Bab 460: Han Shan Berjubah Azure!

Bab 460: Han Shan Berjubah Azure!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

Begitu pandangan mereka bertemu, Meng Hao tiba-tiba tidak bisa lagi melihat pria berjubah azure itu. Ketika pria itu muncul kembali, ia sudah berdiri di samping Meng Hao.

Kulit kepala Meng Hao meremang; mustahil untuk melihat tingkat dasar kultivasi pria itu. Mencoba melakukannya memberi Meng Hao perasaan yang sama seperti saat menatap ke dalam samudra yang dalam.

Ia segera berdiri dan membungkuk dalam-dalam ke arah pria berjubah azure itu. "Meng Hao dari generasi junior menyapa senior."

Pria itu menatap Meng Hao, lalu duduk di samping. Ia menyeruput minuman keras, dan, dengan wajah tetap muram seperti sebelumnya, berkata, "Apakah kau dalam perjalanan ke Benua Sealbreaking?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

"Benua Sealbreaking?" balas Meng Hao, ekspresi kosong di wajahnya. Ia mengingat kembali peta keping giok, dan deskripsi tempat yang ia tuju. Akhirnya, ia mengangguk.

"Jadi, kebetulan kita menuju arah yang sama," kata pria itu sambil mengangguk sedikit. Setelah itu ia tidak berkata apa-apa lagi. Bersandar pada batu yang menonjol, ia minum dan menatap ke dalam kegelapan kehampaan.

Meng Hao memandang pria itu dengan ragu sejenak, lalu menjauh beberapa langkah dan duduk bersila. Sayangnya, ia tidak bisa masuk ke dalam trance meditasi. Yang bisa ia lakukan hanyalah duduk di sana seiring waktu berlalu.

Satu hari, dua hari, tiga hari…. Dalam sekejap mata setengah bulan telah berlalu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

Selama waktu itu, pria berjubah azure itu terus berbaring di sana, minum. Tampaknya minuman keras di dalam botolnya tidak ada habisnya. Ia minum dan minum, menatap ke dalam kegelapan, ekspresinya muram. Kesuramannya terus tumbuh semakin jelas.

Tampak cambang di wajahnya; sepertinya sudah sangat lama sejak ia terakhir merapikan diri. Jubahnya kusut, dan meskipun pria itu seharusnya tampak menyedihkan dalam keadaan berantakannya, auranya dipenuhi pesona yang tak terlukiskan. Karena itu, ia tampak… kesepian, tapi tidak berantakan.

Botol minuman keras yang ia pegang terbuat dari kayu, dan serat kayunya bahkan terlihat di permukaannya. Mustahil untuk menentukan berapa banyak yang ia minum selama setengah bulan itu.

Ia tidak berbicara, begitu pula Meng Hao. Tampaknya pria berjubah azure ini benar-benar hanya menuju arah yang sama dan tidak ingin berjalan. Karena itu, ia memutuskan untuk berbagi batu dengan Meng Hao.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

Mereka mempertahankan keheningan bersama selama satu bulan lagi saat mereka melanjutkan perjalanan.

Meng Hao akhirnya bisa masuk ke meditasi. Namun, ia meninggalkan sepotong kehendak di luar. Ia tahu bahwa melakukan itu pada dasarnya tidak ada gunanya, tapi ia sudah terbiasa dengan praktik itu dan itu bukan sesuatu yang akan ia hentikan.

Suatu hari saat batu selebar tiga ratus meter itu terbang ke depan, pria berjubah azure yang sebelumnya lesu dan melankolis itu tiba-tiba duduk dan menatap ke kejauhan.

Gerakan itu segera membuat Meng Hao membuka matanya. Ia menatap ke dalam kegelapan, tapi tidak melihat apa pun. Pria berjubah azure itu, bagaimanapun, tampak sangat fokus, seolah-olah ia sepenuhnya terpusat pada menatap ke kejauhan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

Meng Hao bingung, tapi tidak menunjukkannya, dan malah terus menatap ke dalam kehampaan. Waktu berlalu, tiga hari di mana pria berjubah azure dan Meng Hao sama-sama menatap ke dalam kegelapan.

Pada hari ketiga itulah dunia kegelapan di sekitar mereka tiba-tiba berubah menjadi kelabu. Pada saat yang sama, batu selebar tiga ratus meter yang mereka tumpangi tiba-tiba berhenti bergerak. Pikiran Meng Hao bergetar saat kabut tebal mulai menyebar ke segala arah. Segera, semuanya seperti lautan kabut.

Kulit kepala Meng Hao meremang saat ia menyadari bahwa ia tidak bisa menggerakkan satu otot pun. Bagaimana mungkin ia tidak memahami apa yang sedang terjadi? Di kejauhan dalam kabut, sekelompok sosok terlihat, memikul batu saat mereka berbaris ke depan.

