Bab 840: Wiki (3)

Harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Itu adalah salah satu peribahasa paling terkenal di Central Plains, ungkapan yang menunjukkan betapa pentingnya sebuah nama bagi seseorang.

Bagi manusia mana pun, "nama" adalah faktor yang memberikan pengaruh amat besar dalam membentuk identitas seseorang.

Bahkan jika nama yang diberikan orang tua terdengar ndeso, dalam banyak kasus, seseorang akan membawanya hingga ke liang kubur.

Sekalipun ada yang membuang namanya atas kemauan sendiri, nama adalah sesuatu yang akan terus mengikuti seperti bayangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Nama apa yang menyertai hidupmu dan nama apa yang menyertai kematianmu, itulah yang menyusun jalan hidup seseorang.

[Heavenly Demon: Apakah nama asli Heavenly Demon pertama benar-benar Kim Deok-gu?]

[Wild Grylls: Ya. Saya sudah bertanya berkali-kali, tapi hasilnya tetap begitu.]

Yoo So-wol merasa benar-benar bingung saat mendengar nama asli dari Heavenly Demon pertama, Cheon Mu-geuk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Di Central Plains era kuno, ada hal yang dinamakan nama kehormatan, diciptakan secara terpisah untuk menghormati seseorang begitu mereka menginjak usia dewasa.

Namun, itu adalah adat yang hanya dipraktikkan pada masa-masa awal Central Plains, di era perang tanpa henti ketika faksi-faksi yang saling bersaing mencabik-cabik alam tersebut.

Di masa sekarang, nama kehormatan jarang sekali digunakan, dan kecuali nama lahir seseorang benar-benar memalukan, orang-orang cukup menggunakan nama asli mereka.

'Cheon Mu-geuk aktif selama era perang itu. Jadi sangat mungkin Cheon Mu-geuk adalah nama kehormatannya, tapi...'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Hal itu tidak berarti nama Kim Deok-gu hilang begitu saja.

Terlebih lagi, Cheon Mu-geuk lebih mendekati nama alias atau julukan di dunia persilatan alih-alih nama yang sebenarnya.

Dia mungkin telah menyembunyikan nama aslinya sebelum menyebut dirinya dengan gelar itu begitu nama Cheon Mu-geuk dianugerahkan kepadanya.

[Heavenly Demon: Bisakah Anda membagikan karakter aksaranya kepada saya? Tulisan masa lalu berbeda dengan masa kini, jadi saya harus memverifikasinya.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

[Wild Grylls: Tunggu sebentar. Saya akan login kembali dan memeriksanya.]

Tampaknya Grylls tidak bisa menggunakan galeri saat mengakses GalWiki.

Begitu Yoo So-wol menyadari hal ini, dia memutuskan hanya akan mengajukan beberapa pertanyaan singkat lalu membiarkannya.

Grylls sudah cukup sibuk mengurus para pengungsi; dia tidak boleh membebaninya lebih jauh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

[Wild Grylls: (Nama yang ditulis dalam aksara Central Plains kuno) Apakah Anda bisa melihatnya? Begitulah tulisannya.]

[Heavenly Demon: Terima kasih banyak. Maafkan saya karena merepotkan Anda di tengah kesibukan Anda.]

[Wild Grylls: Sama sekali tidak masalah. Silakan bertanya jika ada hal lain. Ah, dan saya juga akan mengirimkan kitab rahasia Teknik Pedang Bunga Plum.]

Tak lama kemudian, tiga karakter aksara dari nama Kim Deok-gu dan manual Teknik Pedang Bunga Plum sudah berada di tangan Yoo So-wol.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Dia penasaran dengan keduanya, tetapi berniat memeriksa tulisan nama Kim Deok-gu terlebih dahulu.

'Sesuai dugaan, aksara kuno.'

Dia tidak dapat menafsirkan artinya, tetapi bisa langsung tahu kalau tulisan itu berasal dari era lampau yang sangat jauh.

