Bab 780 - Pergolakan Besar (1)

Bab 780: Pergolakan Besar (1)

Meskipun aku bertukar berbagai pendapat dengan Lucas, tidak ada kesimpulan pasti yang muncul.

Apakah abu di dalam guci itu benar-benar milik Dewa Utama, ke mana sebenarnya Aris telah pergi, dan seterusnya.

Satu-satunya hasil yang didapat adalah Busur Dewa Utama, yang bahkan tidak akan bisa kugunakan dengan benar untuk waktu yang dapat diperkirakan ke depan.

Pada akhirnya, aku tidak punya pilihan selain berangkat menjelajah lagi, dan tujuannya tetap tidak berubah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Menara Babel, yang dikatakan diciptakan Aragon untuk menyatukan semua bahasa untuk sementara—yaitu, galeri.

Menara Babel pada dasarnya adalah server galeri, tempat catatan yang tak terhitung jumlahnya disimpan.

Sebuah benda yang sangat familiar bukan hanya bagi orang-orang di dunia ini tetapi juga bagiku.

Meskipun dikatakan telah menyebar secara alami ketika para dewa tiba di dunia ini, ada lebih dari beberapa aspek yang aneh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

‘Pohon Dunia tidak berperan sebagai server galeri, melainkan memainkan peran yang lebih dekat dengan menara transmisi.’

Itulah mengapa galeri bisa digunakan bahkan di luar.

Jika Pohon Dunia tidak ada, sejarah dunia ini akan berubah secara drastis.

Sudah ada beberapa jenius yang menyadari bahwa Pohon Dunia adalah tulang punggung galeri, tetapi mereka tidak mengetahui apa pun di luar itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Untuk mengetahui hal ini, seseorang harus memasuki Forest of the Four Seasons, tetapi sebelum kemunculanku, memasuki Forest of the Four Seasons sama saja dengan bunuh diri.

"Kau benar-benar tidak tahu di mana server galeri berada? Karena kau pandai besi, bukankah kau ikut membangunnya saat dipasang?"

[Meskipun aku tahu, apakah kau akan bisa mencapainya?]

"Jadi kau memang tahu."

Mendengar kata-kataku, Lucas meneguk birnya seolah tidak menyangkal.

Terakhir kali, dia membicarakannya dengan cara yang samar seperti ‘ada hal seperti itu~’, tapi sekarang berbeda.

Jika dipikir-pikir, sebagai Dewa Pandai Besi, Lucas pasti telah memasang berbagai struktur di bawah perintah Dewa Utama.

"Bisakah kita mencapainya dengan perangkat koordinat?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

[Tidak mungkin. Server galeri adalah rahasia utama di antara rahasia utama. Prinsipnya mirip dengan fasilitas militer yang tidak muncul di GPS.]

"Kita bahkan tidak punya peta di sini."

[Jadi artinya seperti mencari jarum di padang pasir. Bahkan jika dibangun seperti menara, ia akan menyatu dengan lingkungan sekitar, membuatnya sulit ditemukan.]

"Tch..."

Pada akhirnya, mencari jejak satu per satu adalah yang terbaik yang bisa kami lakukan.

"Apakah mungkin ada cara untuk menemukannya melalui Pohon Dunia?"

Saat itulah. Elia, yang selama ini mendengarkan dengan tenang, bertanya dengan hati-hati.

Sebelumnya, dia akan tetap diam sampai diberi izin, tapi hari ini dia proaktif.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

[Cara untuk menemukannya melalui Pohon Dunia? Apa maksudnya itu?]

"Karena berkat Pohon Dunia di kediaman Grylls-nim, kami jadi bisa mengakses galeri!"

[Ah. Itu? Jika kau memiliki keterampilan untuk mencapai level Aragon... atau setidaknya mendekatinya, itu mungkin saja. Karena kau hanya perlu melacak balik sinyal yang diterima Pohon Dunia dari Menara Babel.]

"Mmm... Begitu ya."

Elia menjadi murung mendengar jawaban ‘bermimpilah’ itu.

Apa yang disebutkan Lucas adalah teknologi yang mendekati ‘peretasan’, dan teknologi seperti itu nyaris tidak ada di dunia ini.

Tepatnya, ada teknologi yang mirip, tetapi hanya prinsipnya yang mirip; menerapkannya hampir mustahil.

‘Apakah kita bisa mendapat gambaran kasar jika aku bertanya pada Cheongseol atau Nidhogg?’⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Setelah berpikir begitu sejenak, aku menggelengkan kepala.

