“Kalau kau sudah berkecimpung selama ini, kau punya lebih dari sekadar database. Aku juga punya trik sendiri. Akan kucoba sekali lagi.” ...Dan begitu catatan itu kembali ke Agen Choi. Aku merasa sedikit bersalah, tapi ini masalah hidup dan mati, jadi aku tutup mulut. Akan kubalas dengan bekerja seperti keledai untuk Biro... Kali ini, Agen Choi tidak mengatakan hal seperti “Kalau kau berterima kasih sebesar itu, gabung saja dengan tim kami.” Dia hanya tertawa kecil dengan nada kering dan membiarkannya. ‘...Dia akan bertanya ke salah satu informannya?’ Yang berarti, pada akhirnya, dia akan menjadi karakter dengan koneksi luas. Jadi saat dia bilang akan menyelidikinya lagi, itu mungkin berarti dia akan memeriksa sumber di luar Biro juga. Kalau dia bilang akan melihat-lihat, hanya itu artinya. Mungkin cuma alasan lain untuk mencoba merekrutku ke Tim Kura-Kura Hitam 1... ‘Tidak mungkin... Dia tidak mungkin benar-benar menemukan cerita hantu yang cocok dengan catatan itu, kan?’ Jangan bilang ini akan berbelok jadi plot twist konyol dan tidak masuk akal di mana benar-benar ada cerita hantu yang cocok... Tidak, tidak mungkin. Membayangkannya saja membuat keringat dingin menetes di punggungku. Sudah, berhenti. Dan tepat setelah Agen Choi menyelipkan kembali catatan itu ke dalam mantelnya, akhirnya, agen terakhir untuk misi hari ini masuk melalui pintu ruang tunggu. Agen Bronze melangkah masuk dengan percaya diri dan duduk di sofa. Ya, inilah orang yang harus kuakui kesalahanku. Aku langsung menundukkan kepala. “Agen Bronze! Um, aku benar-benar minta maaf...” “Kau sudah repot-repot membantuku, dan aku malah mengacaukan misi pembersihan lapangan...” Ini permohonanku. Tolong, beri aku satu kesempatan lagi. Aku belum menyerah pada Unit Pembersihan Lokasi...! Agen Bronze menghela napas pelan dan menggelengkan kepala. “Tidak perlu minta maaf.” “Iya~ justru lebih aneh kalau ada yang minta maaf karena telah melenyapkan bencana supranatural!” Saat Agen Bronze melotot ke arahnya, Agen Choi panik, bersiul, dan cepat mengeluarkan berkas pengarahan misi. ...Gara-gara itu, aku kehilangan momen untuk menyampaikan permohonanku. Aku harus menunggu kesempatan lain. Tapi karena aku akan ikut misi hari ini, kesempatan lain pasti datang. “Hoobae-nim, tadi sampai mana aku menjelaskan?” “Ah, kau bilang misi hari ini butuh tiga orang...” “Benar! Dan sebagai tambahan, seseorang yang sangat bisa diandalkan akan membantu kita hari ini.” Agen Choi menunjuk ke dinding di samping sofa. Di sana, sebuah tirai tembus pandang tergantung longgar. “Sesepuh kita. Pemimpin Tim!” “...Um, aku tidak melihat apa pun.” “Kau tidak melihatnya, tapi kau percaya dia ada di sana!” “Sesepuh bilang, karena ada pendatang baru hari ini, dia pasti akan membantu kita.” ‘Apakah ini semacam ritual inisiasi pendatang baru?’ Aku mulai bingung. Apa ada seseorang yang benar-benar berubah menjadi tirai itu? Apa itu mungkin? Aku hendak mengobrak-abrik Catatan Eksplorasi Kegelapan di kepalaku ketika Agen Choi menyuruhku berdiri dengan sopan di depan tirai. “Jaekwan berdiri di sini, dan kau, pendatang baru, berdiri di tengah... Sempurna.” Agen Bronze, aku, dan Agen Choi. Lalu Agen Choi melangkah maju dan menyingkirkan tirai. Cahaya mencurah melalui tirai. Di balik tirai tembus pandang itu, ternyata ada jendela kaca yang sebelumnya tidak terlihat. Tentu saja, karena kami di bawah tanah, kami tidak bisa melihat ke luar. Tapi sebagai gantinya, cahaya mistis seperti aurora berkilau di balik kaca. Beriak seperti pintu kertas hanji, kaca itu berkelip dengan cahaya sakral, hampir ilahi. “Keren, kan? Katanya dibuat dari sejenis kaca magis... Aku tidak tahu detailnya.” Agen Choi tersenyum saat mendekat. “Yang penting, beginilah cara Sesepuh mengawasi tempat ini!” “Sesepuh... sebenarnya siapa dia?” “Sudah kubilang. Pemimpin Tim kami di Tim Kura-Kura Hitam 1!” Yang mengejutkan, bahkan Agen Bronze tidak membantah. Berarti itu benar. Agen Bronze diam-diam menyingkirkan kain penutup meja di antara sofa. Yang tersingkap di bawahnya... adalah makanan. ‘Jeli soba... dan cokelat mentah?’ Kombinasi macam apa itu? “Baiklah. Lambaikan tangan kalian.” Agen Choi dengan antusias mengangkat kedua tangannya. Agen Bronze menyusul, jadi aku buru-buru mengangkat tanganku juga. “Semoga berkat melimpah lagi hari ini, Sesepuh!” Lalu kami semua membungkuk dalam-dalam ke arah jendela. “Kami dengan rendah hati memohon bimbinganmu untuk misi hari ini.” Aku sangat terguncang—aku belum pernah membaca apa pun tentang ini di Catatan Eksplorasi Kegelapan. Tetap saja, aku ikut membungkuk seperti pendatang baru yang patuh. Dan saat aku berdiri... Tubuhku mulai mengecil. Sudut pandangku menurun, tangan dan kakiku mengecil. Segala sesuatu di sekitarku tampak sedikit lebih besar dan agak bergoyang. Bukan, kepalaku yang bergoyang! Dibandingkan tubuhku yang kini mengecil, kepalaku yang relatif besar miring sejenak, berjuang menjaga keseimbangan. Bahkan suaraku berubah. Dan kemudian... Transformasi berhenti. Hanya dua hal dalam pandanganku yang tetap sebesar sebelumnya. Dua orang di sampingku. “Semua siap. Terima kasih, Sesepuh.” Di tempat Agen Choi berdiri, ada anak SD yang mengamatiku seolah memeriksa keadaanku. Bukan, maksudku—itu Agen Choi, hanya lebih muda! Senyum nakalnya dan aura santainya masih ada, hanya saja di wajah seorang anak. Di seberangku berdiri versi anak dari Agen Bronze. Sikap kaku yang sama... Bukan, tunggu. Aku menunduk ke tanganku sendiri. Bahkan lengan api dokkaebiku ikut mengecil menyesuaikan tubuhku yang menyusut, melambai dengan bersemangat alih-alih mengacungkan jempol. “Baiklah. Persiapan misi selesai.” “Bencana supranatural hari ini... hanya bisa dimasuki secara normal oleh anak-anak Negara Baru.” “Jadi sekarang kita semua berusia tepat delapan tahun!” Sepertinya aku akan gila.