Bagaimanapun, bahasa kontemporer Central Plains telah berkembang menggunakan lebih sedikit goresan kuas dibandingkan zaman kuno.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Dia memikirkannya baik-baik menggunakan pengetahuannya sendiri sebelum akhirnya tak punya pilihan selain memanggil Wi Seorak.

"Apakah Anda memanggil hamba, Wahai Langit?"

Wi Seorak sedang asyik menyunting artikel wiki, tetapi langsung kembali begitu dipanggil Yoo So-wol.

Jika dia memanggilnya secara langsung, pastilah ada hal penting.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Atau mungkin dia mendapatkan sesuatu dari Grylls.

"Bisakah kau menafsirkan karakter-karakter ini?"

"Ini adalah..."

Wi Seorak memeriksa tiga karakter yang diserahkan Yoo So-wol kepadanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Apakah Wi Seorak yang sangat berpengetahuan luas pun kesulitan menafsirkan tulisan kuno ini?

Dia menatap nama itu sambil merenung sebelum meminta izin mundur untuk menginvestigasinya segera.

'Sebaiknya aku melihat kitab Teknik Pedang Bunga Plum juga.'

Karena punya waktu luang, memeriksa kitab itu bukanlah ide yang buruk.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Dengan hati tenang, Yoo So-wol membuka halaman pertama kitab rahasia tersebut.

'...Ini juga ditulis dalam bahasa kuno.'

Dia melihat dengan mata kepalanya sendiri bahwa seluruh isi kitab dicatat dalam bahasa kuno.

Mount Hua Sect adalah sekte dengan akar yang kuat dan sejarah yang panjang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Tentu saja, teks yang tercatat dalam kitab Teknik Pedang Bunga Plum dipenuhi aksara dari era sebelum reformasi bahasa.

'Hm? Tunggu sebentar. Aku mendengar bahwa siapa pun yang bergabung dengan Mount Hua Sect bisa mempelajari Teknik Pedang Bunga Plum.'

Saat Yoo So-wol hendak melemparkan tugas ini kepada Wi Seorak juga, sebuah pertanyaan mendadak muncul di benaknya.

Mount Hua Sect adalah sekte yang menerima siapa saja yang memiliki jiwa lurus dan tubuh yang tangguh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Dengan kata lain, ambang batas untuk masuk relatif rendah dibandingkan faksi lain.

'Memang benar, Teknik Pedang Bunga Plum adalah seni bela diri yang bisa dipelajari siapa saja, asalkan mereka memiliki bakat dasar dan bukan kejeniusan luar biasa.'

Jika siapa pun bisa mempelajarinya, itu berarti kitabnya sangat mudah dipahami.

Jika ditulis dalam aksara kuno seperti ini, menafsirkan maknanya saja sudah sulit, apalagi memahaminya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Dengan kata lain, ada kemungkinan besar bahwa ini adalah prototipe asli Teknik Pedang Bunga Plum, yang dikira telah hilang selama Perang Ortodoks–Darah.

Seseorang mungkin heran bagaimana para tetua Mount Hua Sect tidak mengetahui hal ini, tetapi masalahnya adalah sebagian besar dari mereka telah gugur dalam Perang Ortodoks–Darah.

Jurang generasi yang sangat besar telah terbentuk, membuat fakta ini bahkan tidak sempat diwariskan kepada anak cucu.

'Orang-orang Central Plains memiliki kecenderungan kuat untuk meninggalkan catatan tertulis. Bentuk asli dari Teknik Pedang Bunga Plum pasti berada di suatu tempat.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Hal itu memang belum pasti, tetapi sedikit penyelidikan lagi akan memastikannya.

Terlebih lagi, bagi Mount Hua Sect, ini saja sudah merupakan berkah luar biasa dari langit.

Dengan memanfaatkan hal ini, dia secara alami bisa mengasimilasi Mount Hua Sect, yang mana keteguhan hati mereka yang keras kepala selalu membuat mereka sulit ditundukkan.

