Penerjemah: Dreamscribe
Mata Letnan Satu Choi Yu-tae melebar saat menatap wajah Kopral Jin Sun-cheol dari samping. Alisnya berkerut. Kamera bergerak perlahan untuk menangkap ekspresi ini.
Kenapa dia tersenyum? Apa aku salah lihat? Apa itu hanya ilusi?
Begitulah ekspresi yang tergambar di wajah Letnan Satu Choi Yu-tae. Dia merasa ragu. Dia perlu berpikir. Namun, situasinya sedang sangat mendesak. Otaknya berputar cepat mencari alasan pembenaran. Aku pasti salah lihat, tapi sekarang, para prajurit harus bersembunyi secepat mungkin.
Tiba-tiba, kamera yang tadinya merekam wajahnya dari dekat mulai bergerak menjauh.
Letnan Satu Choi Yu-tae berteriak pada para prajurit yang sudah setengah gila itu.
“Aaaaaaaaaah!!!”
“Dasar keparat! Tembak! Tembak lagi!!”
“Keluarkan kepala kalian!! Akan kuhabisi kalian semua!!”
Dia berteriak lagi.
“Dasar bajingan gila! Jangan maju!! Lari masuk ke dalam sekolah!!”
Lalu, dia menoleh dengan tajam dan memberikan perintah keras kepada Kopral Jin Sun-cheol yang kini tengah terisak-isak.
"Jin Sun-cheol! Apa yang kau lakukan di bawah sana? Cepat seret Kopral Dua Nam Tae-oh!"
Kopral Jin Sun-cheol, dengan bibir gemetar, menjawab terbata-bata.
"Ah- Ah, siap!"
Itulah sifat aslinya. Ya, aku pasti salah lihat. Tidak mungkin dia tersenyum. Saat Letnan Satu Choi Yu-tae sampai pada kesimpulan ini, Kopral Jin Sun-cheol perlahan menyeret Kopral Dua Nam Tae-oh yang sudah sekarat. Nyawanya hampir habis. Pandangannya kosong. Napasnya lemah. Hampir seluruh darah telah terkuras dari tubuhnya.
Namun, di ambang kematian itu, entah mengapa dia memanggil Kopral Jin Sun-cheol yang sedang bersusah payah menyeretnya menuju sekolah.
"······Jin Sun-cheol."
Kamera menyorot keduanya dari samping. Di tengah dialog yang terdengar samar, Kopral Jin Sun-cheol menunduk. Wajahnya dipenuhi ketakutan. Tapi ketakutan itu lenyap dalam sekejap. Hanya dalam 1 atau 2 detik. Ekspresi di wajah Kopral Jin Sun-cheol saat menatap Kopral Dua Nam Tae-oh lagi kini memancarkan aura iblis.
Sebuah senyuman penuh kenikmatan atau ketertarikan.
Kemudian, Kopral Dua Nam Tae-oh mengerahkan seluruh sisa tenaganya dan berbicara lagi.
"Siapa kau······"
Sambil menyeret tubuh bagian atas rekannya, tanpa terlihat oleh yang lain, Kopral Jin Sun-cheol menekan anak panah yang menancap di perut itu lebih dalam lagi. Bibirnya menyeringai lebar hingga ke telinga, lalu berbisik di telinga Kopral Dua Nam Tae-oh.
"Ini seru sekali, manis dan asin."
Selama adegan itu berlangsung, di antara para aktor yang berkumpul, pria-pria berjas yang duduk di belakang Sutradara Kwon Ki-taek saling berbisik.
"Akting Kang Woojin memang mengesankan."
Itu bukan gumaman negatif, melainkan sebuah pengakuan.
"Mengesankan? Tidak, bukan cuma itu. Ekspresi wajah barusan akan terus dibicarakan di dunia akting selama bertahun-tahun."
"Benar. Mengekspresikan kepribadian ganda hanya lewat mimik wajah······ Dan melakukannya sampai terlihat begitu jelas itu benar-benar gila."
