Chapter 192: Amerika Serikat (7)

Pernyataan Sutradara Ahn Ga-bok. Nama Kang Woojin meluncur dari bibirnya. Suaranya serak namun sarat pengalaman. Begitu suaranya yang singkat dan jelas itu mengudara, sekitar belasan tokoh penting di sekitarnya membeku seolah tersambar es, tak mampu menyembunyikan keterkejutan mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“······”

“······”

Termasuk Sutradara Kim Do-hee dan sutradara ternama lainnya, aktor-aktor selain Jin Jae-jun, editor majalah, wartawan, dan banyak lagi. Semua orang menatap kosong ke arah Sutradara Ahn Ga-bok yang tersenyum santai.

Di sisi lain.

“Hm? Kenapa kalian semua seperti ini?”

Senyum Sutradara Ahn Ga-bok kian melebar. Tentu saja, Sim Han-ho yang berdiri di sampingnya juga tampak tenang. Hanya mereka berdua yang terlihat biasa saja di aula perjamuan saat itu. Setelah menyesap anggurnya, Sutradara Ahn Ga-bok membuka mulutnya yang berkerut lagi.

“Aku hanya menjawab karena kalian bertanya, kenapa kalian semua terlihat begitu terkejut?”

Akhirnya tersadar, Sutradara Kim Do-hee dengan rambut dikeritingnya mengerjapkan mata lebar-lebar lalu bertanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Su, Sutradara~nim. Apakah Anda baru saja mengonfirmasi bahwa aktor yang tersisa adalah Kang Woojin-ssi?”

“Benar.”

“Jadi, maksud Anda Kang Woojin akan beradu akting dengan Senior Sim Han-ho di karya ke-100 Anda, ‘Leech’? Dia juga bermain di filmku, ‘Drug Dealer’.”

“Memangnya ada dua Kang Woojin di dunia akting sekarang?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Bukan, bukan begitu maksudku.”

Sulit dipercaya meski mereka mendengarnya dengan jelas. Apalagi Kang Woojin baru saja mengguncang negara dengan plot twist dalam kasus Hwalin. Dan sekarang, tiba-tiba dia menjadi pemeran utama di film Ahn Ga-bok?

Bagaimana mungkin itu terjadi?

Berkat hal ini, aktor-aktor seperti Kim Do-hee dan Jin Jae-jun masih tampak bingung, tetapi para wartawan dan editor majalah mulai menyelinap pergi dengan sorot mata yang berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

'Haha, menarik? Alasan Sutradara Ahn Ga-bok memilih Kang Woojin itu urusan nanti. Aku harus menyebarkan ini secepat mungkin.'

'Kang Woojin? Gila. Pria ini benar-benar punya bakat bintang. Bagaimana bisa dia jadi berita utama setiap minggu?'

'Aktor legendaris seperti Sim Han-ho dan pendatang baru yang menulis ulang sejarah, Kang Woojin. Barisan pemain yang sangat menarik ini tidak bisa diabaikan.'

Para wartawan mengeluarkan ponsel mereka untuk mulai mengetik, sementara yang lain dari majalah 'PowerPatch' dan media lainnya mulai melakukan panggilan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Hei, tulis saja judulnya dan langsung kirim beritanya. Tidak perlu isi yang panjang.”

“Ini berita eksklusif, eksklusif! Jangan tanya, tulis saja dulu. Dan segera terbitkan artikelnya. Ssst! Sudah kubilang jangan tanya.”

Menatap punggung orang-orang itu, Sutradara Ahn Ga-bok mengangguk perlahan. Inilah pemandangan yang dia inginkan. Kemudian dia berbisik kepada Sim Han-ho yang berambut kelabu di sebelahnya.

“Api telah menyebar dengan benar.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“···Api itu memang sudah berkobar, dan kayu bakarnya adalah kualitas terbaik.”

