Bab 180

"Pada adegan kemunculan pertama Woojin...... rating pemirsa mencapai puncaknya sesaat di angka 19,1%."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Ucapan asisten sutradara itu sedikit mengejutkan PD 'Freezing Love'.

Tak lama kemudian, seluruh tim produksi, termasuk dirinya, memeriksa layar laptop yang diletakkan di depan asisten sutradara. Angkanya tak terbantahkan. Rating pemirsa keseluruhan untuk 'Freezing Love' adalah 12,8%, dan puncak rating sesaat terjadi tepat saat Kang Woojin pertama kali muncul. Tentu saja, PD pengarah dan staf produksi sudah sedikit mengantisipasi hal ini.

Namun.

"Wah- W, Woojin sedang sangat populer saat ini, aku pikir akan ada banyak ketertarikan...... tapi sampai sebanyak ini."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Itu luar biasa. Kau bisa tahu di mana Woojin muncul hanya dengan melihat segmen rating pemirsanya."

"Tepat sekali. Ini benar-benar membuktikan betapa populernya Woojin."

Angka tersebut melampaui ekspektasi dengan selisih yang lebar. Hal ini menarik perhatian para PD Departemen Drama KBC yang berkerumun seperti penonton, masing-masing menambahkan komentar mereka.

"Astaga, itu perbedaan yang cukup jauh dari rating keseluruhan??"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Bukan cuma 'cukup'; itu banyak sekali. Aku belum pernah melihat perbedaan seperti ini sebelumnya."

"Rating puncak 19,1% - itu gila. Apakah aku harus menggaet Kang Woojin di proyekku berikutnya?"

"Hei, PD Kim, kau pikir Kang Woojin akan datang hanya karena kau memanggilnya? Dia pasti akan menolakmu."

"Tapi bahkan di 'Hanryang', saat Kang Woojin ada di sana, ratingnya mencapai 25%, kan? Lalu turun sekitar 5% setelah dia pergi. Wah- Kang Woojin, apakah dia benar-benar memiliki kekuatan penarik penonton seperti itu??"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Para PD mengalihkan pembicaraan dari 'Freezing Love' dan fokus pada Kang Woojin. Terlepas dari itu, PD 'Freezing Love' menenangkan diri.

'Performanya cukup memuaskan.'

Drama KBC tahun ini agak kurang greget. Hampir tidak ada drama yang menembus angka 10%. Jika dilihat, 'Freezing Love' termasuk dalam jajaran atas. Namun, drama terbaik tahun ini masih dipegang oleh 'Hanryang', dan media telah menciptakan persaingan antara Penulis Park Eun-mi dan Lee Wol-seon.

Karena itulah, sang PD merasa sedikit kecewa sambil memegang ponselnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Namun tetap saja.

"Ah, ya. Penulis-nim."

PD utama harus memberi tahu Lee Wol-seon, yang sedang menunggu, tentang rating pemirsa keseluruhan.

"Rating pemirsa keseluruhan sudah dirilis."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Suara Lee Wol-seon yang relatif tenang terdengar dari telepon.

"Bagaimana hasilnya?"

"···Hasilnya bagus! Bisa dianggap yang terbaik tahun ini."

"Berapa angkanya?"

"Rating pemirsa keseluruhan adalah 12,8%."

Setelah mendengar hasilnya, Lee Wol-seon terdiam sejenak sebelum bergumam pelan.

"Cih, aku kalah."

PD utama dengan cepat menyela.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Penulis-nim! Anda bisa mengabaikan persaingan rating pemirsa! Genrenya saja sudah berbeda!"

"Tidak apa-apa. Hanya bicara pada diri sendiri. Omong-omong, adegan mana yang menjadi puncak rating sesaat untuk episode pertama?"

"Uh? Ah- Puncak rating sesaat adalah 19,1%, dan itu adalah adegan di mana Kang Woojin pertama kali muncul."

Kemudian, suara Lee Wol-seon yang bercampur tawa terdengar dari telepon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"19,1%? Ini membuktikan kekuatan penarik penonton Woojin."

