[Oh, sepertinya memang begitu, kan?] [Dan begitu pengumuman terakhir keluar, semua orang akan tahu kebenarannya. Aku bicara soal acara yang sebentar lagi akan kau mulai, Illumination Flower Golden Resort.] …Seremoni maskot. Seremoni maskot adalah ritual yang secara resmi mengumumkan maskot mana yang memiliki Flower Golden Resort dan mengukuhkannya di mata para tamu. Kalau berhasil dijalankan, ketenaran itu bisa dijadikan batu pijakan untuk melebarkan sayap ke fasilitas lain lagi. Seremoni ini soal meneguhkan identitas seseorang sebagai maskot. Jadi, begitu seremoninya rampung dengan sukses… —Aku akan resmi diakui sebagai maskot yang utuh. Semua jejak diriku yang dulu akan ditimpa, dan takkan ada sisa diriku yang tersisa untuk dipisahkan dari maskot ini… [Hm. Aku setuju. Betapa membosankan takdir menghabiskan sisa hidupmu di resor tua berdebu seperti ini!] [Pak Rusa Kecil, kau punya kewajiban untuk terus mengalami dan menunjukkan hal-hal yang menghibur. Itu sesuatu yang kau sendiri janjikan pada sahabatmu…] [Benar. Aku sahabatmu. Alasan sesungguhnya kau datang ke sini!] Suara ramah itu terus membimbingku. [Kau ingin meninggalkan tempat ini, kan, Pak Rusa Kecil?] [Kalau begitu, sebaiknya kau terus mendengarkan saranku. Bawa saja teleponnya, Sahabat. Sekarang, cepat cabut colokannya dan bawa. Bagus…] Dengan kaki depan gemetar, aku mencabut colokan telepon dan mengangkatnya. Suara itu tetap keluar dari telepon, bahkan setelah colokannya dicabut. [Sekarang, biarkan aku memberi saran terakhirku… Jangan kaget. Ini solusi ajaib yang bisa mengeluarkanmu dari kesulitan ini! Yaitu…] Suara itu berubah jadi bisikan. [Tukar posisimu sebagai maskot dengan salah satu karyawan.] [Tak perlu membuat maskot baru! Suruh saja dia menirumu.] [Kalau kau membuatnya melakukan seremoninya sebagai gantimu, dia akan disangka kau. Lagipula, kalau semua orang menganggap begitu, itulah yang jadi kenyataan. Oh, ini akan sangat menyenangkan!] [Mungkin ada yang kasihan dengan takdir itu… tapi kau tinggal pilih salah satu dari mereka yang ada hanya untukmu!] [Dua karyawan yang bersumpah mengabdimu selamanya sampai kontrak berakhir, yang tak punya tempat lain untuk kembali.] Mereka yang dibawa kembali dari kematian. [Benar. Yang terpilih akan setia menjalankan tugas maskotmu… yah, sampai dia dimakan hidup-hidup oleh maskot merah, setidaknya.] [Pilih salah satu dari keduanya dan buat dia melakukan seremoni maskot sebagai gantimu, Pak Rusa Kecil!] [Sangat sederhana, kan? Kalau boleh kutebak, ini sudah seperti keputusan yang pasti…] Suara itu meninggi karena kegirangan. [Yang ditunjuk hatimu, kalau kau sebutkan namanya…?] Aku bangkit dengan tubuh gemetar dan mencengkeram pintu ruang fasilitas. Waktu tersisa sampai tutup… 45 menit. […Oh. Jangan bilang kau mau menghabiskan sisa hidupmu di taman hiburan tua berdebu ini, Sahabat? Kau, yang telah menolak pekerjaan yang jauh lebih indah dan cocok untuk bakatmu, apalagi yang ini…] [Lalu kau punya alternatif lain? Sungguh mengejutkan! Pasti ide yang luar biasa kalau kau menolak saran dari Braun ini!] Aku keluar dari kantor fasilitas dengan tekad bulat. Dan aku menyatakan ke dalam telepon. Sesaat, hening di ujung sana, seolah terkejut. Tentu saja, Host legendaris itu cepat pulih dan berbicara dengan lancar. [Astaga. Pak Rusa Kecil, menghancurkan resor ini bukan berarti kau terbebas dari tugas maskotmu! Malah, kau hanya akan berurusan dengan biaya yang luar biasa besar.] [Dari mana kau dapat ide nekat dan tak berguna itu?] I t u L a y a k D i u s a h a k a n Aku sudah menyelesaikan percakapanku dengan maskot biru menggunakan tubuh asliku, yang berdiri di dekat gerbang zona biru. Aku menarik napas dalam-dalam. Flower Golden Resort, Evening Garden. ‘M-Mereka masih di sini…!’ Magik Bunny terus menatap. Maskot kelinci yang menggemaskan itu, tanpa gerakan sedikit pun, mengawasi taman Flower Golden Resort dan para karyawan di dalamnya. Puluhan kostum maskot menatapku dalam diam. Pengalaman yang aneh dan mengerikan. Terlebih lagi kalau kau melihat kostum-kostum maskot itu mencabik-cabik isi perut manusia sambil tertawa beberapa puluh menit sebelumnya. Beberapa karyawan mulai berkeringat dingin. Meski, ini bukan cuma karena tatapan-tatapan mengerikan itu. “K-Kenapa dia belum datang??” Maskot kuning masih belum muncul! Karena mereka semua telah menerima perintah langsung dari maskot untuk ‘menjaga para tamu’, mereka tak bisa meninggalkan posnya. Tapi majikan yang menyeret maskot Magik Bunny ke resor ini masih belum terlihat. Sepuluh menit, dua puluh menit berlalu, masing-masing terasa seperti satu jam… “Kau tidak tahu berapa banyak waktu yang tersisa sekarang?” “Tinggal empat puluh menit sampai tutup.” Agen Biro Penanggulangan Bencana itu ragu-ragu, bersembunyi di belakang pemimpin tim untuk menghindari karyawan Daydream Inc. bertopeng kadal. Pemimpin tim itu menahan desahan. ‘…Haruskah aku bersiap, untuk berjaga-jaga?’ Dia mencengkeram Pedang Empat Macan[1] di saku dalamnya. Dan bukan hanya dia yang bersiap untuk bertarung. Beberapa karyawan Daydream Inc. tampak sedang melenturkan badan. ‘…Sepertinya ada beberapa yang cukup tangguh.’ Dia mengawasi mereka dengan tajam, memeriksa apakah topeng mereka beremblem emas. Tapi saat itu— Yang bertopeng dolphin bertepuk tangan dan melambaikan tangan. Di sana, kostum maskot kuning itu berjalan terhuyung-huyung sekuat tenaga, berlari ke arah resor. Maskot dengan bunga emas kaca menghiasi tanduknya. Saat itu, rasa dingin menjalar di punggung pemimpin tim. ‘…Dia jadi lebih kuat?’ Dia merasa entah bagaimana seperti kehadiran yang jauh lebih besar. Seolah kekuatannya bisa dirasakan langsung di kulitnya… Tapi penampilan luarnya tidak berubah. Apa dia melahap sesuatu di jalan? Tapi terlepas dari kecurigaannya, sikap lembut maskot kuning saat memeriksa satu per satu staf tidaklah melegakan. Hampir seperti dia memeriksa karyawannya, memastikan semua orang aman sebelum memanggil semua maskot lainnya berkumpul. Pemimpin tim mengangkat tangannya. “Kau bilang setelah acara, saat taman hiburan tutup, makhluk itu datang, kan? Apa kau punya penangkalnya?” Maskot kuning menoleh ke pemimpin tim dan mengulurkan tangannya. Dan begitu, dengan tiga puluh menit tersisa sampai tutup. Acara illumination mewah yang tertunda lama akhirnya dimulai. [1] Pedang Empat Macan (사인검) : pedang hias dinding yang diproduksi oleh keluarga kerajaan sejak awal periode Joseon (pada masa pemerintahan Raja Taejo), dan dibuat sepanjang Dinasti Joseon untuk digunakan baik di istana kerajaan maupun di kalangan rakyat jelata. Pedang ini mengandung energi Yang murni, dikatakan mampu menebas roh jahat dan menangkal malapetaka. Ini bukan senjata untuk pertempuran sungguhan, melainkan alat ritual, dengan nama Sain-geom (四寅劍) atau Sain-chamsa-geom (Pedang Pembunuh Jahat Empat Macan, 四寅斬邪劍) terukir di bilah atau gagangnya. Disebut ‘Pedang Empat Macan’ karena dibuat pada tahun Macan, bulan Macan, hari Macan, dan jam Macan. Baca lebih lanjut di sini: https://namu.wiki/w/사인검 ↩
Chapter 419
[Oh, it seems that’s the case, doesn’t it?] [And once the final announcement is made, everyone will know the truth. I’m talking about your soon-to-begin event, the Flower Golden Resort Illumination.] …The mascot ceremony. The mascot ceremony is a ritual that officially announces which mascot owns the Flower Golden Resort and has it recognized by the guests. If it’s carried out successfully, that fame can be used as a stepping stone to expand to yet another facility. The ceremony is about establishing one’s identity as a mascot. So, the moment the ceremony is completed successfully… —I’ll be officially recognized as a complete mascot. All traces of my former self will be colored over, and there won’t even be a remnant of self left to separate from the mascot… [Hm. I agree. What a boring fate it would be to spend the rest of your days in such a musty old resort!] [Mr. Roe Deer, you have an obligation to keep experiencing and showing entertaining things. It’s something you personally promised your friend…] [That’s right. I am your friend. The very reason you came here!] The kind voice continued to guide me. [You wish to leave this place, don’t you, Mr. Roe Deer?] [Then you’d best keep listening to my advice. Just take the receiver with you, Friend. Now, quickly unplug it and bring it along. Good…] With trembling forepaws, I unplugged the receiver and picked it up. The voice still came from the receiver, even after it was unplugged. [Now, let me give you my final piece of advice… Don’t be surprised. It’s a magical solution that can get you out of this predicament! And that is…] The voice drops to a whisper. [Switch your place as mascot with one of the employees.] [There’s no need to make a brand-new mascot! Just have him imitate you.] [If you make him perform the ceremony in your place, he’ll be mistaken for you. After all, if everyone thinks so, that’s what becomes reality. Oh, this will be so much fun!] [Someone might feel sorry for that fate… but you can just pick one of those who exist only for your sake!] [The two employees who swore to serve you forever until the contract ends, who have nowhere else to return.] Those brought back from the dead. [That’s right. The chosen one will faithfully carry on your mascot duties… well, until he’s eaten alive by the red mascot, anyway.] [Choose one of the two and make