Aula perjamuan semakin riuh saat semua orang memahami situasinya. Baik yang dekat maupun jauh, kata-kata Sutradara Ahn Ga-bok menyebar secara alami. Suara-suara semakin keras, sesekali diselingi teriakan.

“Apa, apa??! Sungguh??!”

“Kang Woojin?! Apakah dia baru saja mengatakan itu??!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Banyak yang terkejut namun segera mengeluarkan ponsel mereka. Mereka harus menyampaikan bom yang dijatuhkan di aula perjamuan ini ke dunia luar. Di antara mereka, reaksi para aktor adalah yang paling intens.

Berbagai emosi bercampur di mata mereka.

“Tidak mungkin······ Kang Woojin?”

“Apa maksudnya? Jadi, Kang Woojin baru satu tahun berkarier dan dia sudah menantang Cannes?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Ini terlalu mendadak, bukan? Tidak, tapi apakah jadwal Kang Woojin memungkinkan?”

“Ha- Mustahil.”

“Senior Sim Han-ho dan Kang Woojin bersama?? Apa-apaan ini!”

Kecemburuan dan rasa iri adalah emosi yang paling menonjol. Momen ketika keinginan yang kuat berubah menjadi kebencian. Kemudian, Jin Jae-jun yang berada di dekat Sutradara Ahn Ga-bok berhasil angkat bicara.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Sutradara~nim. Apakah ada alasan Anda memilih Woojin-ssi?”

Dengan semua mata tertuju padanya, Sutradara Ahn Ga-bok menjawab dengan santai.

“Sepertinya dia tidak terlalu tertarik dengan Cannes.”

Tepat 15 menit kemudian.

Hanya berselang 15 menit, bom yang meledak di aula perjamuan itu terungkap ke dunia.

『[Berita Terkini] Sutradara Ahn Ga-bok di ‘Stars’ Night’ mengumumkan, “Dua aktor yang dikonfirmasi untuk ‘Leech’ adalah Sim Han-ho dan Kang Woojin”』

Kisah kepahlawanan Kang Woojin masih terus memanas.

Beberapa jam kemudian, di Los Angeles, Amerika Serikat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Saat hari ke-8 baru dimulai di Korea, LA baru saja menyambut pagi hari ke-7. Waktu menunjukkan sekitar pukul 9 pagi. Di dekat North Hollywood Park, tempat akomodasi tim 'Our Dining Table' berada. Di antara banyak akomodasi yang dipenuhi staf, rumah yang digunakan oleh para pemeran pria adalah yang paling ramai.

Alasannya sederhana.

Setelah tiba di LA, tim 'Our Dining Table' telah resmi memulai syuting. Yah, syuting sebenarnya sudah dimulai sejak mereka meninggalkan Korea, tetapi syuting sesungguhnya untuk tema 'Our Dining Table' dimulai dari sekarang. Sementara itu, di luar akomodasi, para staf dan kru produksi 'Our Dining Table' tersebar di mana-mana.

Namun, yang tidak biasa adalah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Benarkah??! Wow, aku baru bangun dan tidak tahu!”

“Ya, ya, itu benar sekali. Sutradara Ahn Ga-bok sendiri yang mengatakannya. Coba lihat, Korea sedang gempar!”

“Di Korea masih pagi, kan?”

“Kapan wartawan pernah tidur?!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Gila- Apa yang dikatakan Woojin-ssi?”

“Tidak tahu, belum bertemu dengannya.”

Suasananya sangat ramai. Kru produksi dan puluhan staf 'Our Dining Table' semuanya sama saja. Semua orang terus-menerus membicarakan Kang Woojin.

“Sutradara Ahn Ga-bok mengumumkannya sendiri di pesta setelah acara ‘Stars’ Night’?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Ya, ya, dan bahkan Aktor Sim Han-ho ada di sana.”

“Wow- Tepat sebelum masalah video dashcam mereda······”

“Begitu para pemeran berkumpul, aku tahu PD Yoon tidak sedang bercanda.”

