Chapter 111

Welcome To (3)

Bahasa.

Alfa dan omega dari peradaban.

Jika standar manusia diterapkan secara langsung pada hewan, orang mungkin berargumen bahwa hewan tidak memiliki bahasa.

Namun, bagaimana jika komunikasi itu sendiri dianggap sebagai bahasa?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Bisakah seseorang benar-benar mengatakan bahwa hewan tidak memilikinya?

Sistem linguistik mereka hanyalah kurang kompleks dan kurang tersegmentasi dibandingkan manusia.

Namun, perbedaan terbesar antara manusia dan hewan adalah kecerdasan, dan kesenjangan itu tercermin dengan jelas dalam penggunaan bahasa mereka.

Perbedaan itulah yang melahirkan banyak hal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Bahkan ketika manusia menemui bahasa asing, mereka bisa memahaminya sampai batas tertentu selama mereka berusaha mempelajarinya.

Hewan tidak bisa.

Bahasa bukanlah sesuatu yang hanya perlu dihafal. Nilai sejatinya hanya bisa disadari melalui pemahaman menyeluruh.

Dalam pengertian itu, bisa dikatakan bahwa hewan telah gagal memahami esensi utama bahasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Dan saat ini, semua akal sehat itu runtuh melalui mulut sang pemimpin gorilla.

Apakah seperti ini rasanya ketika seluruh alam semesta terbentang di dalam kepala seseorang?

Kata-kata manusia muncul dari mulut sang pemimpin—sebuah bahasa yang benar-benar jauh dari jeritan hewan.

Bisakah orang yang mengajari para gorilla ilmu bela diri juga mengajari mereka bahasa?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Namun, terlepas dari tindakan mengajari mereka bahasa, poin pentingnya adalah bahwa mereka telah memperoleh metode komunikasi manusia.

Sang pemimpin telah memberiku pisang sebagai permintaan maaf dan bahkan membungkuk dengan sopan.

Itu tidak diragukan lagi memiliki kecerdasan yang sebanding dengan manusia.

'Sekarang setelah aku melihat lebih dekat, ia juga memiliki banyak kerutan.'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Wajahnya jauh lebih berkerut daripada gorilla lainnya, memberinya kesan usia dan pengalaman yang cukup banyak.

Lalu siapa di dunia ini orang yang mengajarinya bahasa?

Setelah berpikir sejenak, aku memutuskan untuk mengambil pisang itu terlebih dahulu.

Menilai dari sikap sopan dan suasana keseluruhannya, jelas ia menawarkannya sebagai permintaan maaf.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Bahkan jika ia meluncurkan serangan mendadak, aku memiliki Namu-Ppareumbo bersamaku, jadi aku tidak khawatir.

"Ni chou narira?"

"...Apa yang kau bicarakan?"

Saat aku mengambil pisang itu, pemimpin gorilla itu berbicara lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Namun, aku tidak tahu bahasa dunia ini, jadi aku tidak bisa memahaminya.

'Menilai dari intonasinya, kedengarannya agak mirip dengan bahasa Mandarin...'

Dunia ini memiliki tempat yang disebut Central Plains, sebuah negara yang menyerupai cerita-cerita bela diri.

Jika itu seperti dunia bela diri yang aku kenal, tidak aneh jika penduduknya berbicara bahasa yang menyerupai Mandarin.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Itu tidak mengubah fakta bahwa aku tidak tahu apa arti kata-kata tersebut.

Inilah saat yang tepat di mana aku membutuhkan galeri.

Aku membuka galeri dan mulai merekam video. Aku berencana untuk mengunggahnya.

"Bisakah kau... mengatakannya lagi?"⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Aku membuat gerakan melingkar dengan tanganku untuk menunjukkan bahwa aku ingin ia mengulanginya.

Tanpa sadar aku berbicara dengan sopan, tapi aku tidak ambil pusing.

Untungnya, ia tampak memahami gerakanku.

Sang pemimpin menatapku sebelum mengulangi kata-kata yang sama.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

"Ni chou narira?"

"Tunggu sebentar, kumohon."

Aku segera mengunggah video rekaman tersebut ke galeri.

Aku sangat berharap itu adalah bahasa Central Plains.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Jika demikian, Heavenly Demon bisa menerjemahkannya segera.

***

Judul: Gawat!!! Gorilla Ini Bisa Bicara!!!

Wild Grylls

(Video pemimpin gorilla berbicara bahasa manusia)

Aku mulai merasa sangat takut. Adakah yang tahu apa yang ia katakan?

Gorilla di Forest of Four Seasons bisa berbicara bahasa manusia. Adakah yang bisa menerjemahkan ini?

