Bab 15

Kill the Hero Bab 15

TL: Uncle Choi

Editor: Bait

Di dalam hutan yang pepohonannya begitu rapat hingga seberkas cahaya pun tak mampu menembusnya.

Keururu...

Di hutan semacam itu, ada seekor orc.

Tingginya satu kepala lebih tinggi daripada orc biasa, dan tubuhnya juga jauh lebih besar.

Itu monster mengerikan yang seolah hanya wajahnya saja yang berupa orc.

Yang paling mencolok, tidak seperti orc pada umumnya, sklera matanya benar-benar merah darah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Monster itu saat ini mulutnya penuh air liur, menetes-netes.

Itu tanda rasa lapar yang begitu kuat sampai ia akan senang melahap daging busuk sekalipun.

Keururu!

Bahkan, orc itu sedang mencari daging busuk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Ia berkeliaran di hutan mencari tulang dan sisa-sisa hewan misterius yang dulu ia buang setelah selesai makan.

Keuru?

Saat ia tiba di lokasi, ia melihat sesosok makhluk memegang tulang hewan yang dulu ia makan.

Keuaa!

Orc itu menganggapnya sebagai kesempatan dari langit.

Pada saat itu, orc hanya punya satu tujuan.

Membunuh binatang yang terkejut itu, menguliti perutnya, lalu menikmati isi perutnya yang segar lebih dulu!

Keuaa!

Di tengah fantasi semacam itu, orc itu menyerbu ke arah mangsa yang membelakanginya, mengerahkan seluruh tenaganya.

Ia ingin langsung menghancurkan tulang belakang mangsanya, mencegahnya kabur. Ia ingin memakan mangsa tak berdaya itu selagi masih hidup.

Keururu!

Jelas sekali, orc itu tidak menyadari dua tentara kerangka yang menunggu dengan sembunyi-sembunyi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Wus!

Ia juga tidak melihat salah satu dari dua tentara kerangka itu mengayunkan pedangnya untuk menebas sisi kiri lehernya, sementara yang lain mengarah ke sisi kanan.

Keuru?

Saat orc itu menyadari ada yang tidak beres dan menghentikan langkahnya, leher orc sudah memiliki luka sayatan dalam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Lukanya sangat dalam akibat kekuatan luar biasa dari serbuan orc.

Crat!

Darah mulai memancar dari kedua sisi tengkuk orc.

Keuru? Keururu!

Terkejut oleh hasilnya, orc itu buru-buru menutupi kedua sisi lehernya dengan tangan.

Puk!

Tentu saja, tidak mungkin orc itu menghalangi anak panah yang melesat ke punggungnya sementara kedua tangannya menutupi luka di leher.

[Orc Terkena Racun Darah]

Lagipula, ia tidak bisa melakukan apa pun untuk menghentikan racun darah Kim Woo-jin, yang dioleskan ke seluruh mata panah, meresap ke tubuh orc dalam sekejap.

Keuaa!

Kehilangan darah yang masif dan keracunan. Menderita dua bencana ini, tubuh orc itu goyah seperti nyala lilin yang diterpa angin.

Tersaruk-saruk!

Melihat celah terbuka membuat mata para tentara kerangka bersinar dan mereka perlahan memperpendek jarak antara mereka dan orc.

Alih-alih bertindak sembrono setelah melihat mangsa yang melemah, mereka mulai menunjukkan gerakan yang lebih teliti dan hati-hati.

Kim Woo-jin tertawa dalam hati.

'Jadi mereka berani memakai tuannya sebagai umpan.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Ia menertawakan para tentara kerangka, yang memakainya sebagai umpan dan menunggu orc itu terjerat, lalu memberikannya pukulan fatal.

Dalam hatinya, Kim Woo-jin tidak menyalahkan para tentara kerangka.

'Mereka sangat mirip denganku~.'

Kim Woo-jin tidak punya hak menyalahkan tentara kerangka yang bertindak begitu egois.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

'Huh?'

Lalu, Kim Woo-jin melihat mata orc itu.

'Merah?'

Begitu Kim Woo-jin melihat mata merah orc itu, ia menyadari bahwa orc itu berbeda dari orc lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

'Dia telah memakan bangsanya sendiri.'

Sebagian orc tidak mampu mengatasi dan menahan rasa lapar mereka dan memakan bangsanya sendiri.

Seperti yang mungkin kau duga, orc yang memakan bangsanya sendiri tidak akan bertahan lama.