“Aku juga melihatnya. Mata Ha Gang-su hampir keluar, kan?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Karena 'Our Dining Table' memiliki banyak aktor sebagai anggota. Wajar saja mereka semua terkejut.”

“Sutradara Ahn Ga-bok, jajaran pemain dengan Sim Han-ho, lalu menambahkan Kang Woojin ke dalamnya. Ini benar-benar peristiwa besar, peristiwa besar.”

Karena bom dari Sutradara Ahn Ga-bok sudah menyebar sejauh ini. Faktanya, berita itu pertama kali terdengar beberapa jam sebelumnya di pagi hari, dan reaksinya beberapa kali lebih intens daripada sekarang. Saat ini, suasananya relatif tenang. Namun, percakapan tentang Kang Woojin tidak berhenti.

“Tapi apakah Woojin-ssi bisa menyesuaikannya dengan jadwalnya?? Dia sudah mengambil banyak proyek. Dengan proyek Sutradara Kwon dan yang di Jepang.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Tidak tahu, mereka pasti sudah memikirkan sesuatu? Bagaimanapun, semua prediksi meleset. Wow- Lihat, obrolan grup perusahaan akan meledak.”

“Menyatukan aktor hebat Sim Han-ho dan Kang Woojin yang baru setahun berkarier, tidak mungkin suasananya tetap tenang.”

Sekitar waktu ini, Choi Sung-gun berkata.

“Ya, ya, tapi kita tidak bisa langsung mengeluarkan pernyataan. Biarkan suasananya memanas sedikit.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Dia sibuk berjalan santai di jalan, melakukan panggilan telepon. Karena tidak akan ada jeda dari panggilan telepon tersebut. Di sekitarnya, manajer dari setiap pemeran terus menempel.

Mereka pasti penasaran.

Jadi, di mana Kang Woojin?

Dia sedang duduk di sofa di ruang tamu lantai satu akomodasi pemeran pria. Atau lebih tepatnya, seluruh pemeran 'Our Dining Table' berkumpul di sana. An Jong-hak di sofa tunggal, Hwalin dan Hong Hye-yeon di sofa tiga dudukan, dan di sofa panjang sisanya ada Ha Gang-su dan Yeon Baek-kwang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Woojin, yang mengenakan topi hari ini, tampak lebih serius dari biasanya.

“······”

Tentu saja, begitulah penampilannya bagi orang lain, tetapi secara internal, dia hanya merasa sangat lelah.

'Ah- Aku sangat lelah. Aku harus masuk ke ruang kosong sebentar.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Dia baru saja melewati badai besar. Sebelum kisah kepahlawanannya mereda, masalah 'Leech' telah menghantam tempat ini. Karena itu, tidak hanya seluruh pemeran 'Our Dining Table' tetapi juga PD Yoon Byung-seon dan para penulis telah membombardirnya dengan rentetan pertanyaan.

'Woojin-ssi!! Apakah artikel yang keluar ini benar??!'

'Bagaimana bisa bom nuklir terus meledak seperti ini!!'

'Apakah Anda benar-benar syuting film dengan Sutradara Ahn Ga-bok?!!'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

'Mengapa Anda merahasiakan hal sebesar itu?? Apakah Anda benar-benar akan ke Cannes, Woojin-ssi?!'

Selama lebih dari satu jam, seperti itulah keadaannya.

PD Yoon Byung-seon hampir menari kegirangan. Apalagi karena sebagian besar pemeran 'Our Dining Table' adalah aktor, reaksi mereka sangat intens. Rasa penasaran tanpa henti dari An Jong-hak dan Ha Gang-su, kekaguman tersembunyi dari Hwalin, pujian tinggi dari yang termuda Yeon Baek-kwang. Hong Hye-yeon, secara mengejutkan, tidak memberikan banyak reaksi, seolah-olah dia sudah sedikit merasakannya.

