“Apa maksudmu…? Oh, tidak, mataku tidak kenapa-napa. Penglihatanku baik-baik saja.” Aku sendiri kagum dengan kecepatan berpikirku. Kepala reptil putih itu menoleh pergi sambil mendesis pelan. 'Kumohon hentikan ini, sungguh.' Dunia ini terlalu tidak adil kalau kau harus menderita bahkan setelah lolos dari cerita hantu… Tapi aku tidak akan mengatakan sepatah kata pun. Melihat suasananya, jelas aku tidak seharusnya melihat kepala kadal itu! 'Yang lain pasti melihat wajah manusia biasa.' Menyatu. Jangan menonjol. Aku tidak akan pernah menunjukkan reaksi mencurigakan apa pun terhadap manusia berjalan ini… bukan, ekskavator kadal ini. Aku berhasil menjaga ketenanganku, dan untungnya, berkat anggota regu lainnya, percakapan mengalir dengan lancar. Lalu, kami sampai ke inti masalahnya. “Kepala Seksi, apakah pihak atas memberi penjelasan tentang mengapa ini terjadi?” Kadal putih itu—bukan, Kepala Seksi Lee Jaheon—mengangguk. Pertama, penyebab insiden. Para karyawan yang menerobos masuk… “Mereka bilang itu kesalahan manusia, di mana 'Tuesday Talk Show' ditugaskan ke regu D dan regu L pada saat yang sama.” Masuk akal kalau penugasannya terasa terburu-buru; ternyata ada kesalahan. Kepala Seksi melanjutkan pengarahannya. – Regu L mulai menulis media (kartu pos) untuk masuk ke 'Tuesday Quiz Show' pada waktu yang mirip dengan regu D, tetapi terjadi keterlambatan 50 menit karena mereka keluar dari gedung perusahaan selama proses itu. “…Apakah mereka keluar untuk membeli kopi untuk si pemula?” “Regu L memang punya anggota yang sangat pandai merawat rekan-rekannya.” Kedua karyawan itu sempat terlihat pahit saat mengingat regu L yang kini telah tewas, tapi cepat menyembunyikan ekspresi mereka. “Pokoknya, sepertinya itu terkirim pada waktu yang aneh, dan regu kita kebetulan masuk lebih dulu.” Lee Jaheon menjawab singkat dan melanjutkan pengarahan. Bagian berikutnya, bagaimanapun, adalah bomnya. “Dan reklasifikasi 'Tuesday Quiz Show' menjadi Kelas A belum diakui.” – Tidak adanya kelompok lain untuk memverifikasi silang situasi, dan tingkat kelangsungan hidup awal yang relatif tinggi (43%), membuat belum terbukti apakah Kegelapan itu benar-benar cocok untuk klasifikasi Kelas A. “Apa-apaan yang mereka bicarakan, padahal regu L sudah dimusnahkan?” “Kolektornya! Cairan Dream Essence Collector itu emas! Aku sudah sering dengar bahwa emas menandakan Kelas A…” – Meskipun cairan dalam Dream Essence Collector memang memiliki konsentrasi yang sebanding dengan Kelas A, kemungkinan mengekstraksi cairan kelas lebih tinggi dari Kegelapan kelas lebih rendah dalam keadaan khusus tidak bisa dikesampingkan. “Jadi, karena klasifikasi resmi perusahaan adalah Kelas D, tidak ada pengecualian yang diberikan untuk 'Tuesday Quiz Show'.” Dengan kata lain, sikap perusahaan adalah… 'Jangan eskalasi situasi yang disebabkan oleh kesalahan, selesaikan saja dengan tenang.' Perilaku korporat yang khas. Mereka membuat karyawannya gila, itu pasti. “Ini tidak bisa diterima. Kita harus bicara langsung dengan mereka…” “Asisten Manajer, tunggu— tunggu sebentar.” Supervisor Park bertanya, tidak percaya. “Pihak atas mengambil semua cairan Kelas A, kan? Dan tetap saja, ini berakhir sebagai hasil Kelas D?” “Tidak, itu tidak terjadi.” “Kompensasi terpisah telah diatur.” Sejujurnya, aku tidak heran. 'Mereka pada dasarnya mencoba membuat kami diam dengan menawarkan sesuatu sebagai imbalan…' Wajar bagi perusahaan untuk menyiapkan semacam uang tutup mulut, kecuali mereka benar-benar bodoh. Satu-satunya pertanyaan adalah berapa besar kompensasi itu. Aku berusaha menghindari kontak mata dengan kadal itu saat aku fokus pada… bukan moncong, tapi mulut Kepala Seksi Lee Jaheon. “Mengingat keunikan situasinya dan verifikasi warna cairan Dream Essence Collector, mereka setuju untuk mengakui bahwa itu adalah eksplorasi yang sebanding dengan Kelas A.” “Poin tambahan akan diberikan.” – Untuk keberhasilan penyelesaian 'Tuesday Quiz Show', bonus satu kali berupa poin yang setara dengan Kelas A akan diberikan. “Tiga puluh ribu poin per orang.” Supervisor Park dan Asisten Manajer Eun membeku seperti tersambar petir. Hadiah poin dasar untuk Kelas A adalah 100.000 poin. Dengan asumsi poin dibagi di antara jumlah orang yang masuk ke Kegelapan, dengan hanya dua regu yang selamat, perkiraannya akan di bawah 17.000 poin per orang. 