Penakluk Dunia Lain yang Paling Esem (WN) — Bab 399

Bab 399: Teknik bela diri paling dasar sebenarnya hanya menebas lawan, tapi sepertinya mereka punya masalah dengan standar keamanan segitu⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

Hari ke-93 – Malam, Penginapan White Weirdo

Begitu kembali ke kota dan melangkah masuk lewat pintu penginapan, aku disambut tatapan-tatapan datar. Yup, penginapan yang sama seperti biasa. (Kutipan dari si pelaku)

「Maksudmu kamu 'memutar' mereka? Kenapa kamu memutar-mutar Arianna-san dan yang lainnya?! Sebenarnya kalian melakukan apa di dungeon itu?!」

「Yaa, coba pikirkan secara rasional, mereka belum punya pengalaman bertarung, jadi memaksa mereka melawan monster begitu saja itu berbahaya, makanya aku putar mereka sedikit, atau lebih tepatnya menggulung? Maksudku, kalau bilang 『Dungeon』, batu besar yang menggelinding itu kan sudah jadi akal sehat, kan? Dungeon tanpa batu besar yang menggelinding itu sudah kehilangan jiwa dungeon-nya. Jadi ya aku putar mereka lebih ekstra dari biasanya saja?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

Sebelum mempertanyakan jiwa atau semangat dungeon, lebih baik Haruka-kun mengevaluasi perilakunya sendiri dulu. Katanya dia memutar dan menggulung mereka. Memang itu metode leveling yang aman, tapi tidak ada orang dengan sedikit pun akal sehat yang menggulingkan bola besi raksasa. Aku sangat ingin bertanya kepadanya apa arti 'akal sehat' menurutnya, tapi itu melelahkan, jadi akan kupura-pura tidak mendengarnya. Tapi hasil leveling-nya luar biasa. Dan sepertinya mereka juga dimasukkan ke kamp latihan ekstrem.

「Haruka-sama. Seluruh personel terkonfirmasi kembali. Menunggu perintah!」

「Aaah, kalian bekerja keras semua~, maksudku, kita kembali bersama-sama dan tidak ada yang tertinggal, jadi jelas-jelas tidak ada yang hilang, tidak perlu konfirmasi lagi, kan? Kalau ada yang hilang, kita pasti sadar? Dan kalau ada yang ikut kelebihan, ya kembalikan saja ke asalnya, oke? Itu mungkin monster? Jadi, ya, kalian boleh istirahat?」

「「「Siap, terima kasih, Tuan!」」」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

Entah kenapa mereka berbaris dalam formasi sempurna, kaku seperti papan, jadi aku sudah sedikit khawatir, tapi—dengar, apakah itu jawaban yang semestinya tidak terjadi? Dan sejak kapan dia jadi 'Tuan'?!

「Bukan, maksudku serius, kami hanya melakukan latihan tempur biasa. Di akhir, Armored Pres-san dan yang lainnya memukul-mukul banyak monster, lalu kami lempar para Suster ke arah mereka. Mereka dilempar ke monster yang tak bisa bergerak, dan karena hasilnya bagus, kami juga lempar mereka ke Dungeon Master di lantai 33. Dan sekarang mereka bertingkah begitu tajam dan efisien, berdiri dengan postur bagus, terlihat seperti orang yang benar-benar berbeda! Kan? Postur bagus itu penting untuk kesehatan, bukan?」

「「「Siap, terima kasih, Tuan!」」」

「「「「Kalian melakukan apa pada Arianna-san dan yang lainnya?! Mereka tidak sekadar berubah—kepribadian mereka berubah total! Ini bukan soal postur bagus atau buruk sama sekali! Mereka mengalami transformasi begitu drastis sampai aku berharap mereka memang orang yang berbeda dan semuanya cuma tertukar!」」」」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

「Yaa, mereka memang berhenti menangis di suatu titik, lalu mulai tertawa sambil bertarung, dan waktu kami kembali, mereka sudah begini? Maksudku, manusia bertumbuh lewat pengalaman, kan? Pasti mereka hanya bertumbuh secara emosional dan batiniah di dalam dungeon. Yup, mata mereka agak keras, jadi pakai versi itu saja? Kira-kira?」

Angelica-san dan Nefertiri-san menghindari kontak mata. Entah kenapa mereka berdua berpose tehepero dan mengalihkan pandangan. Bahkan Slime-san melompat-lompat tanpa beban, berpura-pura menggemaskan dan berpura-pura tidak tahu apa-apa!

