Penakluk Dunia Lain yang Paling Esem (WN) — Bab 442

Hari ke-101 – Malam, Penginapan White Weirdo⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

Kontrasnya sungguh mencolok. Kakizaki-kun dan kawan-kawan tampak puas dan berseri-seri setelah sekian lama bisa menikmati Dungeon Perbatasan yang benar-benar menantang, sementara para biarawan itu matanya seperti ikan mati… Sepertinya mereka diculik Haruka-kun dan dipaksa ikut Kakizaki dan kawan-kawan dalam perjalanan dungeon?

Mata mereka memang sudah mati, tapi ekspresinya anehnya… lega. Bukan tatapan suram dan kosong seperti orang yang siap mati, melainkan wajah orang yang akhirnya sadar bahwa memikirkan segala hal berlebihan itu bodoh belaka dan akhirnya merelakan semuanya.

「Kami telah melihat cahaya! Alih-alih mempertaruhkan nyawa atau bersiap-siap untuk mati syahid, jawabannya sederhana: hantam dulu, kan?」

「Kami sudah siap merangkul kematian dengan tekad seorang martir sejati, tapi ternyata kami cukup memukul dulu dan berpikir belakangan!」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

「Daripada menanggung penderitaan dan mencari keselamatan, sebaiknya kita memukul, dan kalau kita memukul cukup keras, pada dasarnya semuanya akan baik-baik saja, kan?」

「Benar! Tuhan memang berkata, 『Ulurkan tanganmu』 jadi ternyata maksudnya adalah kepalan tangan!」

「Jika ini adalah ujian yang diberikan Tuhan kami, kami akan memukulnya sampai mati! Dan jika itu tidak berhasil, kami akan tetap memukulnya lalu pikirkan setelahnya!」

「「「Kalau sekali memukul tidak berhasil, pukul lebih keras, di ujung jalan itulah letak kebenaran!」」」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

「「「Harukaaaa, kami lapar! Makan malam sudah siap belum? Itu satu-satunya alasan kami kembali ke perbatasan.」」」

Para biarawan yang rusak itu dan orang-orang yang merusak mereka, Kakizaki-kun dan kawan-kawan, berbicara kepada orang yang menyebabkan semua itu terjadi, Haruka-kun. Mereka mungkin mengamuk selama salah satu adu jotos brutal yang terkenal dari pasukan Kakizaki, dan karena dipaksa masuk ke dalam kekacauan itu, para biarawan kehilangan kewarasan dan membangunkan sesuatu yang liar dalam diri mereka. Maksudku, mereka masih mengucapkan hal-hal yang terdengar agamis, tapi semua yang bukan soal memukul itu omong kosong belaka!

「「「Kenapa justru para biarawan yang dicuci otaknya?! Ini korupsi ajaran yang jauh lebih parah daripada yang dilakukan Gereja!」」」

Tuhan macam apa di dunia mana pun yang berkata, 『Ulurkan tanganmu untuk KO sekali pukul』? Kalau ada, itu dewa gelap dan kalian tidak boleh mendengarkannya! Bagaimana ini bisa berarti pada dasarnya semuanya akan baik-baik saja?! Dan entah bagaimana, para biarawan yang dulu lembut dan saleh itu kini mengenakan senyum miring dan sinis, dan mata mereka berkilau dengan cahaya berbahaya. Ya, mereka benar-benar terlihat seperti penjahat!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

「Para pria paruh baya ini sudah menyerah untuk menang. Mereka memasang bom di tubuh sendiri, berencana mati di belakang garis musuh. Ya, mereka pikir mereka akan meledakkan diri untuk membiarkan yang lain melarikan diri. Mereka sudah menerima kematian heroik alih-alih benar-benar bertarung. Jadi kulempar mereka ke tengah para maniak tempur alami kita (Si Bodoh Berdarah) untuk membalik sakelar dan memicu Mode Maniak Tempur. Karena mereka macet begitu mulai berpikir, kucoba menulari mereka dengan kebodohan Si Bodoh? Bodoh sekali?」

Tekad suram mereka itu hanyalah ketenangan sebelum kematian. Senyum tenang itu hanya berarti mereka sudah menyerah dan menerima nasib. Itulah sebabnya mereka mempelajari cara menangani bahan peledak. Mereka bersiap meledakkan diri untuk melindungi yang lain… Aaah, ya. Menyerah akan membuatmu kena masalah dengan orang ini. Hanya mempertaruhkan nyawa saja tidak cukup. Kau harus bertahan hidup meskipun itu membunumu. Kau setidaknya harus punya tekad untuk bangkit dari kematian, kalau tidak, kau akan dimarahi.

