Penakluk Dunia Lain yang Paling Esem (WN) — Bab 294 Bagian 1

Bab 294: Seperti dugaanku, kastil ini sepertinya berhantu pria paruh baya. Bagian 1⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Hari ke-71 – Malam, Kastil Murimuri Baru

Semua orang menari dengan senyum. Semuanya sudah berakhir, akhirnya, kedamaian telah datang. Semua orang telah memenangkan kedamaian. Itulah sebabnya—

「「「「Ayo berpesta!」」」」

「「「「Uwoooo!」」」」

(Jiggle Jiggle~!)

Keributan besar dengan minum, menyanyi, dan membuat makanan manis. Pesta dan festival menjadi bintang utama dalam kolaborasi kegembiraan dan kegirangan yang luar biasa ini.

「Kata mereka tambah lagi daging gorengnya, dan tambahkan mayones juga~. Aku tidak akan melewatkan jus lemon~!」

「Bawa porsi tusuk sate yang ekstra ekstra ekstra besar! Bawa sebanyak itu sampai kita menyebutnya Count Impaler!」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌‌​⁠

「Kyaaa, belut bakar, belut bakar!」

(Jiggle Jiggle)

Semua pelaku pesta gila ini adalah wajah-wajah yang familiar, tapi tambahkan lebih banyak kentang goreng! Dan saus tomat ekstra juga!

Dan di tengah suasana yang gelisah dan ramai ini, ada seorang kecantikan transenden yang dengan sepenuh hati fokus menghabiskan makanan. Memiliki penampilan yang sama sekali tidak kalah dari kecantikan tanpa tanding (Angelica-san), dia memancarkan aura memikat saat dia menyruput yakisoba.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Dengan pesona dan keanggunan yang membuat orang kehilangan diri saat memperhatikannya dengan terpesona, bertanya-tanya apakah Cleopatra, kecantikan yang dikatakan telah mengubah dunia, terlihat secantik itu, dia sekarang mengisi pipinya dengan potongan daging babi dan nasi.

Tapi dia tidak hanya memiliki kecantikan, tapi juga kekuatan yang menyaingi Angelica-san dan Slime-san, yang diklaim Haruka-kun berada di tingkat Kaisar Dungeon. Ketika kami bertanya kepada Gadis Penguntit, yang melihatnya bertarung dari dekat, dia menjawab dengan terpesona 『Dia sangat cantik. Berkibar seperti penglihatan dari mimpi, dia mencerai-beraikan monster dalam tarian』. Kekuatan pada tingkat yang akan memabukkan Stalker Girl-chan, yang melihat cara dua orang lain dari kelas Kaisar Dungeon bertarung. Dengan gagah bergabung dalam pertarungan memperebutkan tusuk sate daging dengan kekuatan itu, dia menancapkan giginya ke daging babi goreng.

Rambutnya panjang sebahu dengan poni, yang pada gilirannya membuat fitur wajahnya yang cantik semakin menonjol. Dan entah kenapa, pakaiannya yang sangat sugestif ditutupi dengan jersey sekolah yang diberikan Haruka-kun. Dia sekarang memiliki hot dog di mulutnya.

Stampede dari dungeon kelima, yang membuat kami berpikir bahwa semuanya sudah berakhir, mencapai sejauh Kastil Murimuri ini, tapi dimusnahkan di sini. Orang-orang Perbatasan berhasil memukul mundurnya dengan kekuatan mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Seperti yang diklaim Haruka-kun, dia mengonfirmasi dengan 『Rajingan』 bahwa itu mungkin efek riak dari pelepasan gadis misterius dan Rise from the Dead yang membuat perangkat Gereja menjadi tidak terkendali, itulah sebabnya bukan kesalahan siapa pun bahwa mereka tidak bisa mendeteksi tanda-tanda awal. Dia dengan keras bersikeras akan hal itu, yang membuatnya agak mencurigakan, tapi jika tidak ada yang mengerti dan Haruka-kun bilang tidak apa-apa maka itu tidak apa-apa. Lagipula, jika itu kelalaian atau kesalahan yang sangat bodoh maka Haruka-kun tidak akan mengatakan apa-apa, dia bahkan tidak akan berbicara sama sekali. Jadi jika Haruka-kun bilang tidak apa-apa, maka tidak apa-apa.

Dan pelaku utama serta pemenang hadiah khusus untuk kehadiran khotbah rutin tanpa setitik penyesalan di seluruh keberadaannya, sekarang sangat sibuk memasak. Dia menggumamkan keluhan dengan lantang, tapi di sekelilingnya, hidangan mewah yang tak terhitung jumlahnya menumpuk, sementara para pahlawan yang menang atas stampede tumbang satu per satu, dikalahkan oleh stampede makanan ini. Ini akan membutuhkan pembangunan stadion untuk ONE MORE SET kolektif!

Syukurlah Slime-san berhasil mencapai dua dungeon terpencil yang tidak teramati. Tampaknya itu adalah Cluster Explosive Meal dari meriam Slime-san balistik jarak jauh? Apa itu? Semacam skill? Sejak Slime-san kembali, dia terus-menerus bermain-main di sekitar Haruka-kun, mengikutinya seperti anak anjing.

