Bab 138: Serangan Balik (1)
Penerjemah: Dreamscribe
Sudah pasti. Suara wanita robotik itu dengan jelas mengumumkan bukan hanya satu, melainkan dua kemampuan yang diberikan. Hal ini sedikit mengejutkan Kang Woojin.
"Bukan hanya satu, tapi dua kemampuan??"
Ini belum pernah terjadi sebelumnya. Mulai dari bahasa Inggris hingga Jepang, Bahasa Isyarat, dan bahkan kemampuan bernyanyi. Hingga saat ini, ruang kosong selalu menawarkan hanya satu hadiah. Tapi sekarang, ia memberikan dua sekaligus.
"Teknik dan resep."
Sejujurnya, Woojin punya ekspektasi tinggi untuk mendapatkan kemampuan, dan kemungkinannya tampak besar. Tapi dua itu di luar dugaannya. Lebih dari apa pun, waktunya terasa aneh. Kenapa sekarang? Dalam situasi ini?
Lalu, Kang Woojin punya firasat.
"Apakah ruang kosong sedang berkembang?"
Belum pasti, tapi rasanya begitu. Ruang kosong selalu tidak bersahabat tanpa penjelasan, tapi melihat situasi saat ini, mungkinkah ia tumbuh bersama Kang Woojin? Seperti game-game itu. Saat kau menyelesaikan misi, hadiahnya bertambah. Mungkin ruang kosong bekerja serupa?
"Meskipun belum ada misi apa pun."
Mungkin, rentang kemampuan yang lebih luas adalah hasil dari seberapa baik Woojin memanfaatkan ruang kosong. Yah, anggap saja begitu. Lagi pula, memahami ruang kosong itu mustahil, kan?
Selain itu.
"Kalau ditawarkan, seharusnya aku bersyukur saja."
Tidak ada kebutuhan maupun cara untuk menolaknya. Kang Woojin hanya perlu menerimanya dengan senyum.
'Apakah ini berarti... lambat laun aku bisa menerima 3, 4, atau bahkan 5 hadiah di masa depan?'
Rasa harapan yang samar meledak. Ruang kosong memang yang terbaik. Bahkan dua jempol pun tak cukup. Sungguh seperti dewa.
Saat itulah.
["Bersiap membaca 'Teknik·Resep Koki'······"]
["······Persiapan selesai. Memulai pembacaan 'Teknik·Resep Koki'."]
Mengikuti suara wanita yang menyenangkan itu, keabuan yang luas menelan Kang Woojin. Momentumnya mengerikan, tapi Woojin tersenyum. Namun, rasa nyeri tajam di perut bagian bawahnya tetap ada.
"Ugh."
Setelah itu.
-Swish.
Kang Woojin perlahan membuka matanya. Ruangannya mirip dengan tempat ia meningkatkan 'kemampuan bernyanyinya'. Gelap tak berujung seperti ruang kosong sebelumnya. Namun.
"Ah."
Dengan cepat, Kang Woojin menyadari perbedaannya. Ia bisa melihatnya saat menoleh ke kiri. Biasanya, Woojin selalu sendirian, tapi di sebelah kirinya, ada Kang Woojin yang lain. Atau, lebih tepatnya.
"Cermin?"
Ia melihat pantulan Kang Woojin yang berdiri. Ia menirukan segalanya, dari kedipan mata hingga mengangkat tangan, sampai mengangkat kaki.
'Karena ada dua hadiah?'
Terasa mistis. Perasaan berada di ruang yang benar-benar gelap dengan diri sendiri dan diri yang lain. Saat itulah.
"Ini datang."
Dari kejauhan, bentuk-bentuk aneh mulai berdatangan. Woojin baru menyadari apa itu saat mendekat. Makanan. Makanan tak terhitung jumlahnya dengan cepat mendekati tubuh Kang Woojin dan meresap ke dalamnya. Apakah ini 'Resep Koki'?
Yang menarik.
"Kenapa aku bisa merasakan rasanya?"