Cheongseol masih muda, dan aku merasa tidak enak meminta pada Nidhogg.

Akar-akar Pohon Dunia sudah hanya dihuni oleh makhluk-makhluk sensitif, dan begitu aku bertanya pada Nidhogg, tidak ada yang tahu apa yang mungkin terjadi.

Bukankah kita baru saja menderita serangan dari seekor elang-owl raksasa beberapa waktu lalu?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Tentu saja, kami jauh lebih kuat daripada saat itu, jadi kami mungkin bisa mengatasinya, tetapi fakta bahwa itu akan menjadi gangguan tetap tidak berubah.

"Sssuuup... Apakah benar-benar tidak ada cara?"

[Tidak ada gunanya bertanya padaku.]

"Bahkan jika aku menawarimu alkohol mahal?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

[Apa yang kumiliki di sini sudah cukup bagiku.]

Aku menghela napas. Sepertinya dia benar-benar tidak bisa memikirkan apa pun.

Meski begitu, bukan berarti sama sekali tidak ada jawaban.

[Yah, bukan berarti sama sekali tidak ada cara. Seperti yang kukatakan sebelumnya, jika kau hanya memiliki keterampilan untuk melacak baliknya, itu mungkin saja.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

"Seseorang dengan keterampilan seperti itu..."

Ada.

Meskipun masalahnya adalah mereka berada di luar, bukan di dalam Forest of the Four Seasons.

Yang satu adalah seseorang yang belum pernah kutemui, tapi yang lain adalah seseorang yang benar-benar kukenal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

‘Karena dia disebut jenius sihir, bukankah mungkin jika aku hanya memberinya pengetahuan?’

Ada satu hal yang cukup banyak dipikirkan orang.

Bahwa orang-orang di masa lalu gagal mencapai kemajuan sebesar ini karena mereka kekurangan pengetahuan.

Ini bisa dianggap benar, tetapi itu karena mereka kekurangan pengetahuan, bukan ‘kebijaksanaan’.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Melihat teknologi masa lalu dengan standar hari ini, seseorang mungkin berkata ‘apa-apaan itu?’, tetapi setiap single itu adalah pengetahuan.

Pengetahuan terakumulasi langkah demi langkah untuk mencapai kemajuan tak terbatas, dan sesekali, orang bijak muncul untuk membalikkan paradigma.

‘Hanya dengan memberikan buku-buku kimia terakhir kali saja sudah menyebabkan alkimia meningkat secara eksponensial.’

Bukankah sangat mungkin jika kita memiliki buku-buku lain, yakni buku-buku terkait sihir, alih-alih kimia?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Secara khusus, aku pernah mendengar rumor bahwa sihir agak mirip dengan ‘coding’.

‘Mereka bilang bahkan jika kepala merpati terbang berputar-putar, selama berhasil, mereka membiarkannya saja?’

Optimisasi juga sama.

Jika optimisasi dilakukan, kecepatan perhitungan sihir akan sangat berkurang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

"Karena kau bilang Menara Babel adalah semacam server... itu tidak menyebarkan sinyal secara luas seperti Wi-Fi, kan?"

[Paling mudah untuk menganggap Pohon Dunia bertindak seperti router.]

"Lalu jika kita mengikuti akar Pohon Dunia, kita bisa mencapai server galeri?"

[Itulah yang membuatnya jadi pekerjaan kasar murni. Dan akar-akar Pohon Dunia saling terjalin satu sama lain, jadi bagaimana kau akan menemukan satu helai saja?]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

"Itu masalah bagi para developer untuk mencari tahu. Jika tidak berhasil, ya sudah."

Meskipun itu adalah hal yang agak tidak bertanggung jawab untuk dikatakan, tidak bisa dihindari.

Selain itu, bahkan jika aku bertanya pada Selena, tidak ada cara yang tepat baginya untuk tiba secara fisik di sini.

Pada akhirnya, apa yang bisa dia lakukan adalah mengatur pengetahuannya dan menyebarkannya lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Akan sangat bagus jika kita bahkan bisa mendapatkan bantuan dari Mage King, Kadir, tapi siapa yang tahu.

Bukan seperti aku pernah bertemu dengannya, dan memberikan buku-buku dari perpustakaan juga rumit.

‘Kuncinya adalah apakah Selena bisa memahami buku-buku itu bahkan jika aku memberikannya padanya.’

Bahkan jika itu mirip dengan sihir, diragukan apakah dia bisa menguasainya dengan sempurna.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Meski begitu, bukankah akan lebih mudah menemukan jarum di bak pasir daripada di padang pasir?

