Chapter 145

Tetangga (3)

Dengan mensubkontrakkan pekerjaan kepada Papa Raccoon, aku berhasil mengurangi beban kerjaku dan menghemat banyak waktu.

Saat ini, waktu jauh lebih berharga bagiku daripada emas—tidak, bahkan berlian.

Oleh karena itu, aku berencana mengatur kerja sama kami secara fleksibel agar rakun tersebut tidak merasa tidak puas.

'Ngomong-ngomong, bagaimana cara membuat tempat perlindungan untuk mereka?'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Karena mereka adalah tetangga yang akan sering kulihat, aku mempertimbangkan untuk membangun tempat istirahat kecil bagi mereka di halaman.

Namun, aku tidak yakin struktur seperti apa yang disukai oleh para rakun.

Mereka telah membuat rumah yang rapi untuk diri mereka sendiri, jadi aku tidak punya niat untuk menyuruh mereka pindah lagi.

Aku hanya berencana membuat "tempat istirahat"—suatu tempat di mana mereka dapat bersantai dengan nyaman di depan api unggun selama musim dingin yang dingin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

'Membangun seluruh rumah akan terlalu berlebihan. Tempat perlindungan kecil sudah sangat pas.'

Sebuah struktur yang memungkinkan mereka menikmati sepenuhnya kehangatan api unggun saja sudah cukup.

Sayangnya, aku memiliki terlalu banyak masalah sendiri untuk diurus, jadi aku tidak bisa langsung membangunnya.

Tungku dan oven adalah prioritas yang mendesak. Tempat istirahat untuk keluarga rakun bukanlah prioritas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Seperti yang kubilang, keluarga rakun sudah memiliki rumah, jadi aku bisa membangunnya begitu aku punya waktu luang.

'Setidaknya aku harus meletakkan tikar untuk mereka.'

Aku memeriksa arah angin. Dengan pintu masuk gua sebagai titik acuan, angin bertiup dari belakangnya.

Apa pun yang mungkin berubah, angin secara konsisten bertiup ke arah yang sama, sehingga lebih mudah merancang tempat perlindungan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

'Lebih penting lagi, aku harus memastikan Wonmo tidak menganggap mereka sebagai makanan.'

Wonmo bertubuh gemuk sebelum memasuki hibernasi, tetapi sejak itu ia kehilangan banyak berat badan.

Dalam waktu kurang dari sepuluh hari, ia dengan cepat menjadi gemuk dan kemudian menyusut lagi.

Sebaliknya, Swift Sloth sama sekali tidak berubah. Mungkin ia memiliki ketahanan tertentu terhadap dingin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

'Aku sudah berada di sini selama tiga minggu.'

Hari ini menandai tepat hari ke-21 ku di sini—tiga minggu penuh.

Setelah seminggu lagi berlalu, itu akan menjadi empat minggu. Dengan kata lain, sebulan penuh.

Pada awalnya, waktu tampak berjalan sangat lambat, tetapi baru-baru ini, justru sebaliknya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Itu mungkin karena matahari terbenam lebih awal selama musim dingin dan aku menghabiskan sebagian besar waktuku di dalam tempat perlindungan. Itu pasti membuat hari-hari terasa lebih singkat.

'Itu belum tentu hal yang baik.'

Mendapatkan pengalaman itu bagus, tetapi aku masih belum mendapatkan informasi apa pun yang dapat membantuku melarikan diri.

Beradaptasi dan melarikan diri adalah dua hal yang sepenuhnya berbeda.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Tetap saja, bukan berarti aku tidak mempelajari apa pun.

Aku telah memperoleh pengetahuan berharga bahwa aku bahkan tidak boleh mempertimbangkan untuk melarikan diri selama musim dingin.

Saat aku tersapu oleh longsoran salju, hidupku akan berada dalam bahaya.

Kriet! Dor!

"Kiing."

"Kking."

Aku sedang mengerjakan desain keseluruhan tempat perlindungan ketika Mama Raccoon dan anaknya berkumpul di sekitar api unggun.

Papa Raccoon sedang pergi bekerja, tetapi mengapa keduanya datang ke sini?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

'Apa itu yang menempel di ujung tongkat?'

