Kang Woojin dalam 'Ame-talk Show!' diputar di atas ponsel sang sutradara sepuh. Di dalam video itu, Kang Woojin tampak berdiri dekat dengan deretan kursi penonton, terus-menerus bercakap-cakap dengan seorang anak menggunakan bahasa isyarat. Pria berusia akhir 40-an yang sedang berbincang dengan sang sutradara veteran itu memasang ekspresi panik saat menonton video tersebut.
"Ah— Kang Woojin. Apa yang kau maksud adalah Kang Woojin?"
Mendengar pertanyaan yang diulang itu, sang sutradara sepuh menarik kembali ponselnya. Wajahnya yang berkerut dipenuhi ekspresi datar.
"Ya, Kang Woojin. Aktor pendatang baru yang sukses menarik perhatian dalam waktu kurang dari setahun sejak debutnya."
"......"
"Ada apa. Apa mataku salah lihat?"
"Bukan, itu memang Kang Woojin."
Pria itu tampak berkeringat deras, kontras dengan sang sutradara sepuh yang terlihat santai. Atau lebih tepatnya, dingin? Suaranya terdengar tua namun tegas.
"Di mana Kang Woojin sekarang? Dia sedang naik daun sekarang, jadi kalian pasti mengawasinya, kan?"
"···Dia sepertinya sedang berada di Vietnam. Aku tahu dia pergi ke sana untuk syuting luar negeri 'Island of the Missing'."
"Karya Sutradara Kwon."
Sang sutradara sepuh perlahan menganggukkan kepalanya, sementara pria berusia 40-an itu hanya menunduk. Hening sesaat. Sutradara veteran itulah yang memecah keheningan.
"Tapi katakan padaku, apa kau pikir aku tidak tahu tentang Kang Woojin? Baru-baru ini, dia membuat kehebohan dengan bahasa isyarat Jepang."
"Su— Sutradara. Itu..."
"Atau kau tidak tahu? Tidak mungkin begitu. Saat ini dia adalah salah satu bintang baru paling bersinar di Chungmuro."
Pertanyaan—atau lebih tepatnya interogasi—mengenai alasan mengapa aktor yang mahir berbahasa isyarat itu tidak dibicarakan lebih awal. Akhirnya, pria itu menghela napas dalam-dalam dan mengaku dengan suara yang kehilangan tenaganya.
"Jujur... Ya, tentu saja aku tahu. Tapi aku hanya sempat membahasnya dalam diskusi lalu mencoretnya. Seperti yang Anda tahu, Kang Woojin masih pendatang baru, bahkan belum genap setahun berkarier. Dia memang sudah membuktikan kemampuannya lewat berbagai karya, tapi pengalamannya masih kurang."
"Begitukah?"
"Maafkan aku. Aku hanya merasa khawatir. Ini adalah karya Anda yang ke-100, kan, Sutradara? Dan mengingat betapa berat proyek ini, beban itu akan terlalu berat bagi pendatang baru seperti Kang Woojin."
"Jadi kita butuh aktor berpengalaman?"
"Ya, Sutradara."
Pria itu sama sekali tidak memiliki niat buruk. Oleh karena itu, sang sutradara sepuh tidak terlalu marah. Meski begitu, suasana dingin mulai merayap.
"Pengalaman. Ya, pengalaman memang penting. Tapi bukankah itu pandangan yang sempit? Kau harus melihat hutannya, bukan hanya satu pohon."
"···Maaf?"
"Jika Kang Woojin adalah aktor yang ceroboh, apakah Sutradara Kwon atau sutradara Kyotaro dari Jepang itu akan memilihnya?"
"......"
"Apakah ada alasan lain selain kurangnya pengalaman yang membuatnya, meskipun masih pendatang baru, mampu mengambil peran utama dan membuat mereka berani menanggung risiko itu? Apa aku salah?"
Mulut pria itu terkatup rapat, seolah tertahan oleh jangkar yang berat. Bagaimanapun, ia tidak bisa membantah. Dan terus mendebat sang sutradara sepuh hanya akan memicu masalah. Alasannya sederhana.