"Jujur saja, ini pertama kalinya aku melihat akting Woojin secara langsung, dan ini sangat mengejutkan. Perannya sebagai Park Dae-ri juga hebat, tapi bagaimana ya, layar kaca seolah tidak mampu menangkap seluruh performa Kang Woojin dengan utuh."
"Kalau bicara soal tampang, aslinya jauh lebih tampan berkali-kali lipat daripada di layar."
"Benar sekali, tepat seperti itu."
Setelah hening sejenak, aba-aba Sutradara Kwon Ki-taek kembali menggema di seluruh lokasi syuting.
"Cut- Oke. Ayo ubah sudut kameranya ke Letnan Choi dan ulangi lagi."
Alhasil, adegan ini diambil sebanyak tiga kali. Bukan karena akting para aktornya kurang bagus, melainkan Sutradara Kwon Ki-taek saja yang menuntut kesempurnaan lebih dari biasanya.
Ini adalah adegan terakhir Kopral Dua Nam Tae-oh. Atau lebih tepatnya, adegan terakhir Jeon Woo-chang.
Tak lama kemudian.
"Cut, oke. Kerja bagus, Woo-chang."
Sutradara Kwon Ki-taek berdiri dan bertepuk tangan. Para staf lainnya pun melakukan hal yang sama, menandakan bahwa tugas Jeon Woo-chang di 'Island of the Missing' telah selesai. Karena itu, Jeon Woo-chang yang bertubuh kekar menggaruk kepalanya dengan canggung.
"Hahaha. Terima kasih, tapi rasanya aneh. Sayang sekali rasanya harus selesai sendirian lebih dulu."
Pemandangan itu tampak cukup unik. Seorang pria kekar berbicara dengan anak panah yang masih menancap di perutnya. Meski begitu, para staf, termasuk Ryu Jung-min yang sedang menyerahkan senjata properti, mengacungkan jempol kepada Jeon Woo-chang.
"Kerja bagus, Woo-chang."
"Wah- Anak panah itu benar-benar memberikan kesan yang kuat, ya."
"Maksudmu bagaimana?"
"Sangat membekas di ingatan, kan??"
Tentu saja, Kang Woojin yang berwajah datar juga memberikan salam singkat kepada Jeon Woo-chang.
"Kerja bagus."
Jeon Woo-chang tersenyum tipis saat bertatapan dengan Woojin yang tampak tenang.
"Aduh, Woojin-ssi, apa kau sengaja memilih hari ini untuk tampil habis-habisan? Aktingmu tadi gila sekali, kan? Aku benar-benar merinding saat kau menatapku di bagian akhir tadi."
"Begitukah?"
Jawaban Woojin tetap dibalut dengan wajah datarnya yang biasa, tetapi di dalam hati, dia sedang mati-matian menahan tawa.
'Anak panahnya! Suruh seseorang mencabut anak panah itu dulu sebelum dia bicara! Ah, anak panah yang bergoyang-goyang di perutnya itu membuatku gila.'
Pada saat itu, tanpa sadar Kang Woojin mengernyitkan alisnya. Itu karena baunya. Seluruh lokasi syuting, yakni gedung sekolah itu, dipenuhi bau busuk yang tak teridentifikasi. Alasannya sederhana: para staf telah menyemprotkan kecap ikan ke seluruh penjuru sekolah sesuai instruksi Sutradara Kwon Ki-taek.
Meskipun demi akting yang realistis, bukankah baunya ini terlalu menyengat?
Sementara itu, aktor lain selain Woojin tampaknya tidak terlalu terganggu, mungkin karena baunya tidak terlalu tajam bagi penciuman mereka. Woojin menyimpulkan bahwa kepekaannya ini mungkin disebabkan oleh 'skill memasaknya'.
Saat itulah.
"Ah- Woojin-ssi."
Jeon Woo-chang dan Kim Yi-won mendekat setelah melihat ekspresi Kang Woojin. Jeon Woo-chang berbicara dengan suara pelan.
"Perasaanmu pasti agak kesal, ya?"