「Jadi, uhh, sebenarnya kalian menyuruh mereka melakukan apa?」

「Apa? Latihan?」

「Latihan seperti apa?」

「Maksudku latihan apa lagi? Pertarungan sungguhan?」

「Kalian melatih mereka saat bertarung?」

「Bertarungnya yang jadi latihan?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

「Bagaimana bisa mereka bertarung tanpa latihan sebelumnya?」

「Eh? Kalau tangan mereka diikatkan pedang dan dilempar ke monster, mereka akan menikam dan membunuh monster itu, jadi itu kan latihan tempur?」

「「「「Ada apa sih denganmu?! Kalian mengikatkan pedang ke orang yang bukan petarung dan melemparnya?! Ini apa, dart manusia?!」」」」

Ternyata Haruka-kun menggunakan Benang Sihir untuk mengekang dan melumpuhkan monster, lalu Angelica-san dan yang lainnya mengadakan turnamen darts, menggunakan anggota gereja yang diikatkan pedang sebagai proyektilnya. Menghadapi ketakutan dan kebingungan mendadak karena dilempar ke monster, rasa jati diri mereka runtuh, dan tanpa waktu untuk berpikir, mereka hanya menuruti perintah demi bertahan hidup, bertarung dengan insting, dan akibatnya, mereka menjadi mesin tempur yang tak perlu mempertanyakan apa pun—prajurit yang mengikuti perintah tanpa ragu… Tunggu, kenapa kalian memberi mereka kamp pelatihan Korps Marinir Parris Island dengan pelatih galak bergaya Hartman?!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

「Bukan-bukan, bukan itu maksudku, aku hanya mengayunkan mereka kuat-kuat, seperti akan melempar mereka, tapi aku menggenggam pergelangan kaki mereka sepanjang waktu, jadi tidak ada masalah? Iya, seperti cambuk manusia? Lagipula aku tidak menggenggam paha mereka yang montok atau semacamnya, hanya pergelangan kaki, jadi menurut standar Laki-laki Sekolah Menengah pun ini latihan yang sangat aman dan sehat, dan lihat, nol cedera! Monster dimusnahkan, dungeon dituntaskan, dan orang-orang gereja sudah berusaha semaksimal mungkin, aku bahkan menerima kata-kata terima kasih yang mengharukan, yah, akan kuterima, kalau saja monster-monster itu tidak sudah mati duluan. Tapi aku yakin, dari balik kubur, mereka sangat tersentuh oleh usaha semua orang? Mungkin? Kecuali yang kami dengar cuma jeritan kematian mereka saat dibantai para biarawati menakutkan itu? Kurang lebih?」

Mengikatkan falchion ke tangan seseorang dan mengayunkannya untuk menebas dengan gaya sentrifugal demi leveling…

Tapi cara mereka bergerak itu, gerakan besar yang anggun seperti cambuk, memanfaatkan setiap otot tubuh tanpa satu pun gerakan sia-sia. Itu bukan sesuatu yang bisa dikuasai dalam sehari, tapi tebasan ke bawah mereka tajam seperti milik para master. Teknik mereka dirancang untuk menebas teknik lawannya sendiri tanpa peduli trik-triknya, baik teknik dasar maupun rahasia dalam pertarungan manusia lawan manusia. Sekarang beri mereka perlengkapan buatan Haruka-kun, dan wow, kalian mendapat pemula yang lebih kuat daripada Ksatria Gereja.

