Chapter 298: Koneksi (3)
Saya terkesiap ketika mendengar \'cara koneksi\' dari galeri yang diberitahukan Starlight Lady kepada saya.
Karena fitur terjemahan otomatis galeri, karakter yang tidak saya kenal tidak pernah muncul kecuali dalam keadaan khusus.
Oleh karena itu, Starlight Lady menuliskannya secara fonetik sesuai bunyinya saat diucapkannya, dan rasanya terasa sangat akrab bagi saya.
\'Inter...net?\'
Salah satu penemuan yang telah mengubah dunia tempat saya pernah hidup, dan elemen tak terpisahkan dari peradaban modern.
Karena sudah mengakses internet puluhan kali sehari, mustahil bagi saya untuk melupakannya.
Saya tidak terlalu peduli pada bagian selanjutnya—yakni alamat situs web galeri sisanya.
Karena bagian pentingnya adalah bagian \'www\'.
└ Wild Grylls) Secara kebetulan, \'www\' itu bukan tawa, ya? Seperti vibe \'hahaha\' atau \'lol\'.
└ Starlight Lady) Tidak. Sama sekali tidak. Mengapa saya akan mengejekmu, Grylls-nim?
└ Wild Grylls) Sebenarnya kamu cukup sering melakukannya.
└ Starlight Lady) Aku...?
└ Wild Grylls) Hanya bercanda.
└ Dia mungkin melakukannya tanpa sadar, lol
└ Aku melihatnya jelas dengan mata kepalaku sendiri. Pegangan tetap itu mengutuki Tuan Grylls, aku katakan!
└ Starlight Lady) Para rakyat jelata, tolong diam ^^
Saya memastikan itu bukan onomatope yang mengindikasikan tawa.
Kalau begitu, bisakah itu benar-benar internet yang saya kenal? Pada faktanya, galeri itu sendiri beroperasi sangat mirip dengan internet.
\'Sejujurnya, seluruh hal ini tidak masuk akal sejak awal.\'
Karena saya secara alami menerimanya demi bertahan hidup, saya baru menyadarinya sekarang.
Apa identitas sejati galeri ini? Apa sebenarnya yang membuat saya merasakan déjà vu begitu kuat?
Terlepas dari komentar yang muncul, saya menatap kosong jendela galeri sebelum perlahan menutupnya tanpa se kata pun.
Kemudian, saya perlahan menutup mata dan berbisik dalam hati.
\'W-W-W titik... Ah, tunggu, tidak.\'
Alamat itu bukan bahasa Korea; lebih dekat ke \'Bahasa Inggris\'. Dan Bahasa Inggris tidak ada di dunia ini.
Ini mungkin alasan postingan Starlight Lady ditulis secara fonetik demikian.
\'W-W-W titik N-A-V...\'
Saya mengucap pelan alamat situs web yang akrab dalam pikiran.
Akhirnya, setelah secara mental mengucapkan \'com\' dan membuka mata, sebuah baris teks muncul di udara.
[Akses Tidak Valid.]
Dengan ini, saya menjadi setengah yakin. Entah karena alasan apa, ini sangat mirip dengan internet.
\'Di dunia di mana komputer—apalagi jaringan—belum pernah muncul, mengapa internet?\' mungkin seseorang bertanya.
Karena itu, saya tenggelam lebih dalam ke dalam kebingungan. Saya sama sekali tidak bisa memahaminya.
\'Rasanya seperti saya baru saja memberi diri sendiri lebih banyak hal untuk dipikirkan berlebihan.\'
Mengusap wajah kering saya dengan tangan, saya menata kepala yang berantakan.
Sebagai langkah berjaga-jaga, saya mengucap secara mental alamat situs web lainnya, tetapi setiap satu pun menghasilkan pesan yang sama persis.
\'Hei. Lackey.\'
\'?\'
\'Ulangi persis seperti yang aku ucapkan. W-W-W...\'
Mendengar kata-kata saya, Lackey menatap ruang hampa. Ia sedang memasukkan alamat galeri.
Tepat saat itu, Ludwig sepertinya teringat sesuatu dan bertanya kepada saya.
\'#$ #%$%$$$?\'
[Bukankah itu cara untuk terhubung ke galeri?]
