Bab 293

Bab 293: Istirahat Sejenak (3)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

Penerjemah: Dreamscribe

Ruang rapat DM Production. Di dalamnya, tempat para staf inti 'Beneficial Evil' berkumpul, kata-kata 'Bangkok, Thailand' keluar dari mulut Sutradara Utama, PD Song Man-woo. Tentu saja, itu berkaitan dengan lokasi luar negeri.

"Daripada berputar-putar, lebih baik kita pastikan sekarang."

Mendengar perkataan PD Song Man-woo, Manajer Produksi di antara puluhan staf inti itu menganggukkan kepala.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Ya, saya mengerti. Saya akan segera menghubungi Line PD."

Puluhan staf inti, termasuk PD Song Man-woo, meletakkan tablet yang mereka lihat dan membuka tumpukan kertas yang agak tebal. Itu adalah kumpulan dokumen berisi informasi tentang lokasi luar negeri 'Beneficial Evil'. Sebenarnya, lokasi luar negeri untuk 'Beneficial Evil' bukan baru pertama kali disebutkan sekarang.

Hal itu sudah dibahas sekitar saat menyiapkan set domestik berskala besar.

Jadi, tumpukan kertas itu mencakup beberapa opsi hingga rencana ke-5, termasuk Bangkok, dan tempat-tempat yang cocok untuk syuting. Tentu saja, adegan yang akan digunakan di lokasi luar negeri juga termasuk. Saat rapat produksi, berdasarkan itu, mulai memanjang, sutradara aksi berotot itu bertanya kepada PD Song Man-woo.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Adegan kejar-kejaran mobil kita pertahankan atau potong?"

PD Song Man-woo, yang sedang mengusap dagunya, menjawab tanpa kesulitan.

"Kalau lokasi luar negerinya dikonfirmasi, kita harus mempertahankannya. Bagian ini penting, jadi pastikan Line PD memeriksa situasi lokal dengan saksama."

"Kalau kita mempertahankan ini, apakah termasuk adegan ledakan juga?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Tentu saja, kita perlu melanjutkan dengan itu."

"Sudah lama sejak kita punya ledakan besar."

"Kita juga akan menyertakan adegan baku tembak yang tadinya berencana dipotong, jadi semuanya, periksa storyboard awal dan persiapkan dengan baik."

Tim properti, tim stunt, tim syuting, tim peralatan, tim efek khusus, dan sebagainya. Tangan puluhan staf inti bergerak cepat, dan kali ini, direktur seni bertanya kepada PD Song Man-woo.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Kalau kita melakukan ini, kita juga menghidupkan kembali latar dan arahan protagonis yang kita matikan di naskah. Apakah akan ada revisi naskah juga?"

"Akan ada beberapa modifikasi, tapi karena itu bagian dari persiapan awal, tidak akan memakan waktu lama. Penulis Choi sudah mulai mengerjakan materinya. Hanya sedikit tambahan di bagian awal, jadi mohon perhatikan."

Setelah menyelesaikan perkataannya, PD Song Man-woo mengalihkan pandangannya ke sutradara stunt.

"Teknik pertarungan yang termasuk dalam lokasi luar negeri ini tidak mudah, jadi mari kita tinjau kembali storyboard aksi yang kita buat sebelumnya dan segera selesaikan untuk briefing. Itu harus sampai ke Woojin-ssi juga."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Oke, tapi apakah Woojin-ssi akan menangani semua adegan ini sendiri?"

"Yah, itu bagian yang perlu penyesuaian juga - kita harus bicara dengan Woojin-ssi dan mempertimbangkan menggunakan stunt double juga."

Rapat produksi secara bertahap menjadi lebih intens. 'Beneficial Evil', yang akan menginvestasikan banyak dana, adalah karya pra-produksi yang menargetkan pasar global bersama Netflix, jadi suasana ini sudah diduga. Hanya dengan melihat lokasi luar negeri yang disebutkan, jelas skalanya cukup besar.

Hanya mendengarkan percakapan yang bolak-balik sudah memberikan perasaan seperti film blockbuster.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

Penilaian PD Song Man-woo adalah benar untuk mengejar yang spektakuler jika ingin menangkap mata penonton luar negeri. Tentu saja, itu mustahil untuk mini-series biasa.

Bagaimanapun, di tengah rapat produksi yang memanas, PD Song Man-woo mengubah topik.

"Saya pikir kita harus menyelesaikan syuting wawancara untuk semua aktor, yang diawasi Netflix, sebelum kita memulai penjajakan lokasi awal untuk lokasi luar negeri."

"Itu tampaknya lebih baik."

