Bab 103 Langkah Air Lewat (Dua Lagi)_1

Bab 103 Langkah Air Lewat (Dua Lagi)_1⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

Penerjemah: 549690339

Teman-teman Mo Hua memang kebanyakan Kultivator Bebas dengan wawasan terbatas, tapi tidak sedikit juga Kultivator yang punya pandangan tajam.

Tak usah bicara yang lain, pria yang mengajari Mo Hua teknik Formasi itu jelas bukan Kultivator sembarangan; wanita yang dipanggil "Bibi Xue" oleh Mo Hua, yang sosoknya diselimuti kabut tipis, mungkin saja bisa melakukan Teknik Ilusi, apalagi mantra-mantra lainnya; ada juga dua anak yang berjalan-jalan di jalanan bersamanya hari itu, tampaknya bermarga Bai, dengan penampilan dan sikap yang menunjukkan latar belakang luar biasa; lalu ada ayahnya, Mo Shan, yang meski kultivasinya biasa-biasa saja, telah bertahun-tahun berburu monster di pegunungan, penilaian dan pengalamannya tentu tidak lemah...

Zhang Lan merenung dalam hati, jika mereka tahu dia telah mengajari Mo Hua teknik gerakan yang biasa-biasa saja seperti debu jalanan, bukan Mo Hua yang akan dipandang rendah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

Hanya anak kecil, apa yang bisa dimengerti Mo Hua?

Nanti yang akan dicibir hanya dirinya sendiri, Zhang Lan.

Cukup membayangkan wanita berkerudung itu menatapnya dengan sinis saja sudah membuat Zhang Lan merasa tidak tahan.

Tidak, dia tidak boleh kehilangan muka!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

"Masalah ini menyangkut bukan hanya harga diriku, tapi juga nama baik Keluarga Zhang; aku tidak boleh membiarkan orang lain mengira keluarga Zhang tidak punya dasar dalam Kultivasi Tao," Zhang Lan membenarkan pada dirinya sendiri.

"Teknik gerakan ini semua biasa saja; aku akan mengajarimu yang berbeda," kata Zhang Lan pada Mo Hua.

"Berbeda?"

"Ya, berbeda dari teknik gerakan biasanya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

Mo Hua sebenarnya merasa cemas; niat awalnya adalah meminta Zhang Lan memberi arahan tentang mantra apa yang sebaiknya dipelajari, idealnya yang sudah dikenal dan dipraktikkan semua orang.

Jika semua orang sudah mempraktikkannya, berarti mantra itu pasti praktis dan lumayan bagus, karena Kultivator tidak akan menghabiskan waktu untuk mempelajari mantra yang sama sekali tidak berguna.

Dan jika semua orang sudah mempraktikkannya, berarti mantranya relatif stabil; bahkan jika Zhang Lan berhenti mengajar nanti, Mo Hua masih bisa bertanya pada orang lain jika ada keraguan tentang mantra itu.

Tapi sekarang Zhang Lan berniat mengajarinya sesuatu yang berbeda—ini membuat Mo Hua khawatir, karena kultivasi mantra ini mungkin membutuhkan beberapa benda spiritual berharga yang benar-benar tidak mampu dia beli...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

"Ekspresi apa itu?" Zhang Lan tidak bisa menahan diri untuk mengetuk meja pelan, "Kenapa kelihatannya enggan? Orang lain memohon padaku untuk mengajari mereka, dan aku menolak; jangan cengeng padahal dapat untung, nak!"

"Aku hanya khawatir merepotkan Paman Zhang," Mo Hua menggaruk kepalanya, "Bagaimana kalau Paman pilih saja salah satu teknik gerakan dari buku ini untuk diajarkan padaku?"

Mo Hua membuka "Kumpulan Teknik Pemurnian Qi." Buku itu berisi teknik-teknik umum Alam Pemurnian Qi, yang dikenal luas oleh Kultivator Bebas tingkat bawah, dan Mo Hua merasa lebih tenang mempelajarinya.

"Tidak bisa! Aku tidak sanggup kehilangan muka sebesar itu!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

Zhang Lan dengan tegas menolak, apa pun alasannya.

Mo Hua tidak mengerti—bagaimana bisa belajar mantra menjadi bahan malu...

Setelah mengambil keputusan, Zhang Lan mengertakkan gigi dan berkata, "Aku akan mengajarimu Langkah Air Lewat; itu Teknik Rahasia Keluarga Zhang!"