└ Heavenly Demon: ??? Mengapa gorilla berbicara bahasa Central Plains? Apakah ini benar-benar terjadi?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

└ Wild Grylls: Aku akan menyiarkannya langsung jika bisa, tapi itu tidak mungkin saat ini. Ini benar-benar terjadi.

└ Heavenly Demon: Hmm... Aku tidak tahu di mana gorilla itu mempelajarinya, tapi ia memang berbicara bahasa Central Plains. Ia bahkan menggunakan bentuk bahasa kuno.

└ Wild Grylls: Bentuk kuno?

└ Heavenly Demon: Wanita ini bermaksud bahwa ia berbicara seperti para tetua.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

└ SwordMaster: Bukankah kau sendiri fosil tua?

└ Heavenly Demon: Tidakkah wanita ini mengatakan bahwa ia baru saja memasuki masa keemasan mudanya?

└ SwordMaster: Bagaimana kau bisa mengatakan itu sementara berbicara seperti peninggalan kuno? ;;

└ Allfather: Ya. Tuhan. Demi Aragorn, apa yang sedang kulihat ini?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

└ Wild Grylls: Video gorilla berbicara bahasa manusia.

└ Allfather: Oh. Sial. Ini pasti pertanda kehancuran dunia.

└ Wild Grylls: Kau baik-baik saja? ;;

└ Allfather: Aku akan pergi melampiaskan doronganku sebentar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

└ Wild Grylls: Kawan... ;;

└ Tunggu, bisakah gorilla itu benar-benar bicara?

└ Monster yang mampu berbicara bahasa manusia muncul sesekali. Dukun orc dan penyihir goblin, misalnya.

└ Tentu, tapi pernahkah kau melihat gorilla berbicara bahasa manusia?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

└ Tentu saja tidak. Wkwkwk. Apa-apaan itu? Wkwkwk.

└ Ia bahkan tampaknya telah mempelajari bahasa Central Plains. Wkwkwk.

└ Siapa yang mengajarinya?

└ Menilai dari cara ia berbicara, dialek itu sangat kuno. Kedengarannya seperti sesuatu yang digunakan orang-orang selama Perang Darah-Benar.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

└ Kapan Perang Darah-Benar terjadi?

└ Sekitar enam puluh tahun yang lalu, kurasa.

└ Kenapa ia memakai pakaian juga? Wkwkwk.

└ Sepertinya ia memakai pakaian orang mati.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

└ Mode Gorilla. Wkwkwk.

***

Komentar yang tak terhitung jumlahnya muncul dalam waktu kurang dari satu menit.

Kebanyakan orang mengatakan itu sulit dipercaya atau menuduhku menggunakan seni bicara perut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Mereka menawarkan segala macam teori liar, tetapi ini adalah kenyataan di depanku.

'Bagaimanapun, ia bertanya dari mana aku berasal, kan?'

Inilah saatnya untuk menjawab.

Jika aku membuatnya menunggu, aku mungkin merusak kesan pertamanya tentang diriku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Namun, aku tidak tahu satu kata pun yang bisa ia mengerti.

[Heavenly Demon: Apakah kau ingin wanita ini mengajarimu apa yang harus dikatakan?]

[Wild Grylls: Hah? Bagaimana kau tahu?]

[Heavenly Demon: Mengingat situasinya, hal itu mudah disimpulkan. Namun, meskipun galeri dapat menyampaikan kata-kata tertulis, ia tidak dapat mengirimkan bahasa lisan. Kecuali wanita ini mengetahui bahasa ibumu, itu mungkin sulit.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

[Wild Grylls: Kalau begitu, bisakah kau tunjukkan cara menulis "Republik Korea" dalam bahasa Central Plains?]

[Heavenly Demon: Itu mudah dilakukan. Tunggu sebentar.]

Sementara Heavenly Demon menuliskan kata-katanya, aku mencoba berbincang dengan sang pemimpin gorilla.

Tentu saja, sang pemimpin hanya bereaksi seolah ia tidak tahu apa yang aku katakan, jadi aku tidak mencapai apa pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Itu hanya upaya untuk mengulur waktu, jadi aku menunggu dengan sabar.

[Wild Grylls: Heavenly Demon. Heavenly Demon. Bisakah kau membantuku?]

[Heavenly Demon: (Foto "Republik Korea" yang ditulis dalam bahasa Central Plains di selembar kertas) Apakah ini cukup?]

[Wild Grylls: Terima kasih!]

[Heavenly Demon: Tanyakan kapan pun kau membutuhkan bantuan. Dari apa yang wanita ini lihat, kau akan terus membutuhkannya.]

Aku menyalin karakter dari foto Heavenly Demon ke tanah.

Aku lebih suka menulisnya di buku catatan di dalam gua, tetapi aku tidak tahu apa yang mungkin terjadi saat aku pergi mengambilnya.