\'Ya. Itu benar. Ahjussi, kamu juga tidak bisa terhubung dari sini, kan?\'
Ludwig mengangguk.
Karena ia tidak bisa menggunakan mana dengan benar, bukan hal aneh bahwa menggunakan galeri menjadi mustahil.
Namun, saya menyadari bahwa itu juga kesalahpahaman saya sendiri. Bukan karena mana yang membuat menggunakan galeri menjadi mustahil.
\'Tuan. Ada yang muncul.\'
\'Muncul? Bisakah kamu tuliskan apa yang muncul?\'
Lackey mengambil ranting pohon dan mulai menggambar di tanah.
Sebenarnya, itu bukan menggambar, tetapi teks. Ini dekat dengan pesan yang baru saja saya lihat.
[Ini adalah area di mana terhubung ke galeri tidak tersedia.]
Sebuah area di mana terhubung ke galeri tidak tersedia. Wajah saya mengeras ketika melihat kata-kata itu.
Mengecualikan Ludwig whose mana-nya tidak stabil, saya tidak menyangka bahkan Lackey gagal.
Rasanya seolah-olah, dengan atau tanpa mana, akses itu sendiri ditolak begitu saja.
\'#$%$ @##$%$. \'
[Beliau mengatakan bahwa ia juga tidak dapat terhubung ke galeri karena kalimat yang sama itu muncul.]
\'Lalu mengapa ini berfungsi untuk saya?\'
Jika koneksi mustahil karena alasan tertentu, saya bisa memahaminya.
Namun, bukan hanya Ludwig, tetapi Lackey mendapatkan pesan yang sama persis.
Hal itu mengindikasikan bahwa Hutan Empat Musim itu sendiri adalah area di mana terhubung ke galeri tidak memungkinkan.
\'Aku benar-benar tidak memahaminya. Apakah ada sesuatu yang berkaitan dengan galeri di sekitar sini?\'
Kepalaku mulai terasa sakit. Berpikir bahwa hal-hal yang saya anggap remeh sama sekali tidak diberikan.
Tentu saja, itu bisa saja serangkaian kebetulan yang tumpang tindih menghasilkan alamat yang mirip dengan Bumi.
\'Namun, apakah itu semen atau Jembatan Da Vinci... ada begitu banyak hal yang dulu saya lihat di Bumi.\'
Selain itu, mereka bukan teknologi yang hilang, tetapi telah disebut beberapa kali sebagai peradaban kuno.
Meskipun mustahil mengetahui seperti apa gaya hidup yang mereka tempuh dulu, peradaban pasti ada pada saat itu.
Selain itu, mengingat Vanir sebelumnya telah merujuk para dewa sebagai \'penjelajah\', pasti ada beberapa koneksi.
Setelah merenung sedikit, saya membuat sebuah topik.
Judul) Apa sejarah galeri?
Wild Grylls
(Foto Wonmo dan Tyranno berguling-guling satu sama lain)
Sejak kapan galeri ini ada? Sejak Era Mitologi?
└ Ada banyak pembicaraan, tetapi sebagian besar mengatakan ini setelah naga diusir oleh para dewa.
└ Ya, saya dengar ini cukup tua.
└ Apa yang ingin kamu cari tahu dengan melihat itu? Merencanakan untuk belajar?
└ Dia tidak bisa membaca anyway.
└ Tidak bisakah kamu langsung posting di sini?
└ Bukankah itu alasan untuk dibanned? Itu ilegal, jadi Orange Badge saat ini mungkin akan menghapusnya.
└ Don't Abandon the Hero) Apa pun yang berkaitan dengan hal ilegal secara mutlak adalah alasan untuk dibanned!
Hanya jawaban yang tidak pasti yang kembali. Pada akhirnya, saya bertanya kepada orang lain.
\'Cain-ssi.\'
[Bicaralah.]
\'Apakah galeri ini sudah ada di masa generasimu juga, Cain-ssi?\'
[Itu sudah ada. Namun, yang saya ingat, saya ingat itu cukup tidak stabil.]
\'Tidak stabil?\'
Ini sekarang adalah informasi baru.
Saya telah bersiap-siap untuk kemungkinan koneksi mungkin tidak memungkinkan suatu hari nanti, tetapi sampai sekarang, server galeri (?) belum pernah mati sekali pun.