Kesal? Apa maksudnya? Kenapa dia tiba-tiba bicara begitu? Meski tidak yakin, sepertinya Jeon Woo-chang mengira ekspresi Woojin saat ini adalah tanda ketidakpuasan. Itu hanya kesalahpahaman kecil, tapi Woojin malas meluruskannya.
"······"
Jeon Woo-chang memberi isyarat ke arah Sutradara Kwon Ki-taek yang berada di dekat monitor, dikelilingi oleh pria-pria berjas.
"Lihat itu. Katanya sih itu kunjungan rutin yang sudah dijadwalkan sejak awal, tapi siapa pun tahu mereka datang untuk menilai Woojin-ssi."
Mengikuti arah pandangnya, mata Woojin yang tenang ikut bergerak. Ah- apa dia sedang membicarakan orang-orang itu? Kang Woojin sebenarnya tidak terlalu memperhatikan mereka. Saat tiba di lokasi syuting tadi, dia hanya sempat berpikir, 'Kenapa banyak sekali pria berjas hari ini?'
Namun dalam jawabannya, dia memadukan kejujuran dengan lagak kerennya.
"Aku tidak terlalu peduli."
"Yah, tetap saja."
Ha Yu-ra, sambil menepuk-nepuk rambut bobnya (yang merupakan wig), ikut bergabung dalam obrolan.
"Itu jelas sebuah penilaian. Kudengar tadinya mereka hanya akan membawa paling banyak 5 orang, tapi yang datang hampir 10 orang. Pasti gara-gara deklarasi perang Woojin-ssi waktu itu."
"Benar, kan, Noona? Apa-apaan itu? Mereka berbondong-bondong ke sini hanya untuk merusak suasana hati Woojin-ssi."
Tunggu? Suasana hati? Saat ini, Kang Woojin sedang berada dalam kondisi prima. Penggambarannya sebagai 'Kopral Jin Sun-cheol' menjadi semakin detail, dan kondisi fisiknya pun terasa meningkat, mungkin berkat latihan bela diri. Saat itulah Ryu Jung-min yang bertubuh jangkung menghampiri mereka.
"Abaikan saja mereka, kita hanya perlu berakting seperti biasa. Mereka pasti juga sedang mengamati mental kita."
Ryu Jung-min bergumam sambil menatap wajah Kang Woojin yang tak acuh, lalu terkekeh.
"Yah, Woojin-ssi bukan tipe orang yang akan goyah karena hal seperti itu. Ngomong-ngomong, bagaimana kalau kita cek latihan untuk adegan berikutnya? Woo-chang, apa kau akan langsung pulang?"
"Tentu saja tidak. Aku akan menonton semuanya sampai selesai. Tunggu! Bukankah malam ini kita akan pergi minum-minum?! Ini hari terakhirku, lho?"
Sutradara Kwon Ki-taek, yang sedari tadi mengamati para aktor lewat monitor dengan saksama, tampak sedikit terkejut saat memperhatikan Woojin yang terlihat semakin sinis.
'Kapasitas aktingnya semakin membesar. Cara dia mengatur tatapan dan ekspresinya saat memunculkan kepribadian ganda sangat luwes, dan daya tarik emosionalnya menjadi lebih pekat. Gerakannya halus namun anehnya sangat presisi dan ganas.'
Apakah dia terus berlatih akting? Tidak, tidak mungkin ada waktu untuk itu. Tapi yang jelas, performa Kang Woojin telah menjadi sangat solid tanpa cela. Daya hancur dari kemampuan aktingnya masih serupa, tetapi dia terus berevolusi, mengisi celah-celah kosong dengan sangat tepat di bagian yang membutuhkan.
Di mata seorang maestro seperti Sutradara Kwon Ki-taek, hal itu terlihat seolah-olah...
'Seolah-olah...... dia membeli kemampuan yang dibutuhkan dan mencangkokkannya langsung ke dalam tubuhnya.'
Setelah itu.
