Bab 521: Batu Bergulir (3)

Tyranno dan Lackey, yang dibawa pergi oleh Vanir, telah kembali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Ketika saya bertanya apa yang dia ajarkan kepada keduanya, dia hanya mengatakan bahwa dia mengajari mereka pengoperasian mana yang sederhana.

Pertama-tama, Tyranno sedang dalam masa pertumbuhannya, jadi mengajarkan sihir yang tepat itu sulit.

Rupanya, bahkan mengendalikan mana saja sudah sulit baginya, dan dia harus melalui proses ganti kulit beberapa kali lagi.

Bagi manusia, itu setara dengan mengajarkan Metode Kultivasi Mana atau Seni Kultivasi Internal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Di sisi lain, Lackey berbeda. Vanir secara pribadi memimpin dan mengajarkan sihir kepada Lackey.

Berkat bakat uniknya, dia tidak kesulitan belajar sihir, dan untuk seekor gorila, dia belajar dengan sangat baik, katanya.

Ini bukan sesuatu yang bisa dianggap remeh; ini adalah penilaian dari naga dari Zaman Mitologi.

Bakat Lackey sangat luar biasa sehingga bahkan naga itu pun menilainya sebagai "lumayan".⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

'Jangan-jangan dia... tidak, pasti tidak sampai level Raja Sihir.'

Untuk saat ini, dia tidak bisa dibandingkan dengan Kadir, Raja Sihir.

Karena sejauh yang saya tahu, Kadir adalah monster yang bisa melemparkan Teleport secara real-time.

Mengingat Lackey membutuhkan waktu yang tidak sedikit untuk mengaktifkan Teleport, Kadir benar-benar orang yang luar biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Selama Lackey melakukan bagiannya dan lebih, dia akan cukup membantu saya. Tidak perlu serakah.

—Dilihat dari penampilannya, mereka sepertinya saudara.

"Bagaimana kamu tahu? Warna bulu mereka benar-benar berbeda."

—Mereka mirip satu sama lain.

Mendengar pernyataan Vanir bahwa mereka mirip, saya melihat bolak-balik ke Gorila Bos dan Lackey.

Mungkin itu rasis—tidak, spesiesis(?) tapi menurutku, semua wajah gorila kurang lebih sama.

Yah, di mata naga, perbedaan yang jelas pasti terlihat. Atau mungkin dia merasakan sesuatu yang lain.

Peolreok!

Dengan salam perpisahan singkat, Vanir mengepakkan sayap raksasanya dan pergi.

Dia bilang akan berkunjung lagi dalam satu atau dua bulan. Setelah berganti kulit, dia dengan aman mempercayakan bayinya kepadaku sebagai tambahan.

Aku menonton Vanir pergi ke angkasa yang jauh sebelum menoleh.

Gorila Bos masih memasang ekspresi tercengang, seolah tidak percaya dengan situasi saat ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

"Seperti yang kamu lihat, dia salah satu tamu—jika bisa disebut begitu—yang sering mengunjungi Tempat Perlindunganku. Dia ibunya."

"Pbi-ik!"

Aku berkata sambil menggendong Tyranno. Tyranno mengeluarkan teriakan penuh semangat dan menjilat pipiku.

Meski baru seminggu, dia pasti sangat merindukanku, menjilatku tanpa ragu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Ditambah lagi, bertengkar dengan Cheongseol yang cemburu adalah bonusnya. Keduanya lucu, jadi aku memakluminya.

"...#$% $#%$%?"

[Dia bertanya apa yang akan terjadi jika dia menyerbu kita saat itu.]

Gorila Bos bertanya dengan suara sedikit gemetar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Tampaknya dia percaya hal-hal terjadi seperti ini karena waktu yang tepat jatuh dengan sempurna.

Memang, tidak peduli seberapa kuat Gorila Bos, di hadapan naga, dia tidak lebih dari nyawa seekor semut.

Tapi ada fakta yang tidak dia ketahui: yaitu bahwa Vanir sangat jelas mengenai hutang budi dan dendam.

Ini berarti kecuali hubungan hutang atau permusuhan terbentuk, dia akan menatap hal-hal seperti sapi menatap ayam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

"Mungkin tidak akan terjadi apa-apa? Dia mungkin hanya menonton dari jauh sampai situasi selesai."

