Bab 244

Bab 244: Gelombang Pasang (11)⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

Penerjemah: Dreamscribe

‘Beneficial Evil’ berperingkat SSS+? Kang Woojin menatap persegi panjang putih itu, benar-benar terkejut hingga kehilangan konsep apa pun di kepalanya. Matanya juga sedikit melebar.

"Wah- Gila, tiba-tiba melompat setinggi ini?"

Jelas sekali, ‘Beneficial Evil’ sebelumnya berada di peringkat SS. Di masa lalu, itulah peringkat tertinggi yang pernah keluar dari ruang kosong. Namun, hal itu baru saja dibatalkan. Peringkat SSS+. Batas maksimum peringkat ruang kosong diperbarui sekali lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Tunggu sebentar, setelah membahas soal Netflix tadi, ini terjadi- sudah jelas bahwa peringkatnya meroket karena keputusan untuk bekerja sama dengan Netflix, kan?"

Sekitar satu jam telah berlalu sejak pertemuan dengan PD Song Man-woo. Isinya adalah platform akhir bagi ‘Beneficial Evil’. Di antara banyak kemungkinan, ‘Beneficial Evil’ hampir dipastikan tayang di Netflix berkat pilihan Woojin, sebuah tantangan terhadap dunia yang membawa banyak risiko.

Setelah itu, peringkat SSS+ ditetapkan.

Segera, senyum merebak di bibir Kang Woojin saat ia menatap persegi panjang putih milik ‘Beneficial Evil’.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Artinya peluncuran global akan sukses besar? Itu luar biasa."

Sejujurnya, Woojin masih merasa sulit memprediksi bagaimana hasil dari peringkat SSS+ akan termanifestasi dalam kenyataan. Sebagai gambaran, hasil terbesar yang pernah ia lihat secara nyata adalah ‘Profiler Hanryang’ berperingkat S. Meskipun demikian, ini akan menghasilkan dampak yang beberapa kali lebih dahsyat daripada Hanryang.

Bahkan jika dipikirkan secara kasar, dampaknya akan sangat besar.

Apa jadinya nanti? Apa yang akan terjadi? Sejujurnya, membayangkannya saja sulit. Yah, Woojin tidak punya pengalaman dan datanya pun minim. Meskipun KPOP dan Hallyu mulai membuat gebrakan global, belum ada karya besar yang meledak dalam skala global sejauh ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Hehe, apakah ini berarti akan tersebar ke seluruh dunia dan dilayani dalam bahasa masing-masing negara??"

Meskipun itu agak berlebihan, setidaknya hal tersebut akan menimbulkan kegemparan besar di kota-kota utama Eropa. Untuk saat ini, Kang Woojin menahan senyumnya yang hendak mengembang. Membawa kegembiraan ini ke realitas bisa menyebabkan masalah dalam menjaga citranya.

"Ah- sial, aku ingin mengumumkannya ke seluruh lingkungan sini."

Karena ini adalah hasil yang hanya diketahui oleh Kang Woojin, ia sangat ingin meneriakkan kabar tersebut. Tapi ia harus menahan diri. Woojin, yang telah menghabiskan cukup waktu di ruang kosong, tahu betul bahwa peringkat ruang kosong ini agak rapuh. Bahkan jika saat ini berperingkat SSS+, nilainya bisa anjlok jika muncul masalah di tengah jalan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

‘Mari tetap sekalem mungkin dan fokus hanya pada akting yang bisa kulakukan.’

Ini masih titik awal. Ini adalah waktu yang sangat sensitif, dan perubahan yang terjadi sekarang berbahaya. Yang terbaik adalah membiarkan segala sesuatunya mengalir secara alami tanpa campur tangan Woojin.

Kemudian, sambil menarik napas kecil untuk menenangkan diri, Kang Woojin memindai kembali persegi panjang putih lainnya.

-[8/Skenario (Judul: Leech), Peringkat SSS]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

Peringkat ‘Leech’ juga meningkat. Sebuah perubahan yang muncul tepat setelah audisi. Woojin mengusap dagunya. Kalau dipikir-pikir, si tua bangka itu. Tidak, Sutradara Ahn Ga-bok mengatakan sesuatu tentang standar akting setelah audisi. Ada aroma kesalahpahaman yang kuat, jadi perubahan ini niscaya bermula dari sana.

‘Atau mungkin karena para aktor terpilih.’

Aktris legendaris papan atas Oh Hee-ryung juga bergabung. Para aktor yang dipilih dari audisi semuanya kelas atas.

