Aku mengambil cuti seharian, seperti yang disarankan para agen, dan baru masuk kerja keesokan harinya. "Agen Grapes, terima kasih atas kerja kerasmu." Dan, untungnya, berkat anggota Tim Kura-kura Hitam 1 yang telah menyelesaikan hampir seluruh laporan situasi, aku bisa menyelesaikan pekerjaan 'Twinkle Twinkle Ocean Palace' hanya dengan beberapa jawaban sederhana. 'Terima kasih banyak, aku bisa menangis.' Aku menerima segala macam pujian dari para agen. "Mereka sudah menemukan wali dari lebih dari separuh anak-anak." "Karena metode masuknya sangat unik, sepertinya ada banyak kasus serupa yang sudah ada di database kami." "Tidak ada kasus warga yang diselamatkan menghilang, baik. …Pada pukul 7 malam tadi, kami telah mengkonfirmasi semua penyelamatan." Wajah para agen Tim Kura-kura Hitam 1 yang berbicara berseri-seri dengan kegembiraan yang langka. …Aku mungkin tidak jauh berbeda. "Dan, dan— mau dengar kabar mengejutkan lainnya? …Seseorang di tim tetangga menemukan adik yang hilang sejak tahun 1989." "Ada beberapa agen di sini yang mendaftar dengan harapan seperti itu." Untuk menemukan keluarga yang hilang. "Berkat kamu, agen itu akhirnya melihat pencarian bertahun-tahun mereka terbayar, dan bisa tidur nyenyak di malam hari. Bersama keluarga mereka." "Jadi, bagaimana perasaanmu?" Seorang agen yang bergabung di sini setelah mencari saudaranya selama beberapa dekade. Seseorang yang, setelah akhirnya mengetahui di mana saudaranya menghilang, tidak bisa menyelamatkannya karena waktu yang terdistorsi. Mendengar orang itu akhirnya menemukan saudaranya, selamat dan sentosa? Gelombang kuat dan luar biasa menyapu diriku, seperti hawa dingin yang merambat di punggung leherku. 'Ini bukan sekadar rasa pencapaian.' 'Inilah mengapa orang melakukan pekerjaan ini.' Jika aku tidak hati-hati, aku mungkin benar-benar mulai bekerja di sini dengan rasa tanggung jawab yang nyata. Aku menggenggam erat tangan kananku yang pernah hilang itu. Itu harus menjadi satu-satunya tujuanku. Sudah, aku selamat dari lebih banyak pertemuan dengan kematian daripada yang bisa kuputuskan. Bagi seseorang yang dulu hanya mengalami cerita hantu sebagai konten di dunia tanpa mereka, tidak mungkin aku bisa hidup di sini dengan kewarasanku utuh. 'Akhir dan cara untuk mencapainya. Aku tidak boleh mencampuradukkan keduanya.' Aku menarik napas dalam-dalam dan mencoba menenangkan hati. Tapi hatiku yang bersemangat tidak sepenuhnya tenang. "Bagaimanapun, kamu benar-benar melakukan pekerjaan yang hebat." Agen Choi, yang telah menyebutkan penghargaan yang cocok untuk investigasi yang sukses, tersenyum dan menepuk punggungku. "Oh, Grapes, kamu masih dalam masa percobaan, jadi kamu harus pindah ke penugasan berikutnya, kan?" "Ya. Mereka akan menugaskanku ke misi yang berbeda." "Baiklah. Aku sudah menahamu terlalu lama. Semoga berhasil dengan pekerjaanmu~!" Aku berpisah dengan Agen Choi yang melambai dan mengikuti Agen Bronze. Untungnya, dia tidak mencoba merekrutku ke Tim Kura-kura Hitam lagi. Bagus. Menjadi bagian dari Unit Penyelamatan & Dispatch… Aku tidak berpikir aku bisa terus melakukan pekerjaan seperti ini. Secara emosional. Menahan desahan, aku berjalan di belakang Agen Bronze. Dan tempat yang dia bawa ke… [Unit Investigasi Pendahuluan, Tim Harimau Putih 2] Ini adalah tim yang ditempati Go Yeongeun. Begitu aku memasuki kantor, Go Yeongeun yang senang melompat dari kursinya saat melihatku. Secara refleks, aku melirik Agen Bronze. Dia tersenyum, meski samar. Sepertinya dia memang mengatur secara khusus agar aku bergabung dengan tim ini, sebagai pertimbangan bahwa kami saling kenal dari Looky Mart… "Hari ini tidak ada kerja lapangan, jadi kamu tidak perlu bekerja berpasangan dengan siapa pun. Kamu bisa bekerja di kantor ini saja. …Jika ada masalah, temui kami di ruang tunggu Tim Kura-kura Hitam 1." Aku benar-benar bersyukur. Dan fakta bahwa itu bukan kerja lapangan membuatku merasa lebih tenang. 