「Jadi… kuat…」

「Iya. Tanpa teknik, tapi setiap tebasan membunuh sekali pukul.」

「Pertahanannya buruk, tapi seragam biarawati itu memang spesialis pertahanan.」

「Coba… bertukar pukulan… dan bantu mereka… belajar pola gerakannya. Kumohon.」

「「「Jaa.」」」

Dan saat kami memeriksa hasilnya di halaman latihan, mereka memang kuat. Benar, mereka masih pemula tanpa teknik atau pengalaman, jadi meruntuhkan pola mereka mudah, dan dengan selisih statistik fisik, menghadapi mereka bukan masalah. Tapi pukulan mereka terasa berat, dan respons mereka tajam sempurna. Itu gaya satu-tebasan-bunuh yang spesialis untuk pertarungan antarmanusia. Setiap satu dari mereka mengenakan perlengkapan pertahanan tinggi, punya skill 『Heal』 atau 『Restoration』, dan semua membawa falchion besar—pedang berat yang dinamai dari falx bahasa Latin, artinya sabit, yang dirancang untuk meremukkan zirah. Mengandalkan kelincahan, mereka menebas cepat dan berat dengan lompatan.

「Semuanya, pesongkan tebasan pertama! Kalau pola mereka runtuh, serang balik, kalau mereka tetap tenang, tangkis tebasan kedua!」

「「「Jaa.」」」

Tebasan pertama mereka setingkat master, jadi yang harus kami ajarkan adalah apa yang terjadi setelahnya. Rasakan pertempuran, dan belajar dari pengalaman langsung—begitulah kami membalas apa yang kami terima dari Angelica-san, Nefertiri-san… (Jiggle-Jiggle?), dan yah, kami juga dapat sedikit dari Slime-san, tapi pengalaman satu itu bukan sesuatu yang harus dicoba dipelajari manusia normal, oke? Slime-san pada dasarnya kebalikan total dari apa yang disebut pertarungan manusia lawan manusia. Kalau mencoba belajar dari itu, fondasimu akan runtuh, jadi masih terlalu dini untuk mencobanya. Sebenarnya, kalau ada yang menghadapi lawan setingkat Slime-san, manusia sebaiknya menyerah saja. Satu-satunya yang bisa menghentikannya cuma tiga makhluk non-manusia itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

Manusia belajar, dan itu berlaku juga untuk musuh. Kalau lawan mempelajari gerakan pedangmu, mereka akan tahu cara meresponsnya. Jadi kami ajari mereka cara agar tidak di-countering. Cara menyambung ke tebasan kedua. Cara menghindar dan bertahan saat meleset. Sama seperti bagaimana kami diajarkan, dan masih diajarkan, satu Satu Set Lagi demi Satu Set Lagi.

「Fiuh, tapi rasanya seperti jadi guru, ya?」

「Sedikit memalukan, tidak? Apalagi di depan Angelica-san dan yang lainnya.」

「Jadi begini kami jadi kuat dulu, ya?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

「Meskipun, sampai sekitar Level 40, kami paling banter ikut 『Turnamen Monster』-nya Haruka-kun?」

「「「Itu mengerikan!」」」

Betul, kami tidak dilempar ke bola besi atau diguling-gulingkan, tapi kami menghabiskan waktu sangat lama mengumpulkan pengalaman tempur di Hutan Iblis. Dan bagian mengerikannya: teladan yang harus kami ikuti adalah Haruka-kun. Yang memandu dan menjelaskan juga Haruka-kun. Dengan nol pemahaman tentang apa pun, kami terus bertarung tanpa henti hanya dengan penjelasan『Kalau terus dipukul sampai mati, mereka akan mati, kan? Kira-kira?』… Memang, dia selalu menolong kami dan menjaga keselamatan kami, tapi dari awal sampai akhir, penjelasannya sama sekali tidak masuk akal.