"Kalau begitu, mari kita koordinasikan jadwal berdasarkan kapan Woojin-ssi kembali, dan urutannya harus - setelah syuting wawancara seluruh pemain, penjajakan lokasi luar negeri awal dan pencarian tempat, finalisasi set dan storyboard naskah termasuk pemeriksaan keseluruhan seni bela diri. Akan baik juga untuk memasukkan pembacaan naskah selama waktu itu."

"Whew~ Itu ketat."

Beberapa staf inti menghela napas kecil melihat jadwal yang seperti neraka itu, dan PD Song Man-woo kembali membahas Kang Woojin kepada Manajer Produksi.

"Jadwal Kang Woojin-ssi sangat penting, jadi tetap berkomunikasi sebelumnya dan sesuaikan waktunya sebisa mungkin."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Ya, PD-nim. Saya sudah bicara dengan CEO Choi Sung-gun sebelumnya. Beliau bilang kita bisa berkoordinasi setelah Woojin-ssi menyelesaikan beberapa hari istirahatnya, kecuali jadwalnya ke LA."

"LA?"

"Itu, yang dia lakukan dengan Miley Cara."

"Ah, benar."

Segera, seruan kecil kekaguman mengalir keluar.

"Luar biasa~ luar biasa, siapa yang menyangka aktor dari Korea akan mengerjakan album dengan Miley Cara."

"Kalau terus begini, bukankah Kang Woojin~ssi akan menjadi bintang dunia sebelum proyek kita diluncurkan?"

"Hahaha, itu bagus untuk kita. Kita tidak perlu terus membenturkan kepala ke dinding."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Tapi melihat jadwal Woojin-ssi, itu praktis mustahil untuk orang normal. Tidak masuk akal bagaimana itu bisa diatur."

Pada saat yang sama, PD Song Man-woo membawa topik kembali ke jalur.

"Pokoknya, pastikan untuk segera membagikan detailnya kepada Woojin-ssi dan aktor lain yang terlibat dalam syuting luar negeri."

'Aktor' yang disebutnya sebagian besar adalah orang tak dikenal dan pemula.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

Sementara itu, pada waktu yang sama. Di Jinju.

Setelah menyelesaikan panggilan dengan Choi Sung-gun beberapa puluh menit lalu, Kang Woojin berbaring di kamarnya, sendirian di rumah yang kosong. Celana trainingnya, yang berlubang di lutut, dan kaosnya, yang sablonannya mengelupas, masih dikenakan. Meskipun itu istirahat singkat 2 malam 3 hari, dia tampaknya berusaha maksimal untuk beristirahat. Woojin berbaring menyamping sambil melihat ponselnya, tanpa naskah atau skenario di sekitarnya.

Hanya.

"Ah~ Serius, tidak melakukan apa-apa itu yang terbaik. Menyenangkan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

Dia menikmati bermalas-malasan maksimal sebagai Kang Woojin yang asli. Tentu saja, tidak ada bersikap tangguh atau memakai persona atau konsep. Sementara seluruh Jinju sibuk karena kunjungannya, Kang Woojin sendirian bersantai.

Saat ini, Kang Woojin sedang menonton video YouTube.

Video oleh YouTuber pengulas film, yang memiliki hampir satu juta pelanggan dan videonya sudah melampaui 3 juta tampilan. Seperti terlihat di judulnya, itu berkaitan dengan Kang Woojin. Itu adalah kompilasi editan penampilan Woojin di 'Island of the Missing', yang telah membalikkan industri film Korea saat ini.

Ribuan komentar, tentu saja, meledak dengan pujian untuk Kang Woojin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Hehe, ini bagus."

Yah, ada beberapa komentar di antaranya yang mengkritik atau menjelek-jelekkannya, tapi Kang Woojin mengabaikannya dengan ringan. Setelah menonton video YouTube yang berpusat pada dirinya untuk beberapa saat, Woojin membuka situs pencarian. Itu karena dia teringat 'Leech', yang baru saja selesai syuting.

"Mari kita lihat bagaimana situasinya-"

Meskipun Woojin sudah memiliki pemahaman kasar tentang kemajuan sebenarnya melalui obrolan grup dan sebagainya, dia penasaran tentang media dan opini publik. Kata kunci pencariannya adalah 'Leech'. Seperti yang diduga, hasilnya mengalir cepat. Hal pertama yang muncul adalah artikel berita.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

『[MovieTalk] 'Leech' masuk pasca-produksi, bisakah ia menyalakan kembang api di Festival Film Cannes tahun ini?』

Mungkin karena kesuksesan besar 'Island of the Missing', ekspektasi untuk 'Leech', yang dijadwalkan di Festival Film Cannes, cukup tinggi. Namun, tim 'Leech' tidak melakukan kegiatan promosi.

Bagaimanapun, bahkan jika penyuntingan selesai, itu tidak akan langsung dirilis di Korea.