Karena di hadapan orang itu, menyerah tidak diperbolehkan.

Karena tidak ada yang menderita tragedi lebih tanpa harapan daripada dirinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

Dan karena orang itu, bahkan dalam situasi yang begitu buruk hingga orang hanya bisa tertawa, justru melakukan hal itu dan tetap bertarung, maka tidak ada orang lain yang boleh menyerah, kau tahu? Sampai dia menyerah, tidak ada orang lain yang boleh bahkan memikirkan hal lunak dan naif seperti menyerah, oke? Dan dia tidak akan menyerah, bahkan jika dia mati atau dibunuh, dia tidak akan begitu saja roboh dan mati. Itulah sebabnya dia terus bertahan hidup, dan bahkan sekarang sedang memberi makan ayam… Sepertinya dia dan Cockatrice-san sudah mengembangkan semacam persahabatan sekarang?

「Uwaaah, kurasa mereka sudah terlalu jauh? Lihat yang itu, dia menjilat pisaunya?」

「Itu belati, oke? Dan dia pasti menusuk monster dengan itu… Itu menjijikkan…」

「Mereka dulu biarawan saleh dan baik hati dengan cita-cita asketisme yang rendah hati… Siapa orang-orang itu?!」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

「Siapa? Yang menjilat pisau? Atau yang mencoba memasang pelindung bahu berduri di jubah biarawannya? Atau mungkin yang membawa pemukul paku dan…」

「「「Jangan katakan itu keras-keras! HP mental Lady Arianna sudah nol, dia hampir menangis!」」」

Kata mereka, dia dulu baik hati, tapi kurang tekad yang kuat. Ya, kalau kau tidak mempertahankan pendirianmu, kau akan tersapu. Di sini kita punya pengaruh buruk yang berlimpah dan variasi kejahatan yang tak terbatas dan tak terhitung banyaknya yang dipamerkan. Dan sekarang dia telah dipengaruhi oleh Kakizaki-kun dan gengnya, yang bahkan disebut Haruka-kun sebagai orang-orang gila yang benar-benar cocok di dunia ini.

Dingin, acuh tak acuh, kejam, dan nihilistik, itulah kesan pasukan lima orang Kakizaki.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

Terkenal, atletis, tampan, tapi selalu dengan aura yang menjauh, lima pria yang memancarkan suasana muram yang tertahan… Ternyata mereka itu otak otot total. Ya, awalnya kupikir, 『Kau tidak boleh mengatakan itu tentang mereka』 tapi mereka benar-benar otak otot. Dan sekarang mereka berjalan berkeliling sambil tersenyum, santai, riang, menyeringai dengan cara yang belum pernah kulihat sebelumnya. Mereka seperti orang yang benar-benar berbeda.

Haruka-kun berkata bahwa merekalah yang cocok di dunia ini, petarung alami, biadab, biadab berotak otot, dan bodoh. Tapi di sana mereka hanya akan dianggap orang gila, orang sinting..

Dan sekarang, mereka disebut otak otot, dan menertawakannya. Tapi pada intinya, mereka adalah berserker (pembunuh) yang menikmati pertempuran, bersukacita dalam mempertaruhkan nyawa, merangkul bunuh-atau-dibunuh, menikmati hidup dan mati seperti penikmat sejati. Mereka tidak gila atau rusak, itu hanya panggilan alami mereka. Tidak cocok di dunia modern, mereka adalah pejuang yang tidak cocok, orang gila perang. Itulah sebabnya, di zaman damai, mereka tidak punya apa pun yang bisa membuat hati mereka berdebar, tidak ada yang bisa membakar hidup mereka.

