Chapter 195

Kill The Hero - Chapter 195 - Hutan Raksasa (3)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Penerjemah: Seven

Editor: Ana_Banana

Alasan mengapa kombinasi Ratu Laba-laba dan Semut Loreng begitu merepotkan adalah karena karakteristik mereka.

Ratu Laba-laba bisa menggunakan feromon untuk memperbudak monster, sementara Semut Loreng sangat ahli membuat terowongan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Tidak ada tempat yang lebih efektif bagi feromon Ratu Laba-laba selain sarang semut, yang pada dasarnya adalah labirin raksasa.

Terlebih lagi, ada sesuatu yang membedakan Semut Loreng dari spesies semut lainnya.

Semut Loreng memiliki kebiasaan melumpuhkan mangsa mereka dengan racun, lalu membawanya dalam keadaan hidup kepada ratu mereka.

Ini bukan berarti mereka tidak pernah membunuh mangsa untuk dimakan, hanya saja menimbun makanan adalah hal yang biasanya mereka lakukan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Inilah alasan mengapa Lee Se-jun menyerah menyerang dungeon ini.

Monster yang masuk ke sarang Semut Loreng akan dilumpuhkan oleh semut-semut tersebut, lalu dibawa ke ruang ratu di mana mereka akan diperbudak oleh Ratu Laba-laba.

Jadi, mereka tidak sedang menimbun makanan, melainkan memperbesar pasukan Ratu Laba-laba.

Selain itu, seiring bertambahnya ukuran pasukan, Semut Loreng juga akan memperluas sarang mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Ukuran sarang semut akan terus membesar, dan seiring pertumbuhannya, jumlah monster yang terpancing masuk juga akan bertambah, menciptakan lingkaran setan.

Inilah yang diharapkan semua orang.

Termasuk 60 pemain dari Persekutuan Mesias.

'Bagian dalam sarang semut pasti sangat rumit.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

'Mereka tidak boleh bergerak terlalu gegabah.'

Mereka telah memprediksi betapa berbahayanya kombinasi Ratu Laba-laba dan Semut Loreng, lalu bersiap sesuai dengan itu.

Masalahnya adalah situasi yang mereka hadapi jauh melampaui ekspektasi.

[Anda sedang dipengaruhi oleh Feromon Ratu Laba-laba.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

[Pikiran Anda menjadi kacau.]

[Anda telah mabuk oleh aroma manis tersebut.]

"Sial, sang Wizard tumbang!"

"Healer! Healer!"

Situasi di dalam sarang Semut Loreng jauh lebih parah daripada yang diantisipasi anggota Persekutuan Mesias.

"Berhenti bertarung! Berhenti bertarung! Mundur!"

Tentu saja, ini berarti mereka kesulitan selama serangan mereka.

Pada hari ketiga setelah memasuki dungeon, tim Persekutuan Mesias mundur dari sarang semut untuk ketujuh belas kalinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

"Ini sudah berakhir. Sampai titik ini, jelas bahwa Persekutuan Mesias tidak bisa menyelesaikan sarang semut sendirian."

Pada saat itu, semua orang tahu bahwa Persekutuan Mesias tidak akan mampu mengalahkan Ratu Laba-laba dengan kekuatan mereka sendiri.

Tidak terpaku pada strategi yang sama selama lebih dari tiga hari telah menjadi aturan tidak tertulis di antara para pemain.

Tentu saja, alasan aturan ini muncul adalah karena orang-orang sok benar yang dengan keras kepala tetap menggunakan strategi yang sama bahkan setelah gagal berkali-kali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Dan jika Anda menyerang dungeon dengan keras kepala dan kesombongan, Anda hanya akan menemui kegagalan dan kematian.

"Karena tidak sepadan mempertaruhkan nyawa mereka di lantai pertama."

"Mereka harus cerdas."

Tidak peduli seberapa besar anggota tim Persekutuan Mesias bersedia mempertaruhkan nyawa demi sang penebus mereka, mereka tidak bisa dengan gegabah mengorbankan diri di lantai pertama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Faktanya, setelah kegagalan ketujuh belas, tim Persekutuan Mesias akhirnya memutuskan untuk beristirahat.

"Yah, itu terjadi seperti yang kita duga."

"Benar."

Ini adalah pemandangan yang sebagian besar dari mereka sudah duga akan terjadi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

"Jika ini adalah sesuatu yang bisa dikalahkan hanya oleh 60 orang, Lee Se-jun pasti sudah melakukannya tiga tahun lalu."

Bagaimanapun, ini adalah dungeon yang telah ditinggalkan oleh Persekutuan Mesias, termasuk Lee Se-jun.

Bahkan jika dunia telah berkembang pesat sejak saat itu, mereka hanya bisa berhasil jika semua pemain bersatu.

Ini tidak akan berubah meskipun 60 anggota Persekutuan Mesias bersedia mempertaruhkan nyawa mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

"Apakah hanya Isaac yang tersisa?"

Dalam situasi ini, para pemain mengalihkan fokus mereka kepada Isaac Ivanov.

Atau lebih tepatnya, guild lain yang hadir sedang menunggu tawaran Isaac Ivanov.

Berbeda dengan Persekutuan Mesias, mereka tidak berniat melawan Isaac Ivanov.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Tujuan mereka adalah menyetujui kerja sama apa pun yang dia minta agar di masa depan, dia akan meminta bantuan mereka kapan pun dia memutuskan untuk menyerang dungeon.

Semua orang berpikir seperti ini.

Lagipula, bukankah Isaac Ivanov merekrut pemain untuk bergabung dalam serangan dungeon demi mendapatkan dukungan sebanyak mungkin?

