Bab 142

Kill The Hero - Bab 142 - Dullahan (2)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Penerjemah: Seven

Penyunting: Ana_Banana

Hari kedua penyerbuan Dungeon.

[Sejauh ini 6.666 monster telah diburu.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Para pemain yang tengah berburu monster mendengar pemberitahuan tentang kemajuan mereka.

“Sudah lebih dari 6.000?”

Reaksi pertama mereka adalah terkejut.

“Kecepatan berburu ini tidak main-main.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

199 pemain dari 9 guild yang berbeda.

Jumlah itu memang tidak sedikit, tetapi tetap mengejutkan bahwa mereka mampu memburu lebih dari 6.000 monster pada hari kedua.

Tentu saja, mereka tidak hanya terkejut.

“Angka ini…”

Sebaliknya, ketika mendengar pemberitahuan itu, para pemimpin dari berbagai guild mulai berhitung dalam kepala mereka.

‘Kita takut tertinggal.’

‘Dengan kecepatan kami, sulit untuk masuk peringkat atas.’

Mereka berusaha melihat di mana posisi mereka di antara kelompok-kelompok itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

‘Persaingannya mungkin ketat, tetapi tidak ada alasan bagi kami untuk memaksakan diri.’

‘Yah, kurasa kami akan menyerah saja di lantai pertama.’

Setelah selesai berhitung, sebagian dari mereka memutuskan untuk menyerah dalam persaingan.

Itu pilihan yang cerdas.

Apakah perlu mengambil risiko untuk mengejar tim-tim terdepan ketika mereka sudah jauh di depan?

‘Masih ada lantai kedua.’

‘Saat ini, yang paling penting adalah menghemat kekuatan.’

‘Ini tempat yang sudah gagal ditaklukkan lebih dari sekali. Yang paling penting adalah menghemat kekuatan.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Terlebih lagi, ini adalah dungeon peringkat A+ yang sudah gagal ditaklukkan berkali-kali sebelumnya.

Seberharga apa pun imbalannya, nilainya tidak akan lebih besar daripada nyawa mereka.

Tentu saja, tidak semua orang berpikir seperti itu.

“Bos, Isaac Ivanov sedang beristirahat setelah berburu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Krek.

Namun, alih-alih menanggapi laporan anak buahnya, Ellis Highton hanya mengeratkan giginya.

Suara itu membuat seluruh party bungkam.

Setelah bertemu Isaac Ivanov, tim Great One Guild tidak mengubah arah mereka. Malah, mereka sedikit menyesuaikannya sehingga berburu monster ke arah yang sama dengan Isaac Ivanov.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Mereka berniat mendahuluinya dan membuatnya hanya melihat bangkai monster yang mereka tinggalkan.

Namun, sejak awal, tim Great One Guild tidak pernah mendahului Isaac Ivanov.

Sebaliknya, merekalah yang terus-menerus didahului.

‘Ini akan menjadi yang keenam kalinya.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Bukan sekali, bukan dua kali, tetapi enam kali!

‘Bagaimana mungkin?’

Sejujurnya, sulit bagi mereka untuk memahaminya.

‘Kekuatannya setara dengan yang kami perkirakan.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Great One Guild telah melakukan penyelidikan penuh untuk memperkirakan tingkat kekuatan Isaac Ivanov.

Dan kemampuan sejati yang ditunjukkan Isaac Ivanov sesuai dengan yang mereka perkirakan.

‘Tidak, dia bahkan lebih lemah dari perkiraan kami.’

Jika ingin tepatnya, dari apa yang mereka lihat, kekuatan sejati Isaac Ivanov sebenarnya lebih rendah daripada perkiraan yang dibuat guild.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Biasanya, ketika mengukur kekuatan seseorang, lebih baik melebihkannya sampai batas tertentu.

‘Kami jauh lebih kuat.’

Ditambah dengan daya hancur monster seperti Ellis Highton, tim elit Great One Guild jauh lebih kuat daripada Isaac Ivanov.

Tetapi entah bagaimana, semakin lama mereka berburu, semakin lebar jarak antara kedua kelompok.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Tentu saja, itu bisa saja hanya kebetulan.

“Dia pasti sangat beruntung. Mereka hanya bertemu monster yang lemah.”

Sebagai contoh, jika kelompok Isaac Ivanov hanya bertemu monster yang lemah atau kelompok kecil monster, maka tidak heran mengapa mereka jauh di depan.