'Tapi kita baru saja mendapat hampir dua kali lipatnya.' Dan tidak berhenti sampai di situ. “Dan insentif terpisah telah diberikan kepada karyawan yang memainkan peran menentukan dalam menyelesaikan Kegelapan.” Kepala kadal itu menoleh ke arahku. – Tambahan 10.000 poin diberikan kepada kontributor teratas. “Total 40.000 poin akan diberikan kepadamu.” Aku baru saja mengisi 8% dari Wish Ticket dalam satu kali. Aku hampir linglung. Apakah aku kecewa karena penyelesaian Kelas A tidak resmi tercatat? Tidak, ini justru lebih baik! 'Tidak ada untungnya menonjol dan mendapat promosi super cepat di dunia ini.' Apa yang terjadi jika ekspektasi naik di luar alasan? Aku pasti akan dipaksa masuk ke cerita hantu yang lebih sulit, dan semakin aku menonjol, semakin sulit menggunakan 'merch'. Tentu saja, ada ruang dan item khusus yang menjadi dapat diakses dengan promosi, tapi prioritas tidak boleh salah. Ini adalah dunia di mana satu langkah salah berarti kematian! 'Dan mengingat aku berada di ambang kematian… aku pasti tidak ingin mendekati Kelas A lagi.' Melihat poinnya, rasanya usahaku tidak sia-sia. Tampaknya, yang lain merasa sama. “…Sepertinya aku baru saja mendengar pengunduran diriku tiga tahun lebih awal.” Tapi mereka segera menenangkan diri dan berkata kepadaku, “Poin tidak bisa ditransfer, jadi… ini terasa agak canggung.” “Benar? Roe praktis mendapatkan semuanya.” Sejujurnya, bahkan jika transfer mungkin, aku tidak berpikir mereka akan memberikannya kepadaku dengan alasan apa pun. Ini bukan tentang karakter. 'Ini adalah orang-orang yang mendapat pekerjaan di zona kematian untuk mengumpulkan poin bagi Wish Ticket.' Bagi sebagian besar anggota Tim Eksplorasi Lapangan, poin mereka adalah sesuatu yang tidak akan pernah mereka lepaskan. Hmm. Aku akan memastikan untuk mengingat ini dengan kuat. “Mereka benar-benar menepati janji.” Kami segera kembali ke kantor dan mendaftarkan poinnya. [Kim Soleum / Akumulasi Poin: 40.100P] Aku menatap monitor. Angka lima digit. Sejujurnya, itu terasa berbeda. “Wah, aku selamat, dan aku mendapat poin besar…” Asisten Manajer Eun menyeringai. “Kita harus menggunakan kartu perusahaan untuk makan malam tim!” Tanpa ragu, aku menjawab dengan ceria. Aku sedang menonton pemandangan langka seekor kadal memakan daging sapi premium… Aku berusaha sebaik mungkin terlihat natural saat melihat daging sapi yang dimasak sempurna menghilang ke dalam mulut kadal itu. “Kepribadian Pemimpin Regu agak unik, tapi keterampilannya solid.” “Ya. Kau benar-benar beruntung berada di regu kami.” Hampir pasti hanya aku yang melihat wajah kadal. Setelah membaca tentang Kepala Seksi Lee Jaheon yang secara fisik menghancurkan cerita hantu beberapa kali, aku bisa memahami mengapa anggota tim begitu menyukainya. Pokoknya, cerita hantu atau bukan, daging sapi itu lezat, dan aku mendapati diriku menikmati makan malam itu lebih dari yang kuduga. 'Setidaknya tidak tidak nyaman.' Aku juga menyadari bahwa minum sedikit alkohol sangat membantu meredakan rasa takut. 'Setelah sampai rumah, aku akan menonton sepuluh episode kartun anak-anak dan tidur dengan semua lampu menyala.' Saat aku merencanakan rutinitas tidur ekstrem ini, Kepala Seksi Lee Jaheon, yang sedang makan salad bawang hijau, tiba-tiba bertanya, “Apakah kau akan menyimpan 40.000 poin itu?” Itu pertanyaan yang wajar. “Oh, um, ya. Aku perlu membeli Wish Ticket.” Tunggu sebentar. Pola percakapan ini terasa familiar. Aku menelusuri kembali percakapan kami sebelumnya. “Apakah mungkin ada cara lain yang berguna untuk membelanjakan poin?” Ah. Jadi begini seharusnya aku mendekatinya… Sekarang aku pikir aku mulai memahami cara menghadapi Pemimpin Regu Kadal. Aku merasa sedikit lega saat bertanya dengan nada lebih santai, “Apa itu?” Aku tidak menyangka ini akan muncul di sini… Salah satu keuntungan utama menjadi karyawan di 'Peralatan yang dipersonalisasi!'
