Selamat Tinggal Kehidupan Naga, Halo Kehidupan Manusia — Bab 267 bagian 1

Kedai makan itu sempat senyap ketika para tamu baru masuk melalui pintu, tetapi tak lama kemudian riuhnya kembali. Desas-desus tentang bocah muda yang ditemani Dreissen dan pembicaraan mengenai temuan yang dibawa pulang oleh orang-orang Dragonian mulai bermunculan di sana-sini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

Siapa pun yang tinggal di Inraen selama tiga hari akan segera paham bahwa kawasan itu, bahkan hanya di sekitarnya, jauh lebih cocok untuk meraup kekayaan besar dibandingkan menjadi petualang atau tentara bayaran biasa di luar menara, meskipun hanya terbatas pada wilayah sekitar Inraen.

Di antara cara-cara mengumpulkan kekayaan besar, rezeki paling luar biasa diperoleh melalui penggalian relik religius yang ditemukan di dalam menara serta memperoleh artefak dari alam dewa dan dunia lain yang dibuat dari teknologi dan bahan tak dikenal.

Karena kelangkaannya, memperolehnya sangat sulit. Namun, Dreissen dan kelompoknya berhasil melakukannya dengan sangat baik, membangun rekam jejak yang mendatangkan imbalan besar dari Baroni Berne.

Karena lingkungan Caravis Tower yang khas, ada mata uang tersendiri yang dicetak oleh Dragon Succubus di Inraen, yang digunakan bersama mata uang Kerajaan Arkrest.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

Imbalan dari komisi Baroni Berne menggunakan mata uang Kerajaan Arkrest itu, tetapi jika menyangkut keterlibatan para penjelajah, sebagian besar imbalan dari permintaan Dragon Succubus berbentuk mata uang khas mereka yang dikenal sebagai 「Drass」.

Dreissen, Jirgu, dan yang lainnya mengalihkan pandangan dari keramaian kedai yang dipenuhi tatapan tertuju kepada mereka, lalu melangkah menuju meja bar untuk menukarkan lumpur sihir yang diperoleh dari Keevlin dan batu-batu yang menyusun tubuh Keevlin dengan uang.

Dreissen dan yang lainnya seharusnya merasa gentar, terlebih lagi Jirguur yang masih pemula baik sebagai petarung maupun penjelajah. Namun, ia dikelilingi oleh individu-individu superkuat, dan ia begitu terpesona oleh Lilieltiel sehingga tak menyadari tekanan yang menyertai tatapan orang-orang di sekitarnya.

Ia diselamatkan dari pengalaman nyaris mati oleh Dreissen dan kawan-kawan, dan tampaknya ia dianugerahi keberuntungan yang luar biasa.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

Mereka melangkah ke sisi cabang yang tidak terpisah dari bar. Kelompok Dreissen dan Jirgu sempat berpisah sebentar dan menuju meja resepsionis, tempat sejumlah Dragon Succubus cantik mengurus administrasi.

Kali ini, Jirgu memberanikan diri masuk ke kedalaman gua Hegna Hell bukan dengan permintaan khusus, melainkan berniat menukarkan material dari iblis dengan uang. Ia menyerahkan kantong berisi lumpur kepada Dragon Succubus yang bertugas di meja resepsionis.

Ketika ia diselamatkan oleh Dreissen dan kawan-kawan, mereka menawarinya lumpur dan material dari Keevlin yang mereka tangani saat itu, tetapi Jirgu dengan sopan menolak karena rasa harga dirinya yang sederhana. Ia hanya menyerahkan material dari Keevlin yang ia kalahkan sendiri.

Berlumpur dan penuh luka, setelah baru saja memperlihatkan sisi yang cukup menyedihkan, Jirgu tampak gemetar di hadapan kekuatan yang luar biasa dan mengucapkan penolakannya. Dreissen tampak sedikit senang, sesuatu yang hanya tidak disadari oleh bocah ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

「Maaf, Yor-El, bisakah kau bantu menukarkan ini? Ini material dari dua Keevlin」

Yang Jirgu letakkan di meja resepsionis adalah pelat logam, Seeker Plate, yang membuktikan statusnya sebagai penjelajah, dan kantong kulit cokelat dengan pola hitam berpusar.