Sang sutradara sepuh. Bukan, Sutradara Ahn Ga-bok adalah sosok legendaris.
『[Bicara Film] Legenda hidup industri perfilman Korea, 'Sutradara Ahn Ga-bok', bersiap memulai proyek ke-100?』
Bukan sebuah kelebihan jika menyebutnya sebagai legenda hidup perfilman Korea. Itu adalah fakta. Bahkan sutradara besar Kwon Ki-taek pun dianggap sebagai junior jika dibandingkan dengannya. Sutradara Ahn Ga-bok lebih dari sekadar tokoh penting; ia adalah simbol dunia perfilman. Membuat peringkat untuknya sudah tidak ada artinya lagi; keberadaannya sendiri adalah sejarah sinema Korea. Itulah mengapa rekam jejak karyanya sangat luar biasa.
Proyek ke-99 miliknya. Dan kini, ini adalah proyek yang ke-100. Ia juga sangat dihormati di kancah internasional.
Dalam sebuah festival film internasional yang dihadiri oleh tokoh-tokoh besar industri film global, puluhan tahun lalu ia menjadi sutradara Korea pertama yang berhasil memenangkan penghargaan. Tentu saja, sejak saat itu ia telah menyabet berbagai penghargaan di festival film internasional bergengsi lainnya. Film ke-100 yang sedang disiapkan oleh Sutradara Ahn Ga-bok ini sangat penting, baik bagi dirinya maupun bagi sejarah sinema Korea.
Mengingat semua itu, kekhawatiran pria berusia 40-an tadi bukannya tanpa alasan.
"···Maafkan aku, Sutradara. Kurasa pandanganku terlalu sempit. Aku hanya memikirkan kualitas karyanya saja."
"Santai saja, buat selantai mungkin. Terlalu banyak berpikir justru bisa membuat kita terpeleset bahkan dalam situasi yang seharusnya sederhana. Entah itu proyek ke-99 atau ke-100, ketulusan hati yang sama harus tetap dijaga."
"Baik, Sutradara."
Bagaimanapun juga, sudah jelas bahwa sang sutradara legendaris itu telah menaruh minat pada pendatang baru Kang Woojin. Alasan dan persyaratannya masih belum pasti. Setelah itu, Sutradara Ahn Ga-bok yang wajahnya penuh kerutan, bahkan saat bangkit dari sofa, memberikan sebuah perintah.
"Carikan semua karya yang tersedia tentang Kang Woojin untukku."
"Baik, baik. Ah, apa sebaiknya aku menghubungi pihak Kang Woojin?"
"······Hmm. Ya, kita harus melakukannya. Tapi sebelum itu."
Sambil menjawab pertanyaan tersebut, Sutradara Ahn Ga-bok mengusap dagunya dan bergumam penuh pertimbangan.
"Ada hal yang ingin kutanyakan dulu kepada Sutradara Kwon."
Keesokan harinya, 18 Oktober. Di studio penulis Park Eun-mi.
Menjelang waktu makan siang. Baru-baru ini, studio penulis bintang Park Eun-mi terasa sepi. Meskipun serial buatannya yang berjudul 'Hanryang' masih bertahan sukses di posisi kedua dan ketiga, bahkan bernasib baik di Jepang, tidak ada hal khusus yang harus dikerjakan oleh Penulis Park Eun-mi. Berkat itu, para asisten penulisnya sedang libur, dan Park Eun-mi sendiri sedang mengambil waktu istirahat.
Namun, Penulis Park Eun-mi di dalam ruangan itu tidak sendirian.
Di depan meja Park Eun-mi duduk seorang wanita bertubuh ramping dan sedikit gugup, Choi Na-na, yang baru saja menelan rasa cemasnya. Ia kini sudah mandiri dari lingkaran kerja Park Eun-mi.
Bagaimanapun juga.
-Klip.
