Bab 149

Kill The Hero - Bab 149 - Dullahan (9)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Penerjemah: Seven Editor: Ana_Banana

Mustahil untuk menentukan tepat berapa banyak item legendaris yang ada di dunia ini.

Itulah sebabnya, semua guild dan pemain berusaha keras untuk mendapatkan item-item legendaris, dan di sisi lain, mereka menyembunyikan atau memanipulasi keberadaan atau informasi item legendaris milik mereka sendiri.

Proses transaksi item legendaris pun sangat berkabut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Sangat berkabut sehingga seseorang tidak akan melihat atau memahami apa pun kecuali mereka sudah menjadi seorang Broker.

u201cAh.u201d

Inilah sebabnya Oh Se-chan memilih untuk mengambil gelar Broker. Berkat itu, dia memiliki lebih banyak informasi tentang item legendaris dibandingkan siapa pun orang lain.

u201cNah, itu tong kosong Merlin.u201d⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Itu berarti dia sudah menyadari seberapa tingkat item itu.

Inilah sebabnya.

u201cMampus.u201d

Alasan dia terus-menerus mengutuk sambil tersenyum suram sambil memandang makanan korea di depannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Semua berlangsung ketika Great One Guild mengungkapkan keberadaan Tong Kosong Merlin.

Trinity, Guild Master dari Great One Guild, bahkan mengungkapkannya melalui acara talk show.

Dia mengungkap apa itu Tong Kosong Merlin dan apa artinya bagi Ellis Highton untuk memiliki senjata semacam itu.

Beberapa saat setelah berita itu dirilis, opini publik berubah dengan cepat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Perdebatan sengit tentang siapa yang akan menaklukkan dungeon Hutan Mati menghilang seperti salju di gurun.

Sebaliknya, seluruh dunia meyakini bahwa Ellis Highton tanpa diragukan lagi akan menjadi orang yang menaklukkan dungeon Hutan Mati.

Pada sa yang sama, seolah menunggu momen ini, media mulai menggambarkan Ellis Highton sebagai seorang pahlawan.

Bukan hanya pahlawan, tapi pahlawan besar yang telah memulihkan kebanggaan terluka Amerika Serikat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

u201cAku tidak bisa mempercayaan bahwa mereka memberikan item semacam itu kepada pemain di bawah level 100. Itu jahat sekali.u201d

Tong Kosong Merlin dan Cincin Raja Arthur adalah item dengan tingkat tinggi.

u201cUgh, betapa mengganggu.u201d

Hanya memiliki salah satu item ini sudah cukup untuk dianggap sebagai pahlawan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Dan tidak hanya Oh Se-chan yang berpikir demikian.

u201cPasti ada triknya.u201d

u201cItu pada dasarnya memberikan manapau tak terbatas kepada Spiritualist yang bisa dikatakan memiliki firepower tertinggi.u201d

u201cMenurut investigasikan kami, Great One Guild telah mempersiapkan serangan dungeon ini untuk waktu yang lama.u201d⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

u201cPersiapan Great One Guild sampai saat ini pada dasarnya sempurna. Sehingga mereka yakin untuk bertaruh pada Cincin Raja Arthur.u201d

Para bawahan Oh Se-chan pun dipaksa untuk setuju.

Mereka semua adalah bakat yang secara pribadi dipilih dan dilatih oleh Oh Se-chan, jadi mereka juga mampu menjalankan simulasi di kepala mereka.

Mereka menghitung kemungkinan Kim Woo-jin berhasil melalui dungeon dibanding Ellis Highton dan timnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Dan saat ini, tingkat kegagalan tidak bisa dihindari karena tidak memiliki informasi tentang dungeon.

u201cDividen Ellis Highton telah berada di 1,2 kali sejak pengumuman.u201d

u201cDividen Kim Woo-jin melonjak hingga 5 kali.u201d

Selain itu, kebanyakan orang di dunia ini memiliki pemikiran yang sama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

u201cMenyakitkan. Aku tidak bisa makan ini.u201d

Akhirnya, Oh Se-chan menempatkan garpu dan melontarkan setengah mangkuk jajangmyeon yang dibeli dengan uangnya sendiri.

u201cHuk.u201d

u201cAku tidak percaya...u201d⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Di hadapan penglihatan yang tidak masuk akal ini, para bawahannya semua tercengang.

Saat itu.

u201cSerangan dungeon berhasil.u201d

Oh Se-chan menutup mata.

Dia seperti seorang tahanan yang menunggu di sel untuk diturunk ke gulag.

Ini bukan berbuat berlebihan.

Pada saat ini, Oh Se-chan bahkan menangis.