Jika situasinya seperti ini, bagaimana saat kembali ke Korea nanti? Woojin telah mengintip situasi internet di Korea dan merasa terbebani.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Jadi apa yang bisa dilakukan? Kita harus menganggapnya sebagai sesuatu yang memang akan terjadi, hanya sedikit lebih awal.

'Yah, aku tidak bisa menghindarinya, jadi aku mungkin harus menikmatinya. Tapi kakek tua itu, dia benar-benar menjatuhkannya begitu saja.'

Kontak dari kenalan juga menjadi sakit kepala. Terutama adik perempuannya, Kang Hyun-ah, dan teman-teman dekatnya. Entah bagaimana, terlepas dari situasi yang kacau, tim 'Our Dining Table' telah tenang.

Karena mereka harus syuting.

Bagaimanapun, di sekitar sofa tempat Kang Woojin duduk, banyak kamera mini diletakkan, dan kamera diposisikan di sana-sini. Di sekitar mereka ada puluhan staf termasuk Byung-seon. Terlepas dari itu, penampilan para pemeran 'Our Dining Table' cukup alami. Termasuk Kang Woojin yang mengenakan topi, semua orang mengenakan pakaian yang nyaman, dan riasan Hwalin serta Hong Hye-yeon tampak tipis.

Mereka saat ini sedang memutuskan menu.

Mulai besok, mereka harus memulai penjualan menggunakan truk makanan yang menunggu di luar. Dengan kata lain, mereka harus membeli semua bahan hari ini, menyiapkannya, dan bahkan mengatur pergerakan para pemeran.

Pada saat ini, An Jong-hak, yang duduk di sofa tunggal dan mengenakan topi bisbol, memecah kesunyian.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Pertama, kita perlu menyelesaikan menunya, kan? Tim dapur, apakah kalian punya ide? Bagaimana menurutmu, pemimpin?”

Pertanyaan dilontarkan, tatapan semua orang tertuju pada Kang Woojin yang diam. Woojin menjawab dengan tenang, karena dia sudah memutuskan jawabannya berkat pengetahuan yang tertanam dalam dirinya sebagai seorang koki.

“Kecepatan menyajikan makanan penting untuk truk makanan. Kita tidak butuh banyak item di menu, 2 sudah cukup.”

“2. Yang mana?”

“Hidangan nasi dan mi. Keduanya bisa direbus setengah matang.”

“Apa yang dipikirkan koki?”

“Untuk pilihan non-pedas, semangkuk nasi bulgogi dan kimjaban makguksu akan bagus, kurasa.”

An Jong-hak segera mengangkat tangannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Aku setuju-”

Mengikutinya, Hong Hye-yeon dan Hwalin bergabung, dan akhirnya semua orang setuju. Tidak ada pendapat lain yang muncul. Menonton dari luar sudut, PD Yoon Byung-seon terkekeh dan ikut bergabung.

“Hei, jika kalian akan memutuskan secepat itu, mengapa mengadakan rapat?”

An Jong-hak melambaikan tangannya seolah itu berisik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Jika koki pahlawan telah membuat keputusan, aku, sebagai sosok pemimpin, harus mengikuti. Apa, apakah PD Yoon punya keluhan tentang menunya?”

“Sama sekali tidak. Ini sempurna.”

“Oke. Kalau begitu kita bisa mulai membuat daftar bahan, dan untuk alurnya- mari kita lihat... karena ini truk makanan, memiliki 4 orang di dapur dan 2 untuk melayani sudah cukup, kan?”

Jawaban datang dengan cepat lagi. Koki Kang Woojin akan dibantu oleh Hong Hye-yeon, Hwalin, dan Yeon Baek-kwang di dapur, sementara Ha Gang-su yang tinggi dan An Jong-hak bertanggung jawab di bagian luar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Di sini, Ha Gang-su, yang mengenakan hoodie, mengajukan pertanyaan.

