Hari ke-51 – Malam hari, Kediaman Tuan Tanah.
「Kirim utusan ke penginapan besok pagi-pagi sekali. Kau harus memastikan kapan anak itu punya waktu dan memintanya datang ke kediaman. Itu harus dilakukan dengan sopan.」
Dungeon mati satu demi satu. Hampir setiap hari ada pengumuman baru dari guild petualang. Terlebih lagi, semuanya adalah dungeon yang telah tumbuh melewati strata menengah dan memiliki risiko tinggi untuk meluap.
Itu semua ulah anak itu dan kawan-kawannya. Seharusnya kita memberikan semua dukungan yang kita bisa, dan menghalangi mereka adalah tindakan yang tidak bisa dimaafkan, namun, kita membutuhkan bantuannya. Sumber daya kita tidak bisa mengimbangi kecepatan pembangunan. Terutama logam, dalam beberapa hari cadangan akan benar-benar habis. Ada kelebihan pasokan kayu.
Hutan Iblis sedang dibersihkan dan ditebang dengan kecepatan luar biasa, jauh lebih besar dari yang diperkirakan.
Ada laporan tentang sabit raksasa yang berputar melalui hutan, mengiris pohon dan monster sekaligus.
Dia menghancurkan dungeon setiap hari, membersihkan Hutan Iblis, dan di sela-sela itu bahkan mengelola dungeon palsu, melindungi perbatasan. Bahkan sekarang dia sudah terlalu sibuk, namun, rencana pembangunan mencantumkan harga『Penggalian terowongan 1.000.000 Ere/Jam』, jadi seharusnya tidak masalah, kan? Sepertinya ada juga opsi pembayaran dalam bentuk hak penambangan di deposit baru? Itu cukup menguntungkan. Terlebih lagi, perkiraan waktu untuk membuat terowongan tambang tampaknya hanya 3 jam. Dengan 3.000.000 ere, itu harga yang murah. Jangan lupa bahwa biasanya, pekerjaan seperti itu perkiraan waktunya dalam hitungan tahun, bukan jam, tetapi kita tidak punya waktu sebanyak itu dengan persediaan kita saat ini. Jadi tidak ada pilihan lain selain beralih ke anak itu. Kita harus membebaninya lagi.
Saat ini, aku benar-benar kehilangan kata-kata, apa yang bisa kukatakan padanya saat memohon bantuannya kali ini.
Aku harus melakukan tindakan memalukan seperti meminta bantuan dari anak yang sudah memikul semua kesulitan yang seharusnya aku, sang tuan tanah, tanggung. Tidak ada tampilan ketidakberterimakasihan yang lebih tidak tahu malu daripada ini.
Meskipun sudah menerima utang yang tidak bisa kuharap untuk dibayar kembali tidak peduli berapa kali aku menundukkan kepala yang tidak berguna ini, aku harus bergantung pada anak itu lagi. Aku tidak tahu bagaimana mungkin aku bisa memintanya untuk membantu lagi.
Meski begitu, ini tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan penghidupan rakyat.
Kebahagiaan yang akhirnya datang.
Sorak-sorai yang belum pernah dilihat perbatasan ini sebelumnya.
Aku ingin sebanyak mungkin orang mengetahui kebahagiaan ini, untuk mencapainya, bahkan jika itu hanya satu hari lebih awal.
Sama seperti kota ini, sama seperti warganya. Aku ingin mereka semua menjalani kehidupan yang penuh sukacita.
Jika ada sesuatu yang bisa kulakukan, aku bersedia melakukan semuanya, tetapi jumlah hal yang hanya bisa diselesaikan oleh anak itu terlalu banyak.
Awalnya, beban berat itu tidak ada hubungannya dengan anak itu. Awalnya, dia seharusnya tidak perlu melakukan semua itu.
「Meskipun tidak ada cara untuk benar-benar membalas budinya? Pada tingkat ini, kita hanya memaksakan pengorbanan pada anak itu demi rakyat perbatasan, tapi bukankah kebahagiaannya tidak terlihat sama sekali?」
「Yah, tidak, seperti yang kusebutkan sebelumnya, anak itu secara teratur muncul dengan『Apakah Anda punya pekerjaan? Saya akan mengerjakannya dengan murah, tahu? Sungguh.』, mencari keuntungan.」
Dia tidak hanya menulis program untuk membawa kelahiran kembali ke wilayah tersebut, tetapi dia juga memberi kita sejumlah besar manual tentang pertanian dan bahkan buku tentang botani, meskipun begitu, dia mungkin khawatir tentang kemajuannya. Seberapa banyak pekerjaan yang melelahkan yang coba dia pikul? Meski begitu, tidak ada cara lain, tidak ada yang bisa kita lakukan.
