Ranahnovel

Sang Tak Diundang

deepseek-v4.1-flash

Bab 72. Kedatangan Sang Tak Diundang yang Menerjang!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Lee Hyuk-soo mengayunkan pedangnya, menembus tanda buronan. Wusss!

Begitu tanda itu hancur, tubuh buronan itu remuk menjadi debu dan berserakan.

『'Pemburu Tanpa Ampun' telah menghancurkan tanda buronan.』

『Kamu langsung mendapatkan 300 Poin Kontribusi.』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

『Dengan cepat menghancurkan lima tanda, quest rahasia 'Serangan Kilat' telah selesai.』

『250 Poin Kontribusi tambahan telah diberikan.』

Lee Hyuk-soo telah menusuk dan membunuh lima buronan sekaligus. Berkat itu, ia mendapatkan Poin Kontribusi dalam jumlah besar, namun ekspresinya tetap muram.

"…Apakah para buronan itu berkumpul bersama?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Itu tak terhindarkan. Malam kedua telah dimulai, dan sekitar empat jam telah berlalu. Mereka yang tadinya hanya melarikan diri tiba-tiba bergabung dan melancarkan serangan terhadapnya.

Doppelganger. Mereka memiliki wujud manusia, tetapi mereka monster. Makhluk mengerikan yang meniru manusia sambil memangsa mereka. Lee Hyuk-soo tak ragu membunuh makhluk yang bukan manusia.

'Tak satu pun monster dari Abyss boleh tersisa.'

Cara terbaik untuk melindungi ibunya adalah memusnahkan setiap makhluk dari Abyss ini. Namun, seiring waktu berlalu, ia mulai merasakan ketidaksesuaian yang semakin besar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

'…Para doppelganger itu semakin mirip manusia.'

Doppelganger tidak lagi sekadar meniru manusia secara permukaan. Mereka mempelajari pengetahuan, pikiran, dan bahasa manusia yang mereka tiru. Setiap replikasi baru membawa mereka semakin mirip manusia sungguhan. Evolusi yang luar biasa dibandingkan sifat awal mereka yang seperti binatang. Tidak, alih-alih evolusi, itu adalah transformasi. Dalam waktu hanya empat jam, mereka sudah berbicara dan bertindak seperti manusia.

Tak seorang pun akan membayangkan bahwa makhluk yang tadinya seperti binatang ini kini membentuk kelompok untuk memburu yang kuat. Mereka telah mengembangkan kecerdasan dan mulai membentuk kawanan. Seperti halnya manusia purba yang berkumpul untuk memburu binatang raksasa, para doppelganger kini mengurung manusia.

'Keseimbangan antara manusia dan doppelganger runtuh dengan cepat.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Kalau terus begini, dalam beberapa jam lagi, peran 'pemburu' dan 'buronan' akan sepenuhnya terbalik. Ini bukan dugaan sembarangan. Ini kepastian. Tingkat kelangsungan hidup 11,1% akan menjadi kenyataan. Dari satu juta peserta, hanya sekitar seratus ribu yang akan bertahan. Atau mungkin lebih sedikit.

"…Mereka datang lagi."

Mendecak lidah, Lee Hyuk-soo menggenggam pedangnya. Dari jarak yang tak jauh, kelompok lain mendekat.

"Manusia kuat. Jika kami membunuhmu, kami belajar."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

"Kami memakan yang kuat dan melampaui mereka."

Tanda X di dada mereka. Semuanya buronan. Tujuh doppelganger telah berkumpul untuk memburu Lee Hyuk-soo. Ia tak tahu bagaimana mereka menemukannya.

'Pikiran sarang? Apakah mereka berbagi informasi?'

Terlalu banyak hal yang tampak mencurigakan. Meski belum pernah bertemu dengannya, mereka sudah tahu siapa dia. Dan berbeda dari sebelumnya, mereka tidak lagi berusaha menirunya. Karena mereka gagal mereplikasinya. Masalah sebenarnya adalah apa yang dilakukan para doppelganger setelah gagal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

'Jika mereka tak bisa meniru manusia, mereka memburu dan memakannya.'