Kantong itu adalah alat sihir yang disediakan cabang Inraen dan markas administrasi untuk pengumpulan dan pengangkutan material. Alat itu sangat mengurangi ukuran dan berat penyimpanan barang yang dikandungnya, aset yang sangat dihargai para penjelajah.

Bagi penyihir dan alkemis papan atas, membuat benda serupa adalah mungkin, dan petualang atau tentara bayaran ternama dapat membeli alat sihir dengan efek serupa. Namun, bagi orang desa atau penjelajah pemula yang datang bermimpi tentang Caravis Tower, itu adalah benda di luar jangkauan mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

Dragon Succubus yang bertugas di meja pilihan Jirgu mengenakan pakaian yang memperlihatkan tubuh secukupnya, memancarkan sensualitas yang tak terbantahkan. Seragamnya hampir tidak memperlihatkan kulit, tetapi kehadirannya memancarkan aura sekaya pesona yang terlihat. Rambutnya, emas pucat seperti sinar matahari musim semi, dipadukan dengan mata yang sedikit menurun, memberikan kesan tenang yang dilengkapi pupil berwarna batu giok.

Bahkan di antara para Dragon Succubus yang ramah manusia, popularitasnya menonjol di kalangan penjelajah, terutama pendatang baru yang tidak berpengalaman sebagai petualang atau tentara bayaran, karena ia memiliki aura yang sangat tenang.

「Terima kasih, sudah kuterima. Lumpur, tulang, dan cangkang luar Keevlin… Sayangnya, sepertinya agak kurang untuk dua makhluk. Ini imbalanmu kali ini: 18.000 Drass.」

Yor-El memasukkan Seeker Plate ke dalam benda berbentuk kotak di tangannya, mengoperasikan tombol yang terpasang di bagian depan kotak itu, lalu mengembalikan pelat penjelajah itu kepada Jirgu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

Selain berfungsi sebagai kartu identitas berisi nama pemilik, wajah, dan pangkat sebagai penjelajah, Seeker Plate juga berfungsi sebagai dompet.

「Tidak cukup untuk dua makhluk…?」

Melihat Jirgu tampak murung, seperti anak anjing yang jelas-jelas tidak diajak jalan-jalan, Yor-El sempat memasang wajah seolah air liurnya bisa menetes, tetapi dengan cepat ia menenangkan diri menjadi ekspresi simpati yang tulus. Bagi Yor-El, penjelajah pemula, apa pun penampilan mereka, adalah pemandangan yang menyenangkan. Namun di antara mereka, Jirgu menonjol sebagai favorit mutlak.

Bagi Jor-El, ia terombang-ambing antara ingin menyaksikan Jirgu tumbuh menjadi orang dewasa yang tangguh dan juga ingin ia tetap agak tidak bisa diandalkan seperti anak-anak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

「Jirgu, mengingat kemampuan dan perlengkapanmu, mengalahkan dua Keevlin adalah pencapaian yang cukup hebat.

Untungnya, sepertinya kau tidak kehilangan perlengkapan apa pun, jadi kau tidak perlu mengisinya ulang, kan? Kalau begitu, sebaiknya kau makan sampai kenyang, bersihkan diri, dan tidur nyenyak.

Rasa lelah cenderung menetap, jadi kusarankan kau menangani permintaan nonpertarungan selama beberapa hari atau beristirahat.」

「Ya, kali ini aku juga tidak kehilangan apa pun. Tapi sungguh, bertarung melawan Keevlin hanya dengan sebilah pisau itu berat. Aku tahu Keevlin bukan satu-satunya musuh, tetapi sepertinya senjata yang menghancurkan lawan seperti palu akan lebih cocok.」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

「Untuk sekarang, berburu Keevlin atau mengumpulkan tanah di Hegna Hell adalah pekerjaan paling efisien yang bisa kau lakukan sesuai kemampuanmu. Wajar jika kau merasa cemas ketika tidak merasa ada kemajuan, tetapi untuk sekarang, sebaiknya kau fokus mempersiapkan diri untuk melangkah maju, kan?」

「Ya, aku paham. Dan mungkin ide bagus untuk menghindari pertarungan sendirian dan mencari rekan yang bisa bertarung bersamaku, kan?」

Saat Jirgu tersenyum cerah dan manis, Yor-El dengan giat menggosok-gosok pahanya di luar pandangan Jirgu.