'Jadi kenapa dia belum membuat permintaan apa pun?'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Namun, Isaac Ivanov belum membuat permintaan dukungan apa pun kepada guild lain sejak mereka memasuki dungeon.

Bukan hanya karena dia tidak meminta kerja sama atau dukungan.

'Tidak, lebih dari itu, kenapa dia tidak masuk ke sarang semut sekali pun selama tiga hari terakhir?'

Hingga saat ini, Isaac Ivanov dan anggota Persekutuan Phoenix lainnya belum melangkah satu kaki pun ke dalam sarang semut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Seolah-olah dia tidak berniat menyerang.

"Sepertinya dia hanya fokus berburu..."

"Yang dia lakukan hanyalah berburu monster di pinggiran."

Dia hanya menyerang monster yang berkeliaran di sekitar sarang semut, dan jumlahnya pun tidak signifikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

'Aku pikir Isaac Ivanov akan menyapu sarang semut dengan pasukan kerangkanya yang tidak akan terpengaruh oleh feromon.'

Ini tidak seperti Isaac Ivanov, yang biasanya memusnahkan monster dengan kekuatan tempur yang luar biasa.

Fakta ini membuat semua orang mulai mempertanyakan apa yang sedang terjadi.

Namun, pertanyaan-pertanyaan ini tidak bertahan lama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

[Ratu Laba-laba telah dibunuh.]

[Lanjutkan ke lantai berikutnya.]

"Hah?"

"Apa?"

Lantai pertama diselesaikan pada hari ketiga setelah serangan dungeon dimulai.

…

Kim Woo-jin bisa mengingat dengan jelas saat dia menyerang Hutan Raksasa di masa lalu.

Pada Januari 2025, Persekutuan Mesias akhirnya memutuskan untuk menyingkirkan Hutan Raksasa, yang merupakan salah satu dari sedikit noda pada rekor Lee Se-jun yang seharusnya sempurna, dan mereka memilih Kim Woo-jin untuk menyelesaikan tugas tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Serangan dungeon itu adalah mimpi buruk.

Di lantai pertama, lebih dari 60 orang tewas demi membunuh Ratu Laba-laba, proses yang memakan waktu hampir 11 hari.

Kerugiannya sangat menyakitkan, itulah sebabnya semua yang dia alami di dungeon itu praktis terpatri di tulang Kim Woo-jin.

Strategi yang dia gunakan saat ini sebenarnya didasarkan pada ingatan tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Metode pertamanya sederhana.

Kim Woo-jin hanya menggunakan mayat untuk membuat bom.

[Menggunakan Corpse Poison.]

[Corpse Explosion telah terukir pada mayat.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Skill Corpse Poison digunakan untuk meracuni mayat monster, lalu dia mengukir jejak untuk Corpse Explosion di atasnya.

Setelah itu, dia hanya perlu mencari pembawa bom tersebut.

Ini juga tidak sulit.

[Solomon’s Ring]

- Level yang Dibutuhkan: 100

- Deskripsi: Cincin Raja Solomon. Memiliki kemampuan menakjubkan untuk berkomunikasi dengan dan mengendalikan semua makhluk hidup.

- Kekuatan sihir +100

- Semua kekuatan serangan +10%⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

- Saat dilengkapi, skill ‘Solomon’s Command’ dapat digunakan.

Yang perlu dia lakukan hanyalah menggunakan Solomon’s Command, skill yang memungkinkannya mengendalikan monster yang levelnya lebih rendah darinya dengan sempurna.

Jadi, bom yang dia buat dibawa oleh Semut Loreng dan ditumpuk di ruang Ratu Laba-laba.

Yang tersisa hanyalah meledakkannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Pak!

Dan itu hanya butuh satu tepukan tangan.

[Ratu Laba-laba telah terkena Blood Poison.]

[Ratu Laba-laba telah terkena Black Poison.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Selain itu, racun Black Blood juga disertakan.

Racun Kim Woo-jin memenuhi ruangan Ratu Laba-laba dalam sekejap dan membunuh Ratu Laba-laba dalam beberapa saat.

[Ratu Laba-laba telah dibunuh.]

[Mendapatkan pencapaian ‘Queen Spider Hunter’.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

[Utusan Dunia Bawah mengagumi skill Anda.]

[Utusan Dunia Bawah memberikan sebagian kekuatan kepada Anda.]

[Peringkat skill Corpse Explosion telah meningkat satu tingkat.]

Ini adalah rahasia bagaimana Kim Woo-jin membunuh Ratu Laba-laba pada hari ketiga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Tentu saja, hanya Kim Woo-jin dan Lee Jin-ah yang mengetahui hal ini.

"B-, bagaimana kau melakukannya?"

Bukan hanya pemain lain, bahkan pemain dari Persekutuan Phoenix pun terkejut dengan situasi yang tiba-tiba ini.

Terlebih lagi, sedikit rasa takut terlihat di ekspresi mereka yang tercengang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Bagi manusia, terkadang hal yang tidak diketahui jauh lebih menakutkan daripada kekerasan yang tak tertandingi.

Kim Woo-jin hanya menatap para pemain itu dengan senyuman.

'Ini baru permulaan.'

Dengan pemikiran itu, Kim Woo-jin mengganti cincin yang dia kenakan di tangan kanannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

[Anda telah melengkapi Osiris’ Ring.]

[Anda sekarang dapat menggunakan skill ‘Resurrection’.]

Saat dia melihat notifikasi ini, sebuah bayangan muncul di benak Kim Woo-jin.

'Aku akan membangkitkan Hellhound di lantai dua.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​‌​​​​‌​​​‌‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​⁠

Bayangan Hellhound yang terlahir kembali sedang membantai monster lain.