Bab 163: Retak (2)

Bab 163: Retak (2) Penerjemah: Dreamscribe⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Kang Woojin berseru pelan sambil memandang dapur yang lumayan rapi. Hong Hye-yeon yang duduk di sebelahnya sedikit terkejut melihat pemandangan itu.

'Apa, siapa tuh yang masak? Entah kapan dia sempat di tengah jadwal padat— Tapi, aku penasaran juga.'

Hong Hye-yeon, yang dulu pernah terpana pada kemampuan dan selera masak Kang Woojin saat pemotretan sebelumnya, langsung merasakan rasa ingin tahu yang sama kuatnya— persis seperti PD Yoon Byung-seon dan para penulis.

Akhir kata, Woojin memberi kesan seperti chef profesional.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Oleh karena itu.

"Wah! Tentu saja!! Memungkinkan banget! Silakan gunakan dapur!"

Para penulis semringkem. Ekspresi wajah mereka mengatakan, 'Kami akan menyembah kaki kepadamu, silakan gunakan dapur.' Di saat yang sama, PD Yoon Byung-seon berbisik kepada penulis utama.

"Kita harus merekam ini, ya?"

"Tentu saja, tidak boleh dilewatkan."

"Karena hanya kita di sini, kamu pasang kamera aksi dan rekam. Dari awal hingga akhir. Tanpa mengganggu."

"Mengertu— belum terduga, ternyata Woojin~ssi datang siap masak, pasti punya sifat tsundere, ya?"

"Aku juga tidak menduga. Dengar-dengar dia sibuk dengan jadwal pemotretan, jadi aku jujur tidak berharap banyak. Ayo, kita pergi."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

"Baik."

Tak lama kemudian, penulis utama mulai mengoperasikan handycam, dan PD Yoon Byung-seon yang sedang memeluk pinggangnya tersenyum lebar saat melihat Kang Woojin bangun.

"Bahan baku apa? Kami punya bumbu di sini, tapi kami harus beli apapun yang dibutuhkan."

"Baik, aku ngerti."

Woojin menjawab dengan nada tenang dan mulai mencari-cari di dapur. Tentu saja, 'resep' dan 'teknik' seorang chef sedang bekerja di pikirannya. Setelah sekitar tiga menit, ia dengan tenang mengungkapkan kesimpulannya.

"Pertama-tama, kita butuh mie kedelai (buckwheat noodles), ikan teri, kombu, daun bawang, bawang, jahe, bawang putih, dan kami sudah punya kecap manis. Jadi, perlu juga minyak wijen dan tambahan···"

Kang Woojin dengan acuh mencantumkan banyak bahan. Beberapa penulis langsung mencatat dan berlari keluar dari kantor-apartemen. Tidak lama kemudian, PD Yoon Byung-seon yang sedang mengikatkaipun bertanya sambil mengangguk kepalanya.

"Mie kedelai? Woojin~ssi, maksudmu masakan apa?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Jawaban Woojin singkat.

"Nama belum pasti, tapi kira-kira seperti mie kedelai dengan saus kecap."

"··· Oh- Mie kedelai."

Mata PD Yoon Byung-seon langsung berbinar. Hong Hye-yeon dan penulis lainnya merasakan hal yang sama. Beberapa bahkan menelan liur, teringat mie instan dan spaghetti yang Woojin buat sebelumnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Tatkala itu.

"Woojin~ssi, pandang ke sini!"

Penulis utama, memegang kamera aksi, melambangkan tangan. Kang Woojin dengan alami menghadapi pandangannya. Penulis utama cepat berkata.

"Sempurna! Ini bagus. PD~nim, kita harus pakai gambar Woojin~ssi yang memakai kapaunya untuk thumbnail teaser."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

"Hm, ayo, belum pernah kami umumkan tim pemeran kepada pers? Mungkin sudah saatnya kami keluarkan ini, ya?"

"Ah- Haruskah kita rilis hari ini?"

"Yuk, kita lakukan. Jika Woojin~ssi adalah kepala tim dapur, penggemar pasti akan gila, kan?"

Segala sesuatu berjalan sendiri. Apa pun itu, sudah sangat dikenal oleh Woojin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

'Coba, mereka akan mengurusnya sendiri. Tapi pakai foto diriku memakai kapaunya sebagai thumbnail— agak memalukan.'

Kira-kira 30 menit kemudian. Para penulis yang pergi belanja bahan kembali, dan sekarang ada banyak sayuran dan bumbu yang diletakkan di atas meja di depan dapur. Woojin yang telah mencuci tangannya dengan bersih, mulai mengaturnya dengan gerakan lancar.

-Swish.