Orc yang memakan kerabatnya sendiri akan disingkirkan dan diusir dari sukunya, lalu diburu oleh mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Namun, mereka yang lebih kuat dari orc rata-rata justru akan memburu para pengejar mereka.

'Pemburu Orc!'

Mereka akan menjadi pemburu orc.

Dengan kata lain, monster di depannya adalah monster bos dungeon itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

"Berhenti!"

Kim Woo-jin berteriak kepada tentara kerangkanya.

Mendengar teriakan itu, tentara kerangka yang berulang kali menebaskan pedang lengkung mereka memperlebar jarak dari orc.

'Ah.'

Namun, pemburu orc itu sudah dalam kondisi kritis.

Pedang lengkung para tentara kerangka telah benar-benar menghancurkan tubuh pemburu orc itu.

Ketika Kim Woo-jin melihat hasilnya, ia mendecak lidah.

Kim Woo-jin masih punya pekerjaan yang ingin ia lakukan di dungeon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Ia ingin mengambil lebih banyak item dan mengumpulkan lebih banyak informasi dari para pemain yang mati.

'Aku tadinya akan menangkap monster bos itu saat waktunya tepat...'

Itu sebabnya ia berencana membiarkan monster bos tetap hidup selama mungkin.

'Pikiranku tidak menyangka menangkap monster terlalu baik bisa menjadi masalah.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Sayangnya, semuanya sudah berakhir.

[Kau Telah Naik Level.] [Kau Telah Berburu Pemburu Orc.] [Kau Telah Menyelesaikan Dungeon.]

Saat itu, ia mendengar notifikasi naik level, diikuti notifikasi yang menyatakan dungeon telah diselesaikan.

Persis seperti yang Kim Woo-jin perkirakan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

'Tidak ada lagi yang bisa kulakukan.'

'Tidak ada lagi yang bisa kulakukan.'

Setelah memikirkannya, Kim Woo-jin tidak lagi khawatir.

Perbuatannya sudah terjadi dan ia sudah mencapai persyaratan minimum untuk tujuan yang diinginkannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Tidak ada alasan untuk gemetar karena marah atau kesal.

[The Emissary of the Underworld Mengagumi Kemampuanmu]

'Hmm?'

Lagipula, ada hadiah.

[The Emissary of the Underworld Memberikan Sebagian Kekuatannya] [Peringkat Skill Tentara Kerangka Naik Satu Tingkat]

Halo Kim Woo-jin mengirimkan hadiah kepada Kim Woo-jin.

"Uh-ooo..."

Di dalam trailer kemah dengan tempat tidur kecil di dalamnya, Cho Min-gi, anggota tim pendukung dungeon Persekutuan Phoenix, berdiri dan meregangkan tubuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Hal pertama yang ia cari saat bangun adalah ponselnya.

Saat ia menyalakan ponselnya, ia melihat tumpukan berita negatif yang mengabarkan kemunculan monster.

Namun, Cho Min-gi tidak terlalu peduli.

'Sudah lama aku tidak tidur nyenyak.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Sebaliknya, ia mengecap bibir mengenang rasa istirahat yang sudah lama tidak ia rasakan.

'Itu berkat Kim Woo-jin.'

Alasan tidurnya nyenyak tak lain adalah Kim Woo-jin.

Saat para pemain sedang menyelesaikan dungeon, monster tidak akan keluar dari gate dungeon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Ini berarti sampai Kim Woo-jin mati setelah masuk dungeon, Cho Min-gi bebas dari rasa takut monster melompat keluar dari gate dungeon-nya.

Itu alasan bagus untuk tidur nyenyak.

Tentu saja, itu tidak berarti Cho Min-gi akan meningkatkan penilaiannya terhadap Kim Woo-jin.

'Orang aneh macam apa dia.'

Masih ada rumor buruk tentang Kim Woo-jin yang menyebar di Persekutuan Phoenix.

Tidak, rumor tentang Kim Woo-jin sekarang menyebar ke guild lain juga. 'Sudahlah.'

Sudah, kariernya sebagai pemain praktis tamat.

'Orang hanya bisa menyelesaikan dungeon sendirian sampai Lv 10 dan itu saja.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Batas untuk dungeon satu lantai di bawah level 10 adalah 10 orang, tetapi untuk dungeon di bawah level 20 sebanyak 20 orang. Adapun dungeon dua lantai, batas 20 orang adalah standarnya.

Meskipun begitu, ada kalanya dungeon tidak bisa diselesaikan.

Ini berarti ada monster yang jauh lebih kuat daripada yang bisa ditangani 20 pemain.