“Bagaimana dengan minuman?”

Nada rendah Kang Woojin menjawab segera.

“Lebih baik tidak menyertakan minuman selain kopi di awal. Menawarkan minuman sembarangan bisa memperpanjang percakapan dan memperlambat tingkat perputaran pelanggan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Ah- Begitu ya.”

“Mari kita mulai dengan menawarkan air putih sederhana saja untuk mengukur suasana.”

An Jong-hak dan Ha Gang-su memberikan jempol.

“Wow- Seperti yang diharapkan dari koki pahlawan, orangnya Sutradara Ahn Ga-bok. Itu meyakinkan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Pesona itu yang membuat Sutradara Ahn Ga-bok terpikat.”

Hong Hye-yeon, yang mengikat rambut panjangnya, juga ikut bergabung.

“Seperti yang diharapkan, tidak sembarang orang bisa menjadi pahlawan.”

Hwalin, melirik Woojin, memuji dalam hati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

'Karisma suam-suam kuku itu benar-benar poin yang mematikan?!'

Ejekan yang disamarkan sebagai pujian. Terlepas dari itu, Kang Woojin diam-diam mengingat 'resep koki'.

“Mari kita bagi menjadi tim, satu untuk membeli bahan dan satu lagi untuk persiapan di akomodasi.”

“Ya! Pemimpin!”

Itu untuk mengalihkan perhatian.

Keesokan harinya, sekitar waktu makan siang, di dekat North Hollywood Park.

Taman yang luas itu dipenuhi banyak orang asing yang berjalan-jalan. Seorang wanita yang sedang joging dengan headphone, seorang pria yang bersenang-senang dengan anjingnya, sepasang kekasih yang berbaring di rumput sambil membaca buku, dll. Itu adalah pemandangan langsung dari film. Meskipun banyak orang terlihat, taman itu begitu luas sehingga tidak terasa sesak.

Di antara mereka, pasangan lansia Amerika yang berjalan di jalur taman menarik perhatian.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Keduanya berambut putih dan perlahan melintasi taman sambil berpegangan tangan. Saat mereka mengobrol dan berjalan, sang nenek memperhatikan sesuatu di pinggir jalan di depan.

“Bukankah truk makanan itu baru?”

Dengan nada lembutnya, kata-kata sang nenek mengarahkan pandangan sang kakek ke depan. Pasangan lansia itu sering melewati taman pada jam ini, memungkinkan mereka untuk langsung mengenali truk makanan yang biasanya tidak ada di sana. Truk makanan itu adalah campuran warna merah dan biru secara keseluruhan.

Terpampang di atas truk adalah tanda dalam bahasa Inggris dan Korea.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

-‘KOREAN FOOD’

-‘Our Dining Table’

Melihat tanda itu, sang nenek tersenyum lebar.

“Sepertinya itu truk makanan yang menjual makanan Korea.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Sepertinya begitu. Penasaran apa yang mereka jual?”

“Haruskah kita makan di sana?”

“Kamu ingin taco, kan? Dan ingat bagaimana kamu menangis setelah makan Tteokbokki terakhir kali?”

“Kita bisa meminta mereka untuk membuatnya tidak pedas kali ini, kan? Kita selalu bisa makan taco karena ada satu di sebelah restoranmu.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Hmm.”

“Ini akan menjadi makanan yang tak terlupakan. Jika kita akan makan, bukankah seharusnya sesuatu yang istimewa?”

Terbujuk oleh sang nenek, sang kakek mengangguk.

“Baiklah, tapi jika rasanya tidak enak, kamu harus segera mengatakannya.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Tentu saja.”

Dengan demikian, pasangan lansia itu bergerak menuju truk makanan yang menjual makanan Korea. Dari dekat, semua staf memang terlihat Korea.

“Oh, mereka benar-benar semua orang Korea. Tapi... mereka semua terlihat sangat tampan dan cantik?”