Mereka tampak frustrasi, bingung saat mereka mendekat. Suara-suara lembut terdengar bergema di dalam kabut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

"Kapan Jembatan Keabadian akan muncul kembali seperti baru…? Tuan, pada hari apa kami akan kembali menatapmu…?"

Dikelilingi oleh suara yang bergema, sosok-sosok itu melayang melalui kabut. Pria dan wanita, tua dan muda, semuanya tampak bingung. Saat mereka mendekati Meng Hao, ia merasakan hawa dingin yang tampaknya mampu membekukan jiwa.

Meng Hao perlahan-lahan menjadi semakin dingin, sampai tampaknya kekuatan hidupnya sendiri akan padam. Pada titik inilah Meng Hao menyadari bahwa kelompok orang ini bukanlah kelompok yang sama yang ia temui di daratan terakhir, saat ia mengejar Yi Chenzi.

Di sampingnya, pria berjubah azure itu terus duduk di sana, sesekali menyeruput minuman keras. Saat ia menatap kelompok orang itu, melankolis di matanya semakin dalam, dan sudut mulutnya berkerut dengan kepahitan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

Ia memeriksa mereka dengan saksama, seolah-olah ia sedang mencari sesuatu. Ia memeriksa setiap sosok dengan saksama, dan ketika ia mencapai yang terakhir, kesepiannya tampak semakin dalam. Ia mengerutkan kening dan mengambil minuman lagi.

Sosok-sosok itu bergerak menuju batu tempat Meng Hao berada, dan saat mereka semakin dekat, mereka tiba-tiba berhenti. Kekosongan dan kebingungan di wajah mereka tiba-tiba berubah menjadi kebengisan. Mereka menatap ke arah batu, dan pria berjubah azure itu.

Pria itu membalas tatapan mereka, lalu melambaikan tangannya. Saat ia melakukannya, sosok-sosok itu terus melayang lewat. Mereka bergerak ke kejauhan, kebingungan mereka sekali lagi dipulihkan. Suara-suara samar terdengar lagi.

"Kapan Jembatan Keabadian akan muncul kembali seperti baru…? Tuan, pada hari apa kami akan kembali menatapmu…?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

Suara itu memudar ke kejauhan, dan warna kelabu di kehampaan menghilang. Tidak ada badai seperti sebelumnya. Keheningan dipulihkan.

Saat semuanya kembali normal, batu selebar tiga ratus meter yang ditumpangi Meng Hao sekali lagi mulai bergerak maju dengan kecepatan penuh.

Tubuh Meng Hao bergetar saat ia pulih. Hatinya bergetar karena pertemuan kedua dengan sosok-sosok aneh ini. Tanpa berpikir, ia menoleh ke pria berjubah azure itu dan bertanya, "Apa mereka…?"

Setelah mengajukan pertanyaan itu, Meng Hao menyadari bahwa, mengingat dasar kultivasi pria itu, dan hari-hari keheningan, kemungkinan ia tidak akan mendapatkan jawaban atas pertanyaan itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

"Budak Jembatan," kata pria berjubah azure itu, suaranya lembut.

"Setelah Jembatan Penginjak Immortal dihancurkan oleh Leluhur Ji, kehendak jembatan yang tersisa menetap di tempat ini. Orang-orang yang mendambakan keabadian dan berusaha memperpanjang hidup mereka menemukan kehendak mereka larut, dan mereka menjadi Budak Jembatan.

"Mereka mencapai kehidupan abadi yang mereka cari, tapi harganya… adalah mereka menjadi budak jembatan. Siang dan malam, sepanjang hidup abadi mereka, mereka bekerja keras untuk membangun kembali Jembatan Penginjak Immortal, yang tentu saja, tidak akan pernah bisa dibangun kembali."

Mendengar penjelasan ini membuat pikiran Meng Hao berputar. Ia menoleh untuk melihat ke arah sosok-sosok itu pergi, tapi yang bisa ia lihat hanyalah kegelapan, seolah-olah layar kegelapan yang sangat besar menutupi segalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

Pria itu mulai bergumam dengan pahit, "Segala sesuatu di dunia ini datang dengan harga… harga…." Ia memegang botol minuman keras di depannya, mencengkeramnya erat-erat.

Waktu berlalu. Meng Hao tidak mengajukan pertanyaan lebih lanjut, begitu pula pria itu tidak berkata apa-apa lagi. Ia berbaring di sana dalam keheningannya, menatap ke kehampaan, dengan muram menyeruput minuman kerasnya.