Meskipun ada hawa dingin saat makanan itu menyatu, rasanya seperti ia sedang memakan makanan yang meresap itu. Ia bisa merasakan cita rasa yang hidup. Sementara itu, pantulan Woojin di sebelah kiri juga terkena serangan. Pisau yang bergerak, wajan yang berkilau, dan sebagainya.
Berbagai peralatan.
Keesokan harinya, tanggal 13, di Tokyo, Jepang.
Waktunya sedikit lewat pukul 8 pagi. Lokasinya adalah tempat parkir Perusahaan Film 'Toega'. Sutradara Kyotaro Tanoguchi berdiri diam, terlihat di antara mobil-mobil yang perlahan terisi.
"······"
Ekspresinya tegang. Ia hanya tampak menunggu seseorang, menatap pintu masuk tempat parkir. Kenapa ia menghabiskan waktunya di sini saat ini, terutama ketika 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' sedang berantakan? Alasannya sederhana.
'Grup Kashiwa— memberikan dana investasi?'
Itu karena panggilan yang ia terima kemarin dari seorang wanita bernama Lili Tetsugawa. Sutradara Kyotaro mengingat kembali percakapannya dengannya.
Kyotaro bingung tentang apa maksud semua ini.
"······Apakah kau bilang Grup Kashiwa akan memberikan investasi untuk 'The Eerie Sacrifice of a Stranger'?"
Di ujung telepon, suara Lili tenang.
"Ya, benar. Tapi, apakah ada orang di sekitarmu?"
"Ah— Ya, ada orang."
"Kalau begitu, tolong pindah ke tempat lain."
"···Mengerti."
Keluar ke lorong, Sutradara Kyotaro Tanoguchi bertanya-tanya apakah ini hanya panggilan prank. Meski begitu, ia perlu konfirmasi.
"Maaf, tapi bagaimana aku bisa percaya bahwa kau dari Grup Kashiwa?"
"Tidak apa-apa jika kau tidak percaya."
"Maaf?"
"Kami sangat menyadari situasi 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' saat ini. Meski begitu, kami berniat berinvestasi."
"Siapa ini?"
"Kau akan tahu saat kita bertemu langsung."
Ada sesuatu yang berbeda dari wanita ini. Terlihat dari wibawa dalam nada suaranya dan aura yang ia bawa dalam memimpin percakapan.
"Sutradara, apakah kau tersedia besok pagi?"
"Besok pagi?"
"Ya. Jika kau tidak keberatan, kami akan mengirim mobil."
Sutradara Kyotaro punya janji lain dengan investor berbeda, tapi ia merasa tidak bisa melewatkan kesempatan ini. Berkat itu, Sutradara Kyotaro tidak melepaskan peluang tipis ini.
"Besok pagi tidak masalah."
"Kalau begitu, tolong berada di tempat parkir Perusahaan Film Toega pukul 8 pagi. Cukup masuk ke mobil yang datang."
Itu saja.
Sutradara Kyotaro, mengingat kemarin, kembali ke realitas, ke tempat parkir Perusahaan Film Toega. Mungkinkah ini nyata? Benarkah, Grup Kashiwa? Ia tidak begitu percaya, tapi Sutradara Kyotaro ingin percaya.
"Aku tidak punya hubungan dengan mereka. Ada apa ini?"
Grup Kashiwa adalah salah satu dari sepuluh konglomerat teratas dalam hierarki bisnis Jepang. Namun, tidak ada hubungan sama sekali dengan Sutradara Kyotaro. Mungkinkah ini penulis Akari?
Saat itu.
-Vroom!
Sebuah sedan hitam mewah yang ramping masuk dengan lancar ke tempat parkir. Itu jelas mobil impor mahal, menarik perhatian Sutradara Kyotaro, dan secara alami berhenti di depannya.
Lalu.
-Thunk!
Pintu penumpang terbuka, dan seorang wanita berpenampilan rapi, mengenakan setelan, keluar. Ia tegak dan bersih. Bahkan sambil membungkuk kepada Sutradara Kyotaro, ia berkata.
