Sementara aku tetap diam— Mesin-mesin pengarah itu menghilang, meninggalkan aula pameran utama di lantai satu dalam keadaan kosong. Dari berbagai sudut gelap, orang-orang yang bersembunyi di bawah meja cepat-cepat muncul, saling berbisik, lalu menyebar ke arah yang berbeda. Mereka semua memakai topeng. Topeng dan setelan mereka membuktikannya. Mereka dari Tim Eksplorasi Lapangan perusahaan kami, dengan hati-hati menghindari mesin-mesin itu dengan tetap berada di luar jalur mereka. "Kalau kalian menemukan orang baru di antara mereka, bawa saja. Lebih baik punya satu atau dua orang tambahan bersama kita." Baek Saheon menatapku seolah aku menanyakan hal yang sudah jelas. "Kita butuh umpan kalau bertemu monster." Ah, dasar orang sakit, sungguh. Aku memiringkan kepala pura-pura bingung. "Kita sudah punya umpan." Wajah Baek Saheon sempat membeku sebelum kembali rileks. "Terserah. Aku akan bawa orang lain juga untuk dijadikan umpan." "Bagus. Pastikan saja kau bilang pada mereka bahwa mereka akan kau jadikan umpan." "Sudah kubilang, kan? Setidaknya aku cukup sopan untuk itu." Baek Saheon terdiam lagi, ekspresinya campuran antara kesal dan putus asa. Aku juga sama kesalnya. Dasar bocah menyebalkan… 'Rindu kamu, Kepala Kadal.' Aku merindukan kesederhanaan rekan kerja yang pendiam. Tapi kemudian, saat mataku menangkap sosok yang kukenal melesat keluar dari balik sofa di tepi aula pameran, aku terkejut dan membeku. Itu seseorang yang kukenal. Setelah ragu sejenak, aku keluar dari lubang ventilasi. Saat aku melambai, orang itu juga terkejut dan cepat-cepat merendahkan suaranya. "……! Sol— maksudku, Tuan Roe Deer? Tidak apa-apa kalau aku memanggilmu begitu?" Pegawai baru yang sudah sepenuhnya… Lanjutkan membaca di NovelHub - tempat cerita menjadi hidup! Bukankah dia bilang dia putus dari sekolah kedokteran? "Kau juga dikirim ke sini, Tuan Roe Deer? Pokoknya, aku senang melihatmu aman." Bagaimanapun juga, Go Yeongeun, yang sekarang memakai topeng yang ditugaskan padanya, tampak jauh lebih tenang dibanding saat terakhir kami bertemu. Meski ada sedikit kemerahan di matanya. 'Apakah dia sudah beradaptasi dengan ini…?' Fakta bahwa aku bisa melakukan percakapan rasional dalam situasi gila ini hampir membuatku terharu. Go Yeongeun melirik sekeliling dengan waspada dan berbicara berbisik, merendahkan suaranya sebisa mungkin. "Um, ada jendela yang tertutup di dekat sini, dan aku berpikir untuk mencoba membukanya. Apakah kau melihat sesuatu yang bisa dipakai sebagai pengungkit dalam perjalananmu ke sini? Kurasa kita tidak seharusnya menggunakan pajangan…" "Maaf? Apa maksudmu?" "Kau berpikir untuk kabur lewat jendela, kan?" "…Apakah itu masalah?" Catatan eksplorasi cerita hantu ini menyebut jendela tepat satu kali. Kau tahu apa isinya? ======================== Catatan ke-19 adalah kesaksian dari pengunjung yang mencoba melewati jendela. Namun, karena masalah kredibilitas, catatan itu dihilangkan. Pameran ini tidak memiliki jendela. ======================== Aku cepat-cepat membuat alasan yang masuk akal. "Kalau kau keluar lewat jendela, aku punya firasat kau akan secara fisik meninggalkan rumah ini. Tapi… tidak kembali ke dunia nyata." Wajah Go Yeongeun memucat. "Kau benar. Ini bukan kenyataan… jadi mencari pintu yang dianggap sebagai jalan keluar yang tepat masuk akal." "Tapi kita bahkan tidak tahu kita di lantai berapa…" "Aku sudah memeriksa. Kita di lantai satu." "……! Bagaimana kau… Tunggu, sebentar. Lantai satu?" Secercah harapan menyala di mata Go Yeongeun. "Kalau begitu ada kemungkinan besar ada pintu di dekat sini! Pintu masuk pameran biasanya di lantai satu, jadi kalau kita mencari dengan teliti…" Aku memaksa mulutku yang enggan untuk berbicara. "…Alasan pintu biasanya di lantai satu adalah karena kita hidup di permukaan tanah." "Menurutmu pengunjung asli cerita hantu ini melakukan hal yang sama?" Go Yeongeun menutup mulutnya. Dia langsung mengerti. 'Bagaimana kau bisa yakin monster akan menaruh pintu di lantai satu?' Tak lama, keputusasaan yang sama yang sempat menyelimuti wajahku menyebar ke wajahnya. "Lalu… A-Apa yang harus kita lakukan? Apakah bertanya pada mesin monster tadi jawaban yang benar? Tapi… aku tidak bisa bertemu mesin lain. Aku tidak punya kesempatan lagi…" "Kau tidak punya kesempatan lagi…?" Go Yeongeun ragu sebelum menyelipkan rambutnya sedikit ke belakang. Di bawah rambutnya, tempat seharusnya ada telinga… Hanya ada bekas jahitan. "Mereka terus berkata, 'Telinga ganti mata, telinga ganti mata!' sambil memberi isyarat… dan kurasa mereka menerimanya? Bahkan tidak sakit. Sangat aneh…" Go Yeongeun sedikit menggigil. "Dan mereka sepertinya menaruh sesuatu yang aneh di tempatnya… tapi aku