‘Kalau dipikir-pikir, para aktor di Leech semua levelnya gila-gilaan tinggi. Ini benar-benar gila.’⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

Bagaimanapun, kenaikan peringkat adalah sesuatu yang patut dirayakan. Selain itu, ‘Island of the Missing’ dan ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ juga naik menjadi peringkat SS. Meski tidak pasti, kemungkinan besar disebabkan oleh pengaruh Kang Woojin yang sedang meningkat.

Tak lama kemudian.

-Swish.

Woojin, yang tadinya melihat persegi panjang putih, berbaring telentang di lantai gelap tak berujung ruang kosong dan meregangkan tubuh. Ia mengeluarkan suara segar seperti 'Keu-'. Lalu tertawa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Aku harus benar-benar fokus pada aktingku."

Sambil membayangkan masa depan yang luar biasa.

Setelah itu.

Kembali ke realitas dari ruang kosong, Kang Woojin pergi ke salon dan segera terlibat dalam jadwal kerjanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

Tentu saja, jadwal hari ini juga neraka. Di pagi hari, ia harus memperbarui berbagai hal terkait bw Entertainment. Baru-baru ini, bw Entertainment pindah kantor dengan dukungan Ketua Yoshimura Hideki. Selain itu, bisnisnya sedang berkembang. Oleh karena itu, situs web utama harus direnovasi, dan segala hal terkait pemasaran, seperti media sosial dan YouTube, ditingkatkan.

Secara alami, segala hal tentang Kang Woojin, bintang bw Entertainment, harus dimasukkan ulang.

Hal terpenting adalah foto profil. Berkat itu, Kang Woojin harus berganti pakaian untuk empat musim berbeda dan mengambil ratusan foto sejak pagi.

"Bagus! Woojin-ssi! Kali ini, tunjukkan ekspresi yang lebih sombong! Angkat dagumu sedikit juga!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Ah- ya."

"Bagus, bagus!"

Ini berlanjut hingga waktu makan siang. Sementara itu, PD Song Man-woo, yang telah menyelesaikan kesepakatan dengan Kang Woojin, mengunjungi Netflix Korea bersama staf kunci ‘Beneficial Evil’. Tidak perlu menunda karena semua orang sepakat bahwa menyerang selagi besi panas adalah pendekatan terbaik.

"Selamat datang, PD-nim. Kami sudah menunggu setelah panggilan Anda."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Panggilanku ternyata lebih cepat dari perkiraan, ya?"

Pertemuan antara Direktur Eksekutif Kim So-hyang dan PD Song Man-woo sangat krusial, namun berlangsung sangat lancar tanpa hambatan.

"Untuk proyek ini, mari kita bidik jangkauan global yang sesungguhnya bersama Netflix."

"Terima kasih! Aku berpikir untuk mempertaruhkan nyawaku demi ini, tapi apa kata Penulis Choi dan Woojin-ssi?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Penulis Choi Na-na setuju-setuju saja, dia terlalu sibuk menulis sampai tidak peduli. Woojin-ssi, yah, kau tahu kepribadiannya, kan? Dia bilang ayo lakukan tanpa khawatir."

Dan begitulah.

"Mohon bantuannya, PD-nim."

"Demikian pula."

Raksasa drama PD Song Man-woo. Tidak, ‘Beneficial Evil’ dan Netflix Korea resmi bergandengan tangan. Sejak momen ini, ‘Beneficial Evil’ menjadi orisinal Netflix yang menyasar pasar global.

‘Beneficial Evil’ sudah menjadi topik hangat karena kolaborasi silang antara PD Song Man-woo, Penulis Choi Na-na dari ‘Male Friend’, dan Kang Woojin. Pengumuman bahwa serial ini menargetkan pasar global melalui Netflix hanya akan semakin memicu antusiasme.

Tentu saja, ada pihak lain yang sudah lebih dulu bergairah.

Yaitu orang-orang yang terkait dengan ‘Leech’. Sutradara Ahn Ga-bok dan tim ‘Leech’.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

Belum lagi publisitasnya.

『[MovieIS] ‘Leech’ garapan Sutradara Ahn Ga-bok mengadakan audisi berskala besar? Rumor beredar』

『Rumor adanya ‘audisi’ untuk ‘Leech’... Sebagian besar aktor peserta berkelas atas』

Mereka sibuk bergerak maju menuju langkah berikutnya pasca-audisi. Di antara mereka, para aktor yang mengikuti audisi sekitar kemarin juga menonjol.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Masih belum ada kontak??!"

"Tidak, belum. Baru sehari, jadi jangan terlalu cemas dan tunggu sebentar lagi."

Meskipun ada ranjau darat tak terduga bernama Kang Woojin, semua orang masih menunggu hasilnya. Tentu saja, aktor seperti Jin Jae-jun, Hong Hye-yeon, dan Hwalin, yang memiliki koneksi dengan Woojin, tidak terkecuali.