Meng Hao duduk di sana dengan penuh perenungan. Istilah Budak Jembatan tentu saja tampak tepat. Mereka memperoleh keabadian, tapi harga yang mereka bayar sangat besar. Ketika ia memikirkan hal ini, itu menyebabkan Meng Hao mengingat suara-suara samar para Budak Jembatan.

Dua bulan lagi berlalu. Di depan dalam kehampaan muncul sebuah batu yang sangat besar. Ini adalah Batu Jembatan Keabadian lainnya, keagungannya hampir tak terlukiskan. Tampaknya sekitar sepuluh kali lebih besar dari daratan yang baru saja ia tinggalkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

Tekanan luar biasa terpancar darinya, menyelimuti segala sesuatu di area itu saat ia melayang di kehampaan. Tepinya berbentuk tidak beraturan, menyebabkan Meng Hao teringat gambaran jembatan besar yang rusak yang ia lihat membentang tanpa batas di langit berbintang.

Pada saat inilah pria berjubah azure itu tiba-tiba berdiri.

"Mau minum?" tanyanya, menoleh untuk melihat Meng Hao. Matanya jernih dan dipenuhi kedalaman seperti bintang-bintang di langit. Ini adalah kedua kalinya pria itu mengambil inisiatif untuk berbicara. Pertama kali adalah saat ia tiba. Mengingat ini adalah kedua kalinya, Meng Hao mengerti… bahwa ia akan segera pergi.

Meng Hao berdiri, menangkupkan tangan dan membungkuk dalam-dalam. Ia menatap pria berjubah azure itu, matanya berkilau. Setelah ragu sejenak, ia mengangguk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

Pria itu tersenyum, lalu melambaikan tangannya, menyebabkan botol minuman keras itu terbang ke arah Meng Hao. Meng Hao meraihnya dan, tanpa ragu, meneguk seteguk.

Saat minuman keras itu mengalir ke tenggorokannya, sensasi terbakar meledak. Rasanya seperti api, dan menyebabkan dasar kultivasi Meng Hao berputar dengan liar.

"Agak serakah, ya, bocah? Yah, tidak masalah. Aku akan menganggapnya sebagai biaya perjalanan." Pria itu menunjuk ke arah Meng Hao, menyebabkan tubuhnya bergetar. Seteguk minuman keras di dalam dirinya seketika membentuk sesuatu yang mirip dengan Inti Emasnya. Untaian Qi Alkohol mulai memancar darinya, menyatukannya dengan Inti Emas Sempurnanya. Namun, ia tidak mengalami pertumbuhan dalam dasar kultivasi, namun, ia bisa merasakan bahwa sesuatu di dalam dirinya sekarang berbeda.

"Inti Alkohol di dalam dirimu akan memungkinkanmu dua kali menggunakan Qi Pedang Menariku. Itu bisa membunuh apa pun di bawah tahap Immortal."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

Dengan itu, botol itu terbang kembali ke tangan pria itu. Ia berbalik dan melangkah turun dari batu selebar tiga ratus meter itu, berjalan menuju daratan besar yang dibentuk oleh Batu Jembatan Keabadian.

Saat ia melangkah ke dalam kehampaan, ia menghela napas dan berkata, "Kau bertanya kapan kau akan kembali menatapku…? Aku telah mencarimu selama tiga ribu tahun…."

Suara itu bergema dengan melankolis yang tak terkatakan dan kesepian yang tak terlukiskan.

Pikiran Meng Hao berputar. Tiba-tiba, ia bisa merasakan keterampilan pedang di dalam pikirannya. Itu terukir padanya dalam bentuk simbol magis. Ia tidak memahaminya, tapi ia bisa merasakan bahwa ia bisa memutar dasar kultivasinya untuk melepaskan Qi Alkohol di dalam Inti Emasnya. Ia bisa melakukan ini dua kali untuk menyebabkan tanda itu meledak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

Saat pria itu menuju ke kejauhan, Meng Hao tiba-tiba berseru: "Senior, bolehkah saya dengan hormat menanyakan nama Anda?!"

"Han Shan." [1]

Suaranya bergema, dipenuhi renungan. Pria itu menghela napas dan kemudian menghilang ke dalam kehampaan. Meng Hao berdiri di sana, membungkuk dalam-dalam ke arahnya.

Setelah waktu yang lama berlalu, Meng Hao menegakkan kembali tubuhnya. Batu selebar tiga ratus meter yang ia tumpangi menghantam penghalang untuk masuk ke daratan besar yang dibentuk oleh Batu Jembatan Keabadian. Di sana di depan Meng Hao ada dunia yang sangat besar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌​‌‌​​‌‌​​​‌‌​​‌​​‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​⁠

Nama Han Shan dalam bahasa Mandarin adalah 韩山 hán shān - Han adalah nama keluarga. Shan berarti "gunung"