Setidaknya kita tidak perlu menderita tanpa hasil.

[Wild Grylls: Hei. Pemabuk. Beri aku alkohol yang lumayan enak.]

[Passing Dwarf: Kenapa tiba-tiba?]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

[Wild Grylls: Untuk diberikan pada Lucas. Aku akan memberimu bir sebagai gantinya.]

[Passing Dwarf: Ah. Kalau begitu tidak bisa dihindari. Oh, benar. Aku ada permintaan.]

[Wild Grylls: Apa itu?]

[Passing Dwarf: Kulit Adamantium Lizard yang semula akan kuberikan padamu. Bolehkah aku menggunakannya sekarang?]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

[Wild Grylls: Ya, gunakan sesukamu.]

Sebagai hadiah, aku menyerahkan salah satu alkohol dwarf kepada Lucas.

Karena Lucas akan mati demi alkohol baru apa pun entah rasanya enak atau tidak, dia dengan senang hati menerimanya.

Juga, dwarf itu akan menuju ke reruntuhan Lucas—yaitu, God’s Brewery—kapan saja sekarang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Dia bilang dia dengan bangga telah melewati turnamen yang diadakan secara nasional.

[Wild Grylls: Apakah Ras Iblis tidak ikut campur? Aku dengar rumor tentang itu.]

[Passing Dwarf: Katanya mereka sudah ditendang keluar sejak lama?]

Untungnya, sepertinya itu tidak akan meningkat menjadi konflik internasional.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Paling-paling, Alfheim akan membuat keributan, tapi Holy Kingdom akan memediasi itu dengan baik juga.

Setelah kembali ke rumah, aku mempertimbangkan jadwal masa depanku.

Pertama-tama, menyelaraskan pendapat dengan Selena.

[Starlight Lady: Jadi untuk meringkas secara kasar... kau akan melacak balik Pohon Dunia, yang bertindak sebagai titik perantara, untuk mendekati tubuh utama galeri. Begitukah maksudmu?]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

[Wild Grylls: Tepat.]

[Starlight Lady: Terlepas dari menariknya, ini akan menjadi proyek penelitian yang sangat sulit.]

Selena menunjukkan ketertarikan setelah mendengar ceritaku.

Karena dia juga seorang mage, tidak ada alasan baginya untuk mundur dari ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

[Starlight Lady: Jika dilihat secara ketat dari prinsipnya, ini mirip dengan jaringan komunikasi yang digunakan di fasilitas militer.]

[Wild Grylls: Ada jaringan komunikasi?]

[Starlight Lady: Ya. Ini adalah metode menghubungkan secara fisik dengan memasang jalur yang kuat dan panjang di tanah. Belum dipopulerkan, tapi ada rumor akan segera dipopulerkan.]

Seperti yang diharapkan, orang-orang di dunia ini sama sekali tidak bodoh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Hanya dengan meneliti galeri, berbagai produk sampingan tercurah, dan mereka berkembang berdasarkan itu.

[Wild Grylls: Aku akan memberimu beberapa buku, jadi jika ada yang kau butuhkan, tolong beri tahu aku.]

[Starlight Lady: Terima kasih! Aku pasti akan menemukan cara.]

Karena aku bahkan telah mengajukan permintaan kepada Selena, yang tersisa hanyalah waktu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Aku tidak yakin apakah dia akan menemukan cara, tapi dia adalah satu-satunya orang yang bisa kupercaya.

Seperti yang kukatakan sebelumnya, meminta pada Allfather itu... yah, karena dia adalah orang yang licik, aku khawatir dia mungkin akan menyalahgunakannya.

‘Untuk saat ini, aku sudah melakukan semua yang aku bisa...’

Sekarang, yang tersisa hanyalah menunggu pesan Selena.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Karena tidak ada lagi yang harus kulakukan untuk sementara waktu, aku berencana untuk berlatih.

"Jjyubbyujjyubbyu!"

"Kau hebat, Wonmo. Sword Gang-mu telah membesar lagi sementara ini."

"...Apakah itu hal yang baik?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

"Itu berarti spekmu meningkat, jadi itu hal yang baik."

Keterampilan Wonmo juga meningkat pesat seiring berjalannya hari.

Tidak hanya menggunakan kemampuan yang ia pelajari dari Quokka untuk sangat memperbesar tubuhnya, ia bahkan telah menguasai metode pernapasan.

Tentu saja, karena ia masih muda, ia kesulitan mengendalikan kekuatannya, tetapi Dolsoe mengaturnya dengan baik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

‘Waktu untuk God’s Brewery seharusnya akan segera tiba juga...’

