Bab 183

Kill The Hero - Bab 183 - Pelajaran Berharga (3)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Penerjemah: Seven Editor: Ana_Banana

[Partai Isaac Ivanov dibubarkan!]

Keesatan yang ditimbulkan oleh angin samer yang disebut Isaac Ivanov membuat kepala berputar.

Namun, meskipun situasinya sangat sensitif, ada yang justru memanfaatkan untuk kepentingan sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

[Apakah Isaac Ivanov dan rekan satunya sudah masuk pasar bebas?]

[Rekan tim Isaac Ivanov sudah berkomunikasi dengan banyak guild!]

[Nilai rekan tim Isaac Ivanov langsung melonjak!]

Artikel-artikel yang mendorong pembubaran partai Isaac Ivanov mulai muncul di seluruh dunia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Terutama, artikel tentang kenaikan nilai yang sangat tajam dari Lee Jin-ah justru paling mencuri perhatian.

Ini adalah taktik media standar yang berteriak-teriak mempromosikan nilai seseorang sebelum orang bersangkutan secara resmi memasuk pasar.

Tentu saja, meski tidak memedulkannya, kenaikan nilai Lee Jin-ah tetap tidak bisa dielak.

Berbeda dengan Isaac Ivanov yang mengumumkan penangguhan sementara kegiatannya, Lee Jin-ah hanya mengumumkan pembubaran timnya tanpa menyatakan akan menghentikan kegiatannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

[Dia sama hebatnya Isaac Ivanov!]

[Dia adalah tank yang menghancurkan segalanya!]

Di samping itu, tantangan melawan kakak beradik Ishikawa di dalam dungeon membuktikan bahwa ia menjadi rekan tim Isaac Ivanov bukan hanya karena kemampuannya sebagai tank.

"Akhirnya mereka memahami nilai seorang pria yang disebut Lee Jin-ah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Dan tentu saja, untuk pertama kalinya, Lee Jin-ah senang bisa menjadi sorokan.

"Gaji tahunannya mungkin 100 juta? Berapa banyak sushi yang bisa kubeli dengan uang itu?"

Di samping itu, kenaikan nilai Lee Jin-ah begitu dramatis hingga kata 'astronomis' pas untuk menggambarkannya.

Kemudian Lee Jin-ah membelokkan pandangannya ke arah Kim Woo-jin yang sedang bertemu dengan sesuatu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

"Apa aku harus pergi?"

Kim Woo-jin tidak menoleh padanya saat menjawab.

"Kalau kamu memang ingin pergi, aku tak akan mencegahmu."

"Hah?"

Lee Jin-ah kaget karena Kim Woo-jin memberinya izin dengan sangat mudah, sehingga tidak bisa tidak bertanya.

"Benar-benar boleh pergi?"

"Tak ada yang lebih melulu dibandingkan memaksa seseorang tetap ketika ia ingin pergi. Kalau memang kamu ingin pergi, maka pergi saja."

"Ya-, benar-benar?"

Lee Jin-ah begitu terkejut hingga mulutnya terbuka lebar.

Jika ada kesempatan untuk keluar, sebaiknya ia memanfaatkan kesempatan itu?

Namun, Kim Woo-jin melemparkan beberapa kalimat lagi.

"Namun, kalau kamu benar-benar pergi, maka kamu dan aku akan menjadi musuh dari itu hari, jadi lebih baik kita tidak bertemu lagi di dalam dungeon, atau sesuatu yang buruk bisa terjadi pada kamu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Itu adalah ancaman paling menakutkan di dunia.

"Ha ha ha!"

Di hadapan ancaman itu, Lee Jin-ah hanya bisa tertawa kecut.

"Hei, ini bercanda ya? Bercanda. Pria yang kamu lihat sebelum ini pasti dia yang tidak akan meninggalkan rekan satu partainya bahkan sampai mati."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Kim Woo-jin tak membalas kata-katanya.

Dia hanya menunggu.

Woowoong!

Ini adalah apa yang ia tunggu-tunggu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

- Kami mendapat panggilan dari Sword Saint. Mereka bilang mereka bertindak dengan itikad baik, mintur maaf karena merusakkan hubungan antara kamu dan Lee Jin-ah, jadi mereka akan berusaha memperbaiki hubungan kalian."

"Apa syarat mereka."

- Jika kalian berdua bekerja sama untuk menaklukkan dungeon peringkat A+, mereka akan memberi kalian kulit singa Nemean."

Sword Saint telah membuat keputusan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Prioritas pertama adalah memperbaiki hubungan antara Lee Jin-ah dan Kim Woo-jin,

"Memperbaiki hubungan sambil sekaligus memaksa kami menaklukkan dungeon, apakah mereka menggabungkan kedua tujuan itu?"

Pada sa yang sama, mereka sedang memaksa kami menaklukkan dungeon.