[Aku tidak tahu apakah itu masih terjadi sekarang, tetapi dulu itu mengalami pemeliharaan dari waktu ke waktu. Jadi seseorang bahkan tidak bisa menikmatinya dengan tenang.]
\'Galeri juga mengalami pemeliharaan?\'
[Akan tidak aneh jika tidak? Entah apa pun keberadaan di dunia ini, menggunakannya dalam waktu lama merusaknya. Bahkan dewa pun tidak dapat menguasai waktu.]
Kata-kata yang diungkapkan secara sangat kuno, tetapi saya belajar satu fakta yang jelas.
Bahwa galeri bukan sesuatu yang tak terbatas dan membutuhkan pemeliharaan sesekali.
Segera setelah saya mendengar ini, saya memposting sebuah pertanyaan di komentar.
└ Wild Grylls) Seseorang memberitahuku galeri ini mengalami pemeliharaan kadang-kadang, itu benar?
└ Ya, benar. Mungkin sekali atau dua kali setahun?
└ Tapi bahkan jika mengalami pemeliharaan, kamu hanya tidak bisa menggunakannya selama satu hari, jadi tidak apa-apa.
└ Wild Grylls) Aku merasa hari tunggal itu bisa sangat berbahaya bagiku?
└ Itu masalahmu, lol
└ Wild Grylls) fucking hell
Most fortunately, tampaknya itu terjadi hanya sekali atau dua kali setahun, dan pemeliharaan berlangsung hanya selama satu hari.
Jika pemeliharaan berlangsung lama, perjuangan bertahan hidup yang sesungguhnya telah dimulai.
└ Allfather) Tampaknya ketertarikanmu pada galeri itu sendiri telah meningkat luar biasa. Jika kamu memerlukan literatur terkait, silakan katakan. Aku akan memberikannya kepadamu.
└ Wild Grylls) Aku tidak tahu salah satu bahasa di sini?
└ Allfather) Bukankah kamu mengatakan kera itu fasih membaca? Ada buku yang ditulis dalam skrip Central Plains juga.
└ Wild Grylls) Um... Bisakah kamu memberiku satu buku saja untuk saat ini?
Sambil melakukannya, saya menerima sebuah buku dari Allfather. Itu adalah buku yang penuh dengan skrip Central Plains.
Menyerahkan buku itu kepada Lackey, saya berkata,
\'Hei. Lackey. Kamu tidak punya apa-apa untuk dilakukan, kan?\'
\'Rasanya seperti ini tiba-tiba akan menjadi sangat sibuk.\'
Serius, cerdas tajam tanpa alasan yang baik.
\'Hentikan omong kosong, terjemahkan ini dan tuliskan di atas kertas.\'
\'...\'
Ekspresi Lackey adalah, bagaimana saya mengatakannya... seperti ia siap untuk memukul saya jika diberi setengah kesempatan.
Meskipun demikian, mengetahui bahwa saya memberinya makan dan memberi ia tempat untuk tidur, ia patuh menerimanya meskipun mengeluh.
Karena ketebalan buku itu rata-rata, menerjemahkannya tidak akan memakan waktu lama.
\'Ini adalah pelecehan di tempat kerja dalam gerombolan.\'
Bukan pelecehan di tempat kerja, tetapi pelecehan dalam gerombolan? Apa jenis frasa itu?
Tertawa, saya menjelajah galeri lagi.
Saya memperoleh beberapa informasi, tetapi tidak ada banyak yang layak diambil.
\'Tunggu, bukankah ada sesuatu yang menempel sebelum www?\'
Saya tidak ingat dengan jelas. Saya tahu itu sesuatu seperti htt-apapun.
Namun, melihat bagaimana tidak ada topik yang berkaitan dengan ini, tampaknya tidak ada yang tahu.
Jika saya menjelajahi hutan nanti, sesuatu akan muncul. Di atas semua itu, satu hal tetap tidak berubah.
\'Melarikan diri adalah prioritas utama.\'
Ini saja tidak pernah berubah. Jika kemungkinan melarikan diri muncul, saya bahkan tidak akan menoleh kembali, topik pembahasan diabaikan.