Park Eun-mi, dengan rambut keriting panjangnya yang diikat ke atas, sedang menatap tumpukan kertas di hadapan Penulis Choi Na-na. Tumpukan itu cukup tebal. Satu halaman, dua halaman. Sambil membaca lembar demi lembar secara perlahan, ia tiba-tiba bertanya.
"······Na-na. Kapan kau mulai menulis ini?"
Karena terkejut, Choi Na-na sedikit terbata-bata saat menjawab.
"Setelah 'Male Friend' selesai, aku la, langsung memulainya."
"Langsung?"
"Ya."
"Kau pasti sibuk sekali, kan?"
"Sebu, sebenarnya ini awalnya hanya draf, tapi aku menulisnya ulang sambil meninjau kembali··· naskah ini."
Choi Na-na kemudian menundukkan kepalanya dalam-dalam.
"Aku mi, minta maaf. Ini terasa aneh sekali, ya?"
Faktanya, tumpukan kertas yang sedang dilihat oleh Park Eun-mi adalah naskah yang ditulis oleh Choi Na-na. Dari apa yang terdengar, ia menulisnya begitu 'Male Friend' dipastikan akan digarap, dan naskah itu tampaknya diangkat dari salah satu draf lamanya. Park Eun-mi, dengan ekspresi serius, kembali menatap naskah itu dan berbicara lagi.
"······Apa ini juga cerita pendek?"
"Bukan. Itik, itu kutulis dengan pemikiran bahwa naskah ini akan menjadi serial penuh.
"Berapa episode?"
"Antara 12 atau 16 episode."
"Begitukah?"
"Ya, ya! Tapi ini masih agak kasar, kan?? Uh— akan kuperhalus... tidak, aku akan coba menulis cerita lain saja."
Penulis Choi Na-na, yang rasa percaya dirinya mulai merosot. Pada saat itu, Park Eun-mi menutup naskahnya dan mengangkat kepalanya sambil tersimpuh tawa, membuat rambut keriting panjangnya ikut bergoyang.
"Apa yang kau bicarakan? Cerita ini sangat menarik!"
"···Sungguh?"
"Ini menarik. Tidak, Na-na. Bagaimana bisa kau, yang biasanya begitu pendiam, memikirkan cerita yang begitu mendebarkan dan memuaskan seperti ini?"
"Ah, ah! Anda menganggapnya menarik?!"
"Ya, ini bagus! Pertama-tama, aku suka karakter utamanya. Dia sangat mendominasi. Aksinya menyegarkan. Kau secara terbuka mengangkat isu-isu sosial yang sedang muncul, memberikan kepuasan tersendiri yang terasa nyata. Tapi kau tahu, jika ini dikelola dengan baik, cerita ini bahkan bisa berlanjut sampai beberapa musim, lho?"
"Musim?!"
"Yap."
Penulis Park Eun-mi kemudian menunjuk laptop di dekatnya dengan jari telunjuknya.
"Ada banyak sekali bahan di luar sana di dunia ini, dan jika kau menelusuri bagian rubrik sosial sekarang, tumpukan materi akan langsung bermunculan. Seberapa banyak riset yang sudah kau lakukan?"
"Ah, aku baru meriset sampai episode 4."
"Tidak apa-apa. Itu sudah cukup untuk mulai membuat perencanaan dan menyusun sinopsis."
"Sudah bisa?!"
Penulis Choi Na-na tampak terkejut, membuat Park Eun-mi tersenyum.
"Kenapa terkejut? Kau adalah penulis debut yang karyanya bahkan sudah menembus Jepang, bukan?"
"Itu, itu karena para aktornya sangat luar biasa!"
"Bagaimanapun juga. Apa kau hanya memperlihatkan naskah ini kepadaku?"
"Ah! Ya!"
"Apa kau punya stasiun penyiaran atau perusahaan produksi yang sudah diincar?"
"A, aku tidak punya siapa pun······"
Park Eun-mi langsung meraih ponselnya.
"Na-na. Naskah ini harus dibaca oleh seorang sutradara. Tidak apa-apa kan kalau aku memperlihatkannya kepada seseorang?"