Mo Hua ragu-ragu cukup lama sebelum bertanya dengan lemah, "Apa Teknik Rahasia klan Paman sangat murah sehingga bisa diajarkan ke sembarang orang begitu saja?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

Zhang Lan marah sampai hampir muntah darah, dia meraih kerah baju Mo Hua, mengangkatnya dengan Kekuatan Spiritual dan berkata, "Ikut aku!"

Liu Ruhua melihat semuanya dari kejauhan, tapi dia tahu bahwa Zhang Lan adalah Pengawas Pengadilan Tao dan punya hubungan baik dengan Mo Hua; dia tidak akan menyusahkan Mo Hua, jadi dia tidak ikut campur.

Dia hanya berpikir dalam hati, Tuan Pengawas Zhang, meskipun sudah tua, temperamennya tidak jauh berbeda dengan Mo Hua...

Sambil mencengkeram kerah Mo Hua, Zhang Lan membawanya ke kaki gunung di luar Kota Tongxian.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

Tempat ini tersembunyi oleh hutan lebat dan sunyi—jarang dikunjungi orang.

Merasakan Kekuatan Spiritual mengangkatnya, kaki Mo Hua terangkat dari tanah, dan dunia berputar di sekelilingnya, pemandangan di sekitarnya mundur ke belakang. Setelah beberapa saat, ketika dia sadar kembali, mereka sudah sampai di suatu tempat di luar Kota Tongxian.

"Paman Zhang, kenapa Paman membawaku ke sini?" Mo Hua tidak bisa menahan diri untuk bertanya.

"Tusuk aku dengan pedang ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

Zhang Lan melemparkan ke Mo Hua sebuah pedang bertatahkan pola emas dan pinus, jelas bukan barang murahan.

Mo Hua membuka mulutnya, "Ini sepertinya tidak pantas."

"Kalau kubilang tusuk, ya tusuk."

"Bagaimana kalau aku melukai Paman?" Mo Hua mengungkapkan kekhawatirannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

Zhang Lan menatap Mo Hua tanpa kata-kata, menyadari bahwa dia mungkin sedikit melebih-lebihkan dirinya.

Dengan kultivasi Mo Hua, jika Zhang Lan berdiri diam dan membiarkannya menusuk dengan pedang seharian pun, dia mungkin tidak akan merusak sehelai rambut pun.

"Baiklah, kalau begitu."

Jika Zhang Lan tidak takut, apa yang perlu ditakutkan?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

Mo Hua menggenggam pedang itu, siap menusuk Zhang Lan, tapi setelah mencoba, dia berkata, "Tidak, tidak bisa."

"Apa maksudnya tidak bisa sekarang?" Zhang Lan bertanya.

"Aku tidak bisa menggerakkan pedang ini..."

Mo Hua berkata pelan.

Pedang macam apa yang dipakai Zhang Lan? Kenapa begitu berat? Apa ini benar-benar pedang yang dimaksudkan untuk kultivator spiritual?

Zhang Lan menghela napas dan menunjuk ke atas sedikit. Sebelum Mo Hua sempat mengerti apa yang terjadi, sepotong dahan jatuh dari pohon.

"Pakai dahan ini."

"Oh," Mo Hua mengangguk.

Dia mengambil dahan itu, menahan napas untuk fokus, menyalurkan kekuatannya melalui dahan itu, dan menusuk dengan kuat ke arah Zhang Lan. Tentu saja, kekuatan Mo Hua hampir tidak berarti—bagaimanapun juga, dia bukan kultivator tubuh.

Tapi pemandangan berikutnya membuat Mo Hua tercengang.

Dahan Mo Hua telah menembus tubuh Zhang Lan.

Mo Hua terkejut, tapi setelah sadar, dia menyadari tidak ada umpan balik kekuatan di dahan itu. Dia sebenarnya tidak mengenai apa pun. Saat dia mengamati lebih dekat, dia melihat sosok Zhang Lan berangsur-angsur kabur dan kemudian menghilang, dengan Zhang Lan muncul kembali selangkah di sebelahnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

Meskipun Mo Hua tidak tahu apa yang terjadi, itu terasa sangat kuat!

"Ini teknik gerakan?"

Zhang Lan terkekeh pelan, lalu sosoknya menyebar seperti kabut, menciptakan banyak bayangan di sekitar Mo Hua. Dia tidak bisa membedakannya dengan mata maupun menguncinya dengan kesadaran ilahi.

