Chapter 433 - 427 Kesepian_1

"Kenapa harus kau?"

Qinglan ragu sejenak, lalu perlahan berkata,

"Aku pergi menemui Kakak Yulan, dan dia melihatku. Dia menatapku lama sekali, dengan mata seperti ular berbisa, lengket dan menjijikkan..."

"Kurasa dia punya niat buruk."

"Dan setelah Kakak Yulan meninggal, Ibu juga memberitahuku..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Ibu?" Mo Hua sedikit terkejut.

Qinglan melihat sekeliling, dan karena tidak ada orang lain, dia berbisik, "Itu perempuan penjaga rumah bordil."

Mo Hua mengangguk.

Perempuan penjaga rumah bordil itu adalah induk semang tua dari rumah bordil, yang gadis-gadisnya dia besarkan, disebut sebagai 'Ibu'.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Qinglan melanjutkan, "Ibu juga memberitahuku bahwa ada seorang pelanggan yang secara khusus meminta aku... Aku menanyakan siapa pelanggan itu, dan Ibu hanya tersenyum tipis tanpa menjelaskan."

"Aku bertanya berulang kali, dan Ibu marah, memukulku, memarahiku, mengatakan bahwa aku sudah berani sekali menanyainya seperti itu, bahkan dia bilang aku merugi, pantas saja kalau aku mati..."

Mo Hua mengerutkan kening dan berkata, "Ibumu itu sungguh kejam."

Qinglan tidak berani memfitnah perempuan penjaga rumah bordil itu dan hanya mengangguk pelan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Lalu apa yang terjadi?" tanya Mo Hua.

Qinglan berkata, "Lalu, aku menebak bahwa dia pasti ingin aku menemani pria berjubah abu-abu itu."

"Setelah Kakak Yulan meninggal, ada beberapa saudari lain yang juga tidak selamat."

"Aku, aku..."

Qinglan tidak bisa melanjutkan dan diam-diam menyeka air matanya.

Mo Hua menuangkan secangkir teh lagi untuknya dan menghiburnya dengan lembut,

"Jangan khawatir, tidak akan terjadi apa-apa padamu."

Dengan air mata di pipinya, Qinglan berpegangan pada secercah harapan, matanya penuh pengharapan,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Aku tidak akan mati...?"

"Semua orang harus mati," kata Mo Hua dengan nada biasa saja.

Qinglan: "..."

Mo Hua memasang wajah kecilnya dengan tegas, "Tapi sebelum dia menyakitimu, dia pasti akan mati lebih dulu!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Meskipun Qinglan merasa kata-kata itu agak ambigu, dia tetap merasa terhibur dan perlahan menghela napas lega.

Dia tidak tahu asal-usul tuan muda ini, tetapi melihat usianya yang masih muda dan bahkan Tua Su sangat menghormatinya, dia mengira statusnya luar biasa dan secercah harapan tumbuh di hatinya.

"Apakah kau sudah memberitahu hal-hal ini kepada orang lain?" tanya Mo Hua dengan rasa ingin tahu.

Qinglan menggelengkan kepalanya dan berkata dengan getir,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Kepada siapa aku harus bercerita? Kakak Yulan sudah mati, saudari-saudari lain hidup segan mati tak mau, entah kapan mereka akan membuat pelanggan tidak senang dan dipukuli sampai tidak bisa bangun dari tempat tidur, dan Ibu... temperamennya tidak baik..."

Mo Hua mendengarkan dengan cemberut, "Tidak ada yang bertanggung jawab di sini?"

Qinglan tersenyum pahit, "Kami orang-orang rendahan ini hanya digunakan untuk hiburan orang lain; siapa yang peduli kami hidup atau mati?"

Mo Hua merasa tidak nyaman mendengar ini, "Kalau orang tuamu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Mata Qinglan meredup, "Aku dijual ke sini oleh orang tuaku."

Mendengar ini, Mo Hua tertegun sejenak, dan Bai Zisheng serta Bai Zixi menatapnya dengan penuh simpati.

Mo Hua terdiam beberapa saat, lalu bertanya dengan pelan,

"Apakah kau membenci orang tuamu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Qinglan menggelengkan kepalanya, "Tidak. Mereka sudah mati."

"Mati?"

"Ya." Qinglan mengangguk, "Mereka mati kelaparan."

Dengan mata berkaca-kaca dan suara sedikit tersendat, Qinglan berkata,⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Orang tuaku... menjualku ke rumah bordil agar aku tidak mati kelaparan. Bahkan Batu Spirit yang mereka dapatkan dari menjualku... mereka diam-diam memberikannya kepadaku, agar aku bisa bertahan hidup..."