Sejak awal, tim Great One Guild memang tidak bergerak di rute yang persis sama dengan Isaac Ivanov.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Mereka hanya bergerak ke arah yang mirip.

“Jadi?”

Namun, di mata tim Great One Guild, sekalipun memang begitu kenyataannya, mereka tidak akan membiarkannya begitu saja.

“Apakah kita akan membiarkannya tetap di depan kita hanya karena dia beruntung?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

“...maaf.”

Itu tetap keadaan yang tidak bisa diterima.

“Kau bilang dia beristirahat di depan kita, benar?”

“Ya.”

“Bagus, kalau begitu kita istirahat juga.”

Meskipun mereka bisa memilih untuk memburu lebih banyak monster selagi Isaac Ivanov beristirahat dan memperlebar jarak di antara mereka, Ellis tidak memilih itu.

Sebaliknya, pada saat itu, dia mengambil keputusan.

“Lebih baik beristirahat selagi dia beristirahat. Ayo pergi menyapa lagi.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Dia bersiap untuk adu cepat yang sesungguhnya dengan Isaac Ivanov.

…

“Kau berburu dengan cukup rajin.”

Kim Woo-jin tidak terkejut ketika para anggota Great One Guild berjalan keluar dari kabut tebal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

‘Umpannya dimakan.’

Tidak ada alasan baginya untuk terkejut ketika ikan mulai memakan umpan yang dipasang.

Itu memang disengaja.

Sejak awal, Kim Woo-jin telah berburu monster di depan mereka dengan niat memancing perhatian mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

“Kau sehebat kabar yang beredar. Apa rahasiamu?”

“Aku hanya beruntung.”

Sebenarnya, kekuatan Prajurit Kerangka yang dipanggil Kim Woo-jin memang berada di bawah tim Great One Guild.

Penilaian Great One Guild tepat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

‘Ini semua berkat Lee Jin-ah.’

Namun, Kim Woo-jin bisa mempertahankan keunggulan karena rencana yang telah dibuatnya bersama Lee Jin-ah sebelumnya.

Sederhananya, Kim Woo-jin tinggal makan di meja yang sudah disiapkan Lee Jin-ah, sementara tim Great One Guild masih menata meja mereka.

Sekalipun Great One Guild makan dengan cepat, mereka tetap tidak akan bisa mengejar Kim Woo-jin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

‘Lee Jin-ah adalah satu-satunya tank yang bisa memancing monster dengan cara seperti itu.’

Tentu saja, ini bukan cara yang berani dicoba pemain biasa.

Tidak, mereka justru akan mencatatnya sebagai cara yang tidak akan pernah mereka coba.

Sebagus apa pun seorang tank, dia tidak akan mampu menghadapi puluhan monster.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Karena itu, tim Great One Guild bahkan tidak berani membayangkan cara seperti itu.

“Enak sekali kalau beruntung.”

Namun, mereka masih bertanya-tanya apakah ada hal lain yang tidak dikatakan Isaac Ivanov kepada mereka.

Itulah sebabnya para anggota tim menatap Kim Woo-jin dan Prajurit Kerangkanya dengan mata lekat-lekat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

‘Pasti ada hal lain.’

‘Apakah itu item? Tidak, pasti hal lain.’

Karena itu, mereka menatap Isaac Ivanov, berharap menemukan petunjuk tentang apa itu.

Mereka begitu terang-terangan sampai Kim Woo-jin bisa mengetahui niat mereka tanpa perlu berpikir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

“Jika aku menghalangi, aku akan berburu di tempat lain.”

Karena itu, Kim Woo-jin memberi mereka tawaran.

“Apa?”

Ellis Highton, yang diam-diam memeriksa item-item Kim Woo-jin, mengernyit mendengar ucapannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

“Jika kalian kesulitan berburu monster karena aku, aku akan pergi ke tempat lain.”

Itu dikatakan dengan nada yang sangat sopan.

‘Bajingan ini…’

Namun, ucapannya cukup untuk melukai harga diri para anggota tim Great One Guild.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Bukankah Isaac Ivanov seolah berkata bahwa dia akan mengasihani mereka?

“Tidak perlu.”

Tentu saja, tidak ada tanda-tanda pikiran itu di wajah Ellis Highton saat dia menjawab dengan wajar.

“Kami tetap harus berburu monster, jadi jika kau berhasil memburu banyak, itu lebih baik bagi kami semua.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Terlebih lagi, Ellis Highton berusaha keras bersikap seolah tidak apa-apa.