- Dalam drama, pasangan yang sudah menikah kembali perlu memiliki seorang anak agar penonton yakin bahwa hubungan mereka benar-benar membaik. Siapa tahu kapan mereka akan bercerai lagi jika hanya menikah kembali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Publik akan menuntut kesimpulan yang paling meyakinkan.

"Jadi, apa pendapatmu?"

- Kita yang harus memiliki anak itu adalah urusan kita, mereka tetap harus membayar harga untuk mencoba berselingkuh. Untuk syarat memperbaiki hubungan, aku bilang bahwa kulit singa Nemean dan imbalan untuk menaklukkan dungeon peringkat A+ harus dipisahkan."

Ketika mendengar kata itu, Kim Woo-jin bertanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

"Dan jawaban mereka?"

- Mereka mengatakan setuju."

Setelah mendapat jawaban itu, Kim Woo-jin yakin.

"Sword Saint sudah membuat keputusannya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

- Ya, persis seperti yang kami duga."

Saat itu, Lee Jin-ah yang mendengar percakapan itu, akhirnya berbisik.

"Hei, bisa kamu beri tahu apa yang sedang terjadi?"

Kim Woo-jin menjawab pertanyaannya sambil mengatur timer pada kamera yang ia main-mainkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

"Sword Saint akan memberi kami barang dengan harapann kita akan tetap bersama di masa depan."

Beberapa saat setelah Kim Woo-jin selesai mengatur timer, ia melangkah ke arah Lee Jin-ah dan menyegarkan tangannya.

"Apa kamu melakukan itu?"

"Kita harus menunjukkan bukti bahwa hubungan kita sudah membaik. Salam tangan sudah cukup."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Baru saat itu Lee Jin-ah menyadari apa yang sedang terjadi dan menggapai tangan Kim Woo-jin.

"Aku termasuk pihak yang terlibat, jadi tidak ada kata-kataku, tapi jika Sword Saint mengetahui kebenarannya, mereka pasti akan mengejar kita hingga ke ujung dunia."

Kim Woo-jin tertawa mendengar kata-kata itu.

"Tak masalah. Sword Saint memaksud untuk membunuh kita sama sekali."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

"Hah?"

"Mereka akan mencoba saat kita menyerang dungeon peringkat A+."

Klik!

Lalu foto diambil.

...

[Apakah Isaac Ivanov benar-benar akan pensiun?]

Tidak lama kemudian, banyak rumor tentang kemungkinan pensiunnya Isaac Ivanov mulai beredar di seluruh dunia.

Namun, tidak lama setelahnya, semua rumor itu dibantah dengan keras.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

"Semua rumor tentang pensiunnya Isaac Ivanov adalah bohong, dan seperti yang dijanjikan, dia akan menyerang dungeon peringkat A+."

Saat Sword Saint mengatakan kata-kata itu dalam sebuah konferensi pers, mengumumkan rencana yang telah disepakati dengan Isaac Ivanov, semua rumor itu menghilang seperti salju di bawah matahari.

Sebaliknya, rumor baru muncul.

- Ada rumor bahwa Sword Saint mencegah pensiun Isaac Ivanov dan membawa timnya kembali dengan memberikan barang legendaris.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

ㄴ Tidak, ada rumor bahwa mereka akan mendapatkan barang itu 'setelah' menaklukkan dungeon peringkat A+.

ㄴ Aku mendengar rumor bahwa Sword Saint ingin membuatnya sebagai penggantinya."

Itu adalah rumor tentang Sword Saint yang telah membayar harga yang tak terbayangkan untuk memperbaiki situasi.

Tentu saja, itu bukan sekadar rumor.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Untuk menyebutnya sebagai rumor berarti itu tidak benar.

"Berapa harga yang kamu bayar?"

"Aku menggunakan kulit singa Nemean untuk menyatukan mereka."

Karena Sword Saint memang benar-benar membayar harga yang astronomis untuk menghubungkan kembali dua pemain itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

"Astaghfirullah mahalnya."

Pria Arab, Khalid Bin Alsaud, mengklik lidahnya saat mendengar kata itu.

"Ketika aku mendengar seseorang seperti kamu mengatakan itu mahal, rasanya kehilangan itu semakin pedih."

Khalid Bin Alsaud.

Dikenal juga sebagai Pangeran Khalid, sebagaimana namanya menunjukkan, adalah putera dari Keluarga Kerajaan Arab Saudi.

Tentu saja, meskipun ada ribuan putera di keluarga kerajaan, fakta bahwa ia bisa bertemu dengan Sword Saint secara pribadi adalah bukti dari statusnya.

Sword Saint hanya bisa mencapai kondisinya saat ini setelah dunia berubah pada 2020, namun Keluarga Kerajaan Arab Saudi adalah kelompok yang sudah sangat kuat dan kaya sejak lama sebelum itu.