Mungkin, apa pun hasil 'Leech', itu akan ditayangkan di Festival Film Cannes terlebih dahulu, dan kemudian, menunggangi momentum itu, dirilis di bioskop Korea. Dari segi tanggal, mungkin sebelum akhir tahun ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

Apa pun itu.

-Swoosh.

Berbaring menyamping, Woojin menurunkan ponsel yang sedang dilihatnya. Lalu dia menggaruk perutnya.

"Aku agak lapar."

Itu bukan benar-benar lapar atau perut kosong. Dia hanya butuh sesuatu untuk camilan. Seperti keripik. Lalu, keluar dari kamar, dia menggeledah dapur ke sana kemari.

Tidak ada apa-apa.

Ada ramyeon dan sisa ayam pedas rebus dari pagi, tapi tidak ada camilan. Woojin memeriksa waktu. Saat itu menjelang tengah hari.

"......Hmm."

Berdiri di sana dengan linglung, Woojin berpikir sejenak dan kemudian kembali ke kamarnya untuk mengambil topi dan masker. Alasannya sederhana. Dia berencana pergi ke supermarket di dalam kompleks apartemen.

"Pakaian- yah, kurasa lebih baik pergi seperti ini. Itu akan menarik lebih sedikit perhatian."

Tetap saja, haruskah aku ganti kaosnya? Celana training dengan lubang di lutut tidak masalah, tapi kaos dengan sablon mengelupas agak berlebihan untuk dipakai di luar. Pada akhirnya, Woojin hanya cepat mengganti kaosnya, memakai topi dan masker, dan meninggalkan rumah.

Kang Woojin naik lift.

Beberapa orang naik sampai lantai 1, tapi mereka tidak mengenali Woojin. Yah, beberapa meliriknya. Woojin berjalan keluar apartemen dengan sandal. Supermarket itu dekat pintu masuk apartemen. Dua wanita muda tampak melintas di samping Woojin saat dia menguap.

"Kamu lihat spanduk di pintu masuk?"

"Ya, keren! Sepertinya Kang Woojin benar-benar ada di kompleks apartemen kita."

"Bisakah kita melihatnya?? Haruskah kita terus berkeliling kompleks?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Kalau aku bertemu dengannya, rasanya jantungku akan meledak!"

Melihat mereka, Woojin berpikir, kenapa mereka di luar jam segini? Bukankah seharusnya mereka di sekolah? Lalu dia sadar itu hari Sabtu. Tapi spanduk? Kalau dipikir-pikir, Choi Sung-gun menyebutkan sesuatu tentang spanduk selama panggilan tadi.

'Spanduk apa yang mereka bicarakan?'

Woojin memutuskan untuk memeriksa spanduk yang disebutkan para wanita muda itu sambil menuju supermarket, dan gadis-gadis yang melewatinya mulai berbisik dan melirik ke belakang ke arahnya. Beberapa menit kemudian, Woojin tiba di pintu masuk apartemen tempat supermarket terlihat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"......"

Begitu dia melihat spanduk yang tergantung di atas, dia berhenti mendadak.

'Apa- Apa itu??!'

Dia diliputi campuran rasa malu dan aib. Itu karena spanduk yang tergantung di pintu masuk apartemen.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

-"Kebanggaan Jinju! Menyambut kunjungan aktor mengerikan Kang Woojin!!" / Balai Kota Jinju.

Spanduk dengan frasa seperti "Kebanggaan Jinju" dan "Naga yang lahir di Jinju" berkibar megah. Dan ada beberapa spanduk, bukan hanya satu. Sebagian besar memiliki frasa menyambut Kang Woojin, dan salah satu spanduk bahkan memiliki poster wajah Woojin.

'Wajahku! Kenapa mereka harus memasang wajahku di situ?!'

Menggandakan rasa malunya, Woojin berbalik, melupakan niat membeli camilan. Ada apa dengan semua keributan ini? Pada saat itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

-Buzz.

Ponsel Woojin, di saku celana trainingnya, bergetar sebentar. Itu pesan dari ibunya. Membacanya, rasa malu Woojin meningkat pesat.

-Ibu: Woojin, ada banyak sekali spanduk di sekitar toko! Pejabat Jinju tampaknya sangat senang kamu di sini. Aku juga melihat banyak spanduk saat pergi ke toko.

-(Foto Terlampir)

Saat ini, spanduk dengan wajah Woojin terpampang di seluruh Jinju.

'Hentikan! Hentikan memasangnya! Aku tidak meminta ini!'

Saat Woojin berteriak dalam hati, suara wanita memotong.

"Permisi-"

Melihat ke depan, dua wanita muda dari tadi mendekatinya dengan ragu-ragu. Gadis berkacamata itu bertanya kepada Woojin.

"A-Apakah Anda mungkin Kang Woojin-nim?"

"......"