「Mellotosam-sama. Seorang utusan dari guild telah tiba, apakah Anda akan menemui mereka?」
「Biarkan mereka masuk.」
Utusan dari guild itu adalah seorang resepsionis wanita, dan berita yang dibawanya sangat mengerikan.
「Omui-sama. Dua dungeon lagi dilaporkan mati, guild akan memulai prosedur konfirmasi besok. Namun, ada masalah dengan salah satu penjaga dungeon.」
Itu lebih dari sekadar masalah. Ada monster yang tidak bisa dibunuh di sana. 『Sand Giant』, monster yang akan terus menciptakan prajurit pasir tanpa batas, kecuali jika dibunuh.
「Meskipun, tampaknya sudah diselesaikan, mengutip『Saya tidak bisa membunuhnya jadi saya menghancurkannya? Semacam itu? Tapi biasanya itu tidak bisa dibunuh sama sekali, jadi hati-hati, oke?』. Bagian tentang tidak bisa dibunuh tampaknya benar, saya sudah mengonfirmasinya dengan penerjemah.」
Tampaknya anak itu sendirian bisa menghancurkannya. Untuk saat ini, tidak ada orang lain yang berhasil menemukan cara untuk membunuh itu. Sekali lagi, kita mendorong semua bahaya pada satu anak. Saat ini tidak ada yang tahu seberapa besar beban yang menumpuk padanya.
Namun, resepsionis itu, yang sangat mengenal anak itu, dengan percaya diri menyatakan.
「Jika anak itu mengatakan bahwa dia menginginkan pekerjaan, maka dia benar-benar menginginkannya. Dia sama sekali tidak punya uang, dan bahkan jika dia mendapatkannya, itu langsung menghilang. Jadi tidak apa-apa untuk memberinya pekerjaan.」
Bagaimana mungkin dia tidak punya uang? Meskipun membunuh penjaga dungeon, atau membunuh bahkan satu dungeon saja, seharusnya memberinya kekayaan yang sangat besar?
Terlebih lagi, dalam beberapa hari terakhir, dia membunuh beberapa dungeon berukuran sedang, dan sejak awal, jika dia membunuh dungeon besar, dia seharusnya mendapatkan harta yang cukup untuk membeli sebuah negara?
Anak itu membawa kekayaan dan barang ke dalam kota seolah-olah menyebarkannya, tetapi apakah dia tidak punya apa-apa untuk dirinya sendiri? Semuanya masuk ke kota?
Kota Omui saat ini bisa disebut kota yang telah bertransformasi.
Jalanan dipenuhi dengan tawa dan senyuman.
Pemandangan itu sendiri adalah simbol kelimpahan.
Terutama jika menyangkut wanita. Mereka terlihat mengenakan pakaian berkualitas tinggi yang tidak bisa ditemukan bahkan di ibu kota.
Semuanya berasal dari toko serba ada yang tumbuh besar melalui investasi anak itu. Membawa kelimpahan ke desa-desa miskin dengan membeli semua produk khusus mereka dan menjual beragam barang yang belum pernah dilihat sebelumnya dengan harga terjangkau, perusahaan dagang itu menjadi jantung kota ini, dan wilayah itu sendiri. Membeli apa yang tidak bisa dijual orang dan menjual apa yang tidak bisa mereka beli dengan murah, perusahaan dagang seperti keajaiban yang membawa keberuntungan dan kelimpahan.
「Bagi anak itu, yang membawa semua ini, dan menuangkan kekayaan yang begitu besar demi kemakmuran perbatasan untuk tetap bangkrut sendiri adalah hal yang benar-benar tidak dapat ditoleransi.」
「Tolong, jangan disesatkan. Meskipun menerima sejumlah besar uang setiap hari, dia menghabiskannya dengan tingkat yang sama besarnya, itulah sebabnya dia tidak punya uang. Tidak peduli seberapa besar jumlah yang kita berikan kepadanya di pagi hari, pada malam hari dia tidak punya uang sepeser pun. Dia dapat dengan mudah menghamburkan kekayaan yang tak habis-habisnya sekalipun. Anda peduli, Anda kalah, itulah yang ditegaskan oleh para penerjemah.」
Seburuk apa pun itu, perbatasan masih memiliki tanah yang luas dengan banyak kota dan desa yang tersebar di dalamnya. Mencoba memasok setiap pemukiman dengan dana dan barang pasti membutuhkan jumlah uang yang tidak masuk akal.