Dan saya bahkan tidak akan buang air kecil ke arah Hutan Empat Musim. Tempat yang mengerikan seperti ini adalah hard pass.
\'Aku tidak tahu apa yang diinginkan entitas yang dipanggil Tuhan, tetapi aku sangat sibuk dengan kelangsungan hidupku sendiri.\'
Pada awalnya, tidak peduli apa yang diinginkan itu, saya tidak akan memberikannya.
Hanya menjatuhkanku di tempat konyol ini sudah menyeret iman saya ke dasar batuan.
Saya benar-benar merasa kasihan kepada Ludwig dan Cain, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan.
\'Lackey. Tidurlah setelah kamu menyelesaikan semua tulisan itu.\'
\'...\'
\'Ada keluhan?\'
\'Uh... tidak.\'
Yah, hazing itu menyenangkan, meskipun demikian.
Berpikir bahwa saya melakukan taktik hazing di sini yang bahkan tidak pernah saya lakukan di militer—terasa aneh.
Dan begitu, hari berikutnya tiba.
Swaaaaaa—
\'Ah, sial. Tidak bisa melakukan apa-apa hari ini.\'
Karena hujan lebat turun dari luar, saya memutuskan untuk tetap di dalam ruangan sepanjang hari.
Karena musim secara perlahan meluncur menuju musim dingin, bukan hal aneh hujan turun.
Selain itu, berkat pasokan militer yang diberikan Putri Chaenggu, tidak ada kemungkinan siapa pun menyerang.
\'Tuan. Selesai menulis.\'
\'Oh. Sudah?\'
Tepat pada waktunya, Lackey menyelesaikan penerjemahan seluruh buku.
Sebagai tanda terima kasih, saya memutuskan untuk memasak ubi jalar manis karedok secara khusus untuknya.
\'Ini. Makan.\'
\'U-ho-ho!\'
\'Kkyu-uu! Kkyu-uu!\'
\'Bbi-iik!\'
Segera setelah saya menyerahkan ubi jalar manis karedok itu, kekacauan meletus.
Lackey sibuk mencoba mempertahankan ubi jalar manis karedok itu dari dua babi rakus.
Apakah mereka bertarung atau tidak, saya membaca buku yang diterjemahkan Lackey.
\'Mengapa tulisan tangan bajingan ini seperti ini?\'
Itu bukan tulisan tangan yang buruk, tetapi justru sebaliknya. Malah, itu begitu baik hingga membuat terkejut.
Saya pikir seekor gorila akan memiliki tulisan tangan yang mengerikan hanya karena anatomi tangannya, tetapi itu sangat halus.
Apakah ketangkasan manualnya meningkat karena melakukan pekerjaan rumah tangga sepanjang waktu ini? Saya tidak tahu.
\'Mari kita lihat. Galeri adalah...\'
Konten buku yang diberikan Allfather kepada saya adalah disertasi riset komprehensif tentang galeri itu sendiri.
Sejarah galeri, bersama dengan ulasan pengguna penulisnya, dan seterusnya.
\'Aku sudah tahu bahwa postingan orang yang meninggal dihapus...\'
Ada juga teori yang diringkas mengenai hal ini.
Jika semua jejak orang yang meninggal hilang sepenuhnya, bisakah itu berarti keberadaan kita sendiri adalah \'rekaman\' itu sendiri?
Karena rekaman itu menghilang sepenuhnya, rekaman di galeri secara alami menghilang bersamanya.
\'Sebaliknya, rekaman dunia nyata tidak menghilang. Haruskah aku menyebutnya analog?\'
Apa sebenarnya hubungan yang ada antara penduduk dunia ini dan galeri?
Selain itu, teks ini juga menyebutkan pemeliharaan galeri.
Adanya waktu pemeliharaan galeri berarti ada seseorang yang mengoperasikannya.
Hal itu berarti bahwa di samping \'administrator\' seperti Orange Badge atau Blue Badge, ada tingkat yang lebih tinggi—yaitu, \'Pemilik Server\'.
\'Masuk akal. Setiap situs memiliki pemiliknya.\'
Dalam kasus itu, pemilik itu sangat mungkin adalah dewa. Buku ini secara eksplisit menyatakan demikian.