Setelah beberapa saat semua kekuatan spiritual menghilang, dan Zhang Lan muncul kembali di tempat semula, seolah-olah dia tidak pernah bergerak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

Mo Hua benar-benar terkejut.

Melihat ekspresi Mo Hua yang masih hijau, Zhang Lan merasa cukup puas, tapi ekspresi wajahnya tetap acuh tak acuh.

"Sekarang kamu mau belajar, kan?"

Mo Hua tidak bisa menahan diri untuk mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

"Teknik gerakan ini disebut Langkah Air Lewat, teknik rahasia keluargaku Zhang, biasanya tidak diajarkan pada orang luar. Langkah Air Lewat adalah teknik gerakan untuk kultivator spiritual yang menggunakan kekuatan spiritual untuk memanipulasi tubuh, memungkinkan gerakan cepat dan lincah di ruang sempit untuk menghindari serangan kultivator. Dan pada tahap lanjutannya, seseorang bahkan bisa menciptakan bayangan untuk mengelabui penglihatan dan membingungkan kesadaran ilahi lawan..."

Mo Hua mendengarkan dengan penuh perhatian, lalu berkata dengan cemas:

"Tapi jika Paman mengajariku, bukankah itu dianggap membocorkan rahasia? Bukankah Keluarga Zhang akan menghukum Paman? Kalau begitu, lupakan saja."

"Kamu tidak suka teknik ini?"

"Bagus, tapi aku tidak ingin merepotkan Paman," kata Mo Hua, sedikit bingung.

Zhang Lan berhenti sejenak, lalu tertawa, "Jangan khawatir. Kalau aku berani mengajarimu, pasti tidak akan jadi masalah. Orang-orang kaku di klan itu tidak bisa berbuat apa-apa padaku."

Paling parah aku dikurung beberapa bulan atau disuruh berlutut di aula leluhur beberapa hari...

Zhang Lan diam-diam menambahkan dalam pikirannya, tentu saja, dia tidak akan mengatakan hal yang bisa merendahkan statusnya dengan lantang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

"Oh, baiklah," Mo Hua mengangguk, lalu bertanya, "Tapi jika aku mempelajarinya, bukankah keluargamu akan membunuhku untuk merahasiakan teknik itu..."

Zhang Lan tidak bisa menahan diri untuk mengetuk dahi Mo Hua lagi, "Isi kepalamu itu apa? Kok bisa bicara omong kosong seperti itu?"

Kata-katanya tidak selesai karena melihat ekspresi Mo Hua yang serius, dia menghela napas dan menjelaskan, "Langkah Air Lewat ini memang teknik rahasia keluarga, tapi tidak sampai taraf terlarang. Lagipula, ada banyak teknik gerakan di dunia kultivasi; teknik ini hanya salah satunya. Tidak perlu dibesar-besarkan."

Mo Hua mengangguk, merasa sedikit lega.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

"Kalau begitu, Paman Zhang, mulailah mengajar."

Zhang Lan tersenyum, "Jangan terburu-buru. Sebelum belajar, kamu harus tahu dulu alasan di balik teknik ini."

"Alasan di baliknya?"

"Ya. Teknik gerakan bukan hanya soal kaki dan tubuh. Itu tentang bagaimana kekuatan spiritual mengalir dan bagaimana tubuh merespons. Tanpa memahami prinsipnya, kamu hanya akan bisa meniru gerakan tanpa esensi, dan itu akan sia-sia."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

Mo Hua mengerutkan kening, merenung.

"Kalau begitu, dari mana kita mulai?" tanyanya.

"Apa kamu bisa merasakan aliran kekuatan spiritual di tubuhmu?"

Mo Hua mencoba, menutup matanya sejenak, merasakan energi spiritual berputar melalui meridiannya. "Bisa," jawabnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌​‌​​​‌​​​‌​‌​​‌‌​‌‌​‌​​​‌‌​⁠

"Bagus. Langkah Air Lewat dimulai dengan mengendalikan aliran itu, membuatnya seolah-olah air mengalir, tidak pernah berhenti, selalu bergerak..."

Zhang Lan mulai menjelaskan, dan Mo Hua mendengarkan dengan khidmat, waktu berlalu tanpa mereka sadari.

Di kejauhan, matahari terbenam di balik pegunungan, dan bayangan mereka memanjang di tanah.