him perform the mascot ceremony in your place, Mr. Roe Deer!] [Very simple, isn’t it? If I dare guess, this is as good as already decided…] The voice rises in excitement. [The one your heart is pointing to, if you were to say the name…?] I raised my trembling body and grabbed the facilities room door. The time left until closing… 45 minutes. […Oh. Don’t tell me you’re saying you’ll spend the rest of your days in this dusty old theme park, Friend? You, who have turned down a far more wonderful and suitable job for your talents, much less this one…] [Then do you have another alternative? How surprising! It must be quite a remarkable idea if you’re rejecting advice from this Braun here!] I walked out of the facility office with a sense of resolve. And I declared into the receiver. For a moment, there was silence on the other end, as if startled. Of course, the legendary Host was quick to recover and speak smoothly. [Good heavens. Mr. Roe Deer, destroying this resort doesn’t mean you’ll be freed from your mascot duties! In fact, you’ll only have to deal with tremendous expenses.] [Where on earth did you get that reckless and useless idea?] I t ’ s W o r t h w h i l e I had finished my conversation with the blue mascot by using my original body, which was standing by the blue zone gate. I took a deep breath. Flower Golden Resort, Evening Garden. ‘T-They’re still here…!’ The Magic Bunnies continued to stare. The cute rabbit mascot, without the slightest movement, was watching the Flower Golden Resort’s garden and the employees within. Dozens of mascot suits stared at me in silence. It was a bizarre and unnerving experience. All the more so if you had seen those mascot suits tearing out human entrails and laughing just a few dozen minutes earlier. A few of the employees were breaking out in cold sweat. Though, this wasn’t just because of those unnerving stares. “W-Why isn’t he coming??” The yellow mascot still isn’t here! Because they had all received a direct order from the mascot to ‘look after the guests’, they couldn’t leave their posts. But the employer who had dragged a Magic Bunny mascot into the resort was still nowhere to be seen. Ten minutes, twenty minutes passed, each one feeling like an hour… “Don’t you know how much time is left now?” “There are forty minutes left until closing.” The Disaster Management Bureau agent hesitated, hiding behind the team leader to avoid the Daydream Inc. employee in the lizard mask. The team leader stifled a sigh. ‘…Should I be preparing, just in case?’ She gripped the Four-Tiger sword[1] in her inner pocket. And it wasn’t just her getting ready for a fight. Some of the Daydream Inc. employees seemed to be limbering up. ‘…Looks like some pretty tough ones.’ She was eyeing them sharply, checking if their masks bore the gold emblem. But at that moment— The one in the dolphin mask clapped his hands and waved. There, the yellow mascot suit was waddling with all its might, running toward the resort. The mascot with glass golden flowers adorning his horns. At that moment, chills ran down the team leader’s back. ‘…He’s gotten stronger?’ He felt somehow like a far greater presence. It was as if his power could be felt directly on her skin… But his outward appearance hadn’t changed. Did he devour something on the way? But regardless of her suspicions, the yellow mascot’s gentle manner as he checked on each of the staff one by one was not reassuring. It was almost like he was checking on his employees, making sure everyone was safe before calling all the other mascots together. The team leader raised her hand. “You said after the event, when the amusement park closes, that thing comes, right? Do you have any countermeasures?” The yellow mascot turned to the team leader and held out his hand. And so, with thirty minutes left until closing. The long-delayed, extravagant illumination event began. [1] Four-Tiger Sword (사인검) : a wall-hanging sword that was produced by the royal family from the early Joseon period (during the reign of King Taejo), and was crafted throughout the Joseon Dynasty for use both in the royal court and among the common people. It is a sword imbued with the energy of pure yang, said to cut down evil spirits and ward off calamities. It is not a weapon intended for real combat, but rather a ritual tool, with the name Sain-geom (四寅劍) or Sain-chamsa-geom (Four-Tiger Evil-Slaying Sword, 四寅斬邪劍) engraved on its blade or handle. It’s called the ‘Four Tiger Sword’ because it is made during the Tiger year, Tiger month, Tiger day, and Tiger hour. Read more about it over here: https://namu.wiki/w/사인검 ↩
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!