Dia yakin pada saat itu.

u201cIni akhir.u201d

Yang akan menaklukkan Hutan Mati adalah Ellis Highton.

Dan semua uang yang dia pertaruhkan pada Kim Woo-jin akan hilang begitu saja.

u201cJadi, siapa yang menyelesaikannya?u201d⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Oh Se-chan, yang telah menerima situasinya, dengan tenang bertanya pada bawahannya dengan ekspresi seorang ahli, terlepas dari dunia.

u201cKim Woo-jin... tidak, Isaac Ivanov akan mengirimkan laporan dungeon.u201d

u201cApa?u201d

Pada saat itu, Oh Se-chan tampak terkejut sejenak sebelum tampak memahami situasinya dan mengepalkan jarinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

u201cSeperti yang kuduga, ini Kim Woo-jin! Aku bilang, bukan? Dia akan melakukannya! Setelah semua, kepercayaan dan keyakinan sangat penting. Surga akhirnya memberi balasan atas keyakinanku! Ahahaha!u201d

Oh Se-chan bersorak dengan gembira.

u201cBawa teleponku.u201d

u201cYa.u201d

u201cDan bawa nasi instan yang kami sembunyikan dari Kim Woo-jin.u201d

u201cYa? Mengapa nasi instan...u201d

u201cApa maksudmu? Aku akan mencampurkannya dengan sisa jajangmyeonku! Atau kamu mengharapkan aku untuk membuangnya? Hah?u201d

Sepertinya Oh Se-chan kembali ke bentuknya yang normal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

u201cSekarang, mari kita berbicara dengan pahlawan baru.u201d

Dan di saat itu, sejarah dibuat.

u2026

San Francisco, lokasi bersejarah di mana kebanggaan Great America terluka parau.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Dan kini, peristiwa bersejarah lain telah terjadi di sana. Penyelesaian dungeon Hutan Mati.

u201cSaya ingin menyampaikan terima kasih kepada negara yang besar ini yang memberi kesempatan ini.u201d

Peristiwa itu berakhir dengan kata-kata Isaac Ivanov, penakluk dungeon Hutan Mati.

Rekam jejak baru sejarah telah ditulis.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Dan sekarang, dampak dari momen bersejarah itu telah mulai mengoyor dunia.

[Isaac Ivanov menaklukkan Hutan Mati!]

[Isaac Ivanov menciptakan legenda baru!]

Semua orang kagum dengan penampilan tak terduga yang ditunjukkan oleh Isaac Ivanov.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

-Betapa pun punya taruhan lagi? Dengan Tong Kosong Merlin?

-Beri item kepada yang layak... kuh, aku pikir aku perlu ganti celana dalam.

-Isaac Ivanov adalah pengganti satu-satunya Lee Se-jun. Kamu tidak bisa membandingkannya dengan pemain biasa!

Dan dunia semakin kagum setelah mendengar apa yang terjadi di dalam dungeon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Pada sa yang sama, orang juga bertepuk tangan.

-Aduh Tuhan, dia berhasil melangkak melewati Ellis Highton dan mengalahkan Dullahan?

-Menggulingkan Dullahan sendirikan? Bagaimana caranya memungkinkan itu? (TL: mereka selalu melupakan Jin-ah)

-Kamu tidak bisa mengatakan dia menggulingnya sendiri. Jika bukan karena pilihan besar Ellis Highton di akhir, kemungkinnya hasilnya bisa berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Itu adalah tepukan tangan atas keputusan Ellis Highton.

Ini wajar.

-Itu semua karena Ellis Highton memutuskan untuk menyerahkan Tong Kosong Merlin dan Cincin Raja Arthur.

-Bahkan jika Isaac Ivanov memiliki keuntungan lebih besar terhadap Dullahan, membuat keputusan seperti itu pasti tidak mudah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Ellis Highton telah memutuskan untuk menyerahkan Tong Kosong Merlin dan Cincin Raja Arthur kepada Isaac Ivanov sebelum ia selesai menggulingkan Dullahan.

-Great One Guild mungkin telah kehilangan item legendarisnya, tetapi mereka tidak kehilangan harga diri dan martabatnya.

-Bisa jadi kerugian bagi Great One Guild, tetapi itu juga keuntungan bagi kemanusiaan... apa kata-kata yang hebat.

Fakta ini membuat dunia memandang Ellis Highton sebagai seorang pecundang hebat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

u201cDia telah memaksimalkan kekalahanannya.u201d

Kim Woo-jin berpikir sama.

u201cAku tidak mengharapkan dia memberikan item kepadaku di muka.u201d

Hanya setelah dia menyerang Dullahan dan mengambil kepalanya, Ellis Highton muncul dan memberikan dua item itu kepadanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

u201cItu tidak tanpa biaya.u201d

Selain itu, dalam prosesnya, ia tidak menyatakan kondisi apa pun.