「Tentu saja, dia tidak akan mencoba menafkahi seluruh perbatasan dari kantongnya sendiri? Tapi dalam praktiknya, uang dan barang beredar di perbatasan, membawanya ke ambang pembentukan sirkulasi barang yang tepat. Ada juga laporan tentang『Revitalisasi aktivitas ekonomi』yang terjadi, yang dijelaskan dalam makalah yang diberikan oleh anak itu. Apakah dia menyebabkan semua itu sendirian?」
「Para pejabat melaporkan bahwa meskipun mereka memahami mekanismenya, mereka tidak begitu memahami sifatnya, jadi kami mencoba bertanya kepadanya dan『Karena barang mereka terjual, orang mendapatkan uang yang sekarang bisa mereka gunakan untuk membeli barang? Jika barang tidak terjual, maka barang tidak bisa dibeli, jadi meskipun dibuat, jika tidak ada yang membeli, semua orang akan tetap miskin. Pikirkan saja bahwa jual beli menghasilkan kekayaan.』, adalah jawaban yang kami terima, jadi bukankah itu masalahnya?」
Jadi karena tidak mampu menjual barang menyebabkan kemiskinan, anak itu membeli semua yang dijual? Dan juga membuat barang yang akan diminati orang untuk dibeli? Hanya 30 anak laki-laki dan perempuan yang mengelola semua itu, mengubah perbatasan menjadi tanah kemakmuran? Itulah sebabnya mereka masih hidup dengan dana yang terkuras?
Maka tidak peduli seberapa besar imbalan yang kita bayarkan kepada mereka dari pendapatan pajak wilayah, itu masih tidak akan cukup. Pajak, yang dipungut dari kekayaan perbatasan, hanya berjumlah jumlah yang sepele, dibandingkan dengan kekayaan kolosal yang dituangkan ke seluruh wilayah.
Bagaimana mungkin, masih tidak membalas mereka dengan cara apa pun, kita hanya terus mendorong tanggung jawab yang mengerikan kepada mereka. Dan hari demi hari, itu hanya terus bertambah, mencoba melunasi utang, kita akhirnya menerima utang yang lebih besar lagi, dan mencoba melunasi itu, kita akhirnya mendapatkan utang yang lebih kolosal lagi.
「Saya cukup yakin ada kesalahpahaman besar lainnya, tetapi anak itu hanya ingin menjalani kehidupan yang bahagia dan tanpa beban, oke? Hanya saja tidak nyaman baginya jika semua orang di sekitar miskin dan sengsara, jadi dia hanya meningkatkan kehidupan mereka di sepanjang jalan. Begitulah kota itu berakhir begitu makmur. Dan karena dia tidak merasa enak jika kota itu sendiri yang baik sementara wilayah lainnya masih sengsara, dia akan meningkatkan sisanya juga. Tidak ada makna mendalam dari tindakannya.『Dia hanya berkeliling menghancurkan kesengsaraan, kemiskinan, dan bencana karena mereka menghalangi jalan.』, itulah yang mereka katakan kepada saya? Jika seseorang berkeliling menghapus kesengsaraan, kemiskinan, dan bencana, itu biasanya menghasilkan kebahagiaan. Tidak ada artinya sama sekali. Berpikir tidak ada gunanya jika menyangkut anak itu.」
Dia berkata dan pergi.
Apakah mungkin untuk membawa kebahagiaan ke seluruh perbatasan tanpa tujuan apa pun? Apakah mungkin untuk membuat kota dan seluruh wilayah makmur hanya karena tidak nyaman jika sebaliknya? Namun, bahkan jika benar-benar tidak ada makna di balik tindakan tersebut, ada makna bagi kebahagiaan yang mereka bawa. Ada makna, nilai, dan lebih dari cukup utang.
Bahkan jika dia melakukan semua itu tanpa berpikir, bahkan jika dia tidak mencari imbalan, aku akan tetap menundukkan kepala yang tidak berguna ini kepadanya berulang kali. Meskipun aku tidak dapat menemukan kata-kata untuk memohon bantuannya tanpa rasa malu, aku masih memiliki banyak kata terima kasih.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!