Goodbye Dragon Life, Hello Human Life — Chapter 56 Part 2

Dilihat dari penampilan saja, lawanku adalah seorang anak laki-laki yang sangat jauh dari kata-kata seperti biadab atau kasar. Tubuh tinggi ramping tanpa otot atau lemak berlebih, penampilan indah dengan rambut keriting perak-abang yang berkilau terkena sinar matahari, dan mata yang dingin berbicara tentang kecerdasan melebihi usianya. Sikap dan postur tubuhnya yang tinggi menghasilkan sosok yang benar-benar bermartabat, tanpa jejak kebodohan atau kelemahan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

「Dran dari desa Bern? Aku adalah Graf Esen Carlossa.」

Suaranya tenang dan ekspresinya ramah, tapi apa yang ada di dalam kepalanya. Aku mengonfirmasi kata-katanya dengan jujur.

「Ini pertama kali kita bertemu.」

「Itu sangat menyedihkan. Soal Turnamen Sihir, itu adalah kompetisi pertarungan di mana siswa terpilih yang paling mahir dalam sihir tempur di setiap sekolah berpartisipasi. Tarian sihir magis yang dianyamkan oleh mereka yang diizinkan berpartisipasi dalam pertarungan mulia sekali setahun mengguncang hati penonton, mempresentasikan potensi dalam bentuk para pemuda berpotensi yang akan mendukung Kerajaan Arkrest kita di masa depan, Ini adalah ritual suci bagi yang terpilih.」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

「Sepertinya Graf-sama menganggap aku tidak cocok jadi wakil?」

「Benar sekali! Kamu tajam. Aku akan mengalahkanmu di sini dan memberitahu siapa yang benar-benar harus dipilih.」

Bisakah Graf-kun ini berpartisipasi bersama Christina-san dan Phenia menggantikan aku? Hmm.

Mulai dari seorang jenius bernama Eksu yang berhasil mengalahkan Nell, ada cukup banyak siswa berbakat di level Empat Besar Galois, yang akan berpartisipasi di kualifikasi. Menganggap itu, Graf ini hanya bisa diharapkan kalah di setiap pertarungan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

「Kamu tidak boleh berpartisipasi sebagai wakil Akademi Sihir Galois kita. Dan untuk membuktikan bahwa kamu tidak layak mewakili akademi kami, aku, Graf, akan mengalahkanmu di sini.」

Selesai bicara, Graf mengalirkan kekuatan sihir ke cincin di kedua tangannya, dan menyinkronkan kekuatan sihir dirinya dan cincin untuk mempersiapkan pertarungan.

「Nah, dimulailah duel sah untuk menentukan peserta kelima Akademi Sihir Galois untuk kompetisi suci ini. Semua orang, lihat baik-baik. Kalian akan berkehormatan menyaksikan sihir anak kedua Marquez Carlossa, Graf!」

Hampir saat Graf selesai berbicara, salah satu guru yang duduk di kursi wasit berdiri dan mengangkat tangannya untuk menandai mulai pertandingannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

「Pertandingan pertama, mulai!」

Graf, mabuk oleh secangkir penuh anggur yang disebut kesombongan, menggerakkan sepuluh jarinya yang berm cincin ke arahku, dengan susah payah mempertahankan topeng bangsawannya. Graf menyebut nama mantra, memerintahkan peluru sihir yang diciptakan oleh kekuatan sihirnya, seolah dia membaca puisi. Peluru sihir itu, masing-masing memiliki kekuatan membuat lubang sebesar kepalan tangan di tubuh manusia, bersinar menakutkan menanggapi kehendak destruktif si pemantra.

「Menembus, Ramdo!!」

Penonton terkejut saat Graf melemparkan mantranya padaku, penuh keyakinan bahwa pertandingan akan berakhir dengannya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

Aku mengangkat tangan kiri bebasiku dan menuangkan kekuatan sihir ke dalamnya, dan pada saat yang sama aku membayangkan rumus sihir di benakku, dan dengan sekali sapuan tangan sepuluh Panah Energi termanifestasi.

Lalu, mengincar setiap peluru sihir dari gerombolan yang datang, aku melepaskannya untuk menangkis.

Tabrakan antara panah energiku dan Ramdo menyebabkan serangkaian suara ledakan dan guncangan yang mengguncang telinga, dan guncangan yang terjadi menghantam pipiku dan pipi Graf serta menggoikan rambut. Soal sihir, panah energiku lebih rendah, tapi Graf berkata tanpa menyembunyikan keterkejutannya padaku, yang menangkis semua proyektil itu secara frontal.