Namun, para dewa telah lama menghilang di suatu tempat. Tidak ada cara untuk menemukan mereka.
\'Pasti Hutan Empat Musim dan galeri berbagi koneksi besar.\'
Hal yang sama berlaku untuk saya. Sementara orang lain tidak bisa terhubung, saya bisa.
Itu tidak berarti saya berada di tingkat administrator seperti Orange Badge atau Blue Badge.
Lebih tinggi dari mereka... bahkan mengatakan itu samar. Oleh karena itu, saya perlu mengujinya.
[Wild Grylls: Halo, Orange Badge-nim! Secara kebetulan, apakah kamu punya waktu sekarang?]
[Don't Abandon the Hero: Ya! Aku sedang menunggu! Apakah kamu butuh bantuan?]
Segera setelah saya mengirim pesan kepada Orange Badge, balasan bertanya apakah saya butuh bantuan kembali.
Ini adalah balasan yang membuat saya merasa malu, membuat saya bertanya-tanya apakah saya telah meminta bantuan Orange Badge terlalu banyak sampai sekarang.
Meskipun saya merasa saya harus menahan diri di masa depan, hal ini secara ketat adalah \'eksperimen\'.
[Wild Grylls: Tidak ada yang terlalu penting, hanya bahwa aku ada sesuatu yang penasaran. Tidak sulit.]
[Don't Abandon the Hero: Jika itu permintaanmu, Grylls-nim, aku akan mengabulkan apa pun! Kecuali satu hal—hal ilegal!]
[Wild Grylls: Mau datang ke sini?]
[Don't Abandon the Hero: Itu hanya membuat dua pengecualian sekarang!]
Seperti yang diharapkan, mengejeknya itu menyenangkan. Lebih menyenangkan lagi karena ia memiliki sisi polos.
Meskipun keraguan seperti \'Apakah orang seperti ini benar-benar Pahlawan?\' terlintas di benak saya, itu tidak masalah.
Karena saat ini, saya membutuhkan kekuatan Orange Badge, bukan Pahlawan.
[Wild Grylls: Maka, bisakah kamu membanned aku?]
[Don't Abandon the Hero: Huh? Dibanned?]
[Wild Grylls: Ya. Aku penasaran apa yang terjadi jika saya dibanned. Berapa durasi minimum?]
[Don't Abandon the Hero: Minimumnya 3 jam...!]
[Wild Grylls: Sekali lagi itu tidak apa-apa. Aku baru penasaran apa yang terjadi saat dibanned.]
[Don't Abandon the Hero: Pengguna anonim di samping, nickname tetap bahkan tidak bisa terhubung sama sekali!]
[Wild Grylls: Tetap saja, coba sekali. Sekitar 3 jam akan berlalu dengan cepat tanpa hal berbahaya terjadi.]
[Don't Abandon the Hero: Y-Anda tidak boleh membenci aku!]
[Wild Grylls: Kenapa aku membencimu?]
Saya menunggu dengan tenang hingga Orange Badge membanned saya. Dan...
[Don't Abandon the Hero: Uh...? Kamu tidak akan dibanned...?]
[Wild Grylls: Apakah ada pesan aneh yang muncul?]
[Don't Abandon the Hero: Ya. Katanya \'Izin Tidak Dapat Diakses\'...?]
Reaksi yang diharapkan terjadi.
Apakah itu berarti saya Pemilik Server? Itu juga sangat tidak mungkin.
Saya baru saja mengakses galeri melalui metode khusus.
Ada kemungkinan alasan lain mengapa saya tidak bisa dibanned. Bahkan jika itu \'melewati batas\', pasti ada alasan lain di baliknya.
Pokoknya, melewati ini...
[Wild Grylls: hehe]
[Don't Abandon the Hero: Grylls-nim? Apakah kamu tidak berpikir melakukan sesuatu yang buruk?]
[Wild Grylls: Tidak ada yang bisa menghentikanku lol]
[Don't Abandon the Hero: Tidak mungkin!! Jika kamu benar-benar melakukan itu, aku akan datang menemukanku sendiri!!]
[Wild Grylls: Maka aku harus melakukannya lebih banyak lagi! hehe]
[Don't Abandon the Hero: T-Tolong jangan...!]
Mengejek Orange Badge tetap menyenangkan.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!