Bab 76 Zhang Lan_1

Bab 76 Zhang Lan_1

Penerjemah: 549690339

Selama aku tidak diinterogasi oleh Mo Hua, tidak ada yang perlu ditakutkan.

Pria berbaju hijau itu kembali tenang dan diam-diam bersumpah pada dirinya sendiri bahwa lain kali dia tidak akan pamer saat tidak perlu.

Terutama di depan seorang kultivator kecil yang tampak lucu dan penurut sambil membawa buku di tangannya, setidaknya pastikan dulu buku apa yang sedang dia pegang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

"Paman, apakah Paman seorang Master Formasi?" Mo Hua tidak bisa menahan diri untuk bertanya.

"Bukan, kenapa repot-repot jadi Master Formasi kalau tidak perlu?" pria itu menggelengkan kepala.

"Paman bukan Master Formasi, tapi tahu banyak hal. Paman benar-benar hebat," puji Mo Hua dengan tulus.

"Biasa saja, hal-hal ini sederhana, tidak ada yang istimewa," kata pria berbaju hijau itu, merasa agak malu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

"Kalau begitu, apakah aku masih boleh bertanya pada Paman di lain waktu?" tanya Mo Hua.

"Tidak!"

Pria itu panik dalam hati dan langsung menolak, lalu segera merasa itu tidak pantas, dia menjelaskan dengan lebih sungguh-sungguh,

"Paman juga cukup sibuk, dan mungkin tidak selalu ada waktu. Lagipula, jalur kultivasi Tao selalu menjunjung tinggi transmisi pengetahuan, dan pengetahuan tidak boleh diberikan sembarangan. Karena kita bukan kerabat maupun teman, aku tidak berhak membahas lebih banyak tentang pengetahuan formasi..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

"Lagipula, mungkin aku juga tidak bisa menjawab pertanyaanmu..."

pria itu menambahkan dalam hati.

Mo Hua merasa sedikit kecewa, tapi dia masih bisa bertanya pada kakak-beradik Bai dan Tuan Zhuang, jadi dia tidak terlalu keberatan.

Mo Hua membuka "Pemahaman Awal Formasi Gabungan" dan melanjutkan membaca lebih jauh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

Pria berbaju hijau itu, khawatir Mo Hua akan menemukan sesuatu yang tidak dia mengerti dan menanyakannya, membuat obrolan kecil, "Di mana ayahmu?"

"Dia pergi ke gunung untuk berburu monster."

"Berburu Monster? Apakah ada banyak kultivator di sekitar sini yang mencari nafkah dari berburu monster?"

"Benar. Tanah di sini tidak subur, dan sumber daya langka; hanya binatang monster yang berkeliaran, jadi sebagian besar kultivator mencari nafkah dengan berburu monster," jelas Mo Hua, lalu bertanya dengan penasaran, "Paman, apa pekerjaan Paman?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

"Aku bekerja untuk Pengadilan Tao," jawab pria itu.

Mo Hua membuka mulut lebar karena terkejut—itu Pengadilan Tao...

Pengadilan Tao menyatukan Sembilan Negara Bagian dan merupakan kekuatan terbesar di Dunia Kultivasi, agak mirip dengan istana kekaisaran dalam dinasti feodal, dengan otoritas paling kuat. Pengadilan Tao juga mengumpulkan kultivator-kultivator terkuat dari Sembilan Negara Bagian.

Pengadilan Tao terletak di Negara Bagian Tao di pusat Sembilan Negara Bagian, pusat Dunia Kultivasi. Wilayah negara bagian lainnya masing-masing memiliki Pengadilan Tao, yang mengelola urusan spesifik, termasuk pajak Batu Roh, proyek Tanah dan Kayu, industri Kultivasi Tao, serta hukum dan ketertiban.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

Dengan kata lain, itu adalah "pekerjaan aman," "makan gaji kekaisaran!"

Status kultivator Pengadilan Tao tidak perlu dipertanyakan lagi, dan bahkan bagi mereka yang bertugas di Pengadilan Tao lokal, itu adalah impian seumur hidup bagi banyak kultivator.

Ekspresi kagum Mo Hua agak menyanjung pria itu, membuatnya merasa mendapatkan kembali sebagian martabatnya.

"Jadi, Paman di sini minum-minum untuk bermalas-malasan?" tanya Mo Hua dengan penasaran.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

Pria berbaju hijau itu mengoreksi, "Ini disebut memeriksa geografi lokal dan adat istiadat kultivator di wilayah negara bagian ini."

"Oh," ekspresi Mo Hua agak asal-asalan, jelas tidak yakin. "Apakah Paman tidak takut dimarahi oleh Pemimpin Pengadilan dari Pengadilan Tao?"

Pria itu tertawa kecil, "Tidak perlu khawatir. Bahkan jika dia mengatakan sesuatu, aku akan bersikap seolah tidak mendengarnya."

Mo Hua mengangguk, "Aku mengerti."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

"Apa yang kamu mengerti?" pria itu bertanya-tanya.

Setelah berpikir sejenak, Mo Hua menjawab, "Jika aku tidak salah, Paman pasti seorang murid keluarga, kan?"

Pria itu mengangkat alis, dan Mo Hua melanjutkan, "Aku rasa keluarganya juga tidak kecil. Datang ke Kota Tongxian ini, entah diasingkan karena melakukan kesalahan, atau dikirim untuk merasakan kehidupan di tempat kecil kami untuk sementara, sebelum kembali."

