Penakluk Dunia Lain yang Paling Esem (WN) — Bab 440

Hari ke-101 – Pagi, Dungeon

Hari ini dungeonnya cukup kecil, paling banter 50 lantai. Namun, ini adalah penjelajahan solo dengan Slime-san berjaga sebagai penonton. Armored Pres-san dan Dancing Girl-san pergi bersama para Gadis yang terbagi menjadi dua tim, tampaknya mereka berencana menuntaskan dua dungeon hari ini. Sepertinya para Gadis kehabisan uang setelah membeli semua set make-up itu. Mungkin tidak ada gunanya mempertanyakan mengapa mereka terus melakukan pemesanan baru bahkan setelah bangkrut.

Menancapkan kaki dengan mantap seolah menendang tanah, saya mendorong tangan kiri ke depan dalam satu gerakan seolah menusuk ke atas, menggunakan momentum dari hentakan itu, memadukan gaya ke atas dan berat menjadi akselerasi, sambil menangkis orc di kanan saya dengan tangan kanan kiri dan membelokkannya, lalu menyerang dengan siku, memutar tubuh, mematahkan kuda-kuda dan melancarkan tendangan fatal. Ya, saya punya 『Adamantine Fist』, jadi saya bisa bertarung tangan kosong, meski hanya di lantai-lantai awal. Berbicara optimistis, statistik fisik saya seharusnya setara dengan level 50 rata-rata. Dan menilai dari efek perlengkapan, saya mungkin cukup kuat untuk menangani hingga lantai menengah hanya dengan pertarungan tangan kosong? Atau begitulah harapan saya?

Yah, setidaknya, saya punya tubuh yang tidak akan mati dalam satu pukulan di lantai awal. Mengesampingkan argumen bahwa saya tidak seharusnya menyelam dungeon sejak awal, jika saya bahkan tidak bisa bertahan dari satu pukulan, tubuh saya sekarang bisa mentolerir sedikit kecerobohan, jadi mendorongnya sedikit seharusnya tidak masalah? Mungkin? Lagipula ini hanya orc, kan?

Meski begitu, Bajiquan[1] sering digambarkan sebagai perahu yang terikat daratan, cara menangani langkah kakinya begitu rumit sehingga kurang cocok untuk bertarung dari jarak jauh. Sebenarnya sangat khusus untuk pertarungan jarak ultra-pendek, sehingga biasanya Anda diharapkan mempelajari hal lain bersamaan untuk serangan jarak jauh. Namun, Bajiquan mengkhususkan diri dalam menghasilkan kekuatan ledakan dari pergeseran berat mendadak dan gerakan tubuh dinamis dari langkah kaki hentakan khasnya. Ia memberikan kekuatan pembunuh satu pukulan dengan kecepatan membutakan, dan rangkaian transisi serta kombinasinya yang beragam memungkinkan variasi tak terbatas dalam pertempuran nyata. Karena tekniknya memprioritaskan pertarungan jarak dekat, metode seperti serangan siku dan hantaman bahu lebih ditekankan daripada gaya lain, membuatnya sangat kuat pada jarak titik kosong.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌⁠

Menghindari ayunan liar orc dengan pentungan, saya melangkah masuk ke jangkauannya, dan tanpa melambat, menghantamkan siku ke arahnya, menaruh seluruh berat badan ke dalam serangan itu. Meskipun serangan siku itu sendiri tidak melibatkan banyak gerakan, saat dipadukan dengan kecepatan serbuan, momentum lawan, berat badan sendiri, dan Hentakan, itu memungkinkan melakukan apa yang pada dasarnya adalah serangan serbu dari jarak titik kosong. Kebetulan, konsep di balik gerakan tubuh 『Kyojitsu』 sama dengan Taikyokuken. Momentum itu cukup penting, ya?

Dan dalam menangani kelemahan Bajiquan, manajemen jarak, saya punya 『Teleportasi』 yang memungkinkan saya mendekat dengan kecepatan menyaingi atau bahkan melampaui Shukuchi dan Flash Step. Dan dengan teknik tongkat, saya juga punya jangkauan. Ini seharusnya menjadi keseimbangan ideal. Gaya seperti Xingyiquan agak memalukan untuk digunakan. Maksud saya, Snake Fist dengan Hydra-san terdengar keren, tapi untuk dungeon, pembunuhan satu pukulan adalah caranya. Berikutnya dalam daftar adalah Baguazhang, yang bisa diadaptasi menjadi senjata dan tarian.