Satu jam kemudian.

Rating pemirsa resmi untuk episode pertama 'Freezing Love' yang ditayangkan tadi malam diumumkan di internet.

『[Resmi] Rating Siaran Pertama 'Freezing Love' Karya Penulis Lee Wol-seon 12,8%』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

『'Freezing Love' Melampaui 12% pada Siaran Pertama, Namun Performa Sedikit Mengecewakan』

Artikel yang disebarkan oleh Departemen Drama KBC atau media itu sendiri digabungkan.

『Siaran pertama 'Freezing Love' mencapai 12,8%, performa yang terhormat namun kurang memberikan dampak』

Sayangnya, drama ini tidak memiliki ledakan seperti 'Profiler Hanryang'. Itu sudah diduga. Bagaimanapun, 'Hanryang' memiliki rating pemirsa tertinggi tahun ini. Dengan menjamurnya konten dan penurunan rating pemirsa domestik secara keseluruhan baru-baru ini, 12,8% masih merupakan angka yang terhormat. Tidak akan aneh jika Departemen Drama KBC merayakannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Namun media tetap menambahkan bumbu untuk klik.

『[Issue Pick] Perang Penulis Bintang... Di Antara Park Eun-mi dan Lee Wol-seon, Pemenangnya adalah 'Hanryang'』

『Park Eun-mi vs Lee Wol-seon, Yang Tersenyum adalah Park Eun-mi』

Pemenang dan pecundang di antara dua penulis bintang telah ditentukan. Artikel-artikel tersebar menyatakan bahwa penulis Lee Wol-seon telah kalah dari Park Eun-mi. Itu adalah fenomena yang tak terelakkan di antara para tokoh besar komunitas penulis. Meskipun demikian, ada cukup banyak artikel yang menangkap isi 'Freezing Love' dengan akurat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Dan seperti yang diduga.

『[Foto Instan] Kang Woojin muncul lebih awal di 'Freezing Love'/ Foto』

Media drama tidak melewatkan pembahasan tentang Kang Woojin.

『[Issue Check] 'Freezing Love' juga mencapai rating 19%, adegan kemunculan Kang Woojin mencapai puncak rating 19,1%』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

『Apakah penonton berbondong-bondong untuk melihat 'Kang Woojin menggunakan bahasa isyarat'? Membuktikan kekuatan penarik penonton Kang Woojin/ Foto』

Umpan dan topik yang menarik tidak ada habisnya.

『"Apakah layak ditunggu?" Publik memuji setelah melihat akting bahasa isyarat Kang Woojin』

Popularitas dan energi Kang Woojin, akting bahasa isyaratnya, perbandingan dengan 'Hanryang', dan sebagainya. Oleh karena itu, di antara video YouTube yang diunggah oleh tim 'Freezing Love' untuk siaran pertama, versi suntingan 'Mysterious Man Next Door' milik Kang Woojin menarik perhatian yang mencengangkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Yang unik.

-Dramanya seru, tapi aku tersentuh oleh kemampuan bahasa isyarat aktor Kang Woojin....Terima kasih banyak

Reaksi banyak penonton termasuk cerita pribadi atau ungkapan rasa haru. Dikatakan bahwa akting bahasa isyarat Woojin menghibur banyak hati.

Pada saat ini.

"Woojin."

Berita juga sampai ke lokasi syuting 'Island of the Missing' di Buyeo. Beberapa aktor dan staf mengobrol tentang 'Freezing Love' dalam percakapan santai. Sementara itu, Kang Woojin, yang seragam militernya robek hingga tak bisa diperbaiki, berpikir:

'Rating pemirsa 12,8%? Hmm- aku paham.'

Dia menerimanya dengan tenang sambil bersiap untuk adegan berikutnya. Dia telah menerima rating pemirsa di pagi hari, tetapi Woojin sudah mengetahui hasilnya selama berbulan-bulan, khususnya rating tersebut. Tentu saja, berkat kemampuan ruang kosong.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

-[5/Naskah (Judul: Freezing Love), Tingkat B+]

Jadi, meskipun dia senang, dia tidak terlalu terharu. Dia hanya memasukkan tingkat tersebut ke dalam pikirannya.

