Bab 104

Kill The Hero - Bab 104

Penerjemah: Seven Penyunting: Ana_Banana

Di antara anjing, binatang buas, dan manusia, tentu saja anjing yang memiliki tubuh terbaik untuk berburu maupun bertempur.

Alasannya, anjing dan binatang buas memiliki batas fisik yang lebih tinggi daripada manusia.

Tentu saja, kemampuan manusia dalam menggunakan alat dan kemampuan berpikir mereka bukanlah hal yang bisa dibandingkan dengan binatang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Tapi bagaimana jika ada seekor anjing dengan kemampuan berpikir manusia?

Bagaimana jika manusia itu adalah Kim Woo-jin?

Jawabannya sangat jelas.

"Sial!"

Bagi Sam Oliver, yang terperangkap dalam dunia yang gelap gulita, mustahil baginya untuk menghadapi kerangka-serigala Tanduk Gergaji.

Sejak awal, pertempuran ini bukanlah sesuatu yang bisa dibandingkan.

Kerangka-serigala Tanduk Gergaji yang baru menunjukkan tingkat mobilitas dan kemampuan yang tidak bisa ditiru oleh Prajurit Kerangka yang berjalan dengan dua kaki.

Selain itu, kedua kerangka-serigala itu bekerja sama dengan sempurna.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Sementara yang satu membuat kebisingan dan menarik perhatian Sam Oliver, yang lainnya akan berjongkok dengan licik untuk menggigit pergelangan kakinya sebelum melompat pergi dengan cepat.

"Kuk!"

Di hadapan gaya bertarung kerangka-serigala itu, tidak ada yang bisa dilakukan Sam Oliver selain digigit.

Pada saat itu.

Sam Oliver mengayunkan tombaknya ke arah suara sebelum kerangka-serigala lainnya menggigit pergelangan tangan yang memegang tombak itu.

"Kak!"

Sam Oliver berteriak karena serangan itu dan menjatuhkan tombak yang dipegangnya.

Sik!

Dan seakan menunggu momen itu, Kim Woo-jin menangkap tombak yang dijatuhkan itu.

Segera setelah mengambil tombak itu, Kim Woo-jin menusukkan tombak itu ke arah kepala Sam Oliver.

Kwajik!

Tombak Percival menembus kepala Sam Oliver dengan mudah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Itulah akhirnya.

Kim Woo-jin menoleh ke arah para pemain yang masih bertarung melawan Prajurit Kerangka sambil memegang tombak yang kini menjadi miliknya, tanpa mempedulikan tubuh Sam Oliver yang kini memiliki lubang baru di kepalanya.

Pertempuran berakhir di situ.

...

Dengan reputasi Anjing Pemburu, Kim Woo-jin telah mencapai puncaknya, orang-orang di sekitarnya bertanya-tanya.

"Senjata apa yang paling sering digunakan Anjing Pemburu?"

Semua orang memiliki jawaban yang berbeda.

"Bukankah itu Balmung 1? Bukankah dia menggunakan pedang seperti hantu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

"Dia hebat dengan busur. Bayangkan jika Tristan 2, Busur Gandibana, ada di tangannya."

"Nah, bagaimana dengan kapak atau palu alih-alih busur? Bukankah lebih baik mati karena kepala yang hancur daripada mati karena bilah atau panah? Karena kamu tetap akan mati, setidaknya akan cepat."

Debat itu tak pernah berakhir, tapi semua orang yang berhasil menyaksikan Kim Woo-jin bertempur hanya bisa memikirkan satu hal.

Pertama, jangan pernah memberinya tombak atau senjata apa pun dengan daya tembus tinggi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Jadi dalam pertempuran di mana Kim Woo-jin menggunakan Tombak Percival.

Kata yang berlebihan pun tidak cukup untuk menggambarkan betapa mengerikannya hal itu.

Itu seperti melihat seorang anak kecil bermain dengan sekelompok semut menggunakan tusuk sate kayu.

Semua orang mati hanya dengan satu serangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Kim Woo-jin sangat cepat.

Dalam waktu yang ia habiskan untuk berkeliling medan perang, ia membunuh lebih banyak pemain daripada yang mati dalam perkelahian saat ia bertarung melawan Sam Oliver.

Sejak kematian Sam Oliver, hanya butuh dua menit sebelum hanya satu orang yang tersisa.

"Ooo..."

Jika orang yang terakhir bertahan itu ikut serta dalam pertempuran, maka akan lebih cepat lagi.

Dengan kata lain, orang yang terakhir bertahan itu bersembunyi tanpa ikut serta dalam pertempuran, dan begitulah seorang bernama Hiroshi berhasil menjadi orang yang terakhir bertahan.

Hiroshi, yang selamat, menatap Kim Woo-jin.

"T-, tolong ampuni aku."

Pada saat itu, Hiroshi mengambil keputusan dan berteriak menyampaikan informasi.

"Saya punya informasi. Saya, saya disewa untuk mendapatkan informasi darimu."

Dengan kata-kata itu, mata Kim Woo-jin menyipit dan Hiroshi mulai berbicara seakan-akan nyawanya bergantung padanya.

"Saya akan memberi Anda informasi majikan saya jika Anda mengampuni saya. Saya akan bekerja sama secara aktif dengan Anda dan Park Yong-wan. N-, tidak! Saya, jika Anda membunuh saya, Anda tidak akan mendapatkan informasinya! Saya pikir lebih baik saya tetap hidup."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Ketika kata-katanya mencapai akhir, kata-kata Hiroshi berubah menjadi ancaman alih-alih permintaan.

"Jika Anda membunuh saya, bos Anda Park Yong-wan tidak akan pernah memaafkan Anda!"