Jadi mereka dingin, acuh tak acuh, dan nihilistik. Selalu agak bosan dan murung. Dan ketika mereka akhirnya dilepaskan dari belenggu itu…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

「Harukaaaa, aku sekarattt, lapar sekali! Serius tidak bisa lanjut, aku akan kelaparan! Aku sekarat kelaparan!」

「Daginggg! Beri aku daging! …Tunggu, ini mentah?! Apa kita harus makan ini?! Aku bukan anjing!!」

「Bung, jamur untuk sarapan dan makan siang? Itu terlalu sehat, itu membunuhku! Aku serius merasa kekurangan darah dan daging!」

「「「Kami lapar, Harukaaa! Beri kami makan!」」」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

Yup. Begitu dibebaskan dari kebosanan damai yang menindas, mereka berubah menjadi otak otot yang sangat energik. Itulah yang terjadi pada pria-pria dingin, keren, tanpa ampun, dan nihilistik itu… Dan mereka bahkan punya klub penggemar?

「Kalau kalian mau makan, akan kusuapi. Tapi, apakah kalian benar-benar memastikan Para Pria Paruh Baya itu bisa menangani lantai-lantai bawah? Kalau yang mereka pelajari hanya cara menjilat pisau, makan malamnya jadi Semangkuk Pisau. Telan dalam sekali teguk tanpa menjilat? Tunggu, itu sebenarnya terdengar menyenangkan?!」

「Jangan menikmati itu! Dan tidak ada yang mengajari mereka menjilat pisau, oke!」

「Semangkuk Pisau, ya… Kami melempar mereka sampai ke lantai tujuh puluhan, jadi mereka aman.」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

「Ya, juga menyeret mereka ke lantai delapan puluhan dan membuat mereka bertarung di sana.」

「Menyita bom mereka, mengambil perisai mereka, dan membiarkan mereka bertarung jarak dekat hanya dengan belati.」

「「「Mereka benar-benar tidak cocok untuk ini, tapi setidaknya mereka tidak akan mati, kan?」」」

Oda-kun dan kawan-kawan, yang pada suatu titik bertarung bahu-membahu dengan mereka, berkata bahwa mereka menjadi binatang buas yang menerkam monster, berserker liar, sama sekali berbeda dari saat mereka bersama kami. Mereka bahkan berkata bahwa mereka tidak bisa mengikuti dan berkoordinasi dengan tim Kakizaki ketika tim itu serius. Terseret atau terlempar langsung ke tengah kawanan monster, mereka akhirnya ditelan oleh kegilaan murni yang memaksa para biadab gila ini menyerbu langsung ke tengah musuh. Dan kegilaan itu telah berakar di kepala mereka sendiri, dan mekar. Dan mereka mulai menjilat pisau! KENAPA?!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

Dan sambil melontarkan hinaan dan bola nasi kepada Kakizaki dan kawan-kawan, Haruka-kun dengan riang menyiapkan makan malam. Nasi goreng, gorengan, tumisan, daging babi asam manis, daging babi hoisin, steak lada, sup asam pedas, ayam kung pao, chow mein, satu per satu hidangan berjajar saat semua orang mengambil piring dan sendok lalu menyerbu meja dengan gila-gilaan. Gyoza, shumai, dan bakpao kukus juga, berjajar dan mengepul, memicu lolongan kegirangan saat semua orang melompat ke arahnya. Dia mungkin mengatakan ini dan itu langsung kepada mereka, tapi sejak kelompok Kakizaki kembali, ada lebih banyak daging, porsi lebih besar, dan jauh lebih banyak variasi dan usaha dalam makanannya. Ya. Perang akan segera dimulai!