Dia hanya menerima kekalahannya dan menyerahkan item-item itu kepada Kim Woo-jin.

Itu adalah hal yang paling disukai oleh Kim Woo-jin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

u201cItu meninggalkan ruang...u201d

Jika Ellis Highton mencoba memberikan item kepada Kim Woo-jin sambil menyatakan kondisi, maka Kim Woo-jin tidak akan pernah memandangnya.

Bahkan jika mereka membuat sebuah perjanjian, jika transaksinya terbongkar ke publik, maka semua orang akan tahu bahwa mereka membuat kesepakatan.

Namun, ia dengan cepat memberikan item tanpa menyatakan harga apa pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Bagi para pemain yang menyaksikan dari kejauhan, seolah-olah bagian tengah sebuah film tiba-tiba dihapus dan mereka tidak memahami apa yang sedang terjadi.

Tentu saja, para pemain lain akan memandangnya dengan curiga, dan beberapa bahkan merasa bahwa Ellis Highton dan Isaac Ivanov memiliki kesepakatan tertentu.

Namun, Ellis berhasil menciptakan situasi di mana masih ada ruang untuk bertindak.

u201cMereka akan mencoba menggunakan ruang itu untuk melakukan trik.u201d⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Dengan kata lain, ini berarti bahwa tidak ada niatan baik dari Ellis Highton atau Great One Guild untuk melepaskan Isaac Ivanov.

u201cItu wajar.u201d

Tapi Kim Woo-jin tidak terlalu memperhatikan hal itu.

Pada dasarnya, dia tidak pernah mengharapkan jalan akan mulus setelah berhasil memperoleh dua item itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

u201cIni membuat Isaac Ivanov menjadi seorang pahlawan.u201d

Yang paling penting bagi Kim Woo-jin saat ini adalah fakta bahwa Isaac Ivanov telah menjadi seseorang yang hasilnya selalu melampaui ekspektasi.

u201cPahlawan yang melampaui imajinasi.u201d

Ini berbeda dari sekadar menjadi pemain yang sangat baik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Perbedaannya adalah kemampuan untuk memberi harapan dan menciptakan keajaiban.

u201cAku penasaran apa ekspresi Lee Se-jun sekarang.u201d

Ini sama seperti cara Lee Se-jun berbeda dari pemain rata-rata.

Dengan kata lain, saat ini, dari sudut pandang publik, Isaac Ivanov telah menjadi entitas serupa dengan Lee Se-jun, Sang Penyelamat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Ukuran apinya jauh lebih kecil dibanding Sang Penyelamat, Lee Se-jun, tetapi cahaya yang mereka emisikan sama.

Seseorang yang bisa menggantikan Sang Penyelamat jika ada masalah.

u201cBukan ekspresi yang menyenangkan.u201d

Ini bukan hal baik bagi Lee Se-jun yang selalu bersinar lebih karena keunikan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Inilah sebabnya Kim Woo-jin menganggap peningkatan reputasi sebagai keuntungan terbesarnya dari dungeon Hutan Mati.

u201cMalah sebaiknya aku tidak bisa melihatnya secara langsung.u201d

Berkat Isaac Ivanov, Messiah Guild akan dipaksa untuk mengubah rencana besarnya lagi.

Tentu saja, keuntungan yang diperoleh dari menyelesaikan dungeon cukup besar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

u201cKepikirkan, ekspresi Park Shin-hye juga pasti tidak menyenangkan. Tong Kosong Merlin telah jatuh ke tanganku.u201d

Dia memiliki Tong Kosong Merlin dan Cincin Raja Arthur.

Bagi Kim Woo-jin, kurangnya energi gaik sebelumnya selalu menjadi kendala, jadi nilai dari dua item ini yang bisa membuat energi gaiknya hampir tak terbatas tidak perlu dikatakan.

u201cAku lebih penasaran tentang tubuh Dullahan.u201d⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Selain itu, kali ini, Kim Woo-jin berhasil memperoleh tubuh Dullahan.

Setelah Golden Lion dan Ogre, kerangka baru ini telah mengisi ruang di Buku Orang Mati.

u201cDullahan memiliki kemampuan menggunakan kuda karena itu mirip dengan Ksatria Kerangka.u201d

Peningkatannya secara tidak terkendali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​‌​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌​⁠

Inilah sebabnya dia yakin.

u201cTid