"Ah— Ya. Tapi siapa?"
Lalu Park Eun-mi mendekatkan ponsel itu ke telinganya.
"Siapa lagi kalau bukan PD yang baru saja menganggur itu."
Benak Penulis Choi Na-na langsung membayangkan sesosok pria berjanggut tipis.
Sore harinya, menjelang petang.
Di Bandara Incheon, aula kedatangan sedang dalam keadaan gempar. Alasannya adalah kemunculan tiba-tiba seorang aktor tertentu. Meskipun aktor tersebut sudah tidak lagi berada di area kedatangan, orang-orang yang baru saja melihatnya beberapa menit lalu masih ramai memperbincangkannya di berbagai sudut.
"Wah— Apa kau lihat tadi? Fisik Kang Woojin, luar biasa sekali.
"Iya, dan dia tampan sekali! Bukankah tatapan matanya terasa seperti bisa menghipnotis?"
"Setuju. Aktor memang punya aura yang berbeda. Aku harus mengunggah foto-foto yang kuambil ke Instagram!"
"Aku juga."
Obrolan itu berlanjut dengan riuh.
"Kang Woojin terlihat tenang, tapi dia tetap menandatangani tanda tangan dan lain-lain? Dia kelihatannya punya kepribadian tsundere!"
"Benar kan? Bukan karena dia sengaja memasang imej tertentu, sepertinya itu memang kepribadian aslinya. Aku tertawa terbahak-bahak waktu membaca komentar yang bilang dia mirip anak anjing Golden Retriever remaja.
"Aku tadi mencarinya, dan sepertinya Kang Woojin sedang syuting 'Island_of_the_Missing' di Vietnam?"
Sementara itu, Kang Woojin saat ini sedang.
-Bwoong!
Di dalam sebuah van yang melaju kencang di jalan tol. Seluruh stafnya berada di dalam mobil, dan Kang Woojin sedang memandang ke luar jendela dengan ekspresi penuh renungan.
"······"
Namun di dalam hatinya, ia sedang menari kegirangan.
'Korea! Gila, Korea memang yang terbaik! Ugh— aku tidak mau kembali ke Vietnam lagi.'
Terlepas dari isi hatinya, jadwal syuting Kang Woojin untuk lokasi luar negeri 'Island of the Missing' di Vietnam belum sepenuhnya selesai. Ia memiliki jadwal sekitar satu minggu di Korea mulai hari ini, setelah itu ia harus kembali ke Da Nang.
Tentunya, Kang Woojin sedang memikirkan hal ini.
'Tapi apa saja jadwal acaranya ya tadi? Ada banyak sekali.'
Ia tidak sepenuhnya yakin apa saja jadwalnya selama satu minggu yang singkat itu. Namun satu hal yang pasti.
'Apakah sudah besok?'
Itulah yang diucapkan oleh Choi Sung-gun, pria dengan rambut dikuncir kuda yang duduk di kursi penumpang depan, sambil menoleh ke belakang. Senyumnya terkembang lebar.
"Woojin-ah, ayo kita unggah beberapa promosi di SNS dan saluran 'Kang Woojin's Alter Ego'. Besok adalah penayangan perdana 'Male Friend'."
19 Oktober, pagi hari.
Waktu menunjukkan sekitar pukul 09.30 pagi. Sejak pagi, rubrik hiburan dipenuhi dengan perbincangan tentang satu karya tertentu. Sebenarnya, suasana itu sudah terasa sejak beberapa hari lalu.
『Peluncuran drama pendek pertama di Korea dan Jepang, 'Kang Woojin' dan 'Hwalin' dalam 'Male Friend'... Tayang perdana hari ini jam 10 pagi!』
『[Faktanya] Tayang pukul 10 pagi hari ini di Korea, 'Male Friend', netizen bilang, “Sudah tidak sabar menunggu”』
Berita itu tentang 'Male Friend'.