…Mereka berusaha melahapnya. Mereka menyerbu dalam jumlah banyak, berniat memburunya. Kanibalisme. Itu tampaknya menjadi metode replikasi kedua para doppelganger.

Tentu saja, setiap kali mereka datang untuknya, Lee Hyuk-soo menghancurkan semua tanda mereka. Ia tak membiarkan satu pun hidup. Namun meski begitu, tampaknya informasi yang seharusnya tak bisa dibagikan tetap tersampaikan kepada mereka. Hanya ada satu kesimpulan.

'Menghancurkan tanda membagikan informasi. Identitas penghancurnya, beserta lokasinya.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Tak peduli bagaimana ia memikirkannya, hanya ini penjelasannya. Satu-satunya sisi baiknya adalah informasi itu tampaknya tidak dipertukarkan secara waktu nyata. Lebih tepatnya, sejumlah informasi tetap dikirimkan setiap kali sebuah tanda dihancurkan. Tidak semuanya. Jika mereka memiliki akses penuh terhadap detailnya, mereka akan menyusun cara yang lebih efektif untuk melenyapkannya. Lagi pula, mengapa mereka membuang sumber daya untuk pertempuran sia-sia melawan petarung tunggal seperti dia?

…Atau justru sebaliknya? Apakah fakta bahwa ia sendirian justru alasan mereka melakukan perang pengurasan ini? Apakah mereka sudah memahami perbedaan kekuatan dan berusaha melemahkannya seiring waktu? Apakah para doppelganger sudah berevolusi sejauh itu?

Apa pun itu, tak masalah. Sambil mengamati para doppelganger yang mengurungnya, Lee Hyuk-soo berbicara dengan dingin.

"Semua buronan harus mati."

Karena buronan, tiruan manusia dari Abyss yang mengerikan ini, hanya perlu dimusnahkan.

Kim Byung-han berniat menjadi protagonis 'Malam Kedua'. Tak ada cara lain untuk menebus kegagalan dan penghinaan masa lalunya. Yang paling penting adalah informasi tentang para buronan, para doppelganger. Karena tak ada intel yang diberikan, ia harus mengungkapnya sendiri.

"Apakah kalian mampu meniru semua manusia?"

Kim Byung-han menanyai tawanan di hadapannya. Seorang doppelganger yang mengambil wujud pria kekar berbadan tegap. Yang cukup kuat. Ia telah mengorbankan semua tawanan yang sebelumnya ia tangkap hanya untuk menundukkan yang satu ini. Ia nyaris mati dalam prosesnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

'Tanda yang ini bernilai 2.000 Poin Kontribusi. Jadi pasti ada tingkatan berbeda di antara para buronan.'

Tanda satu buronan biasanya hanya menghasilkan 100 poin. Namun tanda makhluk ini bernilai 2.000. Seperti dugaan. Ada tingkatan pasti di antara para buronan. Dan tentu saja, menangkap buronan berperingkat lebih tinggi menghasilkan hadiah lebih besar. Tapi bukan itu saja.

"Jika selisih levelnya terlalu jauh, kami tak bisa meniru."

Doppelganger itu menjawab. Ia berbicara dalam bahasa manusia dengan lancar. Hingga kini, tak satu pun tawanan yang ia tangkap mampu bercakap-cakap dengan benar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Dug, Dug

Jantungnya berdebar. Terikat oleh aturan kepatuhan mutlak kepada pemburu bertanda, doppelganger itu menjawab pertanyaan Kim Byung-han dengan patuh.

'Pengetahuan adalah kekuatan.'

Keberuntungan telah jatuh ke pangkuannya. Ia akan menggunakan makhluk ini untuk naik ke puncak Malam Kedua. Kim Byung-han kembali membayangkan masa depannya yang gemilang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

"Jika selisih levelnya terlalu jauh, kalian tak bisa meniru? Lalu sampai berapa level kalian bisa mereplikasi?"