Di sisi lain, para aktor top yang dikonfirmasi untuk ‘Leech’ juga menunjukkan perilaku yang tidak biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

Sebentar selama audisi. Lebih tepatnya, Oh Hee-ryung, yang menyaksikan akting Woojin. Ia sedang melambaikan tangannya di lokasi syuting iklan kosmetik.

"Noona, kamu latihan bahasa isyarat lagi? Padahal kamu sudah pandai melakukannya."

Dia sedang berlatih bahasa isyarat.

"Ini bukan soal pintar atau tidak."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Huh?"

"Bahasa isyarat harus menjadi default- jika tidak keluar secara alami seperti berbicara, itu tidak akan berhasil sama sekali."

"Si-siapa? Kamu, noona? Kepada siapa?"

"Kepada Woojin-ssi."

Aktor hebat Sim Han-ho tidak berbeda. Ia bahkan lebih mendalam daripada Oh Hee-ryung. Duduk di ruang tamu rumah besar.

-Buzz, buzz.

Meskipun ponselnya sudah bergetar cukup lama, ia tidak memperhatikan dan sibuk menulis sesuatu. Sebenarnya, ia bahkan tidak mendengar getaran itu.

"Kenapa? Kenapa Ketua Yoon Jung-bae bertindak seperti ini di bagian ini? Apakah analisis saya benar?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

Dia ragu dan ragu lagi. Ketua Yoon Jung-bae yang ia ciptakan, tindakan dan pikirannya yang ia tentukan. Dia menggali lebih dalam, memeriksa dengan teliti, dan menjelajah.

‘Emosi ini salah. Mari perluas pemikiran. Pikirkan lebih jauh.’

Naskah Sim Han-ho sudah usang. Ruang kosong terisi penuh dengan kata-kata tanpa celah. Tapi dia tidak berhenti. Ini setelah ia melihat penggambaran juniornya yang menakutkan sebagai Ketua Yoon Jung-bae. Jujur saja, tidak akan mengejutkan jika Sim Han-ho hancur berantakan.

Seperti itulah mengerikannya penampilan Kang Woojin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

Namun Sim Han-ho, dengan wajahnya yang menyerupai harimau, terus menyerang tanpa henti. Terlebih lagi, ia mengalami kemajuan. Sebaliknya, Sim Han-ho kini merasa bersyukur kepada Kang Woojin.

Karena dia telah membantunya keluar dari cangkangnya.

Sementara itu, suasana di Jepang terasa tidak biasa.

『Ada cerita tersembunyi di balik permainan piano Kang Woojin yang menggemparkan Jepang, ternyata itu adalah layanan penggemar yang luar biasa』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

『Pengisi suara terkenal Asami Sayaka mengungkapkan kisah permainan piano Kang Woojin, ternyata itu pertunjukan untuk putrinya』

Tidak hanya media tetapi juga opini publik. Di antara opini publik, terdapat tsunami di media sosial. Ketiga platform media sosial utama di Jepang sama saja. Semuanya dibanjiri postingan bertanda ‘#KangWoojin’.

[hiro_88_552]

[Ya Tuhan... Permainan piano hanya untuk satu orang.... Jika itu cerita putriku, aku pasti pingsan di tempat]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

[#KangWoojin, #AsamiSayaka]

[aiko]

[Aktor Jepang seharusnya belajar dari Kang Woojin! Layanan penggemar yang begitu elegan! Gadis itu akan mendukung Kang Woojin sampai mati!]

[#KangWoojin, #KangWoojinPiano, #AsamiSayaka]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

[mini5161548]

[Sering mendengarkan ‘Merry-Go-Round of Life’ versi Kang Woojin. Karena ini, dia akan mendapat dukungan luar biasa dari masyarakat Jepang! Termasuk aku! Aku suka Kang Woojin!]

[#KangWoojinMerryGoRoundofLife, #KangWoojin]

· · ·

Bagaimana sebaiknya menggambarkan suasana ini? Ya, seluruh Jepang bergemuruh. Permainan piano Kang Woojin telah menggemparkan Jepang sejak awal. Biasanya, berita semacam ini hanya ramai selama beberapa hari hingga seminggu paling lama. Namun, pengisi suara terkenal Jepang ‘Asami Sayaka’ menjatuhkan bom.

『Postingan/foto SNS Asami Sayaka yang dibagikan tanpa henti』

Isu permainan piano Kang Woojin memasuki fase yang sepenuhnya baru.