Aku hanya akan bersantai menjelajahi galeri.

Jika beruntung, aku mungkin memperoleh lebih banyak informasi dari galeri.

Tentu saja, sebagian besar hanyalah obrolan tidak berguna, tetapi bahkan itu membuat wajahku tersenyum.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Judul) Alasan mengapa naga memandang rendah manusia purba

(Kira-kira gambar tembikar berpola sisir)

Mereka bilang mereka membuat barang seperti ini selama puluhan ribu tahun, jadi tentu saja mereka harus memandang rendah lol

ㄴSatu hal yang pasti: jika para poster semuanya adalah manusia purba, mereka masih akan membuatnya sampai hari ini⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

ㄴhahahaha

ㄴhahaha

ㄴhahaha

Begitu saja. Aku terkekeh.

Bukan hanya ini, tetapi saat Forest of the Four Seasons sebagian dibuka, jumlah orang yang menjelajahinya secara bertahap meningkat.

Aku bisa tahu bahwa dunia luar juga menghabiskan hari-hari yang sangat sibuk dengan caranya sendiri.

‘Semua orang sibuk.’

Saat itulah aku sedang mengobrak-abrik galeri seperti itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Sebuah postingan yang menarik perhatianku—yakni, yang ada di Recommended Posts—duduk di sana, secara terbuka menyebutku.

Karena itu bahkan adalah postingan yang sepertinya mengevaluasiku, aku mengkliknya karena penasaran.

Judul) Grylls memiliki keberuntungan kecil dan kesialan besar.

Keberuntungan kecil memberinya kekuatan bela diri yang kuat, kehormatan sebagai Dewa Utama, dan penampilan yang lumayan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Plus, dia memiliki Ratu Elf yang cantik dan pekerja-pekerja yang sangat baik di sisinya.

Yang terpenting, bisa melihat Wonmo setiap hari adalah bagian yang paling membuat iri.

ㄴApa kesialan besarnya?

ㄴDia jatuh ke Forest of the Four Seasons.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

ㄴBukankah itu berita lama sekarang? Bukankah dia bisa keluar jika hanya memenuhi kondisi tertentu?

ㄴTapi dia punya begitu banyak keterikatan sehingga dia harus berjalan kembali masuk dengan kakinya sendiri.

ㄴItu benar-benar kesialan yang sangat besar;;

ㄴWow. Sudah ditakdirkan tidak punya pilihan selain kembali masuk setelah susah payah keluar lol⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

ㄴMungkin lebih baik tetap mati saja;;

ㄴApa maksudmu "tetap mati" alih-alih hanya mati?

ㄴKarena bahkan jika bajingan itu mati, dia akan bangkit lagi beberapa hari kemudian.

ㄴHmm. Itu benar.

ㄴDontAbandontheHero) Itulah mengapa dia adalah Dewa Utama!

Asella. Mengatakannya seperti itu membuat hatiku sakit anehnya.

Aku menutup galeri dengan senyum pahit. Ada satu alasan lagi mengapa aku tidak punya pilihan selain menutupnya.

"Ppiik."

"Tyranno. Ada apa?"

Karena Tyranno telah memanjat ke dadaku dan bermalas-malasan.

Dia jelas adalah naga dari Zaman Mitologi, tetapi apa yang dia lakukan persis seperti kucing.

Yang membuatnya semakin imut. Aku mengelus kepala Tyranno, menunjukkan kasih sayangku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

‘Nyaman.’

Seperti yang diharapkan, berada di rumah itu nyaman.

Sementara Grylls menikmati kedamaian di rumah.

Uuuuung—

"Huh? Suara apa ini?"

"Lihat ke sana. Sesuatu..."

"Apakah seseorang sedang merapal sihir di ibu kota? Tidak mungkin?"

Di alun-alun ibu kota Kerajaan Iris. Tepat di tengah alun-alun itu, sebuah ruang yang terlihat seperti ‘aurora’ yang berkilauan muncul.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​​‌‌​‌​​‌​​‌‌​‌‌⁠

Meskipun Kerajaan Iris belum berhubungan dengan Forest of the Four Seasons dan dengan demikian tidak mengetahui fenomena itu dengan baik...

"Kkyuiiiiik!!!"

"Uaaah! A-Apa itu?!"

"S-Sebuah babi hutan?!"

Aurora yang berkilauan itu secara bertahap menjadi jernih, dan seekor babi hutan muncul dari ruang yang terbuka lebar itu.

Pajijik!

Dan babi hutan yang diselimuti petir pula.