'Hari ini agak santai, ya.' Tentu saja, aku akan melakukan yang terbaik untuk menunjukkan bahwa aku adalah orang yang cocok dengan Unit Investigasi Pendahuluan. Setelah menundukkan kepala kepada Agen Bronze yang pergi, aku masuk ke kantor bersama Go Yeongeun-ssi. Kantornya tampak seperti kantor standar yang bersih dan rapi, dan masih cukup sepi. "Semua orang sedang di lapangan sekarang, jadi aku satu-satunya di sini, tapi ketika mereka kembali, kita bisa menyapa mereka bersama." Aku menambahkan, dengan sedikit harapan, "Aku menantikan bimbinganmu. Siapa tahu, aku mungkin akhirnya ditugaskan secara resmi ke unit ini dan bekerja denganmu." Go Yeongeun entah bagaimana terdiam di akhir jawabannya. Mengapa reaksi yang begitu mengkhawatirkan…? "…Apakah aku melakukan sesuatu yang salah?" "Bukan! Bukan itu… huu." Go Yeongeun membuat ekspresi misterius. "Hanya saja, menjadi terlalu kompeten itu… yah, tidak bisa membantu, kurasa…" "Ini, maukah kamu… melihat ini?" Aku mengambil ponsel yang diberikan Go Yeongeun. Ponsel itu tampak hampir tidak terpakai, seperti baru saja dikeluarkan untuk bekerja, dan di layarnya ada— [Chatroom Anonim Agent TalkTalk] Sebuah grup chat anonim yang dinamai agak kuno. Apakah ada grup chat lain yang hanya aku yang tidak ikut…? "Ah. Aku dengar mereka biasanya mengundangmu setelah masa percobaan berakhir dan kamu resmi ditugaskan ke unit." Dengan izin Go Yeongeun, aku menelusuri chat untuk merasakan suasana. – mesin penjual otomatis kekayaan mendadak muncul di Seocho-dong, agen oncall harap periksa – soal Swamp Orgel, apakah benar-benar tidak apa-apa membiarkannya jika tidak berfungsi – ya tidak apa-apa, itu akan tercermin dalam buku peraturan bulan depan – rekomendasi menu makan siang pls 'Suasananya lebih santai dari yang kuduga.' Itu terlihat seperti grup chat di mana para agen saling meminta saran ketika terjebak atau dalam kesulitan di tempat kerja. Mengingat pekerjaan solo dan shift yang sering, masuk akal untuk memiliki tempat berbagi informasi. Karena itu bukan struktur kompetitif ala perusahaan tertentu dengan pertarungan mati-matian dan kelangsungan hidup, suasananya lebih baik, dan tips berguna tampaknya lebih sering dibagikan secara bebas. 'Ngomong-ngomong, aku pikir aku membaca tentang ini di too juga.' Itu membuatnya terasa agak familiar. Aku mengangguk dalam hati sambil menelusuri. Mungkin akan menyenangkan diundang ke sini setidaknya sekali… – Raja Rookie Penghancur telah pergi dan menghancurkan bencana lain – Aku menelusuri lebih cepat untuk memeriksa pesan terbaru. – Aku dengar rookie itu menyelamatkan semua tiga puluh anak yang terjebak dalam bencana penyelamatan reguler? Dan tampaknya menghancurkan seluruh kota – aigoo Tim Kura-kura Hitam 1 pasti melompat kegiranganㅋㅋ – Wow jika pada level itu itu bukan kebetulan, itu murni keahlian… Orang ini tidak biasa, mungkin yang pertama sejak pemimpin tim hong bergabung, bukan? – Aku ingin berteman, pak… – Ada kesempatan kamu tertarik dengan tim kura-kura hitam 3? Kami akan memperlakukanmu dengan baik, jujur lebih baik daripada choi dari tim 1 itu – Noonim, aku di sini juga ^^ Dan grup chat itu disimpulkan dalam satu kesimpulan… – kita punya seseorang yang siap all-in untuk dispatch&rescue ya? ㅋㅋ – PEMIMPIN. TIM. TERMUDA. Semoga berhasil~^^ Tolong, siapa pun, selamatkan aku… [1] Harimau Putih (백호) – salah satu dari Empat Dewa mitologi Asia Timur, mewakili elemen logam, arah barat, dan musim gugur. Di antara dewa-dewa penting, ia dihormati sebagai pelindung dari nasib buruk dan makhluk jahat, namun juga digambarkan sebagai yang memiliki atribut yang sangat tidak stabil. (sumber: Wikipedia, NamuWiki). Baca lebih lanjut di sini https://en.namu.wiki/w/백호(도교) dan di sini https://en.wikipedia.org/wiki/White_Tiger_(mythology) ↩