『[Bicara Bintang] Peran utama komedi romantis pertama Kang Woojin... Bisakah 'Male Friend' menghapus imej 'Park Dae-ri'?』
Hal itu wajar saja. Waktu penayangan resmi tinggal 30 menit lagi. Oleh karena itu, ada banyak artikel promosi dan beberapa yang terang-terangan menggunakan judul umpan klik (clickbait).
『Akankah 'Male Friend' yang tayang 30 menit lagi menuai kesuksesan? Sebagian bilang, “Rasanya terlalu dibesar-besarkan”』
Drama pendek itu telah menjelma menjadi karya besar yang bahkan diluncurkan hingga ke Jepang.
『[Bicara Isu] 'Male Friend': Pendapat terbagi antara 'Hit' atau 'Flop'』
Publik yang sudah tidak sabar menunggu penayangan perdana tampak sangat antusias.
-ㅋㅋㅋㅋ akhirnya tayang juga, tidak ada tontonan lain, ㅋㅋㅋㅋ beruntung banget aku
-Gaya Park Dae-ri gila banget!!
-Bukan penggemar Kang Woojin, tapi nonton karena Hwalin
-Butuh lebih banyak proyek berani seperti drama komedi romantis pendek ini, wajib nonton pokoknya ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-Komedi romantis pertama buat Kang Woojin?? Penasaran gimana aktingnya ㅋㅋㅋㅋ
-Pasti bakal ngebosenin ㅋㅋㅋㅋ, cuma adegan pura-pura ciuman terus selesai ㅋㅋㅋ
-Antusias bangetㅜㅜㅜㅠㅠ nonton pas banget jam 10 nanti!!!
-Paling juga cuma komedi romantis biasa... Tapi karena tayang di Netflix, aku kasih kesempatan deh
-Terlepas dari sukses atau tidaknya, fakta bahwa drama pendek bisa tembus ke Jepang itu sudah pencapaian besar ㅋㅋㅋㅋ, semoga naskahnya bagus...
-Dengan semua promosi heboh yang mereka buat, drama ini bakal kena banyak kritik seandainya hasilnya sedikit saja mengecewakan ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
· · ·
Berbagai komentar bermunculan dengan ramainya. Seiring berjalannya waktu, dengan sisa waktu sekitar 10 menit sebelum penayangan resmi 'Male Friend', banyak orang yang terkait dengan Kang Woojin menyalakan aplikasi Netflix. Di antara mereka adalah Hong Hye-yeon, yang sedang membereskan barang-barangnya untuk bertolak ke Vietnam demi melakukan penampilan kameo di 'Island of the Missing' di sela-sela waktu istirahatnya.
"Tayangnya jam 10 pagi ya? Kalau ada waktu, aku akan tonton semuanya hari ini, atau kuunduh kalau tidak sempat. Kira-kira bagaimana ya akhir dari kisah mereka berdua?"
Di ruang rapat besar Netflix Korea, berkumpul Sutradara Shin Dong-chun selaku sutradara utama 'Male Friend', Kim So-hyang selaku Direktur Eksekutif, dan staf lainnya. Hwalin, yang berada di dalam van dalam perjalanan menuju jadwal kegiatannya, juga merasakan hal yang sama.
"10 menit! Tinggal 10 menit lagi! Ah— kenapa aku jadi gugup begini? Padahal ini bukan pertama kalinya karyaku dirilis??!"
Tentu saja, bukan hanya mereka berdua; banyak orang yang mulai masuk (log in) ke Netflix. Yang paling antusias adalah ketua klub penggemar Kang Woojin bersama adiknya, Kang Hyun-ah, beserta teman-temannya yang merupakan para pengurus klub.
"1 menit! Tinggal 1 menit lagi!!"
"Hyun-ah! Buka tabletnya! Aku tidak kelihatan!"
"Iya, iya!"
"Ah! Akhirnya! Akhirnya kita bisa nonton!"
Para pengurus 'Kang's Heart' berkumpul di sebuah kamar asrama, semuanya menatap ke arah layar tablet. Lalu, momen itu pun tiba.