Kami seimbang, dilatih untuk kemampuan menyeluruh, tapi rombongan Arianna-san dioptimalkan untuk pertempuran bersenjata melawan manusia. Artinya pertarungan jarak dekat, berfokus pada pertahanan, menghabisi musuh dalam satu pukulan dan mencegah mereka mendekat. Sisanya rencananya mau dia kecohkan lewat perlengkapan. Dia mulai berbuat tidak baik lagi!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

Meski sudah berkali-kali kami ceramahi karena sering berlebihan, randoseru yang dia berikan ke Anak-anak Panti itu berisi bukan mimpi atau harapan, melainkan rudal multi-kepala tipe cluster. Senjata berat ganas yang bisa membahayakan bahkan kami sendiri kalau seluruh rombongan menembakkan sekaligus. Menurut penciptanya,『Yah, kalau mereka bersenjata seperti ini, tidak akan ada yang kepikiran menculik mereka, kan?』TENTU SAJA TIDAK! Siapa yang bisa kepikiran hal mengerikan seperti itu?! Siapa di dunia ini yang melihat itu dan tetap mencoba menculik mereka?! Satu kota bisa habis oleh serangan balasnya!

Memang, Perbatasan kadang kena stampede monster skala besar, tapi bilang『sekadar antisipasi kalau mereka sial dan bertemu satu?』Tidak, yang sial itu monster-monsternya! Kalau mampu menangani stampede skala penuh, kamu pada dasarnya bisa menangani bencana apa pun yang dunia ini lemparkan! Itu sudah jauh melampaui bela diri dan langsung menuju pemusnahan berlebihan. Pada titik itu itu bukan lagi alat bela diri, tapi lebih ke senjata pemusnah massal? Rasanya dia benar-benar lupa niat awal di tengah jalan? Atau dia memang tidak mempertimbangkan metode penyelesaian lain selain pemusnahan total?

Dan sekarang dia melakukan hal yang sama pada Arianna-san dan yang lainnya… Dan seberapa pun kuat dan berbahayanya senjatanya, target dan medan perang kali ini adalah Teokrasi. Tempat yang sama sekali tidak perlu menahan diri. Sekadar membayangkan seberapa mengerikan『bela diri berlebihan』itu nanti hasilnya sudah membuat merinding. Teokrasi-san, kabur selagi masih bisa.

Setelah latihan, kami makan malam bersama. Para biarawan kembali ke Mansion Tuan, tapi para biarawati akan menginap. Haruka-kun terlihat sedikit kesepian tanpa Oda-kun, Kakizaki-kun, dan lainnya yang biasa berkeliaran, mencari ribut dan berbantah-bantahan dengannya. Tanpa mereka, ruang makan penginapan terasa sedikit lebih sepi. Makan malam berlangsung sedikit lebih damai, sedikit lebih tenang dari biasanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

(*kapooon*)

「「「Semuanya, tolong sampaikan juga ke Haruka-san. Ini jumlah uang yang keterlaluan. Serius, ini jumlah yang luar biasa! Dan setelah semua yang dia lakukan untuk melatih kami, kami sama sekali tidak bisa menerimanya!」」」

Tangisan mereka menggema di ruang permandian. Kelompok para Suster, dengan kompak sempurna, memprotes pembayaran untuk batu-batu sihir hari ini. Ternyata Haruka-kun mencoba menyerahkan seluruh jumlahnya, dengan alasan dia tidak membunuh satu monster pun dengan tangannya sendiri.

「Kalian dimasukkan ke bola besi dan diguling-gulingkan, atau diayun-ayunkan lewat kaki, tapi yang benar-benar membunuh monster adalah Arianna-san dan yang lainnya, kan?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

「Tepat. Jadi kalianlah yang bekerja keras… dan yang bersalah itu Haruka-kun?」

「Menyebut itu jumlah yang keterlaluan… Ah, apakah kesadaran uang kita benar-benar sudah rusak?」

「Yaa, keuangan kita memang sedang cukup mencekik, kan? Tapi bukannya akal sehat bilang, menuntaskan satu dungeon artinya bisa hidup seenaknya seumur hidup?」

「…Kalian bahkan tidak bisa bertahan tiga hari dengan itu, kan? Dari satu dungeon saja?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

「Senjata dan pakaian hampir seluruh aset kami. Kalau dijual, dapat sedikit banyak kekayaan? Dan sisanya… yah, kami makan.」