Saat aku mulai menulis di tanah, sang pemimpin gorilla mengalihkan pandangannya ke karakter-karakter tersebut.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Ia memiringkan kepalanya sebelum menatap kembali padaku dan berbicara.

"Buchidao."

Aku merekamnya dan segera mengirim videonya ke Heavenly Demon.

Menurutnya, ia menjawab, "Aku tidak tahu."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Tentu saja, ia tidak mungkin tahu.

Republik Korea adalah negara dari dunia lain.

"Yao. Shabi?"

"Bu."

"Kai. Zama. Jubeo?"

"Junja tungpeo."

Sang pemimpin kemudian mulai berbincang dengan salah satu gorilla pemegang tombak di sampingnya.

Menilai dari perilaku mereka, para pemegang tombak itu tampak seperti penjaga pribadinya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Berbeda dengan pemimpin gorilla yang berbicara dengan lancar, para penjaga berbicara dalam frasa pendek dan terbata-bata.

Aku merekam percakapan mereka dan mengirimkannya ke Heavenly Demon.

[Heavenly Demon: Kera itu bertanya apakah mereka boleh membunuhmu. Ia mengatakan kau adalah musuh yang membunuh kerabatnya.]

[Wild Grylls: Apa?]

[Heavenly Demon: Sang pemimpin mengatakan tidak perlu. Menemukan tubuh kerabat mereka adalah prioritas.]

Tubuh kerabat mereka.

Mereka tampaknya merujuk pada gorilla yang kubunuh kemarin.

Tetap saja, mungkin kera tetaplah kera bahkan setelah mempelajari bahasa, karena mereka secara terbuka mendiskusikan untuk membunuhku sementara aku berdiri tepat di depan mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Atau mungkin mereka sengaja berbicara di tempat yang bisa kudengar.

Aku menunggu tanggapan mereka.

"Ssŭchi dorenma?"

Menurut Heavenly Demon, ia bertanya di mana kerabatnya yang mati berada.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Karena mereka adalah bajingan yang mencuri makananku, aku tidak ingin memberi tahu mereka begitu saja.

Terlebih lagi, jika aku menyerah terlalu mudah, mereka mungkin meremehkanku. Aku harus bertindak hati-hati.

Scritch—scritch—

Aku menulis beberapa karakter di tanah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Artinya kira-kira:

Bagaimana jika aku tidak ingin memberi tahu kalian?

Sang pemimpin dengan hati-hati memeriksa apa yang telah kutulis sebelum merespons.

"Hwiurulseda."

Menurut terjemahannya, itu berarti:

Akan ada darah.

Aku bisa tahu dari nada bicaranya yang setengah mengancam bahkan sebelum menerima terjemahannya.

'Ia bahkan bisa menggunakan ungkapan kiasan?'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Ungkapan kiasan itu cukup mengejutkan, tetapi fakta bahwa ia bisa menyampaikan nuansa melalui nada bicaranya bahkan lebih mencengangkan.

Seberapa cerdas makhluk ini?

Aku menyipitkan mata dan menatap balik tatapan ganas sang pemimpin sebelum melirik gorilla di sampingnya.

'Dengan asumsi sang pemimpin sekuat Namu-Ppareumbo...'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Ada sekitar lima gorilla lain, termasuk para penjaga.

Kami berada dalam posisi yang kurang menguntungkan secara jumlah.

Jika kami bertarung, kami pasti akan kalah.

Yang terbaik adalah menghindari pertempuran dengan peluang buruk seperti itu jika memungkinkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Secara khusus, fakta bahwa sang pemimpin menawariku pisang berarti ia bersedia menyelesaikan situasi secara damai.

'Mari kita hindari pertarungan.'

Aku menetapkan syarat.

Aku akan menunjukkan kepada mereka di mana kerabat mereka dikuburkan, tetapi mereka harus segera pergi setelah itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Ketika aku menulis syarat itu di tanah, sang pemimpin mengangguk.

Aku tidak tahu apakah ia akan menepati janjinya, tetapi mencapai kesepakatan tetap merupakan pilihan terbaik yang tersedia.

"Mereka di sini."

Ketika aku menunjukkan kepada mereka di mana para gorilla dikuburkan, sang pemimpin menghentakkan kepalanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Salah satu gorilla—prajurit biasa, bukan penjaga pribadi—melangkah maju dan mulai menggali.

Ia menggali dengan tangan kosong.

Namun, mengingat kemampuan fisik gorilla, ia menggali tanah secepat alat penggali mekanis.

Tak lama kemudian, ia mulai mengeluarkan mayat-mayat yang dikubur satu per satu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Karena aku baru saja mengubur mereka kemarin, mereka masih utuh, tanpa tanda-tanda pembusukan.