Setelah mengumpulkan semua panci, penggoreng, dan pisau yang dibutuhkan, ia langsung mulai memasak tanpa ragu. Di saat itu, Hong Hye-yeon dengan hati-hati mendekat dan bertanya pelan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

"Bolehkah aku membantu?"

Jawaban Woojin dingin.

"Potong bawang putih dan jahe di situ."

"Lagik??"

"Itu penting."

"Ah- Baik."

Hong Hye-yeon yang telah membuih rambutnya panjang, pun duduk di tempatnya. Canggung tapi dengan tekun memotong sayur. Semuanya dilakukan dengan alami dan sedang direkam kamera. Kang Woojin yang sedang memotong daun bawang dan bawang di atas papan pemotong, menampilkan keterampilan memotongnya yang mencuri perhatian.

-Chop chop chop chop chop!'

PD Yoon Byung-seon dan para penulis terkagum-kagum sekali lagi.

"Sungguh menakjubkan untuk melihatnya setiap kali."

"Seni membuatmu terdiam, bukan?"

"Ini pasti akan berhasil memukau penonton di TV, seratus persen."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Fotografer utama yang mengabadarkan kedua aktor ini, khusyuk pada lengan yang terulur di lengan Woojin saat memotong.

'Otot, vena. Luar biaswa.'

Memang benar, fotografer utama tahu apa yang harus direkam. Apa pun itu, setelah selesai dengan bahan, Woojin dengan tenang mengocok penggoreng, sedikit membakar sayurannya.

Di sampingnya, mie kedelai sedang mendidih dalam panci.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Di belakangnya, Woojin sedang menyediakan kuah. Dia menambahkan sedikit kecap manis dan air ke dalam sayuran yang sudah disauté. Akhirnya, jahe dan bawang putih yang sudah dipotong Hong Hye-yeon ditambahkan. Akhirnya, minyak wijen.

Kuah dan mie kedelai sedang berkembang dengan indah.

Prosesnya lebih singkat dari yang diharukan.

"···"

Woojin mendinginkan mie kedelai yang sudah matang. Dia juga mematikan api di bawah kuah yang sedang mendidih pelan. Tidak ada keraguan dalam gerakannya, dan beberapa saat kemudian, semuanya sudah selesai.

-Swish.

Dia mengambil mangkuk yang sudah disiapkan, mengisinya dengan mie kedelai yang sudah didinginkan dengan baik, lalu menuangkan kuah yang harumnya mengalir. Di sementara waktu, PD Yoon Byung-seon mengambil sendok untuk mencicipi kuahnya. Apakah dia bingung, tampaknya terkejut.

"Woojin~ssi, rasanya agak hambar?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Suara Woojin tetap tenang, tidak tergoyahkan.

"Ini Amerika, setelah semua. Kuahnya harus agak hambar."

"Ah—"

"Dan bumbu adalah ini."

Woojin bisik sambil menaburi potongan daun kemangi dan biji wijen ke dalam mangkuk.

"Daun kemangi punya rasa kuat, jadi cek dan ganti jika perlu."

Terakhir, ia mengeluarkan kantong sebesar telapak tangan dari bawah.

"Penyesuaian rasa dengan flakes kelp."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Flakes kelp ditaburkan secara ringan. Tidak lama kemudian, makanan Kang Woojin sudah selesai.

Kualitas makanan yang disiapkan dengan cepat ini cukup baik, dan fotografer utama yang sedang merekam uap naik dari mie kedelai dengan kamera aksi tiba-tiba mengambil sumpit.

"Aduh, enak banget??"

Dia mengaduknya dengan kuah panas dan mie kedelai, mengambil sedikit ke dalam mangkuk kecil, dan memakannya. Reaksinya langsung datang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

"··· Wow! Enak! PD~nim, ini enak banget!!"

Tidak lama kemudian, PD Yoon Byung-seon, Hong Hye-yeon, dan para penulis yang sedang menunggu buru-buru masuk. Setelah makan, semua orang merasakan rasa kenyamanan yang melanda. PD Yoon Byung-seon, yang sedikit enggan, membuat keputusan tiba-tiba.

"Ini harus dijual! Kita bisa menjual ini!! Wah- ini sempurna untuk penyembuh leka dan pasti akan enak, jadi pasti harus dijual!"

Di saat yang sama, Woojin yang diam di samping, mengamati semangkuk itu, bisik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

"Nama 'Mie Kedelai dengan Selulung' akan lebih baik."

Kemudiannya.

PD Yoon Byung-seon, sedang menikmati kreasi Kang Woojin, 'Mie Kedelai dengan Selulung,' menjelaskan rencana mendatang untuk 'Our Dining Table' kepada Woojin dan Hong Hye-yeon.