Pria berbaju hijau itu terkejut, "Bagaimana kamu bisa tahu semua ini?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

Mo Hua menyeringai, menunjuk ke pelanggan di dekatnya, "Ada banyak orang dari utara dan selatan di sini, dan dengan begitu banyak pelanggan, segala macam gosip bisa terdengar saat ramai. Adapun anak-anak dari keluarga besar, hanya ada beberapa kemungkinan untuk kedatangan mereka ke sini."

Pria berbaju hijau itu mengamati Mo Hua, "Kamu terlihat begitu penurut, tapi ternyata cukup cerdik."

Mo Hua terkekeh, lalu bertanya dengan pelan, "Apa kesalahan yang kamu lakukan sampai diusir oleh klanmu?"

"Apa yang kamu omongkan!"

Pria itu agak kesal.

"Lalu kenapa?" Mo Hua bertanya.

Pria itu menghela napas, mengambil sikap agak memanjakan diri saat dia berkata:

"Aku tidak akan menyembunyikannya darimu, aku kebetulan berasal dari keluarga baik-baik, memiliki bakat lebih tinggi, dan terlihat agak lebih tampan. Beberapa wanita dari klan terhormat melihatku sekali dan langsung jatuh cinta, bersikeras menikahiku untuk menjadi pasangan Tao-ku. Aku merasa itu merepotkan, jadi aku keluar untuk bersembunyi dan mencari ketenangan..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

Mo Hua menatapnya dengan wajah penuh keraguan.

"Kamu tidak percaya?"

"Tidak," Mo Hua mengangguk.

"Bagian mana yang tidak kamu percaya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

"Bagian 'sekali lihat langsung jatuh cinta'; bahkan pendongeng jalanan pun tidak lagi memutar cerita klise seperti itu, tidak menipu siapa pun. Ayah Erhu ditipu oleh seorang wanita seperti itu, akhirnya meninggalkan istri dan anak-anaknya, ginjalnya diambil, dan tidak ada yang tahu di mana dia dikuburkan sekarang."

Pria berbaju biru: "..."

"Jadi jika seorang wanita mengatakan dia jatuh cinta pada pandangan pertama, dia pasti menipumu, dan kamu harus berhati-hati."

Pria berbaju biru itu terdiam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

"Namun, ada kemungkinan lain," kata Mo Hua.

"Kemungkinan apa?" pria itu tidak bisa menahan diri untuk bertanya.

"Bahwa kamu suka menggoda lalu meninggalkan, mempermainkan perasaan orang, lalu tidak mau bertanggung jawab untuk menikahi mereka, jadi kamu melarikan diri untuk bersembunyi..."

Pria itu hampir memuntahkan seteguk darah karena frustrasi, "Apa 'suka menggoda lalu meninggalkan'? Apa 'mempermainkan perasaan'? Kamu sebenarnya berapa umur? Apa yang memenuhi kepala kecilmu itu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

"Meskipun pengalamanku terbatas, aku sudah membaca banyak cerita," Mo Hua bersikeras dengan keyakinan, "Dunia Kultivasi itu berbahaya; semakin banyak yang kamu tahu, semakin kecil kemungkinan kamu ditipu di masa depan."

Pria itu merasa geli sekaligus kesal, "Kamu anak kecil yang cukup menarik untuk diajak bicara."

Mo Hua cukup serius, "Paman, aku hanya mengingatkanmu, seperti kata pepatah, 'Siapa yang mau mendengar nasihat akan maju.'"

Zhang Lan memiliki perasaan campur aduk dan tidak tahu harus berkata apa untuk sesaat. Setelah beberapa saat, dia tiba-tiba teringat sesuatu dan bertanya, "Ngomong-ngomong, siapa namamu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

"Mo Hua."

"Mo Hua?" Pria itu melirik wajah Mo Hua yang putih dan fitur-fitur halus, merasa nama itu memang cocok untuknya.

"Paman, siapa namamu?" Mo Hua balik bertanya.

"Zhang Lan."

"Bajingan?" Mo Hua mengulangi.

Zhang Lan tersedak minumannya, batuk lama, lalu dengan gigi terkatup mengoreksi:

"Zhang! Lan! Zhang dari 'untuk mengubah,' dan Lan dari 'melawan arus'! Bukan 'Bajingan'!"

"Kalau kamu bilang bukan, ya bukan; kenapa harus berteriak?" Mo Hua bergumam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

Zhang Lan merasa bodoh karena telah emosi dengan seorang anak, dan dari Tas Penyimpanannya, dia mengeluarkan Liontin Jade dan melemparkannya ke Mo Hua, "Ini, untukmu."

Mo Hua menggelengkan kepala, "Aku tidak bisa menerima hadiah tanpa jasa; aku tidak bisa mengambil barangmu."

"Kamu mentraktirku minum; aku memberimu Liontin Jade. Simpan, aku akan mencarimu lagi untuk main lain kali."

Zhang Lan melambaikan tangan, hendak pergi, lalu tiba-tiba berbalik dan bertanya, "Cuma memastikan, berapa tingkat Kultivasimu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​⁠

"Pemurnian Qi, lapisan keempat!"

Mo Hua bahkan sedikit bangga.

Hanya Pemurnian Qi lapisan keempat, ya...

Zhang Lan menghela napas.

Mengingat Formasi Gabungan tadi, lupakan saja, hanya memikirkannya saja sudah membuat kepalanya sakit. Zhang Lan melambaikan tangan dan buru-buru pergi.