Tidak akan ada alasan bagi pengaruh Vanir (bukan nafas) untuk ikut campur. Bukankah dia sudah bilang begitu sebelumnya?

Menyelamatkan anaknya dihargai, tapi dia tidak akan ikut campur dalam urusan yang muncul di dalam Shelter itu sendiri.

Mendapat bantuan melawan Colossus hampir seperti hadiah karena merawat Tyranno selama ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

"...."

Bahkan dengan jawabanku, Gorila Bos tidak bisa menghapus ekspresi rumitnya. Malah wajahnya menjadi lebih bermasalah.

Merasa lega di satu sisi, sementara merasa takut bahwa kawanannya hampir musnah total di sisi lain.

Di satu sisi, dari sudut pandang Gorila Bos, ini bisa disebut berkah tersembunyi. Sekarang dia tahu, dia akan bersikap baik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Meskipun aku mengatakan itu, tidak ada yang tahu keinginan apa yang mungkin Vanir lakukan selanjutnya.

"Tuan. Tuan."

Tepat saat itu. Saat suasana halus berlanjut, Lackey diam-diam angkat bicara.

Seperti yang diduga, dia melirik ke arah Gorila Bos, membawa ekspresi seolah dia sudah menyimpulkan sesuatu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Karena Gorila Bos bahkan memakai Penekan Mana di lehernya, mustahil dia tidak tahu. Terlebih lagi, Lackey cukup cerdik.

"Apakah kakakku menyerang saat aku tidak ada?"

"Tepat sasaran. Manusia yang kita lihat terakhir kali juga datang."

"Sebagai yang kuduga. Aku punya gambaran umum, tapi tolong jelaskan secara detail."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Terlepas dari sudah menebaknya, memahami bagaimana peristiwa terjadi itu penting.

Oleh karena itu, aku berbicara dengan Lackey secara terpisah agar Gorila Bos tidak bisa mendengar.

Meskipun dia memakai Suppressor, pendengaran dasarnya pasti luar biasa, jadi kami menjauh.

"Bagaimana kejadiannya adalah..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Ekspresi Lackey berubah warna-warni saat penjelasan berlanjut.

Pertama, ketika Gu-chil mengusulkan negosiasi yang tidak masuk akal, dia memasang wajah seperti 'Apa aku salah dengar?'.

Berikutnya, ketika Gorila Bos dan aku mulai bertarung dengan sungguh-sungguh, dia memasang ekspresi tegang.

"Pasti sangat sulit."

"Benar. Seni bela dirinya saja sangat tangguh. Aku tidak bisa mengimbanginya dengan teknik."

"Lalu bagaimana kamu menang?"

"Eh... ya, beginilah..."

Saat aku menggambarkannya, ekspresi Lackey berubah menjadi persis 'Tentu saja, sudahlah'.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Ekspresi yang mengingatkan pada melihat binatang buas, bisa dibilang begitu. Dia bahkan mengatakan sesuatu seperti ini:

"Kakakku pada dasarnya terlindas gajah."

"...."

Karena aku hanya bertarung dengan kekuatan kasar alih-alih teknik, aku merasa sulit untuk membalas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Bagaimanapun, setelah itu, menundukkan Gorila Bos sepenuhnya, dan bahkan Gu-chil pergi melalui eksperimen...

Mendengar berita tentang eksperimen itu, Lackey memiringkan kepalanya, tapi dengan cepat mengabaikannya.

Bagaimanapun, yang penting bukanlah Gu-chil, tapi perlakuan terhadap Gorila Bos. Mengenai ini, Lackey bertanya:

"Apa yang akan kamu lakukan dengan kakakku?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

"Pertama-tama, aku berencana untuk pergi ke wilayah kawanan gorila segera. Sampai saat itu, dia akan tinggal di sini."

"Hm."

Dia akan tinggal di Shelter sampai semuanya tenang. Mengatakan ini, ekspresi Lackey menjadi halus.

Melihat ke samping ke arah Gorila Bos seperti itu, sepertinya dia menyimpan niat jahat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

'Tidak, daripada niat jahat...'

Itu lebih dekat ke wajah yang bertanya-tanya bagaimana cara menggoda Gorila Bos. Dorongan nakal, bisa dibilang begitu.

Tentu saja, karena aku tidak bisa membaca wajah, aku berniat memperingatkannya terlebih dahulu.