「Lindungi karaage dan nasi goreng dengan segala cara!」 「Siap, aku tidak akan mengulangi bencana pagi ini!」 「E-ember sebelum mereka datang!」 「M-mereka datang! C-cepat sekali! Spats tebal itu monster!」 「Gwahh, aku tumbang… sisanya tergantung kaliannn!」 「「「Jangan biarkan mereka memonopoli nasi goreng!」」」 「Dan karaage juga!」 「Kalian juga harus makan sayuran!」 「Hei, jangan seluruh piring karaage, kalian sama sekali tidak punya belas kasihan?!」 「「「Tidak sama sekali.」」」 「T-tidak manusiawi sama sekali.」 「Tidak, tunggu, mungkin malaikat sungguhan?」 「Apakah nasi gorengnya aman?」 「Tidak bisa dilindungi…」 「Sial… Maafkan aku…」 「Ini tidak seharusnya terjadi…」 「「「Itadakimaaaasu!」」」

Ya, ayo kita semua makan sayur juga, oke? Tapi bakpao kukus itu punyaku!

「Hah? Bakpaonya ke mana?」 「Kami menyesal memberi tahu… bakpaonya telah lenyap.」 「「「Pres!」」」 「…munch munch, nom nom (gulp)」 「「「Kau menelannya utuh-utuh!」」」 「Hah? Aku sudah memastikan menyisakan bagian daging untuk semua orang, lho?」 「「「Kau makan semua yang isi kacang merah!!」」」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

Makan malam ditutup dengan nada riang, dan sebelum waktu mandi, Satu Set Lagi. Para biarawan, yang sekarang menjilat pisau, menggunakan pemukul paku, dan mengenakan pelindung bahu berduri, hampir mati setelah dipaksa berlatih tanding dengan Kakizaki-kun dan kawan-kawan… Kata mereka, mereka membawa para biarawan itu sampai ke lantai 80 dan melatih mereka di sana. Dengan kata lain, tentu saja tidak termasuk para biarawan beban yang hanya memperlambat langkah, mereka mengalahkan bos lantai 80 hanya dengan lima orang. Dan Haruka-kun tidak mengatakan sepatah kata pun. Yang berarti dia mengakui mereka setara dengan tim yang terdiri dari dua puluh gadis.

「「「「Kumohon!」」」」

Menghadapi banyak bilah dan tombak secara langsung, mereka menangkis semuanya, menyelinap melewati formasi perisai yang rapi, menaklukkan apa yang seharusnya menjadi formasi pertahanan kokoh yang dirancang agar tak tertembus, dalam hitungan detik. Sosok berwarna perak-putih melintas cepat, jubah berkibar, pedang kembar berkilau saat menebas hutan bilah dan menghamburkan rimba tombak. Saat para petarung garis depan terlempar mundur, bahkan anggota Klub Budaya dipaksa masuk ke garis depan untuk membantu, dan ketika garis depan yang melemah ditembus, kelompok skirmis Arianna-san menjadi sasaran.

「Arianna-san, bertahanlah! Formasi roda! Lakukan pengepungan silang dan pukul mundur mereka, perhatikan jarak kalian!」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌​​​​‌‌​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌​⁠

「「「Jaa!」」」

Jika kau mencoba menyerang dalam formasi roda berputar, kau hanya akan tersapu. Tapi jika berhenti, kau juga tidak bisa melawan. Saat ini, cukup menarik mereka menjauh dari kelompok Arianna yang akan segera terisolasi. Formasi roda, empat pasukan berputar mengikuti gerakan spiral, bukan untuk bertarung, tapi untuk terus mendorong keluar musuh, dengan delapan anggota menyerang setiap saat untuk memukul mundur mereka. Namun bahkan serangan terus-menerus itu dipantulkan dan dialihkan. Tapi sekarang kami sudah bergabung dengan pasukan Arianna-san, mengintegrasikan mereka kembali ke dalam formasi, dan meluncurkan pengepungan semi lima tim. Dan tetap saja itu dipatahkan, formasi runtuh, celah fatal tercipta… Ya, kami dipukuli.

「「「Terima kasih banyak!」」」 「Meskipun kau tahu jangan panik, itu tetap terjadi, kan?」 「Mereka cepat dan presisi, jadi kalau kau tidak bertindak cepat, habislah.」 「Tapi kalau kau terburu-buru, kau akan dipetik satu per satu!」