"Tergantung individunya."

"Kalau kamu?"

"Aku bisa meniru hingga selisih lima level."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Meski bicaranya terputus-putus, ia memberikan informasi berharga. Jadi, lima level. Bisa dianggap sebagai selisih yang besar sekaligus kecil.

"Levelmu sekarang berapa?"

"16."

"…Oh?"

Lebih tinggi dari dugaan. Karena level Kim Byung-han adalah 19, itu berarti ia berada dalam jangkauan replikasinya. Jika ia tidak menangkap doppelganger ini, sampai sekarang akan ada 'dirinya' yang lain berkeliaran di Abyss. Membayangkannya saja membuat bulu kuduknya merinding.

'Aku tidak mendapat hadiah dari Menara Kesombongan, tapi aku memang mendapatkan pengalaman dalam jumlah besar. Itu sebabnya levelku naik, membuatku kebal dari replikasi.'

Kini ia memahami mengapa para doppelganger tak mampu menirunya. Kehancuran Menara Kesombongan telah merampas hadiahnya, tetapi sebagai gantinya, ia mendapatkan pengalaman dalam jumlah absurd. Kenaikan level kekuatan. Itu, ironisnya, ternyata menjadi berkah tersembunyi.

'Di Abyss, level adalah segalanya.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Sekali lagi, kenyataan membuktikan teorinya benar. Di Abyss, level adalah ukuran mutlak. Semakin tinggi, semakin besar keuntungannya.

'Seiring waktu berlalu, selisih level hanya akan melebar.'

Yang berlevel rendah pada akhirnya tak akan pernah bisa melampaui yang berlevel tinggi. Untuk sekarang, manusia masih dalam fase pertumbuhan, dan perbedaan kadang bisa diatasi, tetapi seiring waktu berlalu, kesenjangan antar level akan menjadi tak terbalikkan.

Namun, rasa penasarannya belum usai.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

"Jadi, kalian bisa terus naik level lewat replikasi?"

"Benar."

"Bagaimana jika tak ada manusia yang lebih kuat untuk direplikasi? Apakah itu berarti kalian tak bisa menjadi lebih kuat?"

"Tak masalah. Hanya dengan mereplikasi sesuatu yang belum kumiliki, pengalaman terakumulasi dan levelku naik."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Begitu rupanya. Artinya, bahkan mereplikasi keberadaan yang lebih lemah pun tak akan jadi masalah. Hanya dengan meniru sesuatu yang memiliki apa yang tak dimiliki, tetap akan memberikan poin pengalaman, kenaikan level, dan peningkatan kekuatan.

"Tapi pasti ada semacam batas level, kan?"

"Tidak ada."

"…Tidak ada?"

Gila. Rasanya seperti kepalanya dipukul dengan palu. Jadi, dengan kata lain…

'Itu berarti aku bisa meningkatkannya tanpa batas?'

Kim Byung-han menyadari bahwa jumlah tawanan tidaklah penting. Yang lebih penting adalah seberapa baik ia 'membesarkan' satu tawanan. Jika ia bisa membina yang satu ini dengan benar, sangat mungkin baginya menjadi pemenang akhir Malam Kedua.

"Apakah ada batasan dalam cara kalian menjadi lebih kuat? Seperti batas jumlah replikasi?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

"Kecuali seseorang adalah 'Lord', semuanya direset setelah sehari."

"Direset?"

"Semua informasi, ingatan, dan level dari setiap target yang direplikasi kembali menjadi nol."

"Maksudmu mereka kembali ke wujud seperti lendir itu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

"Benar."

"Hm…"

Itu variabel. Tapi, kalau dipikir-pikir, itu wajar. Tak mungkin ada monster yang bisa tumbuh tanpa batas tanpa batasan yang tersebar di mana-mana.

Kim Byung-han bertanya lagi.

"Jadi, jika seseorang menjadi 'doppelganger Lord', mereka tidak direset?"

"Benar."

"…Bagaimana cara seseorang menjadi 'doppelganger Lord'?"