Itulah titik puncaknya, Kim Woo-jin tidak repot-repot menanggapi kata-katanya.

Sebaliknya, matanya menjadi hitam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

[Mata Anubis diaktifkan.]

Puk!

Pada saat itu, tombak Percival menembus dada Hiroshi.

"Kuk!"

Hiroshi segera menjadi mayat dan pikiran Kim Woo-jin dipenuhi oleh ingatannya.

Mengapa ia datang, apa yang ia inginkan, dan siapa majikannya.

"Aku mengerti."

Pada saat itu pikiran Kim Woo-jin menjadi jernih lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

"Tidak semua anggota Frontier Guild pergi."

Ia tidak sepenuhnya yakin, tapi berdasarkan informasi yang ia miliki, sepertinya tidak semua orang di tingkat atas Frontier Guild mengetahui hubungan mereka dengan Persekutuan Mesias.

Ini adalah kabar baik dibandingkan dengan apa yang ia percayai sebelumnya.

"Persiapan Oh Se-chan masih bisa berguna."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Yang paling penting adalah persiapan Oh Se-chan masih bisa menimbulkan banyak kerusakan bagi Frontier Guild dan Persekutuan Mesias.

Kim Woo-jin tersenyum pada fakta itu.

"Sekarang saya sudah tidak sabar untuk meninggalkan dungeon."

...

6 hari setelah memasuki dungeon.

[Raja Serigala Tanduk Gergaji telah dikalahkan.]

Raja lantai kedua, pemimpin Serigala Tanduk Gergaji, berhasil diburu.

Hanya butuh satu luka untuk membunuhnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Sebuah tombak yang tertancap di sisi kiri tubuhnya adalah satu-satunya bukti bagaimana ia mati.

"Terima kasih kepada Tombak Percival, ini sangat mudah."

Tombak Percival telah membantu pemilik barunya, Kim Woo-jin, meraih kemenangan yang sangat mudah di dungeon.

[Dungeon telah dibersihkan.]

Segera setelah itu, ada notifikasi yang memberitahunya bahwa ia telah menyelesaikan dungeon.

"Inventory."

Kim Woo-jin membuka inventarinya setelah melihat notifikasi itu.

"Sekarang saatnya menggunakan wajah yang disiapkan Oh Se-chan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Dan ia mengambil sebuah topeng darinya.

...

Naomi Spell.

Ia adalah seorang wanita percaya diri yang merupakan salah satu eksekutif Frontier Guild dan ia bertanggung jawab kedua atas Pathfinders, salah satu organisasi rahasia Frontier Guild.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Ia belum pernah kalah dari siapa pun sebelumnya.

Bahkan saat bertemu Park Shin-hye, alih-alih gugup, ia mampu menatap Park Shin-hye di mata dengan percaya diri.

Hal itu juga terjadi sekarang.

Ketika Park Shin-hye menugaskannya untuk mendapatkan informasi dari seorang bernama Kim Woo-jin, Naomi dengan percaya diri menyetujui pekerjaan itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Ia percaya bahwa ia bisa melakukan pekerjaan itu bahkan lebih sempurna dari yang diharapkan.

'Apa sih yang terjadi di sini?'

Namun, ekspresi percaya dirinya tidak bisa ditemukan saat ini.

Sebaliknya, ia memiliki ekspresi yang agak buruk di wajahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Yang menyebabkan ekspresi di wajahnya adalah video yang baru saja ia lihat di tablet-nya.

Dalam video itu, Sam Oliver, yang baru saja keluar dari dungeon bersama timnya, menyingkirkan personel yang menunggu di markas.

Kemudian dalam video berikutnya ia melihat adegan yang menunjukkan Sam Oliver dan Kim Woo-jin yang seharusnya sudah disingkirkan.

Pertemuan itu singkat tapi percakapannya terekam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

-Kim, jika kamu salah, kamu akan membayar harganya dengan nyawamu.

Itu sudah cukup untuk memberitahunya apa yang terjadi di dungeon.

'Sam Oliver mengkhianatiku.'

Inilah yang membuat wajah Naomi Spell yang biasanya percaya diri, menjadi muram.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

'Ini keadaan darurat.'

Selain itu, ini bukan pekerjaan biasa.

'Sam Oliver mengetahui masa laluku dan mengkhianatiku...aku tamat.'

Hal-hal yang dilakukan Naomi Spell sudah cukup untuk menghancurkan dunia.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Ia segera mengambil keputusan.

Ia mengeluarkan kartu SD dari tablet dan menghancurkannya.

Itulah keputusannya.

'Aku harus menangani ini sebelum dia mengetahui.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

Ia berniat menutupi hal ini sebelum bos aslinya mengetahui.

(Catatan:

1. Dalam mitologi Norse, Gram (Bahasa Norse Kuno Gram, yang berarti "Amarah") adalah pedang yang digunakan Sigurd untuk membunuh naga Fafnir. Pedang ini terutama digunakan oleh Volsungs dalam Volsunga Saga. Namun, pedang ini juga muncul dalam legenda lain, seperti Thidrekssaga yang dipegang oleh Hildebrand.

Tergantung pada cerita dan bahan sumbernya, Gram mungkin memiliki nama lain. Dalam The Nibelungenlied, pedang ini bernama Balmung.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌‌​​​‌​​​​‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​​‌​​‌‌​⁠

2. Tristan pertama kali muncul dalam catatan pada abad ke-12 dalam mitologi Inggris yang beredar di utara Prancis dan Kerajaan Brittany.

Tristan adalah seorang pemanah kavaleri, mampu membuat tembakan menakjubkan dengan busur komposit refleks Parthia/Eurasia-nya.)

Untuk kesalahan dan masalah, hubungi saya melalui discord: - https://discord.gg/Q3dStgu