Berputar saat bergerak, saya menyelinap keluar dari busur pentungan yang diayunkan ke arah kepala saya, meletakkan tangan di bahu orc, dan menghantamkannya ke bawah, menghancurkan tengkoraknya dengan lutut saya. Mematahkan kuda-kuda lawan, saya membuat mereka jatuh menggunakan pusat gravitasi mereka sendiri, membanting mereka ke tanah atau ke lutut saya. Kung Fu adalah seperangkat teknik untuk menjatuhkan lawan, yang berarti entah mematahkan atau membunuh mereka. Itulah sebabnya sama sekali tidak cocok untuk olahraga, tapi kebetulan sempurna untuk membunuh.

Taikyokuken awalnya adalah sistem di mana setiap gerakan memadukan serangan dan pertahanan, memungkinkan transformasi dan adaptasi tanpa akhir. Itu membuatnya penting untuk membaca dan mengendalikan tindakan lawan. Tapi di lantai atas, saya bisa mengakhiri segalanya dalam satu serangan, jadi tingkat kesulitannya belum terlalu buruk. Dan karena semua adaptasi tanpa akhir berasal dari bentuk tetap, bahkan dengan kontrol tubuh saya yang buruk saat ini, selama saya bisa menjalankan bentuknya dengan benar, saya bisa bergerak dengan cukup lancar, yang merupakan poin besar. Saat ini, saya membutuhkan gaya bertarung yang efektif segera.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌⁠

Bahkan jika saya mulai melancarkan pukulan, PoW saya tidak cukup untuk membunuh orc begitu saja, tapi seni bela diri adalah teknik yang dirancang khusus untuk menghancurkan dan membunuh secara efisien, dan itulah sebabnya saya mampu membunuh mereka tanpa senjata. Mengubah segala macam kekuatan menjadi teknik dan menggabungkannya untuk tujuan tunggal membunuh. Karenanya terlalu berbahaya untuk selera siapa pun kecuali anak SMP edgy untuk mendalaminya. Saya senang saya mengingatnya.

Hanya satu serangan dan satu langkah dari kuda-kuda setengah badan, hanya bentuk dasar itu saja memungkinkan serangan balik tanpa akhir, dan itulah yang membuatnya menjadi seni bela diri yang efektif. Saya membangun apa yang bisa saya lakukan, lapis demi lapis, dan jika saya masih butuh lebih, saya akan menempelkan barang di atasnya untuk mengatasinya, menipu lawan, menjebak mereka, dan curang untuk melewatinya, dan itu akan berhasil entah bagaimana. Yup, hal-hal yang berhasil entah bagaimana adalah Kebenaran yang bisa saya simpulkan dari pengalaman saya sejauh ini. Selama saya menemukan cara untuk membunuh lawan, mereka akan mati. Dan bahkan jika mereka tidak mati, saya akan membunuh mereka sampai mati. Dan itu saja sudah cukup.

「Fiuh… Di lantai atas, hanya dengan mengayunkan tongkat sudah cukup untuk membunuh jika terkena, tapi mencoba menghindari serangan sambil berusaha menuntaskan mereka dalam satu serangan, membutuhkan lebih banyak teknik daripada kekuatan, ya? Yah, seluruh kekacauan ini terjadi karena saya kurang kekuatan untuk menahan tekniknya, tapi tetap saja. Semua orang begitu marah, tapi apa masalahnya bahkan jika saya menjadi lebih lemah? Bukannya saya ingin menjadi lebih kuat atau apa pun, selama saya bisa membunuh, itu sudah cukup? Yang saya butuhkan hanyalah kekuatan untuk membunuh. Saya hanya karakter latar yang tidak naik level, jadi saya tidak bisa pilih-pilih? Ya ampun.」

(Goyang-Goyang)

Pada akhirnya, semua pembicaraan sebab-akibat itu dikesampingkan, serang balik dengan pembalasan karma dan bunuh mereka, selesai. Para gadis, yang mendapatkan statistik yang berkontribusi pada pertahanan saat mereka naik level, harus membunuh untuk menjadi lebih kuat, tapi karena saya tidak naik level, saya hanya butuh kekuatan untuk membunuh. Saya tidak masalah memiliki kelemahan yang membunuh daripada kekuatan yang melindungi. Jika saya bisa membunuh maka semua masalah terpecahkan dan kasus ditutup akhir bahagia serangan pasti bunuh.