Bahkan tokoh-top dari daftar Forbes mungkin tidak akan setara dengan kekayaan besar keluarga ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Ketika orang biasa melihat mobil ringan ringan dan berkata 'ini bagus dan murah', seorang kaya akan melihat kapal pesiar yang bisa mengangkut sekitar 200 orang dan berkata hal yang sama.

Inilah sebabnya Sword Saint berkata ia tidak percaya pangeran bisa menggunakan kata 'mahal'.

"Kulit singa Nemean memang mahal."

Tentu saja, kulit singa Nemean adalah barang yang berharga.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

"Namun, ia tidak bisa dibandingkan dengan harga nyawa pahlawan dunia."

Setelah mendengar kata-kata itu, Pangeran Khalid berdiri.

"Ini adalah rencana."

Kemudian ia menyerahkan sekumpulan dokumen kepada Sword Saint.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

"Ini cukup sederhana. Setelah Isaac Ivanov dan rekan timnya masuk gerbang dungeon, kami akan menyebabkan sebuah kecelakaan. Ini akan mengakhiri masuknya ke dalam dungeon pada saat itu."

Setelah menjelaskan rencana itu, ia tersenyum.

"Jika kamu sebelumnya menggunakan metode ini, kamu tidak akan kehilangan kulit singa Nemean itu."

Ketika mendengar kata-kata itu yang mengandung nada meremehkan, Sword Saint menatapnya dengan sepatik matanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

"Ah!"

Tiba-tiba, Pangeran Khalid yang sedang berbalik untuk pergi, berbalik kembali dan bertanya sesuatu yang baru saja terpikirkan.

"Aku penasaran, berapa imbalan yang kamu janjikan jika mereka berhasil membersihkan dungeon itu?"

"Tak masalah lagi."

"Aku tetap penasaran. Aku ingin tahu berapa banyak yang akan dikorbankan oleh Tuan Sword Saint."

Sword Saint memberikan jawaban sederhana.

"Kujelaskan mereka bahwa akan memberi mereka Perisai Aegis."

Pangeran Khalid tertarik dengan jawaban itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

"Bukan itu barang yang Tuan Sword Saint gunakan saat menyerang dungeon? Barang rahasia yang bahkan Guild Messiah tidak tahu, kamu bersedia mengorbankannya?"

Dihadapkan pada rasa kagumannya, Sword Saint hanya menjawab dengan nada dinginnya.

"Aku tidak punya apa-apa untuk dikorbankan sama sekali."

...

Biasanya sangat sulit untuk menaklukkan sebuah dungeon.

Oleh karena itu, semakin sulit untuk mempersiapkan serangan dungeon.

Ini karena perlu dipersiapkan semampun mungkin, terutama karena menyerang dungeon berisiko kematian.

Di samping itu, meyakinkan orang lain untuk ikut serta dalam serangan dungeon yang sangat berbahaya ini juga sulit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Semua alasan ini adalah mengapa lebih sulit untuk mempersiapkan serangan Dungeon Lantai 4.

Akan aneh jika mudah untuk meyakinkan pemain di atas level 100, yang dianggap sebagai aset nasional dan anggota tinggi dari guild masing-masing, untuk mempertaruhkan nyawa dan pengaruh politik ekonomi mereka.

"Bersiap untuk memasuki dungeon."

Namun, semua kesulitan ini tidak berarti ketika menghadapi pengaruh Sword Saint.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

"Aku ingin mengulanginya lagi. Nanti, kami akan memasuki A+ rank 4 Floor dungeon, Hellhound's Hunting Grounds! 249 pemain yang berpartisipasi, segera bersiap untukgiliran Anda!"

Setelah partai Isaac Ivanov kembali bersatu, Sword Saint langsung memulai persiapan untuk menyerang dungeon peringkat A+.

Dan hanya butuh dua hari untuk menyelesaikan persiapan.

"Aku tidak bisa percaya mereka menyiapkan permainan ini dalam waktu singkat."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Lebih dari 200 pemain di atas level 100 dikumpulkan untuk 'serangan' ini.

"Kendali mereka atas pemain ini mutlak."

Saat prosesnya, tidak ada salah seorang pun dari mereka yang membuat suara tidak perlu.

Cukup luar biasa.

Kebanyakan pemain cenderung enggan mencoba dungeon yang pernah gagal sebelumnya.

Dan dungeon ini memiliki aura yang sangat menakutkan.

Meskipun begitu, para pemain Jepang di atas level 100 ini berkumpul di depan gerbang dungeon tanpa mengeluh.

"Kendali mereka atas media juga sempurna."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

Di samping itu, seluruh proses ditutupi oleh liputan media penuh.

Sektor politik dan bisnis juga tidak ragu untuk mendukung.

"Jepang benar-benar berada di tangan Sword Saint."

Ini adalah bukti bahwa Sword Saint sudah mencapai titik dimana ia mendominasi Jepang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌‌‌‌​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌⁠

"Maka, ini