Pasti ada batas untuk bertahan sendirian di tempat seperti itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

'Tidak, sudahlah soal batas, para pemain bahkan mungkin mencoba membunuhnya.'

Para pemain harus berhati-hati terhadap pemain lain di atas monster di dalam dungeon.

Terutama, jika pemain dengan reputasi buruk memiliki item bagus, itu akan menjadi mimpi buruk.

'Yah, dia akan bertahan entah bagaimana.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Pada akhirnya, itu bukan sesuatu yang perlu dikhawatirkan Cho Min-gi.

'Pokoknya aku harus memeriksa gate dungeon. Aku penasaran apakah dia sudah mati?'

Yang harus ia lakukan hanyalah meminta bantuan sampai dungeon diselesaikan.

Begitu, Cho Min-gi keluar dari trailer kemah untuk melakukan pekerjaannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Begitu, Cho Min-gi keluar dari trailer kemah untuk melakukan pekerjaannya.

Baru saat itu ia bisa melihat.

"Huk!"

Seorang pria duduk di kursi plastik di depan trailer kemahnya dan melumasi pedang lengkungnya dengan minyak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

"Ki, Tuan Kim Woo-jin?"

Identitas pria itu tak lain adalah Kim Woo-jin.

"Ah, apakah kau tidur nyenyak?"

"Ba, bagaimana bisa?"

Ketika ditanya oleh Cho Min-gi yang terkejut, Kim Woo-jin menjawab sambil menyingkirkan pedang lengkungnya ke dalam jendela itemnya seperti sulap.

"Aku kembali dari dungeon beberapa saat lalu. Aku tidak ingin membangunkanmu saat kau terlihat sedang tidur nyenyak."

"Uh, uh..."

Cho Min-gi, yang menerima jawaban tak terduga atas pertanyaannya, tidak bertanya lebih jauh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Ia hanya terus berkedip.

Akhirnya, Kim Woo-jin melanjutkan percakapan.

"Keberuntunganku bagus. Karena tim sebelumnya meninggalkan luka fatal pada pemburu orc, cukup mudah untuk membunuhnya. Aku sudah mencatat detailnya di buku catatan. Silakan merujuk padanya saat kau menulis laporan."

Setelah berbicara, Kim Woo-jin menyerahkan sebuah catatan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Cho Min-gi mengangguk tanpa suara.

'Dan ini.'

Lalu Kim Woo-jin menyerahkan kantong plastik berisi sepotong kain dan pedang panjang kepada Cho Min-gi.

Apa ini? Cho Min-gi bertanya dengan pandangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Kim Woo-jin menjawab pertanyaan itu dengan ekspresi sedih.

"Aku tidak tahu milik siapa, tapi kurasa itu item yang ditinggalkan oleh pemain yang mati di dalam. Kurasa ini semacam wasiat. Sepertinya dia menggunakan darahnya sendiri untuk menulis di kain itu... Tolong kirimkan kepada keluarganya atau kenalannya."

"Ah, aku mengerti."

Akhirnya, Cho Min-gi menjawab.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Kim Woo-jin menekankan sekali lagi.

"Aku ingin kau mencari tahu siapa orangnya lalu menyampaikannya kepada mereka."

Penekanan yang diulang itu membuat Cho Min-gi untuk pertama kalinya mengubah pendapatnya tentang Kim Woo-jin. 'Mungkin dia sebenarnya orang yang sangat baik, tidak seperti rumor.'

Kim Woo-jin mungkin benar-benar berbeda dari apa yang orang katakan tentangnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

"Oh, tapi aku mendapatkan pedang panjang ini dari dungeon, jadi aku bisa menyimpannya sesuai aturan, kan? Tolong kirimkan kepadaku setelah kau memeriksa pemiliknya."

Tentu saja, gagasan itu tidak bertahan lama.

"Juga, apakah kau sudah mengisi bensin mobilku?"

'Seperti yang kuduga, dia orang aneh.' Itulah kesimpulan Cho Min-gi tentang Kim Woo-jin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Jika seorang pemain mati di dungeon, semua item yang sebelumnya dimiliki pemain itu diserahkan kepada para pemain yang menyelesaikan dungeon.

Oleh karena itu, pemain lain kadang tertarik ketika seorang pemain membawa sesuatu keluar dari dungeon. Meskipun, biasanya hanya ketika item setidaknya tingkat unik yang dibawa keluar.

'sial.'