『Layanan penggemar Kang Woojin untuk seorang gadis tunggal mengguncang media sosial』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

Hal ini melampaui sekadar isu dan menyentuh emosi rakyat Jepang. Dan sangat intens karenanya. Entah itu gaya Kang Woojin atau apa pun, itu tidak penting. Opini publik Jepang terpikat oleh layanan penggemar tak terbayangkan dari Woojin. Maka, di YouTube dan komunitas Jepang, semuanya tentang Kang Woojin.

Acara tersebut meledak pada tanggal 4 dan sepanjang hari ini, tanggal 5, menyebar ke seluruh penjuru Jepang.

『Cerita positif aktor Korea Kang Woojin menyebar di media sosial, dia mendorong gelombang Hallyu』

Bahkan saat hari keenam tiba, sehari kemudian, ombaknya belum reda. Malah tumbuh semakin ekslosif. Akibatnya, hanya dalam dua hari, namanya disebut-sebut di acara hiburan terkenal Jepang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Saat ini, Jepang sedang demam Kang Woojin, kan? Sayo-san, apa pendapatmu tentang Woojin-ssi?"

"Hee- Dia keren! Aku menonton video permainan pianonya lebih dari 10 kali. Tapi tahukah kamu bahwa itu bukan sekadar dimainkan, ada cerita mengharukan di baliknya?"

"Aku tahu, aku tahu, aku melihat postingan media sosial dari pengisi suara Asami Sayaka."

"Bukankah layanan penggemar fantastis seperti itu hanya terlihat di film-film?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Sepertinya kamu benar-benar jatuh hati pada Woojin-ssi?"

Tren ini secara alami menyebar pesat dalam percakapan orang-orang. Baik daring maupun luring, situasinya serupa. Ini bukan isu yang umum ditemui. Apalagi, protagonisnya bukan aktor Jepang melainkan aktor Korea. Orang yang menghibur gadis penyandang disabilitas asal Jepang.

Publik Jepang hampir fanatik, dan industri hiburan Jepang tidak mungkin diam saja.

Meskipun Kang Woojin absen, kecepatan pengambilan gambar di lokasi syuting ‘The Eerie Sacrifice of a Stranger’ meningkat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Woojin-ssi, siapa sangka ada latar belakang sedalam itu saat dia bermain piano di restoran hari itu!"

"Benar, tidak ada yang tahu, kan?"

"Aku kira dia hanya bermain piano karena alat musiknya tersedia. Demi satu penggemar muda... bermain piano."

"Bukankah keren banget kalau dia memainkan OST dari karya favorit penggemarnya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Aku mengerti kenapa Jepang gempar sekarang."

"Dengan wajah acuh tak acuhnya, ternyata hatinya begitu baik dan lembut."

"Pada tingkat ini, ketika Woojin-ssi kembali, jumlah penggemar Jepangnya akan meningkat drastis."

"Media sosialnya akan meledak bahkan sekarang!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

Di perusahaan produksi anime ‘A10 Studio’, yang sedang mempersiapkan ‘Remake Male Friend’.

"Dengan level keterampilan piano seperti ini, bisakah kita langsung mempercayakannya kepada Woojin-ssi?"

"Jika memungkinkan, itu akan menjadi pilihan terbaik. Dampak saat ‘Remake Male Friend’ rilis akan signifikan!"

"Tapi… akankah Woojin-ssi mau melakukannya?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

"Kita harus mencobanya; ceritanya terlalu bagus untuk dilewatkan. Aku akan mencoba menghubunginya segera!"

"Ya, tolong lakukan itu. Kami akan fokus pada pemilihan pengisi suara."

Baru-baru ini, tim editing untuk iklan Kashiwa Group yang menampilkan Kang Woojin juga bekerja keras. Waktunya tepat untuk merilis iklan tersebut. Mereka meningkatkan kecepatan kerja semaksimal mungkin agar dapat ditunjukkan kepada publik secepat mungkin.

Dan peringkat tren teratas di situs portal nomor satu Jepang tetap diduduki Kang Woojin untuk hari ketiga berturut-turut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

1. Hiburan / Kang Woojin (-)

Ini adalah pertama kalinya bagi seorang aktor Korea.

Pada saat yang sama, di Korea.

Sekitar menjelang siang hari keenam, ketika gelombang yang disebabkan oleh Kang Woojin di Jepang perlahan-lahan menyebar ke Korea, tim ‘Leech’ merilis pengumuman resmi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​⁠

『[Resmi] Daftar Aktor ‘Leech’ Dikonfirmasi! Sim Han-ho, Kang Woojin diikuti oleh Oh Hee-ryung, Jin Jae-jun, Han So-jin』

Ini mengenai konfirmasi pemeran utama.