Tongkat di cakar anak rakun itu sangat menarik perhatianku. Sesuatu telah ditusuk di atasnya.

Sementara pertanyaan demi pertanyaan muncul di benakku, anak rakun itu dengan hati-hati memegang tongkat itu dengan kedua cakarnya.

Ia melirikku, lalu dengan hati-hati mendekat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

"Kkiing."

Anak rakun itu mengulurkan tongkat yang diegangnya erat-erat.

Untuk sesaat, aku bertanya-tanya apakah ia bisa mengendalikan api seperti ayahnya, tetapi ternyata tidak.

Aku bisa melihat dengan jelas seekor ulat berwarna cokelat keemasan dipanggang di ujung tongkat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Sebagian besar makhluk yang tinggal di Forest of Four Seasons memiliki ukuran yang cukup besar, bahkan ketika mereka masih muda.

Anak rakun itu saja berukuran seukuran anjing kecil.

Demikian pula, ulat yang tertusuk di tongkat itu berukuran tidak biasa besarnya.

"...Kau ingin aku memakan ini?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

"Kking."

Ketika aku menunjuk diri sendiri dan bertanya, anak rakun itu menjawab dengan positif.

Bertanya-tanya apa yang sedang terjadi, aku melihat ke arah Mama Raccoon. Kedua cakarnya terkatup erat.

Matanya tampak memohon, Tolong terimalah kebaikan anakku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Rakun macam apa yang bisa memasang ekspresi seperti itu?

'Memakan serangga sedikit berlebihan, tapi...'

Aku tidak bisa menolak hadiah yang diberikan dengan ketulusan seperti itu.

Jika aku memejamkan mata dan memakannya sekali ini saja, aku mungkin akan baik-baik saja.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

"Terima kasih. Aku akan menikmatinya."

"..."

Saat aku berterima kasih kepadanya, anak rakun itu berlari pergi.

Ia bersembunyi di balik punggung Mama Raccoon.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Rupanya, ia pemalu di dekat orang asing. Namun, cara ia hanya menjulurkan kepalanya dari balik induknya menyangka bahwa ia sangat menantikan reakanku.

Aku tidak bisa menghancurkan harapan seorang anak(?). Selain itu, ini adalah hadiah dari tetangga.

Setelah memeriksa ulat tersebut, yang tampaknya telah dimasak lebih baik dari yang kuduga, aku memasukkan seluruhnya ke dalam mulutku.

Setidaknya itu dimasak, jadi rasanya seharusnya seperti protein—⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Bletak!

—atau begitu pikirku, tetapi suara yang sangat mengerikan datang dari dalam mulutku.

Pada saat yang sama, sesuatu yang basah dan lengket mulai menetes di antara bibirku.

Apakah aku membuat kesalahan dengan menilai masakan hewan berdasarkan standar manusia? Atau apakah si anak tidak sengaja kurang memasaknya karena ia masih kecil?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Aku dengan putus asa menekan rasa jijik dan mual yang bangkit dari perutku dan memaksa diriku mengunyah ulat itu.

'...Benar. Dalam keadaan darurat, aku mungkin harus memakan benda-benda ini mentah-mentah pula.'

Aku tidak bisa mengecewakan anak rakun itu, jadi aku bertahan dan memakannya.

Menelan adalah bagian yang paling berbahaya. Menyebut rasa dan teksturnya sebagai yang terburuk dalam sejarah masih terlalu meremehkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

"Le-Lezat!"

"Kkiing! Kking!"

"Kiim."

Ketika aku mengacungkan jempol dan memuji, anak rakun itu melompat-lompat dengan gembira.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Mama Raccoon mengelus kepala anaknya, tetapi ia terus melirikku dengan gugup.

Rupanya, bahkan ia tahu bahwa anaknya telah menyajikannya ulat yang kurang matang.

Judul: Anak rakun memberiku hadiah

Wild Grylls

(Foto anak rakun mengulurkan tongkat)

(Foto ulat tebal tertusuk di tongkat)

Ramuan itu bukan satu-satunya hadiah yang kudapat dari tetanggaku. Anak rakun itu secara pribadi memanggang ini di atas api dan memberikannya kepadaku, wkwk.