Namun, tim Woojin luar biasa.

"Oppa, apakah kau sudah melihat komentar di YouTube?? Akting bahasa isyaratmu mendapatkan ulasan yang sangat bagus!"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Sudah ada video yang diedit khusus untuk akting bahasa isyaratmu yang membanjiri??"

Sementara itu, Choi Sung-gun, yang relatif tenang, menebak sesuatu yang lain tentang situasi tersebut dan berbisik kepada Kang Woojin sebelum syuting.

"Woojin, kau melihat puncak rating sesaat, kan? Itu karena dirimu."

"Ya, CEO~nim."

"Dari karya-karya sebelumnya hingga 'Drug Dealer', 'Hanryang', dan sekarang 'Freezing Love'. Rating pemirsa berfluktuasi dengan kehadiranmu, kau tahu? Kau mengerti apa artinya ini, kan? Kekuatan penarik penontonmu luar biasa."

Choi Sung-gun terus menjelaskan dengan antusias.

"Ditambah lagi, semuanya memiliki performa yang bagus, kan? Tidak ada kegagalan. Bagi publik, kau jelas merupakan aktor yang bisa mereka percayai, dan bagi orang dalam industri hiburan yang seperti hutan ini, statusmu meroket. Perbedaan dengan dan tanpa dirimu terlihat jelas."

"······"

"Jadi, apa yang naik?"

Senyum Choi Sung-gun semakin dalam.

"Nilaimu melonjak."

Keesokan harinya, Sabtu malam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Episode kedua 'Freezing Love' disiarkan. Tentu saja, karena dampak dari episode pertama, forum penonton menjadi lebih kacau, dan wartawan yang menunggu juga meningkat secara signifikan.

『Episode 2 'Freezing Love' yang melampaui 12% dimulai... Bisakah mencapai rating pemirsa yang lebih tinggi dari episode pertama?』

Berkat ini, episode kedua menarik lebih banyak perhatian daripada yang pertama. Episode 2 'Freezing Love' diisi dengan penyelesaian konflik dari episode 1, penambahan karakter baru, dan pengenalan peristiwa baru, secara bertahap memperdalam plot.

Di sela-sela ini, Kang Woojin dengan sempurna memainkan peran sebagai tambahan khusus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Meskipun dia tidak muncul di banyak potongan adegan, kemunculannya yang singkat memikat para penonton. Begitulah tingkat akting dan dampaknya. Keesokan harinya, Minggu pagi, rating pemirsa keseluruhan untuk episode 2 'Freezing Love' diumumkan.

『[Resmi] Rating Pemirsa Episode 2 'Freezing Love' 13,3%』

Itu adalah peningkatan dari episode 1, dan kali ini pun, puncak rating sesaat disebabkan oleh Kang Woojin. Dengan ini, penegasan kuat yang tidak bisa dibantah siapa pun tersebar luas.

『Kang Woojin telah mengukuhkan posisinya sebagai aktor tepercaya, kata netizen, “Jika Kang Woojin muncul, kita harus menonton!”』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Kekuatan penarik penonton Kang Woojin, begitulah. Bagaimanapun, halaman industri hiburan pada Minggu pagi ramai dengan pembicaraan tentang 'Freezing Love'. Namun, pada sore hari di hari yang sama, isu lain juga ikut bergabung. Misalnya, situasi terkini Bulldog Seo Gu-seob.

『Berjalan ke ruang interogasi dengan kepala tertunduk, 'Seo Gu-seob'/ Foto』

Bahkan 'Drug Dealer', yang hampir melepaskan posisinya sebagai nomor satu di box office.