"Halo, Sutradara. Suatu kehormatan bertemu Anda. Saya Lili Tetsugawa, yang menelepon Anda."
Ia membuka pintu belakang mobil dan dengan sopan memberi isyarat agar ia masuk.
"Silakan masuk."
"······"
Tak lama, Sutradara Kyotaro masuk ke mobil seperti terhipnotis.
Sekitar satu jam kemudian.
Sedan mewah yang membawa Sutradara Kyotaro berhenti di depan sebuah mansion yang sangat besar. Lili, dengan rambut panjangnya diikat ke belakang, keluar lebih dulu.
-Swish.
Ia membuka pintu belakang mobil. Ekspresi Sutradara Kyotaro masih kebingungan total. Lagi pula, ia tidak mengucapkan sepatah kata pun selama perjalanan. Bagaimanapun.
"Sutradara, silakan ikuti saya."
Tanpa berpikir, keluar dari mobil, Sutradara Kyotaro menggaruk rambut abunya dan mengikuti Lili. Mereka melewati halaman yang luas, melewati selusin staf yang sibuk, dan perabotan yang membuat mata terbelalak.
"Kita sudah sampai."
Bimbingannya berhenti di depan pintu kayu berwarna cokelat. Segera, Lili mengetuk pintu.
-Knock knock.
Suara pria parau datang dari dalam.
"Masuk."
Suaranya santai dan rileks. Lalu, saat Lili membuka pintu, bagian dalam ruangan terlihat oleh Sutradara Kyotaro. Ruangan itu penuh buku. Jelas sebuah ruang belajar. Di tengahnya ada meja besar. Dan.
"Ah, senang bertemu denganmu. Sutradara Kyotaro Tanoguchi."
Berdiri di samping meja, seorang pria tua dengan alis putih tebal, menyerupai singa berambut putih, mengulurkan tangannya dengan senyum tipis.
Sutradara Kyotaro langsung mengenali siapa dia.
'······Ketua Hideki Yoshimura.'
Kepala Grup Kashiwa yang agung. Sosok yang terkenal tidak hanya di Jepang tetapi juga internasional.
'Itu nyata.'
Jadi, pendekatan dari Grup Kashiwa itu asli, bukan kebohongan. Pada saat ini, Sutradara Kyotaro mengumpulkan keberaniannya. Itu sosok penting dan situasi yang menuntutnya.
"Halo, Ketua Yoshimura. Ini pertama kalinya saya bertemu Anda."
"Saya sudah melihat Anda berkali-kali di media, bukan pertama kali melihat Anda."
"Belakangan ini, keadaan menjadi lebih besar dari yang diinginkan."
"Jika bicara tentang sutradara film Jepang, pasti Sutradara Kyotaro Tanoguchi."
"Anda terlalu baik."
Ketua Hideki, mengenakan senyum halus, memberi isyarat ke arah sofa tiga tempat duduk di depan mejanya, meminta Kyotaro duduk. Segera, teh disajikan di ruang belajar, dan setelah menikmati satu cangkir, Ketua Hideki memulai percakapan.
"Saya dengar situasi film 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' yang sedang Anda persiapkan tidak bagus. Benarkah?"
Ia langsung ke intinya tanpa berbelit-belit. Namun, Sutradara Kyotaro, mempertahankan postur tenangnya, menjawab dengan tenang.
"Benar."
"Seberapa buruk?"
"Setidaknya, masalah investasi yang disebutkan di media itu benar."
"Begitu."
Ketua Hideki, dengan santai meletakkan cangkir tehnya tapi dengan tatapan tajam, bertanya lagi kepada Sutradara Kyotaro.
"Berapa banyak investasi yang ditarik?"
"Sekitar 70%."
"Itu sekitar 15 miliar yen."
Untuk sesaat, mata Sutradara Kyotaro berkedip sedikit. Bagaimana ia bisa tahu informasi sedetail itu tentang investasi? Meski begitu, ia menjawab dengan tenang.
"Kira-kira."
"Hmm— baiklah, kalau begitu saya akan menutupi kekurangan investasinya. Saya akan menambahkan sedikit lebih dari yang semula ada. Jadi, perluaslah proyeknya sesuka Anda."