Bab 347
“When you’ve been around this long, you’ve got more than just the database. I’ve got my own tricks too. I’ll give it one more shot.” …And so the note returned to Agent Choi. I felt a bit guilty, but this was a life-or-death matter, so I kept my mouth shut. I’ll repay him by working like a mule for the Bureau… This time, Agent Choi didn’t say anything like “If you’re that thankful, just join our team already.” He just gave a dry chuckle and let it go. ‘…Is he going to ask one of his informants?’ Which meant that, in the end, he’d become a character with wide-reaching connections. So when he said he’d look into it again, it probably meant he was going to check sources outside the Bureau too. If he says he’ll take a look, that’s all it means. Probably just another excuse to try and recruit me into Black Tortoise Team 1… ‘No way… He’s not seriously going to find a ghost story that fits the note, is he?’ Don’t tell me this is going to spiral into some ridiculous and implausible plot twist where there really is a matching ghost story… Nah, no way. Just imagining it made cold sweat trickle down my back. Time to stop. And right after Agent Choi tucked the note back into his coat, finally, the last agent for today’s mission walked through the door of the waiting room. Agent Bronze strode in confidently and took a seat on the sofa. Yes, this was the person I needed to make a confession to. I immediately bowed my head. “Agent Bronze! Um, I’m really sorry…” “You went out of your way to help me, and I totally messed up the field cleanup mission…” This was my appeal. Please, give me one more chance. I haven’t given up on the Site Cleanup Unit just yet…! Agent Bronze let out a quiet sigh and shook his head. “There’s no need to apologize.” “Yeah~ it’d be weirder if someone apologized for obliterating a supernatural disaster!” When Agent Bronze glared at him, Agent Choi panicked, whistled, and quickly pulled out the mission briefing papers. …Thanks to that, I missed my timing to make an appeal. I’ll have to wait for another chance. But since I’d be joining today’s mission, another opportunity was bound to come. “Hoobae-nim, where did I leave off?” “Ah, you mentioned that today’s mission was a three-person job…” “That’s right! And on top of that, someone very reliable will be helping us out today.” Agent Choi pointed to the wall next to the sofa. There, a translucent curtain hung loosely. “Our Elder. The Team Leader!” “…Um, I don’t see anything.” “You don’t see him, but you believe he’s there!” “The Elder said, since a new rookie was coming today, he’d definitely lend us a hand.” ‘Is this some kind of rookie initiation ritual?’ I was starting to get confused. Was someone actually transformed into that curtain? Is that even possible? I was about to dig through the Dark Exploration Records in my head when Agent Choi nudged me to stand in front of the curtain politely. “Jaekwan stands here, and you, rookie, stand in the center… Perfect.” Agent Bronze, me, and Agent Choi. Then Agent Choi stepped forward and pulled the curtain aside. Light poured through the curtain. Behind the translucent curtain was, surprisingly, a glass window that hadn’t been visible before. Of course, since we were underground, we couldn’t see outside. But instead, a mystical, aurora-like glow shimmered beyond the glass. Rippling like rice paper doors, the glass flickered with sacred, almost divine light. “Pretty cool, right? Apparently it’s made with some kind of magical glass… I don’t really know the details.” Agent Choi smiled as he approached. “The important thing is, this is how the Elder watches over this place!” “The Elder… who exactly is he?” “Told you already. Our Team Leader here at Black Tortoise Team 1!” Surprisingly, even Agent Bronze didn’t object. Which meant that it was true. Agent Bronze quietly removed the cloth covering the table between the sofas. Revealed underneath… was food. ‘Buckwheat jelly… and raw chocolate?’ What kind of combination is that supposed to be? “Alright. Wave your hands.” Agent Choi enthusiastically raised both his hands. Agent Bronze followed, so I hurried to raise mine too. “Wishing you many blessings again today, Elder!” Then we all bowed deeply toward the window. “We humbly ask for your guidance on today’s mission.” I was so thrown off—I had never read about anything in the Dark Exploration Records. Still, I bowed along like a proper rookie. And the moment I stood up… My body started shrinking. My viewpoint lowered, my arms and legs got smaller. Everything around me seemed just a bit larger and slightly wobbly. No, it was my head that was wobbling! Compared to my now-shrunken body, my relatively large head tilted for a moment, struggling to balance. Even my voice had changed. And then… The transformation stopped. Only two things in my vision remained the same size as before. The two people beside me. “All set. Thank you, Elder.” In Agent Choi’s spot stood an elementary school kid, examining me as if checking me over. No, I mean— it was Agent Choi, just younger! His mischievous grin and relaxed air were still there, just on a child’s face. Across from me stood the child version of Agent Bronze. Same stiff demeanor… No, wait. I looked down at my own hands. Even my dokkaebi flame arm had shrunk down to match my reduced size, waving excitedly instead of giving a thumbs-up. “Alright. Mission prep complete.” “Today’s supernatural disaster… can only be entered normally by the children of the New Nation.” “So now we’ve all become exactly eight years old!” I think I’m going to lose my mind.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!