Baiklah, ayo bergerak. Jika saya tidak cepat menjadi lebih kuat, para pengkhawatir akan mulai khawatir lagi? Mereka seharusnya lebih mengkhawatirkan saya yang mati karena terhimpit di tumpukan tubuh itu?

Saya mengayunkan tangan untuk melindungi diri, menangkap serigala yang datang untuk menggigit, dan mengikuti pergeseran momentum, saya mengalihkan berat badan ke dalamnya, lalu menghantamkan bahu ke tengkoraknya. Saat saya mendapatkannya, saya memfokuskan semuanya melalui teknik Hentakan, dan menghancurkan kepalanya dalam satu gerakan. Membayangkan serangan gigitan langsung akan berhasil pada saya yang telah bertarung melawan serangan diam-diam harian dari rakun sambil dalam ancaman digigit oleh para Bitch, itu terlalu naif. Seperti, rakun itu benar-benar cepat!

Shoulder Strike adalah teknik jarak dekat yang unik untuk Taikyokuken dan sangat cocok dengan 『Aegis Shoulder Link Guards』. Haruskah saya menambahkan duri bahu setelah semua? Mendapatkan mohawk mungkin akan membuatnya lebih kuat, tapi saya ragu saya akan mendapatkan poin Rating Afeksi-san dengan itu. Sepertinya kita masih jauh dari pasca-apokalips.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌⁠

Ini serigala berkaki empat sungguhan, 『Brown Wolf Lv33』 hari ini. Sepertinya tidak mencukur jenggotnya. Yah, semuanya tertutup bulu sih.

「Rasanya berbeda saat bertarung melawan binatang atau lebih tepatnya, lebih sulit saat mereka lebih kecil? Yah, tadi singkat tapi tetap besar. Apakah ini pertanda bahwa saya perlu mempelajari Beast Fist?! Seperti, Tiger Fist versus Wolf-san atau semacamnya? Maksud saya, saya bisa saja menuangkan cuka dan selesai, tapi haruskah saya benar-benar repot mempelajari gayanya~?」

(Goyang-Goyang)

Persiapan matang berarti tidak ada kekhawatiran? Itu cukup dalam. Tapi dalam kasus ini, apakah itu berarti saya harus mempelajari Tiger Fist, atau menimbun cuka? Apakah persiapan matang berarti memiliki stok cuka?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌⁠

「Saya baru saja menyatukan bentuk-bentuk dasar, tapi rasanya seperti saya mulai bergerak lebih baik? Slime-san, bisakah kau memberi tahu para pengkhawatir itu juga? Seperti, 『Goyang-Goyang』?」

(Pantul-pantul!)

「Begitu ketat! Maksud saya, saya sudah bertarung dengan baik, kan? Jumlah jatuh saya bahkan tidak melewati dua digit hari ini?」

Ya, saya banyak tersandung, tapi itu saja. Dan dengan Taikyokuken, tabrakan bisa menjadi serangan. Itu salah satu sifat uniknya. Ini pembunuh satu pukulan yang lembut yang bisa diandalkan, bahkan saat menghadapi monster. Saya yakin bahkan monster merasa tenang dengan betapa andalnya itu? Meskipun mereka sudah mati?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌⁠

「Mengambil magic stone agak merepotkan dengan hanya dua orang, tapi Taikyokuken tidak mengirim mereka terbang ke mana-mana, jadi sebenarnya menyenangkan. Saat kami pergi berempat kami menghabiskan sebagian besar waktu mengumpulkan batu, karena semuanya dimusnahkan hampir seketika?」

(Goyang-Goyang)

Saya meluncur dalam lingkaran dan melakukan tebasan horizontal. Ya, saya benar-benar tidak ingin bertarung melawan batu dalam pertarungan tangan kosong? Terutama karena ini Metal Golem, benda itu pasti memiliki kandungan logam tinggi, jadi memukulnya terdengar sangat menyakitkan? Benar-benar tidak, terima kasih! Sarung tangan saya mengalami konversi menjadi gauntlet dan kemudian juga mendapat armoring yang layak, plus saya mencoba diam-diam menambahkan 『Engraved Knuckle Duster – PoW SpE 30% UP, Strike, Stun, (Transcendents’ Techniques) +ATT』 ke dalamnya beberapa hari yang lalu, jadi sebenarnya mungkin tidak masalah, tapi saya tetap tidak mau! Saya sudah cukup menangani rasa sakit, jadi persetan dengan itu, saya akan menebas saja.