"!!!"
"Tapi, ada syaratnya."
"S, syarat?"
Ketua Hideki, mengangkat cangkir tehnya lagi, menjawab singkat.
"Aktor pendatang baru Korea itu, Kang Woojin, harus tetap menjadi bagiannya."
"······"
"Anda bisa mengganti aktor lain jika mau."
Mendengar ini, Sutradara Kyotaro agak tercengang. Kenapa Woojin disebutkan di sini? Ini benar-benar tak terduga, terutama datang dari taipan raksasa ini. Namun, Sutradara Kyotaro, menekan keterkejutannya, mengajukan pertanyaan lain.
"Bolehkah saya bertanya kenapa Anda tertarik pada film kami?"
"Hmm. Yah, katakanlah ini tentang berusaha keras melindungi mimpi seorang anak, kira-kira begitu. Untuk anak itu, bahkan 100 miliar yen pun tidak akan terlalu banyak."
Itu jawaban yang sulit dipahami. Tapi merasa tidak pantas menyelidik lebih jauh, Sutradara Kyotaro mengganti topik.
"Apakah Anda kebetulan mengenal Tuan Kang Woojin secara pribadi?"
Mendengar pertanyaan itu, Ketua Hideki sedikit memiringkan kepalanya tapi tidak langsung menjawab. Ia hanya mengenang kembali rasa sakit dan masa sulit yang sama yang ia rasakan terhubung dengan aktor Korea yang belum pernah ia temui.
Setelah sekitar 10 detik.
Bibir berkerut Ketua Hideki perlahan terbuka.
"Anggap saja kami saling memahami rasa sakit masing-masing."
Mata Sutradara Kyotaro melebar. Jelas, ia merasakan hubungan antara Ketua Hideki dan Kang Woojin dalam nada bicara ketua itu. Lalu.
'Begitu rupanya?'
Tiba-tiba, Sutradara Kyotaro mulai tenggelam dalam kesalahpahamannya sendiri.
'Sekarang masuk akal... bahasa Jepang Woojin yang seperti penutur asli. Pasti ada hubungan dengan Ketua Hideki.'
Ia yakin. Investasi mendadak dari Ketua Hideki dan penyebutan Kang Woojin.
'Bahasa Jepang Woojin yang fasih, harga diri yang meluap, dorongan tanpa henti, termasuk kemampuan aktingnya yang luar biasa, dan aura yang entah bagaimana meluap.'
Bahkan ketenangan mengatakan ia akan menunggu meskipun filmnya di ambang kehancuran. Ya, semuanya masuk akal jika dikaitkan dengan Ketua Hideki.
'Aku tidak tahu sifat persis hubungan mereka, tapi semuanya cocok.'
Kata-kata Ketua Hideki menambah keyakinannya.
"Sutradara, hanya Anda yang perlu tahu tentang keberadaan saya dan percakapan kita hari ini."
"···Mengerti."
Di momen yang penuh kesalahpahaman, yang tak disadari keduanya, Ketua Hideki sekali lagi berbicara.
"Saya akan segera mengirim investasinya. Tapi semuanya harus sangat rahasia, dan saya anggap tidak masalah jika saya menangani manipulasi media terkait?"
"Anda berbicara tentang mempengaruhi media."
"Benar."
"Bisakah Anda memberi saya gambaran bagaimana rencananya?"
"Sederhana. Kita mulai dengan mengatakan bahwa masalah investasi telah diselesaikan dengan bersih."
Lalu senyum halus Ketua Hideki semakin dalam.
"Akan ada rumor bahwa Grup Kashiwa saya mendukung Anda, cukup untuk saling terjalin dan terbelit."
Beberapa hari kemudian, pada hari Rabu tanggal 16, di malam hari.
Tanggal penayangan perdana acara talk show populer Jepang 'Ame-talk Show!' sudah diumumkan.