「Haha, jadi kamu punya kemampuan cukup untuk membenarkan rekomendasi dari Nona Nelneshia dan lainnya. Mungkin aku terlalu meremehkanmu. Tidak mungkin orang yang bau desa dan hanya tahu membajak sawah bisa masuk akademi sihir ini hanya dengan keberuntungan murni. Tapi itu justru lebih menjengkelkan. Tahu dirimu.」 Kata-kata itu membuat gelombang di permukaan hati yang tenang. Tentu, kami hanya menggarap sawah dan menanam tanaman, tapi itu bukan alasan untuk menertawakan itu. Sebagian besar makanan yang kamu makan setiap hari dibuat oleh orang seperti kami, dan tanpa petani dan orang biasa lainnya, kehidupan tidak mungkin. Sejujurnya, hanya menunjukkannya bukan urusan besar, tapi memasukkan rasa jijik begitu banyak mengganggu perasaanku. 「Saksikan kekuatan keluarga Carlossa, yang menguasai keterampilan sihir canggih di istana untuk generasi. Nah, semua orang yang berkumpul akan bosan dengan trik yang sama saja. Terima ini! Jiwa api, tunduk pada suaraku, bakar mahkota dosa dengan api neraka dan bersihkan jiwa mereka!」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

Bukan berarti aku tidak mengerti frustrasinya bahwa aku lebih tangguh dari dugaan saat dia pikir mudah menghelaiku, tapi sekarang dia bertindak tak berbeda dari anak kecil yang tidak sabar.

Dengan pandangan pendek seperti itu, bahkan kalau kemampuannya sepadan dengan Nell atau Christina, ketidakdewasaan mentalnya akan menghalanginya untuk dipilih sebagai wakil.

Alih-alih dengan terpaksa menghindar mantra selanjutnya Graf, aku memilih untuk memperjelas perbedaan kemampuan agar Graf menyerah, dan menerimanya frontal.

「Volcano Bomb!!! Bakar sampai ke tulang dan kenal dirimu!」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

Suhu di sekitar Graf naik drastis, dan saat api termanifestasi, lalu berkonsentrasi di antara tangan Graf seperti kawanan ular, membentuk gumpalan api yang mendidih mirip lava mendidih.

Volcano bomb mengembang sejenak lalu menyusut, setelah itu kabut merah muda menyebar di sekitarku, menelan seluruh area. Panas tinggi yang tersebar membakar area tersebut.

Graf tersenyum gembira, mengira mantra andalannya mengenai langsung, lega, berpikir bahwa dia membuatku mengeluarkan satu cincin penilaian.

Namun, senyumnya segera hilang saat angin kekuatan sihir yang diciptakan dengan ayunan pedangku menyebarkan kabut terbakar itu, mengungkapkan diriku yang berselimut api putih, tanpa satu goresan pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

「Itu sihir terkuatku!? Kamu mencegahnya sendiri tanpa pakai cincin penilaian? Api itu apa!? 」

Mengeluarkan ludah, Graf berteriak kaget, menyadari bahwa karena tidak ada perubahan pada cincin penilaian di lengan kiriku, aku pasti menahan ledakan lava dengan kekuatanku sendiri.

「Enrashakkai. Itu sihir api yang meminjam kekuatan sihir dewa api yang disembah di timur. Apa yang kupakai sekarang adalah api ilahi. Sementara kamu pakai ilmu hitam, ini api dengan kekuatan dewa. Gak perlu dibilang mana yang lebih baik kualitasnya.」

「Enrashakkai!? Bukankah itu salah satu mantra suci tingkat tinggi?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

「Supaya tidak ada salah paham, aku bukan penganut. Nah, aku paham kemampuanmu. Aku tidak tahu level pesaing dari sekolah lain, tapi setidaknya kamu terlalu tidak terampil untuk bersaing bersama Nell dan Christina-san. Keluar di sini demi kebaikanmu sendiri. Bebas kau dendam padaku. –Volcano Bomb」

Sambil bicara, aku selesai merangkai mantraku, aku pakai yang sama dengan Graf dengan sengaja, dan menghilangkan mantra melemparkan proyektil lava ke pemuda itu, yang terlalu kaget untuk bergerak.