『Engraved Knuckle Duster』 mengaktifkan efek skill apa pun yang terukir di slot inskripsi. Saya mencoba menjadikannya skill 『Transcendents’ Techniques』 baru, tapi saya tidak tahu apa fungsinya. Saya agak ingin mencoba Fire Knuckle atau Gravity Knuckle juga, tapi jika saya mulai mengutak-atiknya di sini, Slime-san pasti akan menyadarinya dan marah. Jujur, Body Slam Kemarahan Goyangnya itu cukup menakutkan. Itu masih slime, tapi wajah hampir menangis yang dibuatnya agak menyakitkan untuk dilihat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌⁠

Menunduk rendah, saya melewati lengan yang terayun, dan mendekat, lalu, menggunakan momentum dari Hentakan, saya menebas ke atas dalam satu tarikan bersih. Berputar setengah mengikuti momentum yang sama, saya meluncur masuk dan menebas lurus melalui Metal Golem yang membidik saya dari belakang, dari bahu kiri ke pinggul kanan dalam satu serangan. Lalu, menggunakan gerakan tubuh saya yang kembali ke postur netral, saya menerjang ke depan dan menghantam Metal Golem berikutnya yang menyerbu dari belakang dengan backfist langsung ke perut, menghancurkan yang terakhir. Yah, itu di mana perutnya seharusnya berada tapi lebih seperti logam padat. Seperti yang diharapkan dari 『Metal Golem – Lv49』 Tangan saya masih kesemutan!

Baiklah kalau begitu, lantai 50 adalah yang terakhir. Waktunya menemui Penjaga Dungeon. Saya akan memutuskan apakah akan memukul atau menebas setelah melihat mereka. Jika ternyata monster girl yang cantik, maka saya akan punya lebih banyak hal untuk dipikirkan. Tapi sejauh ini, tidak ada kecantikan di antara jajaran non-Kaisar Dungeon, jadi mungkin itu semacam bonus lantai 100 atau fitur khusus. Tapi jika semua orang berubah menjadi gadis imut saya harus mulai membudidayakan dungeon! Saya akan menjadi Master Pemelihara Dungeon! …Maksud saya, saya sudah punya 『Cincin Penjaga Dungeon』? Ada orang di sana? Monster Girl-san?

Yeeah, 『Cockatrice – Lv50』 sangat melotot ke arah saya. Secara teknis, cockatrice itu betina dan basilisk itu jantan, jadi dalam arti paling luas, ini bisa dihitung sebagai monster girl? Seperti tidak!

Mereka menyebutnya Raja atau lebih tepatnya Ratu Ular, tapi dia terlihat seperti ayam. Dia memiliki jengger seperti mahkota di kepalanya. Jengger itu seharusnya menunjukkan jenis kelamin, perkembangannya dipengaruhi oleh hormon, jadi mungkin basilisk memiliki jengger yang lebih besar? Terserahlah. Dia memiliki bulu di sayapnya, tapi terlihat lebih seperti sayap kelelawar, dan hanya ekornya yang seperti ular. Ratu Ular? Itu ayam! Hanya ekornya! Dan dia terus berkotek 「Kokekokko!」 tanpa henti! Kenapa Ratu Ular berkotek seperti itu?!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌⁠

Ayam raksasa ini, yang bersikeras bahwa dia adalah Ratu Ular, berjongkok rendah dan berjalan dengan suara berdesir. Apa, itu supposed to be daya tarik 『Aku benar-benar ular』-nya? Sudah terlambat. Begitu dia mengatakan 『Kokekokko』 semuanya berakhir, tidak ada pemulihan dari itu!

Ratu Ular, 『Cockatrice』, tubuhnya mengeluarkan racun mematikan yang melayukan tanah. Habitatnya dikatakan gurun, tapi lebih seperti dia membuat di mana pun dia tinggal menjadi gurun? Pokoknya, ya, gurun. Jalan yang dia lalui meninggalkan jejak racun mematikan yang membunuh apa pun yang menyentuhnya. Nafasnya mengubah makhluk hidup menjadi batu. Tapi seperti, Dungeon ini hanya batu dari awal? Jadi gurun, atau medan berbatu? Tidak terlalu penting. Karena semuanya batu, tidak ada yang perlu dikhawatirkan dengan seluruh pelayuan itu. Pokoknya, sekarang saya ingat, dia seharusnya memiliki tatapan yang membatu yang bisa membawa kematian hanya dengan pandangan? Saya rasa itu sebabnya dia melotot ke arah saya sepanjang waktu?