'Merepotkan sekali.'

Hanya saja, dari sudut pandang Yoo So-wol, ini sangat menyusahkan.

Kapan dia harus mencari teks asli Teknik Pedang Bunga Plum, dan kapan dia sempat bicara dengan Mount Hua Sect?

Namun jika dia menyerahkannya kepada Wi Seorak, dia hanya akan mendapatkan tatapan curiga.

Tentu saja, Wi Seorak akan melakukan apa pun yang diperintahkannya, tetapi ini bertentangan dengan kebajikan seorang penguasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Seandainya Wi Seorak mendengar ini, dia pasti sudah mengumpat dalam hati, 'Apakah hati nuranimu sudah meledak?', tetapi mari kita abaikan saja itu.

'Jika suamiku membagikan ini dan Mount Hua mulai mengganggunya, barulah aku akan turun tangan.'

Ini soal menyiapkan landasan, langkah demi langkah.

Setiap kali Mount Hua Sect disebut dalam percakapan, mengangkat topik ini pasti akan memicu sesuatu yang menarik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

"Wahai Langit, hamba telah berhasil menafsirkan maknanya."

Sementara Yoo So-wol perlahan menyusun rencananya, Wi Seorak kembali dengan cepat.

Dengan perbendaharaan pengetahuannya yang luas, "penafsiran" itu rupanya hampir tidak memakan waktu sama sekali.

"Apa artinya?"

"Secara fonetis, bacanya adalah Kim Deok-gu. Maknanya melambangkan kepemilikan atas sembilan kebajikan yang cemerlang."

Wi Seorak tampaknya masih belum menyadari bahwa itu adalah sebuah nama.

Yoo So-wol merenungkan maknanya sejenak sebelum bertanya:

"Lalu, jika itu adalah nama seseorang, bagaimana pendapatmu tentang nama itu?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

"Bolehkah hamba berbicara jujur?"

"Bicaralah."

"Kedengarannya seperti nama yang bakal diberikan untuk anak anjing yang baru lahir di desa."

"..."

Sudut bibir Yoo So-wol berkedut.

Sangat kontras dengan ekspresi datar Wi Seorak yang sama sekali tidak menyadarinya.

Untungnya, Wi Seorak sedang membungkuk; seandainya tidak, dia pasti sudah melihatnya.

"Ehem. Begitu rupanya. Lalu apa pendapatmu jika nama ini diberikan kepada seorang manusia?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

"...Apakah Anda bermaksud memberi nama seseorang?"

"Benar."

Mendengar pertanyaan yang cukup mendadak ini, Wi Seorak sedikit mendongakkan kepalanya.

Hanya lehernya yang samar-samar terlihat, sehingga ekspresi wajahnya tetap tersembunyi, tetapi gerakan itu saja sudah cukup menunjukkan kebingungannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Pada awalnya, pikirannya yang cemerlang berputar cepat untuk mencari tahu mengapa dia menanyakan hal seperti itu.

'Nama yang cocok untuk anak anjing, diberikan kepada manusia? Mengapa beliau menanyakan itu?'

Dulu maupun sekarang, itu adalah jenis nama yang diberikan untuk anjing atau anak laki-laki yang lahir dan dibesarkan di pelosok desa.

Central Plains sangat luas, jadi bukan berarti tidak ada seorang pun yang memakai nama itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Hanya saja, itu bukanlah nama yang pantas untuk seseorang berstatus luhur seperti Yoo So-wol.

'Memberikan nama yang terkesan ndeso kepada seseorang dari keturunan bangsawan adalah bentuk diskriminasi secara terbuka.'

Biasanya, hanya anak haram yang lahir dengan nama-nama seperti itu.

Itulah sebabnya banyak dari mereka yang mengubah nama saat beranjak dewasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

'Dan bukankah marga pria itu adalah Park?'

Meski perlahan mulai dilupakan, nama asli Grylls adalah Park Jong-hyuk.