'Apakah ini akan memuaskan mereka?'

Aku memperhatikan para gorilla membawa pergi mayat-mayat itu sebelum melirik sang pemimpin.

Ia tetap berdiri di tempat, diam-diam mengamati sampai gorilla lainnya menghilang ke dalam hutan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Setelah setiap bawahannya lenyap, sang pemimpin menyapaku.

"Shincha."

"Hah?"

"Shishin pangeol laotera."

Seperti yang diharapkan, aku tidak tahu apa yang ia bicarakan.

Namun, aku selalu membiarkan galeri terbuka.

Aku mengirim rekaman itu ke Heavenly Demon.

[Heavenly Demon: Ia mengatakan bahwa ini saatnya untuk mendiskusikan masalah pribadi.]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

[Wild Grylls: Masalah pribadi?]

[Heavenly Demon: Itu bukan pertanda baik. Dalam murim, ketika seseorang membedakan antara urusan publik dan pribadi, biasanya perkelahian menyusul.]

Apakah aku harus melawan makhluk ini?

Aku perlahan mundur.

Sang pemimpin melihat reaksinya dan berbicara dengan tenang.

"Chinpalli lyushi eomeon kwoeo."

"..."

"Sunzŭ shi billa. Ni shie jeungpandeo."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Menyerang wilayahmu adalah kesalahan kami.

Cucuku tidak sopan. Tindakanmu dibenarkan.

"Keoshi baenzhu join shien shin. Haio sso kong."

Namun, Yang Berdaulat ini adalah pemimpin pasukan—dan kakek anak itu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Saat aku mendengar terjemahan Yang Berdaulat ini, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak tertegun.

Heavenly Demon tampak sama terkejutnya, segera mengungkapkan perasaannya setelah menerjemahkannya.

[Heavenly Demon: Betapa sombongnya. Seekor kera berani menyebut dirinya "Yang Berdaulat ini." Siapa di dunia ini yang mengajarinya itu?]

[Wild Grylls: Mungkin orang yang mengajarinya menggunakan ungkapan itu?]⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

[Heavenly Demon: Siapa pun itu mengajari makhluk tersebut secara tidak benar. Tidak ada seorang pun kecuali yang terhebat di bawah surga yang boleh menyebut diri mereka dengan gelar itu.]

Lebih penting lagi, aura sang pemimpin menjadi semakin tidak menyenangkan.

Bahkan penjaga pribadinya perlahan mundur, menciptakan suasana yang tak terbantahkan tentang perkelahian yang akan segera terjadi.

Aku perlahan mengedarkan mana di dalam tubuhku dan meresapi pedang Heavenly Demon dengan aura.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Kecuali aku mengejutkannya, mengalahkan sang pemimpin tampak mustahil.

"Ssuai."

Oleh karena itu...

"Na joi ikeubeo."

Aku akan mengambil salah satu lenganmu.

Saat Heavenly Demon selesai menerjemahkan, aku menyerang.

Aura berkilauan di sekitar pedang Heavenly Demon seperti kabut panas.

Tidak—itu jauh melampaui tingkat kabut panas biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Api.

Aura pedang itu melonjak seperti api yang mengamuk.

Jika aku menyerang pemimpin gorilla itu dengannya, tubuhnya akan terbelah menjadi dua.

Jangan panggil aku pengecut.

Ini yang terbaik yang bisa kulakukan.

Apa yang tidak akan kulakukan untuk bertahan hidup?

Ini adalah tempat di mana yang bertahan hidup adalah yang kuat.

'Bagus. Aku menangkapnya benar-benar lengah!'⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Sang pemimpin tidak bereaksi bahkan ketika pedang memasuki jarak serang.

Mungkin ia gagal merespons tepat waktu.

Ini kesempatanku.

Jika aku terus maju dan membelah tubuhnya—⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Itu tidak pernah terjadi.

Sebaliknya, pemandangan yang tak terbayangkan terbentang di depan mataku.

Aura berkobar seperti api di sekitar pedang Heavenly Demon.

Itu adalah serangan yang mampu dengan mudah mengiris daging dan tulang hewan dengan sentuhan sekecil apa pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

Namun, pemimpin gorilla itu dengan santai menangkapnya.

Bukan dengan satu tangan.

Dengan hanya tiga jari—ibu jari, jari telunjuk, dan jari tengahnya.

Saat aku menatap dengan tidak percaya, sang pemimpin berbicara dengan ekspresi tenang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠

"Hao chil reo."

Aku tidak tahu apa artinya.

Meski begitu, aku sekarang yakin akan satu hal.

Pemimpin gorilla itu jauh lebih kuat daripada yang pernah kubayangkan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌​⁠