“Itu benar. Orang Korea benar-benar memiliki kulit yang bagus, terlihat sangat muda sehingga sulit menebak usia mereka.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Pada saat itu.

-Swish.

Beberapa wanita mendekati pasangan lansia yang semakin dekat ke truk makanan, dan bertanya dalam bahasa Inggris.

“Permisi, apakah Anda berencana menggunakan truk makanan ini?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Sang kakek menjawab.

“Ya, kenapa? Apakah masih disiapkan?”

“Tidak, bukan itu. Sebenarnya, truk makanan ini adalah bagian dari acara TV Korea. Jika Anda menggunakannya, Anda akan muncul di acara itu, jadi kami meminta persetujuan Anda.”

Sang nenek, dengan senyum ramah, memberikan persetujuan mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Kami akan senang. Tidak masalah bagi kami.”

“Terima kasih, kalau begitu silakan gunakan.”

Segera, para wanita itu menjauh, dan sang nenek tertawa seolah kagum.

“Acara TV Korea.”

“Aku bertanya-tanya apakah itu berarti semua orang yang bekerja di sini adalah selebritas?”

“Pasti.”

“Makanannya mungkin tidak sesuai harapan, sih.”

Segera, ketika pasangan lansia itu mencapai area dengan 6 meja yang disiapkan, seorang Korea mendekati mereka dari truk makanan. Itu adalah An Jong-hak, manajer pemimpin, mengenakan seragam angkatan laut dengan logo 'Our Dining Table' dan rambutnya disisir rapi ke belakang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Halo, apakah Anda pelanggan pertama kami hari ini?”

Bahasa Inggris An Jong-hak cukup lancar. Tidak sebanyak Kang Woojin, tetapi tidak ada masalah dalam komunikasi, dan dia membimbing pasangan lansia itu ke meja tengah. Sang kakek kemudian bertanya.

“Aku dengar ini acara TV, apa temanya?”

“Kami mempromosikan makanan Korea di luar negeri.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Begitu, jadi Anda dan semua orang di sini adalah selebritas?”

“Itu benar.”

“Mengesankan.”

“Terima kasih, ini menunya. Saat ini, kami memiliki dua hidangan siap saji. Haruskah saya menjelaskannya kepada Anda?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Silakan.”

Segera, An Jong-hak menjelaskan semangkuk nasi Bulgogi dan Kimjaban Makguksu yang tercantum di menu. Setelah mendengarkan penjelasan, sang nenek bertanya sambil tersenyum.

“Apakah semangkuk nasi Bulgogi pedas?”

“Sama sekali tidak.”

“Kalau begitu aku akan memesan semangkuk nasi Bulgogi, dan kamu?”

Sang kakek menunjuk ke hidangan mi di menu.

“Yang ini. Kimjab······”

“Namanya Kimjaban Makguksu.”

“Ah, aku akan memesan itu, tolong.”

“Dimengerti.”

An Jong-hak dengan sopan mengambil menu dan menjauh dari pasangan lansia itu, berteriak kepada orang-orang di dalam truk makanan dalam bahasa Korea.

“Satu Bulgogi! Satu Kimjaban!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Menontonnya, sang nenek berkomentar.

“Bahasa Korea terdengar sangat menyenangkan di telinga.”

Sang kakek sedang memindai kamera dan kru produksi di sekitar mereka.

“Hmm- Jika ini acara TV, apakah itu berarti koki yang memasak juga aktor?”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Sepertinya orang di dalam truk makanan itu?”

Mengikuti gerakan sang nenek, sang kakek melihat ke dalam truk makanan. Dua pria dan dua wanita terlihat. Di antara mereka, seorang pria muda yang baru saja mulai memasak menarik perhatian mereka. Dia memiliki kesan mendalam dan aura sinis, mengenakan syal di kepalanya.

Melihat penampilannya, sang kakek yakin.