"Mereka harus mencapai Level 80 sebelum reset."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

"…"

Kim Byung-han tertegun sejenak. 'Master Orc Kankun' yang ia hadapi di Menara Kesombongan adalah Level 83. Itu berarti seseorang harus mencapai level monster yang mampu memusnahkan seluruh kelompok sendirian hanya untuk menjadi 'doppelganger Lord'?

"…Apakah itu sesuatu yang bisa dicapai dalam satu hari?"

Merasa sulit percaya, ia bertanya lagi, dan doppelganger itu menjawab.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

"Itu mungkin."

"Bagaimana?"

"Dengan menjadi doppelganger terakhir."

Doppelganger terakhir? Jawaban yang begitu samar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

'Apakah itu berarti yang terakhir tersisa di Abyss ini bisa menjadi Lord?'

Bahkan setelah beberapa pertanyaan serupa, ia tak bisa mendapatkan jawaban yang diinginkannya. Makhluk itu hanya mengulangi frasa "doppelganger terakhir".

'Jika aku bisa mengubah orang ini menjadi Lord dan menjaganya tetap di sisiku…'

Untuk sesaat, ia membiarkan imajinasinya liar. Tuan dari seorang doppelganger Lord? Tak terkalahkan. Tak akan ada saingan. Bukan hanya di Abyss Malam Kedua, tetapi di setiap Abyss yang akan ia jalani di masa depan, ia bisa berdiri di puncak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Glek!

Kim Byung-han menelan ludah. Membayangkan dirinya berjalan bersama monster seperti Kankun saja sudah cukup membuatnya gemetar kegirangan.

* * *

『Quest Rahasia 'Penghancuran Tempat Perlindungan Buronan' telah selesai!』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

『Kamu mendapatkan 20.000 Poin Kontribusi.』

『'Pengkhianat Siluman' telah menghancurkan 10 Tanda Buronan.』

『Kamu mendapatkan 40.000 Poin Kontribusi.』

『Kamu adalah yang pertama melampaui 100.000 Poin Kontribusi!』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

『Quest Rantai Tersembunyi 'Tempat Tertinggi (1)' telah diselesaikan!』

『Kamu mendapatkan 30.000 Poin Kontribusi.』

Pesan-pesan tak berujung bermunculan.

'Event hadiah 10 kali lipat yang hanya aku nikmati.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Event hadiah 10 kali lipat telah dimulai. Dan di Abyss ini, hanya Park Chanwoo yang bisa menikmati event besar ini sendirian. Kekuatan hadiah sepuluh kali lipat luar biasa besar. Begitu ia membeli 'Masterpiece Map', ia mulai bergerak, dan dalam waktu lebih dari satu jam saja, ia sudah melampaui 100.000 Poin Kontribusi.

'Hanya untuk menghancurkan satu tempat perlindungan, aku mendapat 60.000 poin.'

Lokasi yang tersembunyi secara rahasia. Tempat perlindungan yang membantu para buronan tetap tersembunyi!

'Menghancurkan mereka mudah setelah menemukannya.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Kesulitannya adalah menemukannya. Tapi 'Masterpiece Map' menampilkan lokasi setiap tempat perlindungan. Ia hanya perlu menghancurkan salah satunya menggunakan sihir 'Hukuman Ilahi'.

'Aku tidak menyangka sepuluh doppelganger bersembunyi di dalamnya, sih.'

20.000 poin untuk menghancurkan tempat perlindungan, dan 40.000 poin sisanya berasal dari sepuluh doppelganger yang bersembunyi di dalamnya. Ia beruntung. Namun, ia merasa aneh. Ada beberapa tempat perlindungan, dan para buronan harus menemukannya sendiri. Ia tak menyangka sepuluh doppelganger berada di satu tempat.

'Apakah para doppelganger berbagi informasi satu sama lain?'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

Tak masalah. Itu bukan urusannya.

Park Chanwoo bergerak agak menjauh dari tempat perlindungan yang hancur. Tak lama kemudian, kelompok doppelganger lain muncul di dekat tempat perlindungan yang hancur itu.

"Apakah ini perbuatan seorang pemburu?"

"Kami tidak punya informasi."

"Bagaimana mereka menemukan tempat perlindungan itu?"

"Sepertinya serangan sihir yang kuat menghancurkan tempat perlindungan itu sekaligus."

Akhirnya, para doppelganger berkeliaran, memiringkan kepala dengan bingung. Momen itu mengonfirmasi kecurigaan Park Chanwoo bahwa para doppelganger berbagi informasi tentang tempat perlindungan. Para doppelganger berkeliaran, menyelidiki insiden itu. Mereka tak tahu Park Chanwoo sedang mengawasi mereka.

Itu sebuah kesempatan. Selagi mereka berkumpul di satu tempat…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

"Tapi bukankah kita ada enam?"

"Kenapa peta menunjukkan tujuh?"

"Tunggu. Di mana yang hilang…?"

'Hukuman Ilahi.'

『'Hukuman Ilahi' turun dari langit!』

Kwa-roo-roo-roong!

Park Chanwoo menghantam para doppelganger dari atas dengan Hukuman Ilahi.

『'Pengkhianat Siluman' telah menghancurkan enam Tanda Buronan.』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

『Kamu mendapatkan 24.000 Poin Kontribusi.』

Hukuman Ilahi adalah sihir jarak menengah. Karena mereka berkumpul di satu tempat, semuanya berakhir dalam sekejap. Dengan enam dari mereka dimusnahkan, tak ada lagi doppelganger yang datang mencari. Sambil mengangkat bahu, Park Chanwoo melanjutkan pencariannya akan tempat perlindungan.

『Kamu telah menghancurkan 'Tempat Perlindungan' kedua.』

『7 Tanda Buronan telah dihancurkan.』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

『Kamu mendapatkan 48.000 Poin Kontribusi.』

『Kamu telah menghancurkan 'Tempat Perlindungan' ketiga.』

『6 Tanda Buronan telah dihancurkan.』

『Kamu mendapatkan 44.000 Poin Kontribusi.』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

『Kamu adalah yang pertama melampaui 200.000 Poin Kontribusi!』

『Quest Rantai Tersembunyi 'Tempat Tertinggi (2)' telah diselesaikan!』

『Kamu mendapatkan 60.000 Poin Kontribusi.』

Poin kontribusi berlipat ganda seperti orang gila. Seperti bunga majemuk, mereka meningkat dengan laju yang gila. Sementara yang lain berjuang mengumpulkan bahkan 100 poin, Park Chanwoo dengan santai berjalan-jalan dan hampir mencapai 300.000 Poin Kontribusi. Berapa banyak poin yang akan ia kumpulkan sebelum malam berakhir?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

'Setidaknya 10 juta.'

Itu jumlah minimum yang dibutuhkan untuk membuat Penguasa Bulan gugup. Ada tak terhitung cara untuk mendapatkan Poin Kontribusi. Tentu saja, rencananya untuk mencapai 10 juta berjalan lancar.

Wiiiiiiing!

Lalu, terjadilah. Sirene meraung dari segala arah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

『Peringatan!』

『Sosok 'Tak Diundang' telah memasuki 'Abyss Malam'!』

『Sosok 'Tak Diundang' tidak terlihat.』

『Keberadaan mereka saat ini tidak dapat dipastikan.』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

『Temukan sosok 'Tak Diundang'.』

『Jika kamu menemukan dan mengidentifikasi mereka, kamu akan menerima 1.000.000 Poin Kontribusi.』

"…"

Menatap pesan mendadak itu, Park Chanwoo mengerutkan kening.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​​‌​‌​​​​​​‌‌‌‌‌‌​⁠

'Jangan-jangan mereka sedang membicarakanku?'

⚠ Ada masalah di chapter ini? Login untuk melaporkan

Komentar Chapter (0)

Login buat ikut berkomentar.

Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!

Pengaturan Baca

Sorot istilah & nama di teks; klik untuk lihat artinya.