Perjuangannya untuk menahan seluruh tubuhnya yang bergeliat hanya pada kaki patut dipuji hingga pantas mendapat tepuk tangan dari sesama Dragon Succubus.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

「Ngomong-ngomong soal rekan, Jirgu, di mana kau kebetulan bertemu Dreissen dan yang lainnya? Apakah kebetulan belaka kalian datang bersama?」

「Begini, sebenarnya mereka mengulurkan tangan ketika aku mengalami…hambatan kecil di Hegna Hell.」

「Sudah berulang kali kuingatkan perlunya berhati-hati, tetapi kau malah membuat hambatan! Bisa kau bayangkan!?」

「Begini, begini, um, ketika aku menumbangkan Keevlin kedua, aku tidak menyadari ada sekelompok mereka di tikungan. Aku dikejar-kejar mereka, dan keadaan jadi cukup gawat…」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

「Itu bukan cuma hambatan kecil! Sungguh! Keberuntungan seperti itu jarang, lho. Lain kali, lebih berhati-hatilah. Pergi keluar membutuhkan persiapan dan keterampilan yang cukup!」

Syukurlah, Caravis Tower memiliki perangkat keselamatan bernama 「Ariadne」 yang dapat mencegah kematian siapa pun di antara pendatang baru. Namun, ada juga yang dibawa ke rumah sakit di markas administrasi karena kecelakaan nyaris fatal saat menjelajahi ruang bawah tanah.

Meskipun sebagian diselamatkan dari kematian, perjumpaan mengerikan itu membuat mereka tak mampu lagi menggunakan senjata, dan mereka pensiun sebagai penjelajah.

Yor-El sangat berharap Jirgu, yang matanya berkilau dengan mimpi dan harapan untuk masa depan, tidak menyimpang dari jalur itu—perasaan yang jauh lebih kuat daripada yang dapat dibayangkan Jirgu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

「Paham!」

Entah seberapa banyak perasaan Yor-El yang ditangkap Jirgu saat ia menjawab dengan begitu bersemangat…

Yor-El ingin mendorong bocah polos seperti anak anjing itu ke bawah dan menelanjanginya saat itu juga, tetapi ia tahu ia tidak bisa berlaku liar begitu saja sementara rekan-rekannya yang lain menahan diri, jadi ia mengerahkan seluruh daya nalarnya dan menekan dorongan sesaatnya.

Di antara para Dragon Succubus, Yor-El diyakini oleh para penjelajah sebagai pribadi yang khususnya lembut dan aman, tetapi kenyataannya tidaklah begitu. Yah, setidaknya ia tidak mendatangkan bahaya nyata bagi nyawa mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

「Apa kau benar-benar sudah paham, ya. Tapi keberuntunganmu memang luar biasa. Dreissen dan Hanma khususnya sangat perhatian dan cemas, jadi mereka pasti akan mengulurkan tangan kepadamu dalam berbagai cara mulai sekarang.

Orang-orang itu, yah, mereka sangat terampil dan berpengalaman, yang membedakan mereka dari para penjelajah lainnya. Mereka bukan tepatnya panutan, tetapi ketika harus bergantung pada seseorang dalam situasi genting, mereka adalah pilihan sempurna.」

「Terima kasih banyak!!! Aku juga mendengar mereka bersaing untuk posisi teratas di dalam menara!」

Sejujurnya mereka tak terbantahkan berada di puncak. Yor-El bergumam di balik senyumnya. Hampir tidak ada kelompok di dunia ini, apalagi di dalam Menara, yang mampu menandingi kemampuan bertarung dan deteksi mereka.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠

「Oh, sepertinya mereka memanggilmu. Apakah kalian mungkin sudah berencana makan bersama nanti?」

「Ya, karena pertemuan kami sepertinya seperti takdir.」

「Begitu. Mereka lebih senior sebagai penjelajah, jadi jangan ragu untuk bergantung pada mereka.」

Dengan anggukan kepada Yor-El, Jirgu berjalan cepat menuju Dreissen dan yang lainnya. Melihat Jirgu pergi, Yor-El diam-diam membungkuk kepada Dreissen dan kawan-kawan, termasuk Lilyeltiel, tanpa disadari oleh para penjelajah lain.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​‌​‌​​​‌‌​‌‌​​‌‌⁠