Setelah hening sebentar, Woojin berbicara. Bukan dengan nada seriusnya yang biasa, tapi dengan nada ringan yang mendekati sembrono.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Bukan?"

"...Begitu. Ah, maaf."

Begitu? Apa maksudmu, begitu? Kedua gadis itu membungkuk sedikit kepada Woojin dan berbalik. Woojin mendengar potongan percakapan mereka.

"Lihat, aku bilang dia bukan? Kenapa aktor super populer berjalan-jalan dengan celana training berlubang di lutut."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Benar, dibandingkan dengan foto di spanduk sana, dia terlihat cukup jelek."

"Aku bilang, dia hanya penduduk yang keluar untuk beli rokok atau sesuatu, seratus persen."

"Ya, ya. Ayo periksa di tempat lain, tempat lain."

Gadis-gadis itu perlahan menjauh. Woojin, yang berdiri di sana agak linglung, menghela napas panjang dan bergumam pelan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Keluar rumah itu kesalahan."

Dia segera kembali ke rumah. Saat dia kembali, dia mendengar tanda-tanda kehidupan di rumah yang kosong. Adik perempuannya, Kang Hyun-ah, yang tidak terlihat sejak pagi, muncul dari dapur sambil memegang segelas air dan mengenakan topi putih. Begitu dia melihat Woojin, matanya membelalak.

"Kamu gila ya! Oppa!! Kamu keluar dengan penampilan seperti itu?!"

"Ya."

Dia berlari dan mulai memukul bahu Woojin, dan Kang Woojin melepas topi Kang Hyun-ah dan melemparnya jauh. Dengan rambut cokelat panjangnya terurai, Kang Hyun-ah mulai mengomeli Woojin.

"Hei, oppa! Kamu diperlakukan seperti pahlawan sejati di Jinju saat ini, dan kamu keluar dengan penampilan seperti tentara yang kalah?! Bagaimana kalau seseorang mengenalimu?"

"Diam, kamu."

"Begitukah caramu bicara kepada presiden klub penggemarmu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Ah- presiden klub penggemar. Ya, presiden klub penggemar, pergi beli camilan. Beli untuk dirimu juga."

Hyun-ah tersenyum lebar kepada kakaknya, yang dengan santai menyerahkan kartunya.

"Bisakah aku beli pakaian dengan ini juga?"

"Hanya jika mereka menjual pakaian itu di supermarket."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Cih!"

Setelah membungkam Hyun-ah dengan uang jajan, Kang Woojin menjatuhkan diri di sofa. Hyun-ah berbicara lagi kepadanya.

"Oppa, berbaring seperti itu, kamu tidak terlihat seperti Kang Woojin."

"Kamu gila?"

"Ada acara amal besok, bisakah kamu datang? 'Kang's Heart' juga menyumbang, jadi aku akan hadir."

"Kamu melakukan hal seperti itu juga?"

"Akan ada artikel tentang itu besok! Bukan hanya aku yang pergi; banyak orang dari pusat anak-anak kurang mampu setempat akan hadir. Bahkan wali kota Jinju mungkin datang."

Meskipun dia berpikir itu tujuan yang baik, Woojin menggelengkan kepala, berpikir akan canggung baginya untuk hadir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"Sepertinya aku tidak bisa pergi."

Hari yang sama, malam hari.

Lokasinya sebuah apartemen studio. Lebih tepatnya, itu adalah studio Choi Na-na, penulis 'Beneficial Evil'. Karena sudah larut malam dan dia sudah menyelesaikan penulisan episode terakhir, tidak ada asisten penulis di meja di tengah ruang tamu. Lampunya juga mati.

Namun, lampu di ruangan terbesar terang benderang. Dan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌‌​​‌​​‌​​​‌​‌​‌‌​⁠

"......"

Penulis langsing, Choi Na-na, mengenakan kacamata bulat, menatap laptopnya dengan saksama. Banyak kertas berserakan di sekitarnya. Itu pasti semacam bahan referensi, dan Choi Na-na sedang menonton video YouTube. Dua pria asing bertubuh kekar sedang melakukan adegan aksi intens.

Choi Na-na, mengenakan ikat kepala, terus memutar ulang video yang sama.

"Bagus, video ini. Membantu."

Di buku catatannya di samping laptop, kata-kata yang dilingkari beberapa kali menonjol.

-CQC/Teknik Pertempuran Jarak Dekat, Sistem

Sepertinya itu latar yang akan dia gunakan di 'Beneficial Evil'.

*****

Jika Anda menikmati novel ini, silakan ulas dan beri nilai di . Terima kasih! 😊

Untuk menerima notifikasi pembaruan terbaru atau melaporkan kesalahan, bergabunglah dengan server Discord kami yang tertaut di bawah.

Server Discord: