Selamat Tinggal Kehidupan Naga, Halo Kehidupan Manusia — Bab 275 Bagian 1

Setelah menuruti keinginan Amria dan berkeliling kota Uminal, kami kembali ke tempat Gudo, makan malam ringan, lalu tidur lebih awal.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

Gudo telah menyiapkan cukup banyak kamar untuk kami, para tamu istimewanya, di kantor asosiasi dagang. Tadi malam, Yachiyo dan Fuuko menyerbu kamar Amria dan tidur bersama seolah-olah ketiganya sedang berbagi kehangatan tubuh, sementara aku dan tiga pelayan mengambil kamar di kedua sisi kamar Amria dan berjaga.

Lebih tepatnya, Kyrlinne dan Gundeus berada di kamar-kamar di sisi, Lynette di atap, dan aku di lorong. Sebenarnya kami berempat tidak beristirahat, tetapi tentu saja, kami tidak akan kelelahan hanya karena hal seperti itu.

Setelah malam yang aman, kami diam-diam mundur ke kamar masing-masing sebelum fajar, tidak ingin membebani Amria dan yang lain dengan kenyataan bahwa kami telah berjaga sepanjang malam.

Kami lalu berpura-pura baru bangun dan mulai bersiap pada waktu yang sama dengan orang-orang asosiasi dagang. Kami mulai bersiap, tetapi saat itulah aku merasa agak tidak nyaman. Amria dari Dua Belas Jenderal Bersayap dan dua orang lainnya, yang sudah selesai bersiap sebelum kami, datang ke kamarku dan mengobrol dengan santai, tanpa perlu khawatir akan pandangan dan pendengaran orang lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

Amria dan teman-temannya tersenyum sambil membicarakan bagaimana rasanya tempat tidur dan pendapat mereka tentang makan malam yang disiapkan Gudo. Saat mereka melirikku, aku sedang dirawat oleh Lynette, Kyrlinne, dan Gundeus.

Aku ingin membalas senyum Amria dan yang lain saat mereka menikmati kebersamaan, tetapi tiga pelayan yang mengelilingiku tidak memberiku kesempatan.

Lynette merawat ekorku, Gundeus sayapku, dan Kyrlinne tandukku, semuanya dengan ekspresi yang bisa disebut seram atau penuh kegirangan.

Tubuh Gwandan, begitu aku dipanggil, dibentuk dengan kekuatan sihir Dran, wujud asliku, jadi seberapa pun kotornya atau rusaknya, aku bisa membangunnya kembali ke keadaan semula tanpa satu pun noda atau goresan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

Karena itu, sebenarnya tidak perlu merawat tubuhku, tetapi Lynette dan yang lain bukan hanya bersemangat melakukan apa yang bisa mereka lakukan sebagai pelayan, melainkan juga apa yang bisa mereka lakukan untukku. Jadi aku menyerah pada semangat mereka dan mempercayakan perawatan bagian-bagian tubuh nagaku kepada mereka.

Mata Lynette tampak berbinar saat dengan penuh hormat mengangkat ekor yang memanjang dari pangkal bokongku dan dengan teliti mengoleskan cairan putih kental yang melembapkan dari pangkal hingga ujung ekorku. Saat cairan itu mengering, ia berulang kali menyekanya dengan kain bersih dan mengulangi prosesnya.

Cairan ini disebut “Cairan Pemelihara Sisik”, perawatan kecantikan yang dikembangkan untuk Reptilian, Suku Ular, atau bangsa bersisik lainnya.

Cairan itu dikenal luas sebagai produk penting untuk melembapkan sisik dan kulit di bawahnya serta menjaga kilau, kelenturan, dan kekerasan sisik.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

Saat masih menjadi murid di Akademi Sihir Kota Galois, aku mempelajari bahan-bahan dasarnya dan cara menyesuaikan formulanya untuk berbagai ras dalam pelajaran farmakologi.

Bahkan di Bern, dengan mempertimbangkan wisatawan yang akan datang dan hubungan dagang dengan Bangsa Kadal yang pindah ke Pegunungan Mores, putri duyung yang tinggal di danau, serta sesama Dragonkin, kami menjual produk seperti cairan sisik ini dan pelumas yang membantu mempercepat pergantian kulit.

Produk yang digunakan Lynette dan dua lainnya pada setiap bagian tubuhku adalah produk kualitas tertinggi yang telah diuji menyeluruh dan dipastikan aman serta efektif secara kosmetik. Saat aku menanyakannya pada hari pertama pemakaian, mereka mengatakan bahwa mereka tidak mengambil produk dari stok, melainkan membelinya dengan gaji mereka sendiri.

Yah, Lynette dan dua lainnya bebas membeli apa pun dengan gaji mereka, tetapi jika dipakai untukku, rasanya tujuan memberi mereka gaji untuk mendorong kemandirian dan otonomi jadi sia-sia… Atau mungkin tidak… Atau mungkin memang begitu…⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

Tidak, tidak, seharusnya kupikirkan ini sebagai anak-anak yang memberi hadiah kepada orang tua mereka untuk menunjukkan rasa terima kasih. Mungkin itu cara terbaik untuk meyakinkan diriku sendiri.

Sayap yang menjadi tanggung jawab Gundeus lebih besar daripada kedua lenganku saat dibentangkan, dan bagian itu paling memakan waktu untuk dirawat mengingat luas permukaannya.

Begitu pula, dengan ekspresi mengerikan, Gundeus menangani selaput putih itu dengan sangat hati-hati, memastikan tidak merusaknya dan tidak menggerakkan sayap ke arah yang salah di tempat tulang-tulangnya berada. Ia juga mengoleskan Cairan Sisik yang sama seperti yang dipakai Lynette, lalu menyekanya dan membiarkannya meresap.

Ia sangat fokus pada selaput sayap, dan aku jadi bertanya-tanya apakah ia mengira tekanan ujung jarinya yang sedikit saja salah akan membuat lubang terbuka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

Sulit dipercaya bahwa ini perempuan yang sama dengan orang yang pernah menikmati kesenangan kejam saat melihat prajurit musuh tercabik-cabik oleh tembakan artilerinya sendiri di medan perang dengan senyum gembira di wajah.

Dari tiga pelayan bersaudara itu, Kyrlinne paling santai saat bekerja, tetapi ia punya masalahnya sendiri.

Aku dirawat oleh ketiganya. Aku duduk dengan punggung menghadap sandaran kursi karena ekorku. Lynette dan Gundeus berada di belakangku, dan Kyrlinne di depanku, merawat tandukku.

Namun, Kyrlinne punya satu bagian tubuh yang sangat berbeda dari Lynette dan Gundeus dalam satu hal. Bagian tubuh itu sekarang membuatku sangat tersiksa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

Sebagai pria, akan dicela jika aku menyebutkannya, jadi lebih baik tidak, tetapi aku tidak bisa menahan diri untuk mengatakan sesuatu. Oh, syukurlah Selina dan yang lain tidak ada di sini. Meskipun Lynette dan Amria ada!

Sebagai pria, menyebutkannya memang tidak pantas, jadi aku lebih suka tidak melakukannya, tetapi aku tetap tidak bisa menahannya. Oh, aku lega Selina dan yang lain tidak ada di sini. Padahal Lynette dan Amria ada!

「Kyrlinne, Kyrlinne, halo?」

Wajahku tertutup sesuatu yang lembut dan empuk, membuatku sulit bicara! Lynette dan Gundeus biasanya yang pertama menyadari keadaanku, tetapi sekarang mereka terlalu sibuk merawat ekor dan sayapku sehingga tidak menyadari apa yang dilakukan Kyrlinne. Hmm!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

「Ada apa, Tuan Gwandan? Ufufu, tandukmu mengilap dan keren sekali~!」

Suara ceria Kyrlinne, seperti sinar matahari musim semi yang hangat, bisa kudengarkan selamanya kalau bukan karena “situasi saat ini”. Sebagai orang yang menganggap dirinya orang tuanya, aku tidak bisa tidak mempertanyakan “situasi saat ini”.