Itulah yang terjadi pada Park Je-soon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Ketika ia mendengar bahwa dungeon di Chuncheon telah diselesaikan, kata-kata yang keluar dari mulutnya adalah, 'Kenapa kau sialan memberi tahu aku hal seperti itu?'

'Jeon Yong-kyu, bajingan itu!'

Meskipun demikian, ketika item milik pria bernama Jeon Yong-kyu keluar dari dungeon, begitu juga wasiatnya, keadaan berubah.

Lalu setelah memeriksa isi wasiat, pikiran Park Je-soon meleleh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

'Kalau memang mau mati, matilah dengan bersih. Kenapa kau sialan meninggalkan barang itu?'

Lalu setelah memeriksa isi wasiat, pikiran Park Je-soon meleleh.

'Kalau memang mau mati, matilah dengan bersih. Kenapa kau sialan meninggalkan barang itu?'

Sebenarnya, mustahil memeriksa isi wasiat dengan benar karena sudah rusak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Hanya lima huruf yang terbaca.

Park, Wan, In, Sa, dan Nyang.

Itu wasiat yang tak bisa dipastikan; seseorang harus menjadi ahli kriptografi untuk menguraikan maknanya.

Namun, Park Je-soon mampu menafsirkannya begitu ia melihatnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Park Yong-wan, perburuan manusia.

Sebelum mati, Jeon Yong-kyu meninggalkan catatan di wasiatnya tentang proyek sangat buruk bernama perburuan manusia.

Ia tidak tertarik kenapa hal itu ditinggalkan pada saat kematiannya.

Itu juga tidak penting.

'Kalau Park Yong-wan mendengar tentang ini, aku tamat.'

Detail pentingnya adalah jika Park Je-soon tidak menangani ini dengan benar dan keadaan menjadi di luar kendali, ia kemungkinan akan bertemu Jeon Yong-kyu di neraka.

'Aku sudah menangani wasiat itu.'

Untungnya, wasiat itu sampai ke Park Je-soon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

Itu bukan hal yang tak terduga.

Park Je-soon-lah yang memperkenalkan dan merekrut Jeon Yong-kyu ke Persekutuan Phoenix.

Mengingat Jeon Yong-kyu tidak punya keluarga, wajar jika Persekutuan Phoenix menyerahkan wasiat itu kepada Park Je-soon, kenalan Jeon Yong-kyu.

Tentu saja, Park Je-soon memutuskan untuk membakar wasiat itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

'Sekarang yang tersisa hanyalah...'

Hanya satu hal yang tersisa.

'Aku hanya perlu menangani orang itu. Kim Woo-jin.'

Ia harus menangani Kim Woo-jin, yang membawa keluar wasiat itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

'Lebih baik begini.'

Pada titik ini, Park Je-soon bisa merasakan hatinya sedikit lega.

'Menangani orang seperti dia tidaklah sulit.'

Jika pemain yang terlibat dalam insiden itu terlalu kuat atau bagian dari faksi besar, itu akan merepotkan. Namun, Kim Woo-jin adalah pemain yang tidak ada hubungannya dengan semua itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

'Tidak ada yang akan mengeluh jika seekor anjing liar mati.'

Bagi Park Je-soon, Kim Woo-jin adalah anjing liar tanpa bakat, tanpa latar belakang, dan tanpa faksi. Ia sudah memikirkan skenario untuk menangani anjing liar seperti dia.

'Levelku 19. Jika aku mengundangnya ke timku sebagai tanda terima kasih karena telah membawa wasiat Jeon Yong-kyu, dia akan menggoyangkan ekornya seperti anjing.'

Park Je-soon ingin menanganinya di dalam dungeon dengan mengundangnya ke timnya seolah-olah ia menunjukkan kebaikan kepada Kim Woo-jin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

'Aku perlu memilih dungeon. Baiklah, mari kita lakukan dengan tuntas. Aku akan menanganinya di dalam dungeon ilegal yang tidak diikuti guild.'

Park Je-soon sekali lagi memeriksa skenarionya dan melirik pedang panjang Jeon Yong-kyu di atas meja.

Tok, tok!

Saat itu, seseorang mengetuk pintunya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

"Aku di sini untuk mengambil item. Boleh aku masuk?"

Park Je-soon berbicara dengan gembira.

"Masuk, masuk!"

Seorang pria menjulurkan kepalanya setelah membuka pintu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌​‌‌​​​‌​⁠

"Namaku Kim Woo-jin."

"Aku Park Je-soon."

Saat itulah pengemis itu menggigit umpannya.