Sementara yang Graf pakai sekitar sebesar kepala manusia, blok lava yang aku ciptakan sebesar rumah dua lantai.

Bukan hanya jangkauan efek, tapi jumlah panas yang dihasilkan juga tak tertandingi dengan milik Graf. Saat Graf buru-buru mencoba menyiapkan penangkisan, peluru lava sudah tepat di depan Graf, di mana aku meledakkan bom lava.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

Lava jadi kabut terbakar yang menyebar ke segala arah sampai mengisi seper tiga arena ini, segera memanaskan atmosfer dan tanah sampai mendidih.

「Ah, aah, hii」

Graf, yang berada di tengah tanah mendidih dan kabut terbakar, sepertinya kehilangan ketenangan karena segalanya di sekelilingnya diliputi panas yang mengancam nyawanya, dan jatuh ke panik ekstrem. Aku tidak punya hobi menindas lemah, jadi agak tidak enak melihatnya, tapi memperjelas perbedaan kemampuan tetap lebih baik dari setengah hati mempertimbangkan, membiarkannya berkhayal aneh tentang menghapus kehinaan kekalahan.

Di kehidupan sebelumnya, aku sudah mendengar banyak kali bahwa bodoh dengan otoritas atau kekuatan finansial bisa merepotkan. 「Aku sarankan kau cepat menyerah. Aku tidak mau menimbulkan situasi karena putra keluarga Carlossa kecelakaan saat sesi kualifikasi Turnamen Sihir.」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

Melihat kabut terbakar yang mewarnai sekitar jadi merah tua dan tanah yang menggelembung, dia mulai berkeringat deras, meski panas diblokir oleh barrier.

Di benaknya, kehinaan menyerah ke orang yang dia remehkan, menganggapnya petani biasa, dan ketakutan mati yang akan menimpa dia saat perlindungan cincin penilaian terputus sedang berperang.

「Tidak ada waktu untuk pertimbang santai.」

Berapa waktu tersisa sampai perlindungan terakhir cincin penilaian hilang?⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

Nah, kalau nyawa pemiliknya benar-benar terancam, Cincin Penilaian akan otomatis men-deploy barrier, mempertahankannya sampai pasokan kekuatan sihir dari sekolah sihir diputus, jadi tidak usah khawatir soal nyawanya. Tapi aku ingin dia menyatakan menyerah cepat, jadi aku main bluff ini. Graf, yang berpeluh dan gemetar ketakutan, melepaskan topeng bangsawanya dan berteriak tanpa berusaha berpura-pura.

Hmm, dia bertahan lebih lama dari dugaan? Aku sedikit merevisi penilaian Graf ke arah yang lebih baik.

「U, Uu, A, Aku kalah. Aku menyerah! Jadi, tolong hapus sihir ini secepatnya!!!!」

「Gak usah berteriak, aku dengar kok.」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

Aku melambaikan tangan kiri ringan dan cepat mendinginkan kabut terbakar yang mengelilingi Graf dan lava di kakinya, dan saat panas benar-benar hilang, rasa dingin justru turun karena perubahan suhu mendadak. Di tengah perubahan mendadak dari merah ke putih, Graf menatapku dengan wajah tercengang, duduk di atas pantat seolah tak punya tenaga berdiri.

Aku memunggungi Graf dan mengarahkan mata ke guru-guru di kursi wasit.

Guru-guru yang menerima tatapanku akhirnya terlepas dari keterkejutan akibat penggunaan berulang mantra kelas tinggiku dan dengan keras mengumumkan kemenanganku.

「Pemenang pertandingan pertama adalah Dran!!」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌​‌‌​​​​​​‌​​‌​​​​​‌​​‌‌‌⁠

Pengumuman pemenang oleh guru bertindak wasit bergema di stadion, dan setelah jeda, siswa dan guru di penonton berteriak. Lebih banyak sorak dari yang kuduga. Aku berbalik ke Selina dan Fatima, yang melambaikan lengan di barisan depan penonton. Sungguh menyenangkan ada orang yang jujur senang dengan kemenanganku. Melewati pintu masuk dan memastikan aku keluar dari pandangan penonton aku tak sengaja mengucapkan perasaan sebenarku.

「Fumu… Ya, aku kelewatan!」

Ucapan Graf membuatku tersinggung, tapi aku terlalu berlebihan. Itu cukup tidak dewasa dariku.