Terlebih lagi, orang-orang hanya memanggilnya Grylls demi kemudahan; dia dipastikan tidak pernah membuang nama aslinya.

Jadi jika mereka menikah dan memiliki anak kelak, marga anak itu tentu saja akan menjadi Park.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

'Apakah beliau secara cerdik hanya menukar marganya agar aku tidak menyadarinya? Apakah beliau melakukan hal yang sama dengan aksaranya?'

Memang selalu orang-orang pintar yang tersandung oleh ulahnya sendiri.

Masalahnya adalah Yoo So-wol sudah punya "rekam jejak" sebelumnya.

Yaitu Wonmo, yang saat ini aktif sebagai Master Galeri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Itu adalah nama yang sama ndeso-nya dengan Deok-gu, dan Yoo So-wol sendiri yang memberinya nama secara langsung.

Maknanya bahkan secara harfiah adalah "bulu bulat", menunjukkan betapa buruknya selera penamaannya.

'...Para tetua harus menjadi pihak yang memberi nama untuk anak mereka kelak.'

Bukannya selera penamaan Grylls juga bagus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Lackey, Dolsoe, Tyranno, Heukgu, Maengkkongi, Namu-Ppareumbo, Cheongseol.

Cheongseol memang nama yang lumayan bagus di antara mereka, tetapi sisanya sama sekali tak bisa dibilang bagus.

Setelah memutar otak secepat kilat, Wi Seorak berkata pelan.

"...Nama itu akan menjadi nama kecil yang sangat cocok dan menggemaskan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

"Cocok untuk nama kecil, ya... Baiklah kalau begitu."

Tolong, berikanlah nama yang bermartabat untuk anak Anda sendiri kelak.

Wi Seorak memohon dalam hati saat dia membungkuk hormat dan berbalik pergi.

"Ah. Mumpung kau di sini, ada satu hal lagi yang ingin kutanyakan, Otak Iblis."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

"Perintahkan hamba."

"Apa yang sedang dilakukan oleh anak-anak yang dirawat oleh Heavenly God sekarang?"

Anak-anak yang pernah dirawat oleh Heavenly God ada dua orang.

Selama Festival Bela Diri Dewa Surgawi, mereka adalah kakak beradik yang dirawat sendiri oleh Grylls saat menjadi relawan di panti asuhan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Karena Heavenly God telah menunjukkan perhatian dan kasih sayang yang mendalam kepada kakak beradik itu, Kultus Iblis Surgawi juga telah memberikan dukungan yang sesuai.

"Tae-seok telah menunjukkan bakat dalam seni bela diri dan saat ini sedang berlatih."

"Menurut perkiraanmu, seberapa tinggi tingkat kemampuannya?"

"Cukup untuk kelak bergabung dengan Pengawal Heavenly Demon."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Pengawal Heavenly Demon, sesuai namanya, terdiri dari orang-orang yang menjaga sisi Heavenly Demon.

Karena mereka harus melindungi Heavenly Demon, kehebatan ilmu bela diri yang luar biasa adalah syarat mutlak.

Mengingat Wi Seorak jarang sekali menjilat atau bermuka dua, ini adalah pujian yang cukup tinggi.

"Lalu adiknya?"

"Sayang sekali, dia memiliki gangguan penglihatan dan masih sangat muda, jadi dia menjalani kehidupan biasa."

Berbeda dengan kakaknya, sang adik, Ha-yoon, hanya memiliki bakat yang biasa-biasa saja.

Namun dia tidak terpuruk dalam keputusasaan atau keputusasaan karena hal itu.

"Meski begitu, dia berusaha keras untuk melangkah maju dengan kekuatannya sendiri. Terlebih lagi, menurut pengelola panti, dia sangat ceria."⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

"Tampaknya tindakan Heavenly God yang merawat mereka secara langsung adalah berkah besar bagi mereka."