Ulatnya sedikit kurang matang, tapi aku bertahan dan memakan semuanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

└ Heavenly Demon: Aku memikirkan ini setiap kali melihat mereka, tapi mereka benar-benar makhluk yang memahami kesopanan. └ SwordMaster: Uh. Kenapa ulat itu begitu besar? Apakah karena ia tinggal di Forest of Four Seasons juga? └ Wild Grylls: Mungkin. Semuanya di sini sangat besar. └ Apakah serangga itu enak? └ Kelihatannya sangat montok sehingga hampir tampak lezat. └ Ugh;; Apakah benar-benar ada orang yang suka makan serangga? └ Bukankah kaum telinga lancip memakannya? Mereka memiliki citra mencintai alam, jadi mereka mungkin juga makan serangga. └ Let’sGrowTrees: Apa?! Kami tidak makan serangga! Peri juga menikmati daging! └ Peri makan daging? Aku tidak bisa membayangkannya. └ Itu mungkin hanya stereotip. Kaum telinga lancip sangat pandai berpolitik, dan begitulah cara mereka membangun citra mencintai alam mereka. └ Ya. Kudengar mereka menggunakan citra itu secara efektif karena mereka diposisikan sebagai kebalikan dari para iblis. Mereka juga memiliki Pohon Dunia. └ Bahkan sekarang, mereka banyak dikritik atas kampanye penanaman pohon mereka, jadi citra itu masih ada. Tapi mereka tidak makan serangga, wkwk. └ Lalu apa yang dimakan dark elf? Mereka tinggal di gurun, jadi daging pasti langka. └ Praise the Sun: Kenapa kita butuh daging kalau kita punya kurma manis? Wkwk. └ Ada begitu banyak dark elf yang terkena diabetes karena memakan itu, wkwkwk. └ Mereka benar-benar manis. Kurma adalah salah satu ekspor terbesar mereka. └ Jadi, Grylls, apakah rasanya enak? Kelihatannya sangat montok dan lezat. └ Wild Grylls: Saat aku menggigitnya, seluruh jeroannya meledak dan tumpah dari mulutku. └ Gyaaaaaagh! └ Uwaaaaah;; └ Ugh;; Membayangkannya saja membuatku ingin muntah. └ Apakah kamu tetap menghabiskannya? └ Wild Grylls: Anak rakun itu menatapku penuh harap. Bagaimana aku bisa menolak? Aku menelan semuanya secara paksa. └ Anak rakun itu melakukan itu untuk menjahilimu, wkwkwk. └ Kejahatan murni, wkwkwk. └ Jadi itu rakun iblis, wkwkwk. └ Devilcoon, wkwkwk. └ Starlight Princess: Itu aneh. Sejauh yang kutahu, rakun biasanya mencuci makanan mereka di air sebelum memakannya. Kenapa yang ini memanggang makanannya di atas api? └ Seseorang di sini masih belum memahami Forest of Four Seasons. Ada alasannya untuk segalanya. └ Starlight Princess: Dan apa alasannya? Jika kamu hendak melontarkan omong kosong lagi, pergilah sana. └ Karena semua rakun yang mencuci makanan mereka di air sudah mati. Apa kamu tidak melihat sungai di depan rumah Grylls? Seekor katak yang menyemprotkan racun mematikan melompat keluar darinya, wkw. └ Itu... sangat meyakinkan! └ Forest of Four Seasons sangat menakutkan sehingga memaksa hewan melanggar insting mereka. └ Starlight Princess: Untuk sekali ini, itu bukan pernyataan yang sepenuhnya bodoh.

Aku juga pernah mendengar hal itu sebelumnya. Rakun konon mencuci makanan mereka di air sebelum memakannya.

Rakun yang jatuh keputusasaan setelah mencoba mencuci gula-gula kapas dan melihatnya lenyap sama sekali sangatlah lucu.

Namun, mungkin karena rakun adalah pembelajar yang cepat, aku ingat ia tidak lagi mencuci gula-gula kapas setelah kehilangannya dua atau tiga kali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Mungkin para rakun di Forest of Four Seasons telah mempelajari sesuatu yang serupa—bahwa air jauh lebih berbahaya daripada api.

'Apakah itu juga alasan mengapa mereka mengembangkan kemampuan untuk mengendalikan api?'