Meskipun tahun baru telah dimulai, industri hiburan justru menjadi lebih sibuk daripada akhir tahun. Mulai dari acara spesial Tahun Baru hingga siaran terencana, pesta, dan berbagai acara lainnya—kondisi industri hiburan di mana-mana sama saja. Di atas semua itu, memasuki tahun yang baru, badai perombakan berdarah berembus kencang di industri penyiaran. Banyak acara yang dihentikan dan sebagian lainnya bertahan di tengah reorganisasi.
『[Hiburan] Tahun ini, 5 acara varietas akan dihentikan, stasiun penyiaran benar-benar sedang mengasah pisau mereka』
Di tengah situasi ini, baik aktor maupun selebritas sama-sama tidak punya waktu untuk menikmati Tahun Baru. Bagi mereka, periode ini adalah masa keemasan. Ini adalah waktu di mana para penghibur yang mulai terlupakan bisa tiba-tiba kembali tenar dan menjadi bahan perbincangan hangat, memberikan napas buatan untuk menjaga eksistensi mereka tetap hidup.
Namun, tahun ini tampaknya sulit untuk mengincar sensasi atau isu semacam itu.
Kenapa?
Karena kekuatan yang ditunjukkan oleh Kang Woojin di penghujung tahun kemarin terlalu dahsyat.
『[StarTalk] Kang Woojin mencetak rekor baru di industri hiburan Korea, alasan mengapa rekor memenangkan 8 penghargaan sulit dipecahkan』
『Dengan 8 trofi, ‘Kang Woojin’ mendongkrak daya tarik isu... Bom macam apa yang akan dia jatuhkan tahun ini?』
Memenangkan 8 penghargaan di tahun debutnya adalah rekor yang akan dikenang lama dalam sejarah industri hiburan Korea. Kang Woojin, di tahun pertamanya, telah mencetak rekor tersebut. Momentumnya, meskipun sudah berganti tahun, justru tampak berlipat ganda.
Artikel-artikel yang muncul saat mencari namanya terus diperbarui setiap menit.
『[IssueIs] Kang Woojin saat ini menduduki peringkat 'Brand Power No. 1'』
Daya gempur yang luar biasa ini terbukti jelas lewat angka-angka statistik yang berkaitan dengan Kang Woojin. Jumlah pengikut di media sosial dan anggota klub penggemarnya sangat mencengangkan, tetapi jumlah pelanggan kanal 'Kang Woojin's Alter Ego' adalah yang mengalami peningkatan paling signifikan.
[Nama Kanal: Kang Woojin's Alter Ego]
[Pelanggan: 9,52 juta]
[Video: 35]
Tanpa disadari, kanalnya sudah hampir menyentuh angka 10 juta pelanggan. Bahkan saat ini, lebih dari separuh daftar 10 video terpopuler di platform tersebut adalah video milik Woojin. Video-video itu berisi tingkah gilanya di acara penghargaan dan wawancara.
『‘Dengan hampir 10 juta pelanggan’, Kang Woojin dijadwalkan syuting film besar bersama bintang-bintang papan atas tahun ini... Nilainya meroket tajam』
Sementara itu, Kang Woojin sendiri tengah tenggelam dalam proses syuting 'Island of the Missing'.
"Woojin-ssi! Standby!! Standby!!!"
'Island of the Missing', yang memulai syuting perdananya pada bulan September lalu, kini telah memasuki tahap pertengahan menuju akhir, sehingga Sutradara Kwon Ki-taek dan tim produksi terus memacu kecepatan kerja mereka.
『‘Island of the Missing’ karya Sutradara Maestro Kwon Ki-taek mendekati akhir syuting... Kapan akan dirilis?』
Begitulah, seiring waktu yang terus berlalu.
Semakin waktu berjalan, segala aktivitas yang berkaitan dengan Kang Woojin pun berkembang semakin mulus. Saat tanggal 4 Januari berakhir dan berganti ke tanggal 5, sebuah video baru diunggah di kanal 'Kang Woojin's Alter Ego' yang sedang memiliki momentum bak monster.