"Benar sekali. Dia bahkan bilang bahwa hanya karena matanya gelap, bukan berarti dunianya sendiri ikut gelap. Meskipun masih belia, sudut pandangnya terhadap dunia tidak seperti orang lain."

Yoo So-wol mengangguk dengan senyum lembut.

Benih-benih yang ditanam Grylls mulai bertunas sedikit demi sedikit, menyinari Kultus Iblis Surgawi dengan terang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Setelah itu, dia menyuruh Wi Seorak pergi dan tinggal sendirian di ruang audiensi, terhanyut dalam pikiran.

'Sebuah nama...'

Fakta bahwa nama asli Heavenly Demon pertama adalah Kim Deok-gu.

Jujur saja, awalnya terdengar menggelikan, tetapi semakin dia merenungkannya, rasanya makin berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Itu berarti bahwa bahkan setelah menjadi Heavenly Demon yang dipuja oleh seluruh pengikut kultus iblis, dia tidak membuang tiga karakter nama Kim Deok-gu tersebut.

Fakta bahwa nama itu tetap bertahan sebagai "catatan" bahkan setelah dia mencapai keabadian adalah buktinya.

'Dia mungkin cuma malu untuk mengumbarnya, tapi tetap mempertahankannya sampai akhir.'

Dia pasti telah membagikan nama aslinya kepada orang-orang terdekatnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Itulah sebabnya dia merasakan kepemilikan rasa keterikatan yang aneh.

Dia sendiri pun hanya dipanggil Heavenly Demon oleh orang lain, dan jarang sekali dipanggil dengan nama aslinya.

'Yoo So-wol. Betapa indahnya nama itu.'

Dia memanjatkan rasa terima kasih kepada orang tua yang telah memberikannya nama tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Meskipun dia tidak pernah melihat wajah mereka, fakta bahwa mereka memberinya nama yang begitu cantik berarti mereka pasti memendam kasih sayang padanya.

'Aku harus memberikan nama yang cantik untuk anakku sendiri kelak.'

Sejak saat itulah.

Momen ketika dilema terdalam Yoo So-wol lahir.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Dan dilema yang persis sama ini juga dirasakan oleh seseorang yang saat ini sedang dalam perjalanan menuju Kultus Iblis Surgawi.

Seperti kata pepatah—burung dengan bulu yang sama akan berkumpul bersama—mereka berdua sangat mirip dalam banyak hal.

Tanpa menyadari fakta itu, Yoo So-wol bangkit dari duduknya.

'Nah sekarang, aku harus memeriksa Teknik Pedang Bunga Plum.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

Masih ada banyak waktu, jadi rencananya adalah menerjemahkan kitab itu dan mencobanya sendiri.

Apakah teknik itu benar-benar memancarkan harum bunga plum atau tidak, itu tidak masalah. Dia hanya penasaran.

Waktu berlalu, dan Yoo So-wol memperagakan Teknik Pedang Bunga Plum secara langsung.

'...Kenapa?'

Dia tidak bisa tidak memikirkan hal yang serupa dengan saat dia merevisi Heavenly Demon Divine Art.

'Kenapa seni bela diri ini juga memberikan sensasi seperti berdiri di ujung dunia?'

Karena puncak dari Teknik Pedang Bunga Plum pun pada akhirnya memusat ke dalam Unity of Self and Object.

Di saat Yoo So-wol sedang tenggelam dalam pertanyaan-pertanyaannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

"Jadi... singkatnya, fitnah dan rekayasa antar-klub di GalWiki sudah tak terkendali, dan perkelahiannya meluas sampai ke dunia nyata. Begitu maksudmu?"

"Benar sekali, Putri."

"Sialan, apa-apaan..."

Kericuhan yang sangat tolol telah terjadi di seluruh Mephisto, dan...⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌​‌‌‌​‌​​​​​‌‌​‌‌​​​​⁠

'Mati aku.'

Putri Iblis Keirin sedang menghadapi cobaan terbesar dalam hidupnya.