「Kyrlinne, aku tidak suka harus mengatakan ini, tetapi payudaramu sudah menekan wajahku sejak tadi. Kurasa gadis seusiamu sebaiknya menahan diri dari perilaku seperti ini terhadap lawan jenis…」

Ya, situasi yang sering kubaca di buku-buku untuk remaja di Akademi Sihir sedang terjadi padaku. Lebih tepatnya, payudara Kyrlinne yang penuh menekan wajahku.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

Dari semua kamar di rumah ini yang hanya berisi perempuan, aku harus mengatakan ini!

Meskipun aku, sebagai Gwandan, punya kepekaan yang lebih dekat ke naga daripada Dran karena aku seorang Dragonian, aku tetap tidak bisa menahan rasa malu dalam situasi ini.

「Muffufu, aku tidak menekannya, aku sedang menguburnya di wajahmu~. Ini senjata terbesarku, sesuatu yang tidak dimiliki Gundeus dan Lynette! Aku harus memanfaatkan sepenuhnya waktu ketika aku bisa menyentuhmu secara terbuka seperti ini.」

「Apa maksudmu dengan “memanfaatkanku”?」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

「Aku akan berusaha sekuat tenaga dan keluar dari cangkangku!」

「Hah…?」

Tidak ada cara yang lebih ringkas dan langsung untuk mengungkapkan perasaanku. Kyrlinne, itu yang kau pikirkan saat mengatakan “keluar dari cangkang”?

「Aku sudah perlahan tapi pasti mempersiapkan diri untuk hari ketika aku mengantarmu menikah.」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

「Hmm, tapi menurutku tidak ada yang lebih hebat darimu, jadi tidak masalah bagiku menjadi putri, saudari, dan kekasihmu sekaligus~」

「Menurutku itu dipertanyakan secara etika dan moral, dan bagiku kau tetap putri atau saudariku.」

Kyrlinne tidak mengubah sikapnya saat kukatakan itu. Ia pasti sudah tahu bahwa begitulah cara aku memandangnya, dan itulah sebabnya ia bersikap seperti ini. Begitu, ya. Hmm.

「Kita jalani pelan-pelan saja~. Lagipula, kurasa Selina, Dramina, dan Mama akan lebih dulu.」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

「Meskipun kau bilang begitu, ada kilau di matamu seperti pemangsa yang mengintai kesempatan. Astaga, kukira kau tumbuh menjadi orang yang santai, tetapi ternyata kau punya bakat pemburu atau prajurit.」

「Gadis punya rahasia dan sisi yang tak terduga.」

「Kudengar perempuan makin menarik kalau punya banyak rahasia, tetapi menyebalkan kalau keluargamu sendiri menyimpan rahasia darimu.」

「Yah, sekarang salah satu rahasiamu sudah terbongkar, terimalah dengan lapang dada~」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

Aku memutuskan mengubah pendekatan dan menunjukkan bahwa menekankan dadanya ke wajahku itu tidak efisien. Kyrlinne, yang sampai sekarang tersenyum gembira, mengerang.

Kuduga karena ia di sini sebagai pelayan, ia mungkin merasa bersalah telah merepotkanku demi dirinya sendiri, dan tampaknya dugaanku benar.

「Muuumu, aku tidak ingin kau menyadari itu… kadang-kadang kau tidak romantis.」

Tidak, menurutku ini bukan soal tidak romantis… Lynette dan Gundeus, yang tadi asyik merawat ekor dan sayapku, akhirnya tampak menyadari keluhan manis dengan suara kecil Kyrlinne. Keduanya mengangkat alis dan mulai mengomel.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌‌​​‌‌‌‌​​​​​‌‌‌‌​​‌​‌‌​​⁠

「Kyrlinne, kau tidak boleh kurang ajar seperti itu kepada Tuan Gwandan. Kau seharusnya mengabdikan diri untuk merawatnya, tetapi ini sudah keterlaluan.」

「Kyrlinne, kau sebaiknya bertukar tempat denganku. Perawatan tidak tahu malu macam apa itu?」

「Gundeus!」

「Hah!? Aku cuma… keceplosan…」

Astaga, Gundeus… Aku tidak bisa menyalahkan Lynette karena menegurnya seperti itu.

「Gundeus, aku tidak ingat pernah membesarkanmu menjadi seperti ini… bukan, aku sama sekali tidak membesarkanmu.」