Mendengar ini, Mo Hua merasakan kesedihan yang menusuk, "Apakah mereka Kultivator Tambang?"

Qinglan mengangguk, "Ya. Ayahku menambang untuk Keluarga Lu, dan ketika tambang itu runtuh, kakinya patah dan Qi Kotor menyerang meridian jantungnya, tidak bisa menambang lagi..."

"Ibuku berjuang menghidupi keluarga, bekerja terlalu keras, jatuh sakit parah. Keduanya tahu mereka tidak akan berumur panjang, jadi mereka menjualku ke rumah bordil, sebagai jalan terakhir untuk membuatku tetap hidup..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Tatapan Mo Hua mengeras, "Apakah rumah bordil ini milik Keluarga Lu?"

"Ya," kata Qinglan, "Bukan hanya rumah bordil ini, tetapi sebagian besar Jalan Jinhua, bisnis makanan, minuman, pelacuran, perjudian, kebanyakan milik Keluarga Lu..."

"Kalau begitu, apakah kau ingin keluar dari rumah bordil?"

Qinglan menggelengkan kepalanya dengan sedih, "Tidak ada jalan keluar."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Mo Hua mengerutkan kening, tenggelam dalam pikirannya, bergumam pada dirinya sendiri,

"Keluarga Lu, ya..."

Bai Zisheng berbisik kepada Mo Hua, "Keluarga Lu ini sepertinya juga tidak ada kabar baiknya."

Dia merenung, "Keluarga Qian, Keluarga Sun, Keluarga Lu... keluarga-keluarga ini, sepertinya tidak ada yang baik..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Bai Zisheng tiba-tiba terkejut, "Keluarga Bai kita juga tidak mungkin jahat, kan..."

Mata indah Bai Zixi menajam menatapnya.

Mo Hua tidak tahu harus berkata apa padanya.

Bai Zisheng menggaruk kepalanya, bergumam, "Itu sulit untuk dikatakan..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Mo Hua menggelengkan kepalanya dan kemudian bertanya,

"Kakak Qinglan, apakah kau tahu level Kultivasi apa Kultivator berjubah abu-abu itu?"

Qinglan mengerutkan alisnya, "Aku tidak terlalu yakin."

"Tidak apa-apa kalau tidak yakin."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Setelah ragu-ragu, Qinglan kemudian berkata, "Menurutku dia mungkin Kultivator Pendirian Fondasi..."

"Itulah yang dikatakan Kakak Yulan padaku. Dia bilang kultivasinya dalam. Kakak Yulan berada di tahap akhir Pemurnian Qi, jadi dia pasti setingkat Pendirian Fondasi..."

Mo Hua menggelengkan kepalanya sedikit.

Kalau dia di tingkat Pendirian Fondasi... itu akan agak merepotkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Kapan dia biasanya datang ke rumah bordil?"

"Dia datang setiap tanggal empat dan empat belas setiap bulan, lalu lamanya dia tinggal bervariasi."

"Aku mengerti."

Mo Hua mengangguk. Dia menunjuk ke gelang giok di tangan Qinglan, "Simpan gelang ini baik-baik. Jangan biarkan siapa pun melihatnya. Pada tanggal empat, aku akan datang dengan alasan kau mencuri gelang giok Tua Su, dan kami akan datang menanyaimu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Dengan begitu, apakah kami berhasil atau tidak, itu tidak akan melibatkanmu."

Qinglan menatap Mo Hua dan bertanya dengan suara rendah,

"Apa yang kalian rencanakan?"

"Kau tidak perlu khawatir tentang itu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Qinglan mengangguk, menatap Mo Hua dan dua lainnya, kekhawatirannya masih terlihat,

"Kalian masih muda; jangan sampai kalian terjerat dalam tipu muslihat pria berjubah abu-abu itu demi menyelamatkanku. Dia murung dan licik, kemungkinan besar tindakannya penuh tipu daya..."

Bai Zisheng berkata, "Jangan khawatir."

Dia menunjuk ke Mo Hua, "Kau mungkin meremehkannya karena usianya, tapi isi perutnya tidak kalah liciknya dengan orang lain..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Mo Hua tidak senang, "Siapa yang isi perutnya penuh tipu muslihat?"

Bai Zisheng menatap ke langit, berpura-pura tidak mengatakan apa-apa.