Seperti yang dikatakan seseorang di kolom komentar, itu sangat meyakinkan. Itu tidak sepenuhnya mustahil.

Setelah itu, aku makan sepotong daging asap untuk membersihkan rasa jijik yang tertinggal di mulutku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Itu benar-benar hanya untuk menyegarkan langit-langit mulutku, jadi itu lebih mirip camilan daripada makanan.

'Meskipun begitu, pisang adalah camilan terbaik.'

Memikirkan camilan mengingatkanku pada pisang yang diberikan gorila itu padaku.

Ia melemparkan pisang itu padaku seolah ingin bilang, Ambil ini alih-alih Pil Puasamu dan enyahlah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Itu adalah transaksi yang sama sekali tidak tahu malu, tetapi pisang itu sendiri sungguh lezat.

Sayangnya, pisang itu adalah kuliner khusus(?) yang hanya ditemukan di hutan.

Aku tidak punya keinginan untuk memasuki wilayah para gorila, jadi tidak peduli seberapa besar aku menginginkannya lagi, aku tidak punya pilihan selain menahan hasrat itu.

'Apakah hutan ini tidak memiliki buah atau semacamnya?'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Ada banyak jamur, tetapi hampir tidak ada buah. Bahkan ketika aku menemukan beberapa, itu bukanlah sesuatu yang ingin kuinginkan untuk dimakan.

Setelah menghibur pikiran-pikiran tidak berguna itu sebentar, aku memejamkan mata dan mengedarkan metode hatiku.

Desain keseluruhan tempat perlindungan itu kurang lebih sudah selesai. Yang tersisa hanyalah menunggu musim berikutnya tiba.

Aku tidak punya hal lain untuk dilakukan sampai saat itu, jadi berlatih adalah satu-satunya pilihanku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

'Energi dingin itu secara bertahap berkumpul, sedikit demi sedikit...'

Proses memisahkan energi dingin dari manaku juga berjalan lancar.

Segalanya sulit pada awalnya, tetapi begitu kamu mendapatkan momentum, segalanya menjadi lebih mudah.

Itu tidak berarti aku mengabaikan pelatihan ilmu pedangku. Aku sangat memahami pentingnya menjaga keseimbangan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

"Fiuh."

Pada saat aku menyelesaikan porsi latihan yang wajar, sudah waktunya makan siang.

Aku baru saja berniat mencari sesuatu untuk dimakan ketika—

"Keeeeeng! Keeeng!"

Tangisan rakun terdengar dari luar.

Alih-alih teriakan, itu terdengar lebih mirip jeritan.

Menilik dari suaranya(?), sepertinya itu adalah Papa Raccoon.

Saat aku mendengarnya, kecemasan melonjak dalam diriku, dan aku bergegas keluar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Tidak ada siapa pun di halaman, tetapi jeritan itu berasal dari rumah para rakun.

Setelah mempersenjatai diri, aku menuju ke pohon tempat mereka tinggal.

"Rssssss—"

"Keeeng! Keng!"

Seperti yang kuduga, tetanggaku sedang dalam bahaya.

Seekor ular besar sedang merayap naik ke pohon.

Papa Raccoon berdiri di pintu masuk rongga pohon, melawan dengan garang menggunakan obor di salah satu cakarnya.

Mama Raccoon dan bayinya mungkin berada di dalam.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

"Kau keparat!"

Aku langsung menerjang ke arah ular itu.

Mungkin ia merasakan kehadirannya.

Bung! Tan! (Boing!)

Hebatnya, ia tampak sedikit membengkokkan tubuhnya sebelum melontarkan dirinya ke belakang seperti pegas.

Kelenturannya sangat mencengangkan, dan gerakannya sangat cocok untuk makhluk dari Forest of Four Seasons.

"Shaaaaaah!"

Setelah mendarat sebentar di pohon lain, ular itu melingkarkan tubuhnya dan menerjang ke arahku lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Di dalam mulutnya yang besar taring, aku melihat taring yang meneteskan racun.

Aku pasti akan panik di masa lalu. Namun sekarang, tubuhku sudah terbiasa dengan Forest of Four Seasons.

Aku sedikit memutar tubuh untuk menghindari terjangan ular itu, lalu menebas ke bawah dengan pedangku.