『7 juta penonton 'Drug Dealer', sulit mencapai 8 juta? Kemungkinan akan berakhir di sekitar 7,6 juta』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Itu adalah minggu yang diisi dengan banyak isu, tetapi karena itu, akhir pekan berlalu dengan cepat, dan tak lama kemudian, pagi hari tanggal 30 November, Senin, pun tiba.

Sudah hari terakhir bulan November.

Besok adalah bulan Desember, dan musim akhir tahun serta Natal yang sesungguhnya. Di mana-mana sibuk, baik di industri hiburan, dalam negeri, maupun luar negeri.

Tentu saja, Jepang tidak terkecuali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Di antaranya, sebuah perusahaan produksi animasi besar yang terletak di dekat Stasiun Tokyo. Cukup besar. Menempati gedung empat lantai sepenuhnya. Beberapa poster raksasa anime populer yang diproduksi oleh perusahaan tersebut digantung di dinding luar gedung, dan berbagai model karakter serta poster kecil memenuhi lobi di lantai pertama.

Banyak orang datang dan pergi di lobi.

Pengunjung yang mengambil foto poster atau model, karyawan perusahaan produksi animasi, dan pejabat, dll. Pertemuan sibuk sedang berlangsung di ruang konferensi berukuran sedang di lantai tiga perusahaan tersebut. Pencahayaan di ruang konferensi agak redup, dan PPT yang disiapkan diproyeksikan ke layar kecil di depan menggunakan proyektor.

Orang-orang memenuhi meja berbentuk ㄷ.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Setengah dari mereka adalah eksekutif perusahaan produksi animasi, dan setengah lainnya adalah staf tingkat kerja. Di antara mereka, seorang wanita berjas yang berdiri di samping layar depan berbicara dalam bahasa Jepang kepada semua orang.

"Dengan demikian, performa paruh kedua kita buruk. Bukan hanya rating pemirsa, tetapi juga penjualan."

Seorang eksekutif di depan, yang botak, mengetuk dagunya dengan pena dan bertanya.

"Menurutmu mengapa begitu?"

"Tidak termasuk kuartal pertama, karya-karya kuartal kedua, ketiga, dan sekarang keempat semuanya adalah aksi berdarah panas... Dibandingkan tahun lalu, kita kehilangan sebagian besar penonton wanita."

"Hmm."

Eksekutif lain, dengan tangan bersilang, ikut bergabung.

"Kalau begitu kita perlu menambahkan karya yang bisa menarik penonton wanita dan penggemar sejak awal tahun depan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Ya, kami sudah menetapkan arah untuk itu."

"Apakah kalian sudah mencari karya?"

"Kami sudah menyiapkan sesuatu."

Karyawan wanita yang menjawab mengirimkan pandangan kepada karyawan pria yang berdiri di samping proyektor. Tak lama kemudian, sesuatu yang lain diproyeksikan di layar depan. Bukan animasi, tetapi karya asli yang akan dibuat menjadi animasi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Komik, novel, novel ringan, drama, dll.

Sebagian besar karya berfokus pada romansa dan komedi romantis. Namun, meskipun banyak karya yang terdaftar, ekspresi para eksekutif tidak banyak membaik. Sepertinya mereka tidak menemukan sesuatu yang menarik. Pada titik ini, seorang eksekutif wanita paruh baya yang mengenakan kacamata kotak menghela napas pelan dan menyela dengan suara rendah.

"Bukankah kita harus menambahkan sesuatu yang segar? Ini mirip dengan apa yang kita miliki tahun lalu atau tahun sebelumnya, bukan?"

Para eksekutif lainnya mengangguk setuju seolah mengatakan mereka setuju.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Itu benar."

"Jumlah perusahaan produksi animasi meningkat setiap tahun, dan pada titik ini, kita juga perlu mencoba sesuatu yang berani."

Di sini, karyawan wanita yang berdiri di dekat layar berdeham dan kemudian berbicara dengan penekanan dalam suaranya.

"Kalau begitu bagaimana dengan ini? Alih-alih selera yang familiar, kita mencari karya asli di Korea atau Cina. Namun, karena sudah ada cukup banyak karya asli Cina, Korea akan lebih baik."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Hmm, pasar novel web dan webtoon di sana memang tumbuh secara nyata."