"Ada di halaman utama!"
Halaman utama Netflix Korea di layar tablet beralih menampilkan 'Male Friend'. Sebuah poster dengan warna-warna lembut dan latar belakang kelopak bunga sakura yang bertebaran, memperlihatkan Kang Woojin berdiri di sana sambil sedikit mengerutkan keningnya. Di depannya, Hwalin tersenyum dengan matanya yang melengkung, memasang pose dengan kedua tangan terbuka lebar. Tulisan pada poster itu berbunyi:
- 'Male Friend' - 'Sampai kemarin, dan bahkan hingga saat ini, seharusnya aku menjadi'
Judul dan sebuah kalimat pembuka. Melihat poster di halaman utama Netflix itu, Kang Hyun-ah dan teman-temannya bersorak gembira.
"Wah! Cantik banget!"
"Skema warnanya luar biasa!! Oppa Woojin tampan sekali.
"Cepat putar! Ini sudah jam 10:01!"
Kang Hyun-ah mengulurkan jari telunjuknya dan menyentuh layar. Halaman tersebut beralih ke bagian 'Male Friend'. Keempat episodenya tampak terpampang.
"Yey! Semua episodenya langsung dirilis sekaligus!!"
Seperti layaknya ciri khas Netflix, seluruh episode 'Male Friend' dirilis secara serentak. Kang Hyun-ah dengan cepat mengetuk episode pertama 'Male Friend', dan layar tablet berubah menjadi hitam sebelum mulai memutar awal dari 'Male Friend'.
-♬♪
Tayangan dimulai dengan iringan OST yang ceria. Uniknya, cerita langsung masuk ke inti tanpa menampilkan judul ataupun memperkenalkan para karakternya. Latar adegan berada di bawah deretan pohon bunga sakura. Kang Hyun-ah dan teman-temannya terkejut sambil mengunyah camilan.
"Wah, warna dramanya keren banget.
"Tapi bagaimana cara mereka mengambil gambar bunga sakura itu? Bukankah ini syutingnya pas musim panas?"
"Pasti pakai CG. Tapi kelihatannya sama sekali tidak kelihatan palsu.
"Mereka pasti merogoh kocek lumayan untuk ini. Ah! Oppa Woojin muncul!"
"Gaya busana Hwalin pas banget! Itu baju merk apa ya?"
Sekitar 5 menit asyik menonton 'Male Friend', Kang Hyun-ah dan teman-temannya tiba-tiba dikejutkan oleh suatu adegan. Di layar tablet, Hwalin terlihat berlari ke arah Kang Woojin.
Dan kemudian gadis itu menciumnya dengan penuh gairah. Ciuman itu tidak ringan. Ciuman yang mendalam.
Awal cerita yang begitu intens?! Cukup untuk membuat mereka histeris.
"Wah, gila! Adegan ciuman langsung di awal cerita??!!"
"Luar biasa!! Sama sekali tidak menduga bakal begini!!"
"Setuju! Orang-orang pasti bakal syok dari awal adegan dimulai!"
"Kyaa- Apa?! Apa?! Seru banget!!"
Mematahkan segala ekspektasi, drama itu dimulai dengan adegan ciuman yang mendalam.
"Intens banget!!!"
"Wah! Suka banget! Ini beda dari yang lain! Netflix emang paling bisa langsung tancap gas dengan adegan ciuman!"
"Hei, ayo tonton lagi, putar ulang! Mundurkan videonya! Aku mau nonton 100 kali!!"
Penutup tirai 'Male Friend' akhirnya telah diangkat.
*****
Baru saja Hari Ini:
Namun tak lama setelah menerjemahkan hanya 1 bab:
*****
Jika Anda menikmati novel ini, mohon pertimbangkan untuk menulis ulasan dan memberikan penilaian di . Terima kasih! 😊
Untuk menerima pemberitahuan pembaruan terbaru atau melaporkan kesalahan, bergabunglah dengan peladen Discord kami di tautan di bawah ini.
Peladen Discord:
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!