masih bisa mendengar. Entah bagaimana cara kerjanya, mungkin semacam koklea buatan atau gendang telinga?" "Ini akan baik-baik saja, kan? Maksudku, uh, toko pegawai menjual ramuan regenerasi organ dan sebagainya…" "Kau akan baik-baik saja. Mari fokus untuk keluar." Napas Go Yeongeun kembali tenang. Untuk seseorang yang baru kehilangan telinga, kekuatan mentalnya luar biasa. Aku tidak bisa tidak mengaguminya. Tapi orang lain tampaknya tidak merasakan hal yang sama. "Ayo kita bergerak? Jangan buang terlalu banyak waktu." "……! Baek Saheon-ssi." Saat Baek Saheon, yang memakai topeng kambingnya, muncul dari lubang ventilasi, mata Go Yeongeun menyala karena waspada. "Tunggu. Kau bepergian dengannya?" Go Yeongeun melirik Baek Saheon dengan curiga tapi tidak menolak untuk melanjutkan perjalanan denganku. Sudah lama sekali aku tidak punya teman normal. Setelah berurusan dengan psikopat dan orang yang kerasukan hantu, aku merasakan air mata menggenang karena lega. Namun, Go Yeongeun bergumam pelan. "Orang itu… dia bahkan berhasil memilih topeng yang cocok untuknya. Kau tahu kambing adalah simbol iblis dalam budaya Barat, kan?" "Wah. Kau tahu anak domba adalah simbol pengorbanan?" "Anak domba lebih dikaitkan dengan membantu umat manusia daripada iblis, sih." Baek Saheon menyeringai meremehkan pada Go Yeongeun, yang mengabaikannya. – Apa ini sketsa jeda? Mereka seperti duo komedi. Kecuali ini bukan sketsa—mereka benar-benar saling menjelekkan, dan itu masalahnya… 'Komposisi party ini terasa seperti bencana.' Tapi tujuan kami semakin dekat. Di ujung lorong, tangga menuju ruang bawah tanah telah muncul. Topeng Saheon dan Yeongeun sama-sama semacam kambing, ya? Ini nama ilmiah untuk keduanya: Saheon: Capra hircus – kambing atau kambing domestik adalah spesies kambing-antelop yang sebagian besar dipelihara sebagai ternak. Yeongeun: Naemorhedus caudatus – goral adalah kerabat kambing kecil, dan mereka gesit di bebatuan dan tebing yang mereka huni. Komentar anak domba tadi (kuduga) berasal dari bagaimana kambing disebut 'domba' di zaman dahulu, mengingat domba kapas/wol diperkenalkan ke Timur jauh lebih lambat. Setelah domba asli ini diperkenalkan, 'domba' yang ada sebelumnya kemudian dibedakan dan disebut kambing atau kambing gunung. Sampai saat itu, di Timur, istilah 'domba' merujuk pada kambing saat ini. Jadi pada dasarnya, duo komedi kami semacam melakukan meme spiderman saling memanggil kambing hitam dan domba kurban lol
Bab 94
While I remained silent— The usher machines disappeared, leaving the first floor’s main exhibition hall empty. From various shadowy corners, people hiding under tables quickly emerged, whispered to one another, and scattered in different directions. All of them wore masks. Their masks and suits confirmed it. They were from our company’s Field Exploration Team, cautiously dodging the machines by sticking to areas outside their paths. “If you spot any rookies among them, let’s bring them along. It’s better to have one or two more people with us.” Baek Saheon looked at me as if I were asking something obvious. “We need bait for when we run into a monster.” Ah, this sick bastard, seriously. I tilted my head in mock confusion. “We already have bait.” Baek Saheon’s face froze momentarily before relaxing again. “Whatever. I’ll bring someone else along to use as bait, too.” “Great. Just make sure to tell them you’ll use them as bait.” “I told you, didn’t I? I’m at least polite enough for that.” Baek Saheon fell silent again, his expression one of exasperation. I was equally exasperated. This exhausting little shit… ‘I miss you, Chief Lizard.’ I missed the straightforwardness of a taciturn colleague. But then, as I caught sight of a familiar figure darting out from behind a sofa at the edge of the exhibition hall, I froze in surprise. It was someone I recognized. After a moment of hesitation, I climbed out of the vent. When I waved, the person also froze in shock before quickly lowering her voice. “……! Sol— I mean, Mr. Roe Deer? Is it okay if I call you that?” The new hire who had fully Keep reading on NovelHub - where stories come alive! Didn’t she say he’d dropped out of medical school? “Did you get sent in too, Mr. Roe Deer? Anyway, I’m glad to see you’re safe.” In any case, Go Yeongeun, who was now wearing the mask assigned to her, seemed much calmer than when I’d last met her. Though there was some redness in her eyes. ‘Has she already adapted to this…?’ The fact that I could have a rational conversation in this insane situation was almost moving. Go Yeongeun glanced around warily and spoke in a whisper, lowering her voice as much as possible. “Um, there’s a blocked window nearby, and I was thinking of trying to open it. Have you seen anything that could work as a lever on your way here? I don’t think we’re supposed to use the exhibits…” “Sorry? What do you mean?” “You’re thinking of escaping through the window, aren’t you?” “…Would that be a problem?” This ghost story’s exploration records mention windows exactly once. Do you know what it says? ======================== The 19th record is a testimony from a visitor who attempted to pass through a window. However, due to credibility issues, it has been omitted. This exhibition does not have windows. ======================== I quickly made up a plausible reason. “If you go out through the window, I have a feeling you’ll physically leave the mansion. But… not return to the real world.” Go Yeongeun’s face turned pale. “You’re right. This isn’t reality… so finding a door that counts as a proper exit makes sense.” “But we don’t even know what floor we’re on…” “I checked. We’re on the first floor.” “……! How did you… Wait, hold on. The first floor?” A glimmer of hope lit up in Go Yeongeun’s eyes. “Then there’s a good chance there’s a door nearby! Exhibition entrances are usually on the first floor, so if we search thoroughly…” I forced my reluctant mouth to speak. “…The reason doors are usually on the first floor is because we live on the ground level.” “Do you think the original visitors to this ghost story did the same?” Go Yeongeun closed her mouth. She understood immediately. ‘How can you be sure a monster would place a door on the first floor?’ Soon, the same despair that had clouded my face earlier spread across hers. “Then… W-What do we do? Was asking the monster machine earlier the right answer? But… I can’t encounter another machine. I don’t have any chances left…” “You don’t have any chances left…?” Go Yeongeun hesitated before brushing her hair back slightly. Beneath her hair, where there should have been an ear… There was only a stitched scar. “They kept saying, ‘Ear instead of eye, ear instead of eye!’ while gesturing… and I guess they accepted it? It didn’t even hurt. It was so strange…” Go Yeongeun shivered slightly. “And they seem to have put something weird in its place… but I can still hear. I don’t know how it works, maybe some kind of artificial cochlea or eardrum?” “It’ll be fine, right? I mean, uh, the employee store sells those organ-regeneration potions and all…” “You’ll be fine. Let’s focus on getting out.” Go Yeongeun’s breathing calmed again. For someone who’d just lost an ear, her mental strength was superhuman. I couldn’t help but admire her. But someone else apparently didn’t feel the same way. “Shall we get moving? Let’s not waste too much time.” “……! Baek Saheon-ssi.” The moment Baek Saheon, wearing his goat mask, emerged from the vent, Go Yeongeun’s eyes lit up with alarm. “Wait. Are you traveling with him?” Go Yeongeun glanced warily at Baek Saheon but didn’t refuse to continue traveling with me. It had been so long since I’d had a normal companion. After dealing with psychopaths and people possessed by ghosts, I felt tears well up at the relief. Still, Go Yeongeun muttered quietly. “That guy… he even managed to pick a mask that suits him. You know goats are a symbol of the devil in Western cultures, right?” “Wow. Did you know lambs are a symbol of sacrifice?” “Lambs are more associated with helping humanity than with devils, though.” Baek Saheon smirked dismissively at Go Yeongeun, who ignored him in turn. – Is this an intermission skit? They’re like a comedy duo. Except it’s not a skit—they’re actually dissing each other, and that’s the problem… ‘This party composition feels doomed.’ But our destination was steadily drawing closer. At the end of the hallway, a staircase leading to the basement had appeared. Saheon and Yeongeun’s masks are both kinda goats, I guess? Here’s the scientific name for both: Saheon: Capra hircus – the goat or the domestic goat is a species of goat-antelope that is mostly kept as livestock. Yeongeun: Naemorhedus caudatus – gorals are small goat relatives, and they are agile over the rocky crags and cliffs they inhabit. The lamb comment earlier is (I’m assuming) stemming from how goats were referred to as ‘sheep’ in the olden times, given that cotton/wool sheep were introduced to the East much later. After these actual sheep were introduced, the existing ‘sheep’ were hence distinguished and called goats or mountain goats. Until then, in the East, the term ‘sheep’ referred to the current goat. So basically, our comedy duo’s kind of doing the spiderman meme calling each other scapegoat and sacrificial lamb lol
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!