuraikan secara detail. Dari celah dalam rok mereka mengintip kaki dalam stoking jaring ikan, garter dengan bangga dipamerkan di domain mulia Wilayah Absolut. Dan sekarang seluruh kotak pengemudi terisi. Ya, sempit!

「Jangan 『EH』!! Apa yang baru saja kau lakukan! Kenapa benteng itu runtuh di belakang kita dengan dinding debu naik ke langit!?」

「Mungkin hanya aku, tapi apakah kita baru saja melewatinya? Bukan gerbangnya, tapi seluruh bentengnya?」

「Aku punya banyak pertanyaan, tapi pertama-tama, apa yang terjadi dengan penyelinapan!?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

「Tidak, lihat, karena Horsie bekerja sangat keras, jika kita tidak melakukan sesuatu yang konyol seperti melambat dalam upaya penyelinapan yang buruk dan hanya meluncur cepat, itu akan sangat cepat sehingga tidak ada yang akan melihat kita? Yup, nol saksi?」

Ada, secara garis besar, dua jenis penyelinapan, siluman lambat dan stabil yang tidak pernah membiarkanmu terlihat, dan lari cepat dan cepat yang membawamu melewatinya sebelum kau terlihat. Ini yang terakhir. Yup, itu cepat.

「Tentu, benteng itu meledak sebelum mereka bisa menyadarinya, semuanya terjadi terlalu cepat untuk dilihat siapa pun, dan ya, apakah sementara atau selamanya, tidak mungkin mereka punya waktu untuk membuat laporan. Tapi, bagaimana dengan infiltrasi? Infiltrasinya!?」

「Kali ini kita punya kelompok besar, lihat. Tapi kita juga punya Horsie, yang bisa bergerak begitu cepat sehingga kita melewatinya sebelum mereka bisa melihat kita. Di atas itu, alih-alih gerbang, di mana semua perhatian penjaga terfokus, kita menerobos langsung melalui bangunan, jadi kita menghilangkan saksi sebagai faktor. Dan juga menginjak, menghancurkan, dan meledakkan mereka, menghapus saksi yang mungkin tersisa. Jadi itu adalah infiltrasi tanpa saksi yang tersisa hidup rasionalitas. Yup, dengan cara ini tidak ada yang akan pernah menyadari kita menyelinap masuk. Sempurna, kan?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

「「「……」」」

「…? Apakah kalian lapar? Mau es krim?」

「「「Bukan perut kami yang kosong, tapi akal sehat kami yang dikosongkan! Dan ya, kami akan makan!」」」

Sepertinya mereka akan makan. Pokoknya, inilah Teokrasi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​​​​​‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​​​​‌⁠

Tidak ada seorang pun di Teokrasi yang menyadari. Teokrasi tidak tahu kita ada di dalam Teokrasi. Tidak ada sedikit pun informasi yang diberikan kepada Teokrasi. Yup, kita sangat siluman?.