Pada saat itu.

"Jika kita mencari karya asli Korea."

Eksekutif wanita paruh baya dengan kacamata kotak menyela lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Bagaimana jika kita memilih karya yang terbukti?"

"Terbukti? Seperti apa?"

"'Male Friend' dari Netflix. Pasti beberapa dari kalian sudah melihatnya, drama mini empat bagian, dan ceritanya sendiri cocok untuk animasi. Seperti yang kalian semua tahu dengan sangat baik, popularitasnya sangat tinggi. Masih menjadi pembicaraan hangat di media sosial dan komunitas."

Membuat drama menjadi animasi sudah memiliki preseden, tetapi membawa karya Korea untuk dijadikan animasi cukup menantang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Dengan karya asli yang begitu populer, kita bisa bertujuan untuk menarik penggemar karya aslinya, dan sebagai tambahan, kita bisa mendapatkan keuntungan dari kekuatan gelombang Hallyu."

Sebagian besar eksekutif mengangguk, dan eksekutif wanita paruh baya itu melanjutkan dengan apa yang dia pikirkan.

"Menambah kesegaran. Ini hanya pemikiranku, tapi bagaimana kalau menggaet salah satu aktor dari 'Male Friend' sebagai pengisi suara?"

Di tengah gumaman, nama yang familiar disebutkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Mungkin- Kang Woojin?"

"Apakah kau berbicara tentang Kang Woojin?"

Seolah mengonfirmasi jawaban yang benar, eksekutif wanita paruh baya dengan tangan terkatup itu memberi tahu semua orang.

"Ya, Kang Woojin. Popularitasnya telah meningkat dari 'Hanryang' ke 'Male Friend' dan sekarang 'The Eerie Sacrifice of a Stranger', dan jika kau menonton 'Ame-talk Show!' atau YouTube-nya, bahasa Jepangnya berada di tingkat penutur asli, jadi tidak ada masalah."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Hmm, memang, sesuatu yang melibatkan Kang Woojin akan sangat sensasional."

"Apakah kalian pernah mendengar Kang Woojin bernyanyi? Kalian akan percaya dia seorang penyanyi. Itu juga konten utama YouTube-nya. Ditambah lagi, selama acara tanda tangan penggemar yang dia adakan di Jepang baru-baru ini, dia dibicarakan karena perbuatan baiknya. Jadi, dia juga bisa berpartisipasi dalam OST."

Popularitas animasi di Jepang di luar imajinasi. Puncak yang kokoh dari pasar konten.

Adil untuk mengatakan bahwa pasar konten di Jepang didominasi oleh animasi. Dengan popularitasnya yang luar biasa di seluruh dunia, apa lagi yang bisa dikatakan? Dan sekarang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Jika kita mempertimbangkan 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' yang akan datang juga. 'Male Friend' dan Kang Woojin."

Perusahaan produksi animasi di tiga besar Jepang, yang dikenal dengan banyak karya populer, sedang mendiskusikan Kang Woojin.

"Bukankah itu layak untuk dicoba?"

Keesokan harinya, 1 Desember. Di rumah Sutradara Ahn Ga-bok.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

Sutradara Ahn Ga-bok, mengenakan piyama yang nyaman, sedang duduk di sofa ruang tamu. Yang aneh adalah dia menatap ponselnya dengan senyum yang agak aneh.

Apa yang dia lihat adalah sebuah artikel.

『[Eksklusif] Sutradara Ahn Ga-bok, yang tidak menampakkan diri, tiba-tiba terlihat makan malam dengan aktor papan atas Sim Han-ho... Apakah Sim Han-ho terpilih sebagai pemeran utama dalam film legendaris ke-100?/ Foto』

Kemudian, saat Sutradara Ahn Ga-bok diam-diam menggulir artikel tersebut, senyum keriput merekah di bibirnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​‌​​​​​⁠

"Oh my- ada wartawan di sana?"