Mo Hua bergumam, "Isi perut penuh tipu muslihat masih lebih baik daripada jadi orang bodoh..."

"Oh, kau memanggil kakak laki-lakimu bodoh lagi?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Dan kau bilang adik laki-lakimu penuh kenakalan?"

...

Mereka berdua bertengkar dengan suara pelan.

Bai Zixi, yang tidak berdaya, menampar punggung mereka masing-masing.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Tamparan pada Bai Zisheng lebih keras, sedangkan pada Mo Hua lebih lembut karena tubuhnya yang ringkih.

Bai Zisheng meringis kesakitan dan berkata:

"Zixi, kau pilih kasih!"

Bai Zixi mengabaikannya dan hanya berkata kepada Mo Hua, "Mari kita fokus pada masalah yang ada, lebih baik kembali lebih awal."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Hmm."

Mo Hua mengiyakan.

Setelah itu, Mo Hua menanyakan beberapa detail, lalu menginstruksikan Qinglan:

"Kakak Qinglan, kau kembali dulu, jangan bicarakan ini dengan siapa pun, dan jangan menunjukkan tanda-tanda mencurigakan. Kami akan mencarimu dalam beberapa hari."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Qinglan mengerucutkan bibirnya, mengangguk dengan sungguh-sungguh, lalu pergi.

Mo Hua pergi menemui Tua Su.

Tua Su sedang bersantai menikmati anggur, mendengarkan musik, dan menonton para kultivator wanita menari dengan anggun di atas panggung.

Saat melihat Mo Hua, Tua Su bertanya:⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Selesai bertanya?"

Mo Hua mengangguk.

"Bagus." Tua Su tidak menyelidiki lebih jauh, karena hal-hal ini dianggap urusan pribadi para kultivator, dan bertanya dengan sembarangan akan dianggap tidak sopan.

"Tuan Muda, apakah Tuan akan tinggal bermain sebentar, atau..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Sudah larut, aku harus pulang," kata Mo Hua.

Pernyataan ini masuk akal jika diucapkan oleh Mo Hua, tetapi terdengar agak aneh jika didengar di rumah bordil pada saat itu.

Tua Su mengungkapkan penyesalannya, "Baiklah kalau begitu."

Mo Hua melihat ekspresi keinginan yang tidak terpenuhi di wajahnya dan berbisik:⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Bagaimana kalau begini, kami pulang dulu, dan Tua Su bisa tinggal lebih lama?"

Tua Su tampak tergoda tetapi buru-buru menggelengkan kepalanya:

"Tidak, tidak, tidak, kau mengira aku ini orang apa? Aku tidak akrab dengan tempat ini dan tidak ada... tidak ada hiburan nyata di sini..."

Tua Su berkata dengan tidak tulus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Mo Hua menatap Tua Su dengan senyum yang bukan senyuman.

Merasa tatapan Mo Hua, Tua Su merasa agak malu.

Tak lama kemudian, rombongan meninggalkan Menara Seratus Bunga, dengan Tua Su terlihat agak murung di sepanjang jalan.

Ini adalah pengalaman pertamanya dengan 'perilaku berbudi luhur' seperti ini, melewati ladang bunga tanpa tersentuh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Untuk berterima kasih kepada Tua Su, Mo Hua menghadiahinya beberapa Diagram Formasi langka.

Tua Su agak terkejut, "Ini untukku?"

Mo Hua mengangguk. "Itu yang bisa kulakukan."

Tua Su baru kemudian bersemangat, melupakan semua kecantikan genit itu saat dia membolak-balik Diagram Formasi, tidak bisa melepaskannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Sambil berjalan, Mo Hua tiba-tiba bertanya kepada Tua Su:

"Tua, para gadis di Menara Seratus Bunga, apakah mereka semua cukup menderita?"

Tua Su berhenti sejenak, dan senyum di wajahnya berangsur-angsur memudar.

Dia menghela napas. "Ya, mereka semua."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Kebanyakan dari mereka berasal dari tambang, dijual ke rumah bordil, hidup seperti gulma yang hanyut, jarang mendapat akhir yang baik. Bahkan jika seseorang ingin membantu, itu tidak mungkin..."

Dengan rasa ingin tahu, Mo Hua bertanya, "Apakah Tua pernah berpikir untuk membantu mereka?"

Tua Su mengangguk dan kemudian tampak agak malu, "Meskipun aku punya keinginan pribadi dan kadang-kadang berlama-lama di sini, itu selalu atas kemauan sendiri, dan aku tidak tega melihat mereka diperlakukan begitu buruk."

"Tetapi aku tidak bisa membantu mereka."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Bahkan jika aku bisa, aku mungkin hanya bisa membantu satu atau dua orang. Dengan begitu banyak rumah bordil di Jalan Jinhua dan begitu banyak kultivator wanita, aku tidak bisa membantu semuanya..."

"Selain itu, bahkan jika aku bisa membantu mereka, itu akan sia-sia."

Tua Su menghela napas lagi.

"Kenapa begitu?" tanya Mo Hua.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Tua Su menunjuk ke tambang-tambang gelap di kejauhan, nadanya serius:

"Akar dari rumah bordil ini bukan di jalan ini tetapi di tambang-tambang."

"Selama Kultivator Tambang di tambang tetap miskin, terpaksa menjual anak laki-laki dan perempuan mereka, rumah bordil ini akan berdiri selamanya, tidak pernah kekurangan kultivator wanita..."

"Tentu saja, ada juga yang jatuh dengan sukarela, tidak menghargai diri mereka sendiri, tetapi mereka adalah minoritas."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Mayoritas kultivator wanita membenci kehidupan ini, tidak ingin menghabiskan hari-hari mereka di kubangan seperti itu..."

Tua Su menarik napas dalam-dalam, nadanya agak tidak berdaya:

"Tetapi ini bukan masalah yang bisa diselesaikan oleh Kultivator Pendirian Fondasi."

Tatapan Mo Hua berkedip, seolah sedang merenungkan sesuatu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Lalu dia memuji, "Tua Su, kau orang baik."

Tua Su tersenyum dan mengangguk, tetapi setelah beberapa saat, dia berhenti, lalu dengan cepat menggelengkan kepalanya:

"Tidak, tidak, bukan begitu, itu tidak ada hubungannya denganku, semua ini kudengar dari seorang 'Taois Sahabat'..."

Mo Hua berkata, "'Taois Sahabat' yang kau sebutkan itu..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Tua Su melambaikan tangannya, "Itu bukan aku, bukan aku..."

...

Masalah rumah bordil tidak bisa diselesaikan untuk saat ini, dan Mo Hua memutuskan untuk fokus melacak kultivator berjubah abu-abu itu.

Setelah berpisah dengan Tua Su, Mo Hua dan bertiga berkumpul di kediaman gua mereka untuk berdiskusi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Haruskah kita bunuh kultivator berjubah abu-abu itu?" tanya Bai Zisheng.

Mo Hua mengepalkan tangan kecilnya, "Tangkap dulu, interogasi kemudian, eksekusi terakhir!"

"Menangkap kultivator Pendirian Fondasi itu sulit, kan?"

Mo Hua mengangguk, "Agak rumit, hanya kami bertiga."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

"Jadi apa rencanamu?" tanya Bai Zisheng.

Mo Hua berpikir sejenak, lalu berbisik dengan nada konspiratif, "Kita laporkan ke Pejabat Pengadilan Tao..."

"Lapor?"

"Ya." Mo Hua berkata dengan tegas, "Orang ini menyewa pembunuh dan memperdagangkan manusia, melanggar Hukum Tao, dan sungguh penuh dosa. Sudah sepantasnya melaporkannya ke Pejabat Pengadilan Tao. Mereka akan menangkapnya, kenapa kita harus bersusah payah?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Bai Zisheng berkata, "Tetapi jika Pejabat Pengadilan Tao menangkapnya, bukankah kita tidak akan bisa mendapatkan informasinya?"

"Kita akan.", kata Mo Hua dengan misterius, "Pengadilan Tao punya orang kita!"

Bai Zixi agak bingung, "Orang kita... apakah kau maksud Kakak Situ? Dia tidak bisa benar-benar dianggap 'orang kita'..."

"Apakah dia atau bukan tidak masalah; hasilnya sama."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Selama Pejabat Pengadilan bisa mendapatkan informasi itu, dengan bertanya kepada Situ Fang, dia pasti akan tahu semuanya dengan jelas.

Dengan hubungan baik mereka, Situ Fang pasti tidak akan menyembunyikan apa pun darinya.

Jadi, berakhir di tangan Pengadilan sama saja dengan tertangkap oleh mereka.

Bai Zisheng kemudian bertanya, "Bagaimana kalau Pejabat Pengadilan Tao tidak bisa menangkapnya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌⁠

Mo Hua berkata dengan suara rendah, "Kalau begitu kita harus membiarkan burung bangau dan kerang bertarung, dan nelayan yang diuntungkan..."