"Aku peringatkan sebelumnya, jika kamu menyakitinya karena balas dendam..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

"Ayyy. Tuan. Kau menganggapku apa?"

"Aku masih ingat jelas saat kamu menyergapku."

"Itu semua masa lalu~ Sekarang punggungku hangat dan perutku kenyang. Jauh lebih nyaman di sini daripada di sana."

Lackey melambaikan tangannya, memberi isyarat agar aku tidak khawatir. Dilihat murni dari reaksinya, dia sepertinya tidak menyimpan perasaan balas dendam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Tapi benarkah begitu? Kemarahan seseorang—atau makhluk—tidak mereda semudah itu.

Terlebih lagi, bukankah Lackey diusir dari kawanan hanya karena warna kulit—tidak, warna bulunya—berbeda?

Pada saat itu, penglihatannya juga buruk, jadi itu adalah periode di mana dia berjuang mati-matian hanya untuk bertahan hidup.

Secara sadar atau tidak sadar, kemarahan dan kebencian pasti menumpuk sedikit demi sedikit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

'Dia mungkin akan menggertaknya, jadi aku harus mengawasi mereka dengan ketat.'

Meski begitu, aku tidak berpikir Lackey akan melakukan sesuatu yang parah.

Paling-paling, berjalan-jalan dengan sok adalah batasnya. Aku percaya begitu.

"Kalau begitu Tuan. Yang pasti adalah pangkatku lebih tinggi dari kakakku, kan?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

"Benar. Dia masih dalam status tawanan."

"Heheh. Begitu ya."

Lackey tersenyum lebar dengan seringai. Aku rasa ini pertama kalinya aku melihat bajingan ini tertawa begitu muram.

Tidak. Kalau kupikir-pikir, aku pernah melihatnya tepat sekali sebelumnya. Dulu saat dia memakai Suppressor dan memberontak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Insiden di mana dia melempar batu ke induk Flame Horse untuk menarik aggro saat kita bertemu keluarganya.

Tapi induk Flame Horse juga pintar, jadi dia hanya menghukum Lackey dengan pantas. Sementara itu, aku bermain dengan anak-anak kudanya.

Aku percaya setelah itulah Lackey menjadi patuh.

'Apa yang dia rencanakan?'

Pasti dia tidak berniat membalas perundungan yang dia alami di kawanan secara setimpal, kan?

Setelah menghibur kecurigaan seperti itu sesaat, aku mempertimbangkan jadwal ke depan terlebih dahulu.

Meskipun Lackey dan Tyranno kembali hari ini, masih banyak tempat yang perlu dirapikan.

Jadi, setelah merencanakan perbaikan secara kasar, aku berencana untuk pergi ke wilayah gorila besok pagi atau sekitar waktu makan siang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

'Aku juga harus mencari manual rahasia yang ditinggalkan Wi Ho-chang di sana.'

Jika aku menemukan manual rahasia itu, aku berniat memberikannya kepada Heavenly Demon. Itu pasti akan sangat membantu.

Setelah merapikan rencana kasar, aku merawat Shelter terlebih dahulu. Karena Lackey sudah datang, tangan cukup banyak.

"Ah, ngomong-ngomong, Lackey. Kakakmu juga akan berbicara bahasa Korea mulai sekarang, jadi hindari bahasa Central Plains jika memungkinkan."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

"Dipahami. Tapi Tuan."

"Ya?"

"Apakah Tuan tidak akan memberi nama baru untuk kakakku?"

Lackey bertanya dengan nada penuh harap. Mendengar kata-kata itu, aku berkedip.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Omong-omong, orang ini punya nama aslinya sendiri secara terpisah. Karena aku selalu memanggilnya Lackey, aku lupa.

Dia pada awalnya adalah orang yang menyimpan keluhan, tapi seiring waktu berlalu, dia perlahan menerimanya.

"Nama... nanti saja untuk sekarang. Aku tidak tahu apakah dia akan tinggal di sini mulai sekarang atau mengelola kawanan seperti sekarang."

"Mengelola kawanan seperti sekarang? Tapi kerabat kami menderita kerugian besar?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

"Kami akan mencapai kesepakatan dengan hobgoblin."

Gorila-gorila itu saat ini dalam keadaan menderita banyak korban. Sangat cocok untuk pengawasan.

Oleh karena itu, aku berencana untuk meminta pihak hobgoblin atau memindahkan mereka secara paksa ke desa sekaligus.