Kali ini, bukan video cover lagu. Melainkan konten memasak.
Bintang tamunya adalah Hwalin.
Hubungannya dengan Kang Woojin memang cukup dekat. Mereka sempat terseret rumor kecil setelah proyek 'Male Friend', dan Kang Woojin juga pernah menyelamatkannya dalam insiden penusukan waktu itu. Fakta bahwa keduanya merupakan anggota tetap 'Our Dining Table' menjadi nilai tambah tersendiri.
Berkat hal itu, video yang menampilkan Hwalin sebagai bintang tamu mencatatkan jumlah penayangan yang luar biasa hanya dalam waktu sehari setelah diunggah.
-【Mau Makan Apa? (ep1)】 bintang tamu/ Hwalin｜Kang Woojin's Alter Ego
-Penayangan: 6,82 juta
6,82 juta.
Yah, itu adalah hasil yang sangat menarik perhatian, sekaligus membuktikan dengan kuat betapa besarnya dampak kanal 'Kang Woojin's Alter Ego' saat ini. Namun, kanal 'Kang Woojin's Alter Ego' tidak berhenti memacu kecepatannya sampai di situ.
Pada tanggal 6, video baru kembali diunggah secara beruntun.
-【Memasak Avatar+ Cover (ep0, Teaser)】 bintang tamu/ Miley Cara｜Kang Woojin's Alter Ego
Tahun lalu, menjelang akhir tahun, sempat terjadi kehebohan besar saat 'Miley Cara' datang ke Korea. Video teaser konten bersamanya ini hampir seperti cuplikan singkat. Durasinya pendek, hanya sedikit lebih dari satu menit. Fakta bahwa Cara bersikeras hanya ingin tampil di kanal 'Kang Woojin's Alter Ego' sudah beberapa kali menjadi perbincangan hangat, dan sebagai megabintang dunia, Miley Cara membawa daya ledak yang luar biasa ke kanal ini.
-Penayangan: 3,12 juta
Video itu menembus 3 juta penayangan hanya dalam waktu 4 jam setelah diunggah.
-Akhirnya keluar juga!!!!!!!!!!!!!
-Gila???!!! Apa benar Cara dan Woojin oppa bernyanyi duet?!!?!??!!
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Performa Kang Woojin's Alter Ego benar-benar tidak masuk akal ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-Cepat rilis lagu duetnya sekarang juga..... Aku bisa gila.......
-Tapi kenapa Cara hanya mau tampil di kanal Kang Woojin??? Ada yang tahu alasannya???
-Hahaha Kang Woojin mengendalikan Cara untuk memasak sepertinya bakal seru banget ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-Sama Hwalin... dan bahkan Cara... Maksudku, kanal ini kan cuma hobi buat Kang Woojin, tapi kenapa skalanya jadi sebesar ini???
·
·
·
·
Reaksi publik meledak. Menariknya, jumlah komentar dalam bahasa Jepang dan Inggris meningkat secara drastis.
Hingga akhirnya, pada Kamis pagi berikutnya, tanggal 7.
Kang Woojin, yang sedang fokus syuting 'Island of the Missing', terlihat berada di kamar hotelnya di Buyeo. Saat itu sekitar pukul 10 pagi. Setelah selesai bersiap-siap untuk berangkat kerja, dia tampil tanpa riasan berlebih, namun entah mengapa, dia sedang menatap layar ponselnya dengan mata terbelalak lebar.
"Wah... Tidak, sungguh, ini benar-benar gila."
Tidak ada jejak ekspresi dingin yang biasa dia tunjukkan di depan kamera. Sosok Kang Woojin yang asli sedang dibuat terpana. Alasannya sederhana.
"Satu, sepuluh, seratus, seribu, sepuluh ribu, seratus ribu, sejuta, seratus juta... Miliaran won?"