「Ayolah, kamu ayam penyamar ular, saya tidak peduli jika kamu adalah Penjaga Dungeon Lv 50 atau Ratu Dungeon atau apa pun, tapi kamu pasti sudah gila jika kamu pikir hal seperti pembatuan payah akan berhasil pada saya yang kembali hidup dari Dungeon Besar dan menyelam dalam racun super mematikan level 99! Atau lebih tepatnya, apakah kamu mencoba menarik flag monster girl dengan semua gelar mewah seperti Ratu Ular, Ratu Dungeon?! Padahal kamu hanya ayam?! Apa ini?! Apakah kamu meremehkan Laki-laki Sekolah Menengah atau sesuatu?!」

Tunggu, kenapa dia berkedut dan jatuh? Jangan bilang, apakah melotot balik ke arahnya memicu sesuatu? Heei, lihat, saya tidak melotot lagi, oke? Ayolah, bangun! Jika kamu mati sekarang, itu akan menjatuhkan Rating Afeksi-san saya dan menghancurkan hati kaca saya yang rapuh, jadi tolong, saya mohon. Saya benar-benar meminta. Dan kenapa kamu menjulurkan lidah ular dari paruh itu?! Masih mencoba menjual hal 『Aku ular』 sampai akhir?! Eh, TUNGGU TUNGGU TUNGGU, saya tidak akan berteriak lagi? Oke?! Saya bahkan tidak marah, oke? Tolong, hanya, tunggu… Ah, HP, hilang? Hah? Rayuan ular lagi?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌​​‌​‌‌‌⁠

Saya mencoba, dan dia masuk ke 『Serpent Tamer’s Necklace – INT +40% Up, Snake Replication (x3, generated from own body via MP), Venom Creation, Scale Hardening, +DEF, 7 Slots』 Jadi ya, dia jelas ayam, tapi sistem tampaknya mengenalinya sebagai ular? Ayolaaah, itu hanya ekornya! Dengan logika itu, bukankah sphinx juga dihitung sebagai ular?! Aturan klasifikasi ini tidak masuk akal! Dia benar-benar berkotek dan masih diklasifikasikan sebagai ular?! Apakah saya sebenarnya yang salah di sini? Apakah saya yang aneh? …Tunggu, dia berubah menjadi skill. Sepertinya dia benar-benar ular.

Melihat detailnya: 『Cockatrice – Magic Eye (Petrification), Hexes (Petrification, Various Deadly Poisons, Status Effects), Bodily Fluids (Full Antidote, Petrification, Various Deadly Poisons, Status Effects), Flight Assistance (Lesser)』. Yup, dia duduk dengan rapi di kategori ular. Saya ingin membuangnya, tapi ayam ini memiliki Flight Assistance (Lesser), kurang ajar!

Dan efeknya, 『Petrification』 sebagai fitur utama, masuk akal. Racun juga cukup terkenal, baiklah, saya terima. Efek status juga cukup masuk akal. Antidote mungkin dikemas sebagai bonus bundel. Magic Eye, saya biarkan saja. Tapi dari mana hexes berasal?! Dia bisa mengutuk orang sekarang?! Tunggu sebentar, di dungeon mana Si Bodoh berada? Saya baru ingat sesuatu yang mendesak, harus bertemu mereka segera! Sekarang waktu yang tepat untuk membagikan beberapa berkat kecil yang indah (kutukan)!

(Goyang-Goyang?)

Tunggu, kamu serius oke menyebut benda itu cockatrice?! Saya menolak menerima ini! Maksud saya, lihat, jika tubuh dan sayapnya seperti naga, dan benar-benar memiliki tubuh ayam jago yang layak, maka kamu punya cockatrice jantan klasik, bagian ayam jago, bagian ular, yang disebut Raja Ular. Yang itu jenis yang terkenal. Saya akan membiarkannya. Tapi jika memiliki tubuh ayam dan sayap ayam, itu membuatnya menjadi pasangan tipe basilisk, versi cockatrice itu. Yang berarti dia hanya ayam! Dan dari jengger di kepalanya, dia jelas betina. Plus dia berkotek sepanjang waktu! Tidak ada jalan keluar, dunia ini pada dasarnya absurd. Maksud saya serius… sejak kapan 『kukuruyuk』 menjadi perilaku ular?!

[Catatan Penerjemah: Bajiquan atau juga dikenal sebagai Hakkyokuken atau Eight Extremities Fist. Saya yakin banyak yang tanpa diduga akrab dengannya karena bentuknya yang cukup khas dan digunakan oleh Kotomine Kirei dari seri Fate.]