"Dengan mempertimbangkan ini adalah akhir tahun, kami berencana untuk memotret di AS tahun depan, tapi mulai dari sewa tempat, ada banyak rintangan. Jadi, kami kemungkinan akan membagi pemotretan menjadi dua fase."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Membagi pemotretan menjadi fase adalah hal yang umum dalam industri acara varietas. Terutama untuk 'Our Dining Table,' seperti pemotretan di luar negeri di mana jadwal aktor saling tumpang tindih.

"Fase pertama pemotretan akan berlangsung sekitar seminggu. 'Our Dining Table' akan tayang total 10 episode, dan sekitar 5 episode akan berasal dari fase pertama pemotretan. Kami akan mulai mengedit di akhir tahun, dan premiere resmi direncanakan untuk awal tahun depan."

Meskipun ia tersenyum, bagi PD Yoon Byung-seon, ini hampir seperti jadwal neraka. Ia termasuk orang yang sangat sibuk di akhir tahun.

"Kami akan berangkat untuk fase kedua pemotretan di awal tahun depan ketika episode pertama mulai tayang, dan kamu bisa berpikir bahwa kami mulai mengedit setengah akhir dari episode sambil 'Our Dining Table' sedang tayak. Uh— lokasi dan toko untuk edisi musim 1 di AS hampir selesai, kami akan mengirimkan rencana yang jelas ke agensi. Kami akan berupaya untuk mengatur dengan food truck sekitar dua hari seminggu, dan sisanya akan menggunakan toko yang sudah kami survey. Gampang, kan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

PD Yoon Byung-seon yang tersenyum jenaka menyimpulkan.

"Sudah kamu dengar, fase pertama pemotretan dimulai dari akhir November hingga awal Desember, kan?"

Artinya, jadwal Kang Woojin tidak akan ada ruang untuk istirah dalam hingga akhir tahun dan awal tahun depan.

Setelah pemotretan pendahuluan 'Our Dining Table' selesai, Kang Woojin sekali lagi naik kereta jadwal yang menyiksa. Jadwalnya yang sempat terhenti karena pemotretan di luar negeri dan istirah dua hari, meledak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Dengan demikian, waktu semua orang, termasuk Kang Woojin, larut.

『[Eksklusif] Garis besar proyek varietas mega PD Yoon Byung-seon 'Our Dining Table' terungkap, Musim 1 dimulai di AS... Kang Woojin, Hong Hye-yeon di dapur?』

Informasi yang dikumpulkan oleh pihak 'Our Dining Table' dirilis.

『Apakah kita bisa melihat masakan Kang Woojin di 'Our Dining Table'? Dari food truck hingga tim 'Our Dining Table' mencoba menjual makanan Korea di AS』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

Terutama karena penggemar sudah banyak untuk proyek PD Yoon Byung-seon, dan terutama, kali ini 'Our Dining Table' berskala jauh lebih besar.

『An Jong-hak, Ha Gang-su, Hwalin, Kang Woojin, dll., Pemotretan 'Our Dining Table' akan segeri! Ekspektasi publik meledak』

Industri acara varietas seketika ramai. Terutama fakta bahwa lokasi pemotretan musim 1 adalah di AS, food truck, peran anggota, toko makanan Korea, masakan Kang Woojin, dll., semuanya mendapatkan perhatian.

Sementara itu, 'Drug Dealer' juga tidak diam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

『'Drug Dealer' hampir mencapai 3 juta penonton... 'Rekor tercepat untuk kategori R'』

『'Jin Jae-jun, Kang Woojin' tersenyma... 'Drug Dealer' melewati 3 juta, menetapkan rekor baru』

'Drug Dealer,' yang mendominasi pasar tunggal, semakin dekat dengan 3 juta penonton, seperti sebuah lokomotif pelangi yang melaju cepat.

『[MovieTalk] Tidak ada kompetisi... 'Drug Dealer' berlari sendirian, memecahkan rekor penjualan tertinggi R-rated sepanjang masa』⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠

『Sudah '3 juta penonton', ahli film mengatakan, 'Drug Dealer bisa dengan mudah mencapai 5 juta'』

Dan 'Island of the Missing.'

『[StarTalk] Dipenuhi dengan aktor top seperti Ryu Jung-min, Ha Yu-ra, Kang Woojin, 'Island of the Missing' menyelesaikan pemotretan di luar negeri / Foto』

『Staf 'Island of the Missing', 'Sekitar 30% pemotretan selesai, akan melanjutkan pemotretan di lokasi set nasional'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​‌​​​​​‌​‌‌‌‌‌​⁠