Meskipun kami butuh waktu, kami berhasil menyelesaikan bagian kami tanpa cedera dan masih memiliki kekuatan tersisa. Kami juga memukuli dan menangkap beberapa bangsawan pelarian yang melarikan diri saat kami melakukannya. Palu besi keadilan telah jatuh pada mereka yang berlebihan menikmati manju. Itu tidak cukup untuk membuat kami memaafkan mereka, tapi kami membiarkan mereka pergi dengan mudah karena tampaknya mereka masih akan diadili di Ibu Kota? Dendam manju itu menakutkan, ingat itu!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Dan Haruka-kun melakukan seperti biasanya, memukuli dan memukuli monster yang merangkak keluar dari lubang, dia tampaknya sibuk dengan BEAT MANIAN-ING dan DRUM MASTER-ING. Dia sangat santai tentang hal itu, berbicara dengan ekspresi hampir tidak tertarik, menyebutkannya hampir seperti komentar sambil lalu. Di masa lalu aku akan berpikir, oh, begitu ya, lagipula, itulah yang selalu aku pikirkan sampai sekarang. Berpikir bahwa segala sesuatunya ternyata persis seperti yang terlihat, 『Ah, seperti yang diharapkan, Haruka-kun benar-benar baik-baik saja』.

Tapi sekarang aku bisa tahu. Setelah bersama selama dua bulan aku sekarang bisa tahu. Dia benar-benar kelelahan. Seluruh tubuhnya compang-camping, sarafnya hancur, dan daging serta tulangnya hampir tidak tersambung kembali. Itulah sebabnya dia tetap tenang dan terus membuat gunung makanan. Ketika dia membuat keributan tentang hampir mati, itu bukan hal serius, tapi ketika dia bersikap santai, ketika dia bersikap tidak peduli, semakin dia tampak tenang, semakin dia sebenarnya tidak baik-baik saja.

Dia tidak ingin mengatakan bahwa itu menyakitkan dan membuat orang lain khawatir.

Dia tidak ingin mengatakan bahwa itu menyiksa dan membuat orang lain khawatir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Itulah sebabnya dia bersikap begitu santai dan terus membuat keluhan konyol sambil berisik dengan semua orang.

Itulah sebabnya dia tersenyum. Lagipula, demi melihat semua orang tersenyum dia memaksakan dirinya begitu keras.

Itulah sebabnya aku tersenyum.

Dia bekerja begitu keras karena dia ingin melihat semua orang tersenyum, jadi kami harus tersenyum sebagai balasannya. Itulah sebabnya semua orang melakukan yang terbaik, membuat keributan seperti itu dengan tawa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌‌​⁠

Kami tertawa dengan sepenuh hati, melakukan yang terbaik untuk menyampaikan bahwa kami benar-benar mendapatkan kebahagiaan.

「Bukan, aku bilang! Aku sedang diam-diam menjadi hikikomori ketika gerombolan pria paruh baya menyerbu masuk dan menandai tempat itu dengan bau pria paruh baya, dan baunya begitu busuk, sampai aku harus pindah dan menjadi hikikomori di tempat lain? Maksudku, itu berbau pria paruh baya? Tidak mungkin aku bisa mengurung diri di tempat seperti itu! Maksudku, dengan 40.000 Rise from the Dead bau badan Eternal itu Forever? Tentu saja aku akan pindah dari tempat seperti itu. Jadi aku membakarnya dan setelah pengharum dengan api neraka menguburnya di bawah tanah dan menyegelnya. Benar-benar bau?」

Kami bertanya-tanya apa yang terjadi pada kastil ketika kami kembali, dan pelakunya ternyata adalah tipe hikikomori yang bergerak bebas yang tergila-gila pada konstruksi. Hikikomori-san dengan tempat tinggal yang lebih mobile dan tidak bertanggung jawab daripada kepiting pertapa, yang secara kebiasaan mengambil alih tempat tinggal orang lain untuk tinggal sementara! Maksudku, dia sebenarnya adalah tipe baru Hikikomori-san berkecepatan tinggi yang sambil terbang memperluas perumahannya, memiliki banyak tempat tinggal di seluruh Kerajaan, dan bahkan mencoba mengubah dungeon menjadi perumahannya! Seorang hikikomori global yang agak tidak biasa. Dan dia juga sepenuhnya mandiri!

Sebuah rumpun bambu dan danau muncul entah dari mana, dan Kastil Murimuri Baru, meskipun seharusnya merupakan konstruksi tergesa-gesa yang dimaksudkan untuk pertempuran penentu, memiliki interior yang bahkan lebih megah, dengan ruang rekreasi dan salon yang dilengkapi kursi pijat. Bukankah ini alasan mengapa mananya hampir tidak cukup? Tentu saja, pemandian menjadi lebih mewah juga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌​‌​‌​​​‌‌​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌‌​⁠

「「「「Minum untuk Perbatasan!」」」」

Tentara, petualang yang bergegas membantu, penduduk kota, Para Bibi (penguasa tertinggi), minum dan tertawa keras bersama, semua menikmati festival sepenuhnya. Mereka berhasil melindungi kebahagiaan Perbatasan. Perbatasan yang bahagia tetap tidak tersentuh di belakang kastil ini. Kebahagiaan itu terpelihara dan mereka mendapatkan masa depan di mana mereka dapat mewariskannya. Semua orang percaya bahwa di sinilah masa depan Perbatasan akan dimulai. Itulah sebabnya mereka tersenyum dari lubuk hati mereka.

Keajaiban itu bisa terjadi karena semua ini telah diatur sebelumnya. Haruka-kun berhasil menghancurkan rencana organisasi terbesar di benua itu sendirian karena dia terus-menerus bekerja pada persiapan. Tanpa jeda dia terus maju demi kedamaian dan kebahagiaan. Faktanya, karena Haruka-kun terus membagikan banyak ramuan jamur secara bebas, semuanya secara ajaib berakhir tanpa korban jiwa. Karena semua orang selamat, semua orang bisa tertawa dengan sepenuh hati. Mereka berhasil bertahan hidup, dan mereka berhasil melindungi.