Sejujurnya, yang pertama lebih nyaman, karena jika wilayah itu menjadi benar-benar kosong, tidak ada yang tahu bagaimana perubahan itu nanti.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Sebaliknya, mempertahankan kawanan gorila seperti apa adanya terbukti bermanfaat untuk keseimbangan. Dan untuk itu, Gorila Bos dibutuhkan.

"Meski begitu, jika aku harus memutuskan nama..."

"...."

Saat aku menyebut memutuskan nama, Lackey menunjukkan mata penuh harap.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Berharap dengan sepenuh hati itu akan menjadi nama yang kualitasnya lebih rendah dari namanya sendiri—ekspresi di mana pikiran batinnya terlihat jelas.

Melihat ini, aku terkekeh sebelum melambaikan tanganku dengan acuh.

"Tidak. Lupakan. Aku belum memutuskan."

"Sungguh disayangkan."

Apa maksudmu tidak ada perasaan balas dendam? Dia secara terbuka menunjukkan kekecewaan.

Meskipun aku sudah memikirkan sebuah nama sebelumnya, aku berniat untuk santai saja.

Yang lebih penting dari itu sekarang adalah makan siang. Sekarang Lackey dan Tyranno sudah kembali, aku menyajikan hidangan yang lezat.

'Hanya satu gorila yang ditambahkan, tapi...'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Entah kenapa, Shelter terasa jauh lebih penuh dari sebelumnya. Apakah karena fisiknya yang begitu besar?

Yang lucu adalah Gorila Bos ini makan dengan cukup sederhana.

Mungkin itu etika meja makan yang dipelajari dari Wi Ho-chang.

"Mmm~ Aroma yang enak. Aku akan menikmati makanannya."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

"Di mana mangsanya?"

"Sayangnya, aku tidak bisa menemukannya. Aku akan mencarinya nanti."

Ditambah Gagak Berkaki Tiga yang berkunjung setelah sekian lama. Reaksi Gorila Bos saat melihat Gagak Berkaki Tiga cukup pemandangan untuk dilihat.

Ekspresi yang cukup tidak percaya dengan apa yang dia lihat saat ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Bagaimanapun, Gagak Berkaki Tiga melirik ke Gorila Bos dan berkata kepadaku:

"Sepertinya kamu menemukan spesimen baru?"

"Kurasa begitu."

Sambil mengatakan itu, Gagak Berkaki Tiga berkomentar bahwa dia sudah makan dengan baik dan terbang kembali ke langit.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Dia bilang lain kali dia berkunjung, dia akan membawa mangsa yang baik untuk tubuh atau semacamnya.

Bagaimanapun, hanya makanan Gagak Berkaki Tiga yang selesai; makanan kami belum selesai.

Dan di sinilah perilaku tirani(?) Lackey terwujud.

"Saudaraku. Seperti yang saudara tahu, pangkat saudara lebih rendah dariku. Apakah saudara mengerti kata-kataku sekarang?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

"Bicaralah... pelan-pelan. Masih... tidak mengerti."

"Tidak ada cara lain kalau begitu."

Meminta pengertianku, Lackey berbicara dalam bahasa Central Plains. Jelas mengakuiku sebagai pangkat yang lebih tinggi.

Melihat hanya ini, itu bisa dianggap sepele. Tapi masalahnya adalah apa yang terjadi selanjutnya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

"Kamu harus mengikuti perintahku. Apakah kamu mengerti ini?"

"Aku mengerti."

"Ya. Bagus, saudaraku."

Setelah mengatakan itu, Lackey...⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

"Air."

"...."

Mengeluarkan perintah yang hanya bisa dilakukan oleh saudara kandung sejati. Dalam sekejap, suasana halus melayang di atas Shelter.

Itu bukan keheningan yang canggung, hanya saja semua orang sangat tercengang sampai-sampai kata-kata gagal keluar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠

Setidaknya hanya anak-anak yang rajin makan makanan mereka; sisanya semua menatap saudara gorila itu.

'Apa-apaan...'

Meskipun itu perintah sederhana, dari sudut pandang Gorila Bos, tidak ada penghinaan yang lebih besar.

Tapi peringkat sudah ditetapkan. Menekan penghinaannya, Gor⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌‌​​​‌​‌‌​‌‌​​‌​​​​‌​​‌​​‌‌‌⁠