Bab 29
“What do you mean…? Oh, no, I didn’t hurt my eyes. My vision is fine.” I was impressed by my own quick thinking. The white reptilian head turned away with a faint hiss. ‘Please stop this, for real.’ This world is too unfair if you have to suffer even after escaping a ghost story… But I wasn’t about to say a word. Judging by the atmosphere, it was clear I wasn’t supposed to see the lizard head! ‘Everyone else must be seeing a normal human face.’ Blend in. Don’t stand out. I would never show any suspicious reaction toward this walking human… no, lizard excavator. I successfully maintained my composure, and fortunately, thanks to the other squad members, the conversation flowed smoothly. Then, we got to the main point. “Section Chief, did the higher-ups give any explanation about why this happened?” The white lizard—no, Section Chief Lee Jaheon—nodded. First, the cause of the incident. The employees who barged in… “They said it was a human error, with the ‘Tuesday Talk Show’ being assigned to both D-squad and L-squad at the same time.” It made sense that the assignment had felt rushed; it seems there was a mistake. The Section Chief continued his briefing. – L-squad began writing the medium (postcard) to enter the ‘Tuesday Quiz Show’ at a similar time to D-squad, but a 50-minute delay occurred as they left the company building during the process. “…Did they go out to buy coffee for the rookie?” “L-squad did have members who were particularly good at taking care of their teammates.” The two employees briefly looked bitter as they recalled the now-deceased L-squad, but quickly concealed their expressions. “Anyway, it seems it was transmitted at an odd time, and our squad happened to go in first.” Lee Jaheon answered briefly and continued the briefing. The next part, however, was the bombshell. “And the reclassification of the ‘Tuesday Quiz Show’ to A-Class has not been acknowledged.” – The absence of another group to cross-verify the situation, and the relatively high initial survival rate (43%), leaves it unproven whether the Darkness was truly suitable for A-Class classification. “What the hell are they talking about, when L-squad was wiped out?” “The collector! The Dream Essence Collector’s liquid was gold! I’ve heard many times that gold signifies A-Class…” – While the liquid in the Dream Essence Collector does have a concentration comparable to A-Class, the possibility of extracting higher-class liquid from lower-class Darkness in special circumstances cannot be ruled out. “So, since the official company classification was D-Class, no exception has been granted for the ‘Tuesday Quiz Show’.” In other words, the company’s stance is… ‘Let’s not escalate a situation caused by an error, let’s just quietly resolve it.’ Typical corporate behavior. They drive their employees mad, that’s for sure. “This is unacceptable. We should go and talk to them directly…” “Assistant Manager, wait— wait just a sec.” Supervisor Park asked, in disbelief. “The higher-ups took all the A-Class liquid, didn’t they? And yet, it’s still ending as a D-Class result?” “No, that didn’t happen.” “Separate compensation has been arranged.” Honestly, I’m not surprised. ‘They’re basically trying to keep us quiet by offering something in return…’ It’s normal for a company to prepare some kind of hush money, unless they’re utterly clueless. The only question was how much that compensation would be. I tried to avoid making eye contact with the lizard as I focused on Section Chief Lee Jaheon’s… not snout, but mouth. “Given the uniqueness of the situation and the verification of the Dream Essence Collector’s liquid color, they’ve agreed to acknowledge that it was an exploration comparable to A-Class.” “Additional points will be awarded.” – For the successful clearance of the ‘Tuesday Quiz Show,’ a one-time bonus of points equivalent to A-Class will be awarded. “Thirty thousand points per person.” Supervisor Park and Assistant Manager Eun froze as if struck by lightning. The basic point reward for A-Class is 100,000 points. Assuming the points are divided among the number of people entering the Darkness, with only two squads surviving, the estimate would have been under 17,000 points per person. ‘But we just got nearly double that.’ And it didn’t stop there. “And a separate incentive has been awarded to the employee who played a decisive role in clearing the Darkness.” The lizard’s head turned toward me. – An additional 10,000 points awarded to the top contributor. “A total of 40,000 points will be granted to you.” I just filled 8% of the Wish Ticket in one go. I was almost in a daze. Am I disappointed that the A-Class clearance didn’t officially get recorded? No, it’s actually better this way! ‘There’s no benefit in standing out and getting a super-fast promotion in this world.’ What happens if expectations rise beyond reason? I’d surely be forced into even more difficult ghost stories, and the more I stand out, the harder it becomes to use the ‘merch’. Of course, there are special spaces and items that become accessible with a promotion, but priorities must not be mistaken. This is a world where one wrong move means death! ‘And considering I was at death’s door… I definitely don’t want to go near A-Class again.’ Looking at the points, it didn’t feel like my efforts were wasted. Apparently, the others felt the same. “…I think I just heard my resignation come three years earlier.” But soon they composed themselves and said to me, “Points aren’t transferable, so… this feels a bit awkward.” “Right? Roe practically earned them all.” Honestly, even if transferring was possible, I don’t think they would have given them to me for any reason. This isn’t about character. ‘These are people who got jobs in death zones to collect points for a Wish Ticket.’ For most members of the Field Exploration Team, their points are something they would never give up. Hmm. I’ll make sure to keep this firmly in mind. “They really came through.” We immediately returned to the office and registered the points. [Kim Soleum / Accumulated Points: 40,100P] I looked at the monitor. A five-figure number. Honestly, it hit me differently. “Whew, I survived, and I scored big points…” Assistant Manager Eun grinned. “We should use the company card for a team dinner!” Without hesitation, I replied cheerfully. I’m watching the rare sight of a lizard eating premium beef… I’m trying my best to look natural as I watch the perfectly cooked beef disappear into the lizard’s mouth. “The Squad Leader’s personality is a bit unique, but his skills are solid.” “Yeah. You’re really lucky to be in our squad.” It’s almost certain I’m the only one seeing a lizard face. Having read about Section Chief Lee Jaheon physically destroying ghost stories a few times, I could understand why the team members were so favorable toward him. Anyway, ghost stories or not, the beef was delicious, and I found myself enjoying the dinner more than I expected. ‘At least it’s not uncomfortable.’ I also realized that having a little alcohol really helps ease the fear. ‘Once I get home, I’m going to watch ten episodes of kids’ cartoons and sleep with all the lights on.’ While I was planning this extreme bedtime routine, Section Chief Lee Jaheon, who had been eating green onion salad, suddenly asked, “Are you going to save the 40,000 points?” It was a natural question. “Oh, um, yes. I need to buy a Wish Ticket.” Wait a minute. This conversation pattern feels familiar. I retraced our previous conversation. “Is there perhaps another useful way to spend points?” Ah. So this is how I should have approached it… Now I think I’m starting to understand how to deal with the Lizard Squad Leader. I felt a bit of relief as I asked in a more relaxed tone, “What would that be?” I didn’t expect this to come up here… One of the main perks of being an employee at ‘Personalized equipment!’
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!