『Kontroversi 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' memicu, tapi 'Ame-talk Show!' memutuskan melanjutkan siaran』
『'Ame-talk Show!' yang menampilkan Kang Woojin akan tayang pada tanggal 16 tanpa masalah』
Promosi telah berlangsung sejak kunjungan Kang Woojin ke Jepang.
Tentu saja, bahkan ketika krisis 'The Eerie Sacrifice of a Stranger' meletus dan berbagai kontroversi seputar Kang Woojin menyebar, 'Ame-talk Show!' tidak berhenti. Dari perspektif umum, menayangkannya di tengah kontroversi tampaknya bukan ide bagus.
Bahkan media mempertanyakan.
『Mengabaikan opini publik? Apa yang 'Ame-talk Show!' pikirkan dengan melanjutkan episode Kang Woojin?』
Opini publik Jepang serupa.
-Kenapa mereka harus menayangkan episode Kang Woojin saat ada masalah? Tidak bisakah mereka menunggu sampai keadaan tenang??
-Aku tidak mengerti, kenapa PD Ame-talk bersikeras akan hal ini?
-Aku tidak peduli, aku tidak akan menontonnya lagipula
-Ini acara talk show lama lebih dari 10 tahun, dan bukan berarti tidak akan mendapat rating bagus tanpa Kang Woojin, kan? Hanya lebih baik menayangkan konten yang tersimpan
-Apa yang dipikirkan tim produksi Ame-talk?
-Dia bahkan bukan aktor top di Korea, hanya pendatang baru, jadi tidak ada alasan untuk menonton
Reaksi balik terasa nyata. Bahkan jika dibenarkan, komentar kebencian tetap komentar kebencian. Apakah mereka menyoroti pos-pos itu? Di media sosial dan komunitas Jepang, berita terkait 'Ame-talk Show!' diposting di posisi yang lebih disorot.
Tentu saja, tidak semua komentar negatif.
-Kenapa!! Aku sangat menantikannya!
Sebagian besar, bagaimanapun, meluapkan kekhawatiran dan serangan. Tapi jelas, mereka hanya sebagian kecil.
Dan saat itu.
"Masih ada 3 iklan lagi!"
Di ruang kontrol utama stasiun penyiaran swasta Jepang TBE yang menayangkan 'Ame-talk Show!', banyak orang berkumpul. Dari kepala departemen hiburan hingga eksekutif senior dan.
"Phew—"
PD Shinjo, melihat banyak monitor, menelan ludahnya dengan gugup. Sudah kurus, wajahnya tampak lebih kurus karena ketegangan. Tentu saja, ekspresi para penulis 'Ame-talk Show!' di sekitarnya serupa.
Pada titik ini.
"'Ame-talk Show!' akan tayang sekarang!"
Seorang staf di ruang kontrol memberi isyarat. Segera, pembukaan 'Ame-talk Show!' mulai diputar di beberapa monitor. Artinya, episode 'Ame-talk Show!' yang menampilkan Kang Woojin sedang disiarkan secara nasional di Jepang.
Pada saat yang sama.
"Ba, bagaimana?"
Kepala departemen mendekati seorang staf di ruang kontrol, diikuti oleh PD Shinjo yang matanya terbelalak. Para penulis mengerumuni mereka, semua mata tertuju pada staf tersebut.
Bersamaan.
"······"
Staf itu, setelah memeriksa sesuatu.
"Rating pembukaan 'Ame-talk Show!'—"
Ia dengan cepat menoleh dan berteriak kepada orang banyak yang berkumpul.
"Rating pembukaan 20,3%! 20,3%!"
Pada saat itu, bukan hanya kepala departemen tapi juga PD Shinjo dan semua orang terbelalak.
"A, berapa??! 20,3%?!"
Itu hasil yang melampaui pembalikan, ke tingkat perubahan total.
*****
Jika Anda menikmati novel ini, mohon pertimbangkan untuk mengulas dan menilainya di . Terima kasih! 😊
Untuk menerima notifikasi pembaruan terbaru atau melaporkan kesalahan, bergabunglah dengan server Discord kami yang tertaut di bawah ini.
Server Discord:
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!