‘Dia menerimanya lebih baik dari dugaanku.’

Kim Woo-jin tertawa dalam hati melihat ekspresi yang sulit dibaca itu.

Ini karena Ellis Highton tidak memiliki kepribadian yang sabar. Ini fakta yang tidak hanya diketahui Kim Woo-jin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Pada titik ini, hampir semua orang tahu bahwa dia memiliki daya saing yang sangat tinggi.

Sebenarnya, itu salah satu syarat paling dasar untuk menjadi pemain terbaik.

Mereka semua ingin menjadi lebih kuat daripada orang lain dan mereka benci kalah.

‘Yah, dia pasti sudah di ambang batas.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Terlebih lagi, bagi Ellis Highton, dungeon ini seperti pesta ulang tahun. Pesta di mana semuanya disiapkan khusus untuknya.

‘Mungkin aku bisa membuatnya meledak sekarang.’

Isaac Ivanov, dalang utama yang merusak pestanya, lalu berbicara.

“Cincin yang kau kenakan itu, apakah itu Cincin Raja Arthur?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

“Apa?”

“Jika benar, bolehkah aku melihat rincian item itu?”

Ekspresi Ellis Highton berubah mendengar kata-kata itu.

Rasanya seperti wajahnya disiram es.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Suaranya pun sama.

“Kau penuh percaya diri.”

Tidak ada emosi yang tercampur dalam suaranya ketika dia mengucapkan kata-kata itu, sehingga terdengar agak dingin dan mencekam.

Para anggota timnya tersentak tanpa sadar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Tentu saja, dari sudut pandang Kim Woo-jin, itu bukan masalah besar.

Malah, karena itu reaksi yang sudah diperkirakannya, Kim Woo-jin melanjutkan mengucapkan kalimat yang sudah disiapkannya.

“Tujuanku adalah menyasar sebanyak mungkin Dungeon Lantai 3 yang belum ditaklukkan sebelum menuju Dungeon Lantai 4. Aku akan melakukan apa pun untuk itu.”

“Jadi kau butuh item untuk membantumu menaklukkan dungeon yang belum ditaklukkan?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

“Ya.”

Ellis Highton akhirnya meledak mendengar ucapannya.

“Kalau begitu kenapa kau tidak memberiku item saja, hah? Berikan Gelang Van Gogh itu atau apa pun, dan aku akan menaklukkan semua dungeon yang tak tertaklukkan itu.”

Dia terpancing provokasi Kim Woo-jin, yang membuat wajah para anggota timnya menegang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

‘Ya Tuhan.’

‘Gelang Van Gogh itu…’

Sejujurnya, salah satu tujuan Great One Guild adalah merebut gelang yang dimiliki Isaac Ivanov dan dalam keadaan seperti itu, Ellis Highton sendiri yang menyebut item itu.

Tidak akan aneh jika cekcok itu mendadak berubah menjadi pertarungan sungguhan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

‘Isaac Ivanov sama sekali bukan orang baik.’

Terlebih lagi, semua orang tahu bahwa Isaac Ivanov tidak pernah mengaku berkepribadian baik.

Ini membuat para anggota tim Great One Guild sangat gugup.

‘Bisa jadi ada serangan mendadak.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Mereka mulai bersiap menghadapi pertempuran yang bisa terjadi kapan saja.

Tepat ketika ketegangan mencapai puncaknya, Kim Woo-jin yang tampak sedang mempertimbangkan sesuatu, akhirnya berbicara.

“Yah, bukan berarti aku tidak bisa.”

“Apa?”

“Memberikan item yang lebih baik kepada pemain yang lebih baik, bukankah itu cara paling pasti untuk memperbesar peluang kita menaklukkan dungeon?”

“Itu benar…”

Ellis Highton terkejut mendengar persetujuannya yang mendadak.

Pada saat itu Kim Woo-jin melanjutkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

“Baik. Aku akan memberikan Gelang Van Gogh kepada siapa pun yang membunuh monster bos di dungeon ini.”

Bersamaan dengan kata-kata itu, Kim Woo-jin kembali mengalihkan pandangannya untuk melihat Ellis Highton.

“Jika kau setuju dengan ucapan ‘pemain yang lebih baik pantas mendapatkan item yang lebih baik’.”

Bersamaan dengan kata-kata itu, pandangan Kim Woo-jin beralih menatap Tongkat Merlin yang digenggam Ellis Highton.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​‌‌‌​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Setelah sesaat, Ellis menjawab.

“Aku setuju.”