「「「Itu semua kesalahan keinginan (nafsu makan) kami yang tak pernah puas!」」」

Yah, kalau mengejar standar hidup modern di dunia abad pertengahan, biayanya luar biasa. Meski harganya murahan, angka dasarnya astronomis. Kalau gaya hidup harianmu menghabiskan sepuluh juta Ere, walau diskon 90%, kamu tetap menghabiskan sejuta Ele per hari. …Dulu, saat pertama datang ke kota ini, target kami cuma 25.000 Ele sehari…

Dari itu, 99% biayanya adalah upah kerja Haruka-kun, dan meskipun secara teknis dia memborong semuanya, dia terus-menerus melompat bolak-balik dengan kecepatan cahaya antara hidup seperti tuan tanah dan super bokek, tapi mayoritas cuma super bokek. Kami dapat perlengkapan setingkat pusaka nasional, sementara Haruka-kun mendapat jumlah uang astronomis dalam bentuk pinjaman, jadi tidak ada satu pun yang benar-benar memegang uang tunai.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

Arianna-san dan yang lainnya gemetar ketakutan hanya karena memikirkan memegang 1 juta Ere. Sebaiknya jangan diberi tahu nilai jual seragam tempur bergaya biarawati buatannya—lebih baik juga tidak disebut bahwa itu pusaka nasional. Maksudku, 1 juta Ere bahkan tidak cukup untuk satu set itu… tidak akan cukup membeli satu pedang pun, tapi sepertinya lebih baik tidak dikatakan?

Meskipun, hanya seragam biarawatinya yang dibuat ketat dengan bahan elastis yang memamerkan sempurna setiap lekuk tubuh (Pernyataan Pelaku:『Bukan, itu murni demi mobilitas? Kira-kira?』), dengan belahan sangat dalam pula (Pernyataan Pelaku:『Kataku, itu semua demi keleluasaan gerak! Aku mengujinya sendiri!』), lengkap dengan stoking jaring ikan dan garter belt berisi pisau! (Pernyataan Pelaku:『Itu kan hal standar? Seperti konvensi genre?』) Kalau para biarawati ini dikeluarkan dari gereja karena merusak moral publik, itu siapa yang salah?! Kenapa mereka seksi sekali, sih?!

Namun, runtuhnya kepekaan finansial itu masalah serius. Belakangan, tekad awal kami untuk melindungi Haruka-kun dengan kekuatan sendiri dan mencari uang sebagai gantinya mulai dikalahkan oleh ketakutan bahwa kami semua akan bangkrut dan akhirnya dijual ke Haruka-kun dan di-tame olehnya. Jujur saja, itu kemungkinan yang sangat nyata. Dibeli oleh seseorang yang bahkan tidak bisa dipercaya memegang sepeser pun…

「Tapi makanan, pakaian, dan tempat tinggal itu kebutuhan dasar hidup, kan?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

「「「Iya, iya.」」」

「Masalah sebenarnya adalah memesan lebih banyak pakaian?」

「「「Itu tidak bisa ditawar!」」」

「Permen juga lumayan mahal, ya?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

「「「Juga tidak bisa ditawar!」」」

Betul. Kita tinggal harus cari uang lebih! Toh, ada hal-hal yang tidak boleh dikompromikan oleh seorang gadis.

「Tapi sepertinya Produksi sudah selesai sekarang. Hari ini obral.」

「Dengan, metode baru, hasilnya lebih mengilap. Indah. Terasa sangat nyaman saat dipakai.」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌‌​​​‌​‌‌​​⁠

「「「「Kyaaaaaaaaaaaaaaah!!!」」」」

Semua orang berdesakan menggosok-gosok badan lalu melompat ke bak mandi, langsung meledak keluar lagi seperti di medan perang, berlomba menjadi yang pertama meraih barang baru itu. Arianna-san dan yang lainnya hanya menatap dengan jeda tercengang. Tapi ini adalah pertempuran yang tak boleh dityerahkan gadis mana pun! Mundur! Aku duluan!