Chapter 379
I took a whole day off, just as the agents told me I could, and only went into work late the following day. “Agent Grapes, thank you for your hard work.” And, thankfully, thanks to the members of Black Tortoise Team 1, who had already finished almost all of the situation report, I was able to wrap up the ‘Twinkle Twinkle Ocean Palace’ work with just a few simple answers. ‘Thank you so much I could cry.’ I received all sorts of compliments from the agents. “They’ve already found the guardians of more than half the children.” “Since the entry method was so unique, it looks like there were a lot of similar cases already in our database.” “There were no cases of rescued citizens vanishing, either. …As of 7PM last night, we’ve confirmed all rescues.” The faces of the Black Tortoise Team 1 agents speaking glowed with rare delight. …I probably wasn’t much different. “And, and— Want to hear another piece of surprising news? …Someone on a neighboring team found a younger sibling who went missing back in 1989.” “There are quite a few agents here who signed up hoping for just that.” To find missing family. “Thanks to you, that agent finally got to see their years of searching rewarded, and can sleep easy at night. Together with their family.” “So, how do you feel?” An agent who joined here after searching for their sibling for decades. Someone who, after finally learning where their sibling disappeared, couldn’t rescue them because of distorted time. To hear that person finally found their sibling, safe and sound? A powerful, overwhelming wave swept over me, like a chill running down the back of my neck. This isn’t just a sense of accomplishment. ‘So this is why people do this work.’ If I’m not careful, I might actually start working here with a real sense of duty. I gripped my once-missing right hand tightly. That has to be my only goal. Already, I’ve survived more brushes with death than I can count. For someone who used to only experience ghost stories as content in a world without them, there’s no way I can live here with my sanity intact. ‘The end and the means to reach it. I must not confuse the two.’ I took a deep breath and tried to calm my heart. But my excited heart didn’t completely settle. “Anyway, really, you did a great job.” Agent Choi, who had been listing off rewards that fit a successful investigation, smiled and patted me on the back. “Oh, Grapes, you’re still in your rookie period, so you have to move on to your next assignment, right?” “Yes. They’ll assign me to a different mission.” “Alright. I’ve kept you too long. Good luck with your work~!” I parted with the waving Agent Choi and followed behind Agent Bronze. Thankfully, he didn’t try to recruit me to the Black Tortoise Team again. Good. Being on the Dispatch & Rescue Unit… I don’t think I could keep doing this kind of work. Not emotionally. Suppressing a sigh, I walked after Agent Bronze. And the place he led me to was… [Preliminary Investigation Unit, White Tiger Team 2] This was the team Go Yeongeun was on. As soon as I entered the office, one delighted Go Yeongeun jumped up from her seat when she saw me. Reflexively, I glanced at Agent Bronze. He was smiling, albeit faintly. It seemed he had specifically arranged for me to join this team, out of consideration for the fact that we knew each other from Looky Mart… “Today there’s no fieldwork, so you don’t need to work in pairs with anyone. You can just work in this office. …If you have any problems, come find us in Black Tortoise Team 1’s waiting room.” I was truly grateful. And the fact that it wasn’t fieldwork made me feel even more at ease. ‘Today is a bit of a breather, huh.’ Of course, I’ll do my best to show I’m someone who fits right in with the Preliminary Investigation Unit. After bowing my head to the departing Agent Bronze, I entered the office with Go Yeongeun-ssi. It looked just like a clean, standard office, and was still pretty quiet. “Everyone else is out in the field right now, so I’m the only one here, but when they get back, we can greet them together.” I added, with a hint of hope, “I look forward to your guidance. Who knows, I might end up being officially assigned to this unit and working with you.” Go Yeongeun somehow trailed off at her answer. Why such an ominous reaction…? “…Did I do something wrong?” “No! It’s not that… huu.” Go Yeongeun made a mysterious expression. “It’s just, being too competent is… well, it can’t be helped, I guess…” “Here, would you… take a look at this?” I took the phone Go Yeongeun handed me. It looked barely used, like it had just been issued for work, and on the screen was— [Agent TalkTalk Anonymous Chatroom] A somewhat old-fashionedly named anonymous group chat. Is there another group chat that only I’m not in…? “Ah. I heard they usually invite you after your rookie period ends and you get officially assigned to a unit.” With Go Yeongeun’s permission, I scrolled through the chat to get a feel for the atmosphere. – sudden fortune vending machine appearance in Seocho-dong oncall agents please check – About the Swamp Orgel, is it actually okay to just leave it alone if it’s not working – yeah it’s fine, it’ll be reflected in the rulebook next month anyway – lunch menu recs pls ‘The atmosphere’s more laid-back than I thought.’ It looked like a group chat where agents would ask each other for advice when they were stuck or in a bind at work. Given the frequent solo and shift work, it made sense to have a place to share information. Since it wasn’t like a certain company’s death-match, survival-style competitive structure, the atmosphere was better, and useful tips seemed to get shared more freely. ‘Come to think of it, I think I read about this in the too.’ That made it feel a bit familiar. I nodded inwardly as I scrolled. It might actually be fun to get invited here at least once… – Destruction King Rookie has gone n wrecked another disaster I scrolled down faster to check the latest messages. – I heard that rookie rescued all thirty kids who were trapped in a regular rescue disaster? And apparently demolished the entire city – aigoo black tortoise team 1 must be jumping for joyㅋㅋ – Wowie if it’s at that level it’s not a coincidence, that’s straight-up skill… This person’s not ordinary, might be the first since team leader hong joined isn’t it – I wish to be friends, sir… – Any chance you’re interested in black tortoise team 3? We’d treat you right, honestly better than that choi from team 1 – Noonim I’m here too ^^ And the group chat was summed up in one conclusion… – weve got someone ready to go all-in for dispatch&rescue huh? ㅋㅋ – YOUNGEST. TEAM. LEADER. Hope you make it~^^ Please, anyone, save me… [1] White Tiger (백호) – one of the Four Gods of East Asian mythology, representing the metal element, the directional west, and the season of autumn. Among the representative gods, it is revered as the protector against bad fortune and evil beings, however it is also depicted as the one with attributes that are particularly unstable. (source: Wikipedia, NamuWiki). Read more about it over here https://en.namu.wiki/w/백호(도교) and here https://en.wikipedia.org/wiki/White_Tiger_(mythology) ↩
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!