Dia sedang melihat aplikasi perbankan di ponselnya. Selama ini dia tidak terlalu memperhatikannya karena jadwal yang padat, tetapi hari ini, dia menyadari bahwa jumlah uang yang sangat fantastis telah terkumpul di sana. Tentu saja, Woojin sudah pernah melihat uang ratusan juta won sejak menjadi aktor, namun kali ini, angkanya berada di level yang sama sekali berbeda.
"Gi-, gila."
Sumber pendapatannya sangat beragam. Terlalu banyak untuk disebutkan satu per satu. Ini mencakup bayaran tampil dari berbagai karya, terutama film blockbuster terbarunya 'Drug Dealer', berbagai jadwal kegiatan, pendapatan platform video, dan lain-lain. Bahkan masih ada pendapatan yang belum dicairkan. Jika memperhitungkan proyek-proyeknya di masa depan, jumlahnya pasti akan jauh lebih mencengangkan.
Mungkin puluhan miliar won?
Ini adalah hasil yang dicapai Kang Woojin hanya dalam waktu satu tahun. Sebuah situasi yang mustahil bagi aktor pendatang baru pada umumnya. Karena biasanya butuh waktu setidaknya 3 hingga 5 tahun untuk mulai menghasilkan keuntungan. Di seluruh negeri ini. Tidak, di seluruh dunia, hal seperti ini mungkin hanya bisa dicapai oleh Kang Woojin seorang.
Yah, bahkan Kang Woojin sendiri pasti mengira ini hanya mimpi.
'Ini keren banget. Tidak, wah- sial. Ke mana aku harus menghabiskan semua uang ini?'
Mengingat itu adalah jumlah uang yang tak pernah terbayangkan dalam mimpinya, apalagi dilihat secara langsung, Woojin benar-benar bingung bagaimana cara menggunakan dana sebesar itu.
Saat itulah sesuatu terjadi.
-Tok tok.
Ketukan di pintu membuyarkan lamunan Woojin yang sedang kegirangan, membuatnya buru-buru memasang kembali wajah datarnya. Tak lama kemudian, Choi Sung-gun dengan rambut kuncir kudanya melongokkan kepala ke dalam kamar. Dia datang untuk menjemput Woojin. Kemudian, Kang Woojin berjalan menuju lokasi syuting bersama Choi Sung-gun sambil berusaha mempertahankan ketenangannya sebisa mungkin.
Pada saat yang bersamaan, ketika mereka tiba di depan lift, Choi Sung-gun berkata dengan nada santai,
"Ngomong-ngomong, Woojin. Kau ingat soal rumahmu itu, kan? Rumah yang uang mukanya pernah kita bicarakan. Semua urusan dokumennya sudah selesai. Sekarang rumah itu resmi menjadi milikmu."
Kini, daftar aset kekayaan Kang Woojin telah bertambah dengan sebuah rumah di kawasan Samseong-dong.
Sementara itu, di Tokyo, Jepang.
Di kursi belakang sebuah sedan mewah yang melaju di jalanan, tampak seorang pria tua yang tak asing lagi. Dia adalah Ketua Yoshimura Hideki, mengenakan setelan jas rapi dengan uban yang bercampur di alisnya.
Dia tiba-tiba bertanya kepada sekretarisnya, Lili, yang duduk di kursi penumpang depan, dalam bahasa Jepang,
"Apakah hari ini? Apa artikelnya sudah naik?"
Lili memutar tubuhnya dan menundukkan kepala sedikit, tampak tahu persis apa yang ditanyakan atasannya dan langsung menjawab,
"Ya, Ketua."
"Hmm."
Ketua Hideki mengangguk pelan lalu menyalakan ponselnya. Dia mengakses situs portal terbesar di Jepang, mengetuk bagian berita, dan menemukan artikel yang dicarinya.
『【Berita Terkini】Anak Perusahaan Kashiwa Group Merekrut Aktor Korea 'Kang Woojin' sebagai Model Iklan: Sebuah ‘Peristiwa Langka’ Telah Terjadi』
Ini adalah pertama kalinya seorang aktor Korea direkrut sebagai model untuk Kashiwa Group.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!