Sabet!

Pedang Heavenly Demon, dipadukan dengan serangan berinfus aura, memotong tubuh ular itu dengan bersih.

Seolah-olah dipotong saja belum cukup, seluruh tubuhnya mulai membeku dari luka ke luar.

Aku pernah bertarung melawan Ular Bersisik Baja sebelumnya, jadi aku tidak repot-repot menahan diri, berjaga-jaga.

Sabet! Sabet! Kriet!

Ular itu meronta-ronta dengan hebat pada awalnya, tetapi tidak lama kemudian seluruh tubuhnya membeku menjadi es.

Aku tidak berhenti di situ. Aku memenggal kepalanya dengan bersih.

Itu seharusnya sudah membunuhnya untuk selamanya.

'Jika ular yang seharusnya berhibernasi telah terbangun...'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Ini memastikannya.

Musim dingin benar-benar akan segera berakhir.

Aku menendang kepala ular yang membeku itu jauh-jauh, lalu berbalik.

Masih memegang obor di satu cakar, Papa Raccoon memasang ekspresi lega yang luar biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

"Kamu tidak apa-apa?"

"Keeeng."

Papa Raccoon membungkuk dalam-dalam seolah mengungkapkan rasa terima kasih yang tulus.

Keluarganya juga menjulurkan kepala dari rongga pohon dan berterima kasih kepadaku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

'Untung sekali ia membawa obor itu. Kalau tidak, mereka pasti sudah dimakan.'

Sebanyakan besar hewan takut pada api. Ular pun tidak terkecuali.

Terlebih lagi, Papa Raccoon bisa mengeluarkan api dari mulutnya, jadi ular itu pasti menganggapnya merepotkan untuk didekati.

Karena rakun itu masih memiliki kartu tersembunyi untuk dimainkan, keduanya mungkin telah saling mengawasi dengan hati-hati untuk mencari celah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Aku sempat berpikir untuk menyebarkan penolak ular di sekitar pohon dalam waktu dekat. Sementara itu, keluarga rakun turun.

"Keng!"

Papa Raccoon kemudian menepuk tubuh ular yang membeku itu.

Apakah ia menyarankan agar kita memakannya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

"Kamu mau makan ini?"

"Keeeng."

"Hmm..."

Aku menatap ke bawah pada ular itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Ukurannya cukup besar, jadi akan ada lebih dari cukup untuk kita bagi bersama.

Aku belum pernah makan ular sebelumnya, tapi... akan sia-sia membuang mangsa yang sudah kutangkap.

Bahkan sisa makanan pun tidak masalah. Sekarang aku punya kulkas, menyimpannya akan mudah.

"Baiklah. Ayo kita makan."

Setelah menerima izinku, Papa Raccoon memberi isyarat agar aku menunggu dan kembali ke rumahnya.

Sesaat kemudian, ia kembali sambil membawa sesuatu.

"Keeeng!"

Apa yang dibawa Papa Raccoon adalah jamur.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

Jamur itu tampak seperti jamur cokelat biasa.

Aku lebih suka menghindari jamur jika memungkinkan, tetapi ia pasti membawanya karena suatu alasan.

(Catatan penerjemah: Bagian akhir ini mengikuti narasi asli.) Gagasan tiba-tiba muncul di benakku bahwa ia bahkan mungkin tahu efek apa yang dimilikinya.

"Apa gunanya ini? Aku sedikit waspada terhadap jamur..."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

"Keeeng."

Apakah ia memahamiku?

Alih-alih menjawab dengan kata-kata(?), Papa Raccoon mendemonstrasikannya melalui tindakannya.

Tusuk! Tusuk!

Ia dengan penuh semangat mengayunkan pinggulnya maju mundur.

Ia bahkan memompa kedua lengannya dengan penuh semangat dalam ritme yang sama.

Tidak perlu penjelasan lagi. Aku bisa dengan mudah menebak apa artinya.

Rupanya, pria itu semuanya sama, baik manusia maupun hewan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌​​​‌​‌​​‌​‌​⁠

'Tapi bahkan jika aku memakannya, aku tidak punya siapa-siapa untuk menggunakan efeknya bersama-sama.'

Apakah ia menggodaku karena ia punya pasangan?