“Koki itu pasti juga seorang aktor.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Ya, dia tampan.”

“Seharusnya kita pergi untuk taco, kan? Makanan di acara seperti itu biasanya tidak enak.”

“Tapi melihat koki itu bergerak, sepertinya dia belajar dengan rajin?”

“Memang... Melihat dia mengenakan syal dan masker, dia tampaknya fokus pada kebersihan, dan menilai dari cara dia menangani wajan, sepertinya dia banyak berlatih. Tapi tetap saja, pekerjaan utamanya adalah menjadi aktor.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Kamu terlalu pemilih, sebagai koki, kamu harus merasakan berbagai jenis makanan dan rasa.”

“Aku sudah mencicipi banyak masakan Korea. Pernahkah kamu mencoba gochujang? Rasanya sangat enak sampai-sampai aku meneliti cara menggunakannya di restoranku.”

Memang, kakek ini adalah seorang koki yang menjalankan restoran. Lokasinya dekat dari sini.

Saat itulah.

-Swish.

Kali ini, bukan An Jong-hak tetapi seorang pria tinggi mendekati pasangan lansia itu. Itu adalah Ha Gang-su.

“Makanan Anda sudah siap.”

Meskipun bahasa Inggrisnya sedikit canggung, pasangan lansia itu menyambutnya dengan santai dan menerima makanan pesanan mereka. An Jong-hak juga muncul, menjelaskan cara memakan makanan tersebut. Setelah penjelasan, kedua pria itu pergi, dan sang nenek mengaduk semangkuk nasi Bulgogi yang mengepul dengan sendok.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Baunya enak. Bagaimana denganmu?”

Sang kakek, menatap tajam ke Kimjaban Makguksu di depannya, berkata,

“Supnya berwarna cokelat, begitu juga minya. Baunya- kacang dan tidak buruk. Mirip dengan ramen Jepang. Tapi jelas berbeda dan sedikit aneh. Benda hitam yang mengapung di sup ini adalah rumput laut?”

“Cobalah.”

Kakek berambut perak itu dengan ragu mengangkat sendoknya dan dengan lembut menyendok sedikit sup, lalu menyesapnya dengan hati-hati.

“······”

Ekspresinya mengeras. Tidak, lebih tepatnya, itu adalah wajah yang ambigu. Tanpa sepatah kata pun, sang kakek mencicipi sup itu lagi. Sekali, dua kali, tiga kali. Kemudian, dia mengambil mangkuk itu dan meminumnya dalam jumlah besar. Menontonnya, sang nenek yang sedang membalik semangkuk nasi Bulgogi membelalakkan matanya, dan sang kakek diam-diam menatap Kimjaban Makguksu-nya sebelum mengambil garpunya.

Memutar-mutar mi dan mencelupkannya ke dalam sup sebelum memakannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

Tanpa sepengetahuan mereka, pada saat ini, semua kamera tim 'Our Dining Table' yang tersebar di sekitar truk makanan sedang merekam pasangan lansia itu.

Segera, sang nenek, yang telah menyendok semangkuk nasi Bulgogi, bertanya kepada sang kakek.

“Bagaimana rasa mi cokelat itu?”

Sang kakek, menghentikan garpunya di udara, mengunyah mi itu tetapi ekspresinya tetap tegas. Kemudian, perlahan mengangkat kepalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

“Kita salah.”

“Hmm? Apakah tidak enak?”

Sang kakek berkata kepada sang nenek. Ada badai di mata biru sang kakek.

“Pria yang membuat makanan ini bukan aktor; dia koki sungguhan.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​​​‌‌‌​​‌‌​⁠

*****

Jika Anda menikmati novel ini, silakan tinjau dan beri peringkat di . Terima kasih! 😊

Untuk menerima pemberitahuan pembaruan terbaru atau melaporkan kesalahan, bergabunglah dengan server Discord kami yang ditautkan di bawah.

Server Discord: