Goodbye Dragon Life, Hello Human Life — Bab 58 Bagian 2

「Aku juga menonton rekaman tahun lalu. Keduanya setara dengan Empat Besar Galois, tapi Haruto khususnya berbeda dari yang lain. Hal lain yang membuatku penasaran adalah Haruto bukan berasal dari negara dekat sini. Wajahnya punya nuansa eksotis. Menurutku Christina-san lebih unggul dalam ilmu pedang murni, tapi kalau mereka benar-benar bertarung, akan jadi pertarungan yang cukup sengit」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌⁠

「Kalau soal diriku, gaya bertarungku cocok dengan dia, jadi aku akan antusias bertarung dengannya. Tapi pasangan lawan ditentukan oleh undian asli. Hingga hari itu tiba, aku tak akan tahu apakah aku akan bertemu dengannya. Undian ditarik dengan perlindungan beberapa lapis sihir yang mengganggu penglihatan masa depan, jadi bahkan kalau seorang penyihir mencoba melihat masa depan, mereka tidak akan bisa menemukan kombinasi pasangannya」

「A-Ah… Dran-san, selamat menjadi perwakilan. Terima– Terima kasih sudah mengundangku ke tempat seperti ini, padahal aku tidak cocok di sini.」

Irina mengucapkan selamat sambil lebih gugup dari biasanya, sementara aku berpikir bahwa kelompok ini pasti tidak akan kalah di Turnamen Sihir.

Aku mengundangnya karena dia satu-satunya teman Lenia, tapi mungkin situasi di mana semua siswa terkuat Galois berkumpul di sini terlalu merangsang untuk hati kecil Irina.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌⁠

「Terima kasih. Kamu tidak keluar tempat sedikit pun. Kalau kamu teman Lenia, kamu boleh datang ke sini. Kamu juga tidak usah begitu tegang. Karena ini tempat pribadi, kan」

「Iya, iya. Fatima-san, Nelnesia-san, Christina-senpai, dan Phenia-senpai semuanya bangsawan, nilai bagus, dan populer, jadi orang seperti aku yang tidak bisa dibandingkan dengan mereka bahkan tidak seharusnya bernapas di udara yang sama dengan mereka!」

Bukan, menurutku terlalu merendahkan diri sendiri kalau bilang begitu, tapi…

Saat aku melirik sekeliling, aku melihat semua orang yang namanya baru saja disebut Irina kurang lebih tersenyum, dan bahkan mengabaikan fakta mereka bangsawan yang tidak sombong atau prasangka, Irina mungkin terlalu jauh.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌⁠

「Hei, Irina. Jangan terlalu merepotkan Dran」

「Le-Lenia-chan, ah, ya. Maaf?」

「Fu, jangan terlalu gugup. Hati Dran-san penuh belas kasihan, jadi dia akan memafkanmu. Lagipula, hari ini aku mood bagus. Jadi, aku akan jadi perantaranya」

Lenia membawa tart buah ke mulutnya dan memakannya, dan seperti yang dia bilang, dia mood bagus setelah bisa bertarung dengan aku di final, dan terlihat dari mata dan mulutnya yang sama-sama tersenyum.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌⁠

Ejekan mirip cibir di wajahnya pasti pengaruh buruk penciptanya, Caravis. Aku hanya kenal beberapa dewi lain yang bisa sejahat karakternya.

「Lenia, tidak terpuji mengancam temanmu terlalu banyak. Irina juga, meskipun kamu bangsawan dan aku orang biasa, kita memanggil satu sama lain tanpa sapaan hormat. Setelah lulus dari Akademi Sihir, aku yang harus berlutut padamu. Kalau kamu terlalu kagum, aku akan bingung」

「Ye-ye-ye-yes. Um…… Tapi Lenia-chan… 」

Mungkin karena aku bilang aku akan bingung, Lenia sekarang memelototi Irina seolah dia musuh bebuyutannya. Astaga, gadis ini.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌⁠

「Berhenti, Lenia」

Kalau aku bicara dengan sedikit lebih tegas, Lenia bergetar seperti anjing yang dimarahi tuannya, dan menundukkan wajahnya.

Karena penampilan Lenia adalah gadis cantik, seolah dia personifikasi kata "kecantikan", aku merasa seperti melakukan hal buruk. Tapi di saat yang sama, kepribadian dalamnya tidak terlalu bagus.

「Ye-Yes!」

「Jangan lihat temanmu seperti itu」

Lenia tampak sedih hanya karena dimarahi ringan oleh aku, dan menundukkan bahunya, putus asa. Aku tidak bisa menahan pikiran dia terlalu berlebihan, tapi itu justru menunjukkan betapa pentingnya aku baginya. Aku hanya perlu lebih jeli menyesuaikan diri dengannya.

Phenia memandang Lenia dengan penasaran, lalu setelah batuk membersihkan tenggorokannya, dia mengajukan usulan kepada kami.

「Nelnesia-san, Christina-san, Dran-san. Aku tahu ini kasar dariku, tapi aku ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk mengajukan proposal」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌⁠

Terlepas dari alasan, setelah memilih waktu yang tepat setelah Lenia tenang, Phenia memanggil kami dengan suara jelas dan keras.

「Setiap tahun, siswa yang dipilih ikut Turnamen Sihir mendapat pelajaran khusus, berbeda dari kelas biasa, atau diizinkan belajar mandiri. Dari sudut pandangku, kelompok siswa tahun ini pasti para pejuang terbaik dan terkuat yang pernah kita miliki sejak berdirinya Akademi Sihir Galois. Kalau semuanya berjalan sesuai rencana, kemenangan kita pasti… Namun!!」

Dengan kipas lipat dan matanya terbuka lebar, Phenia meninggikan suaranya sambil menyatakan dengan antusias.

「Aku tidak menyangka kita punya Lenia-san dan Dran-san. Dengan Kekuatan Melampaui Batas mereka! Kita tidak bisa disejajarkan dengan Sekolah Sihir lain. Oleh karena itu, aku ingin mengusulkan pelatihan penguatan dengan lima peserta! Setiap hari setelah kelas, kita akan belajar di stadion besar dan di pinggiran kota. Tahun ini pasti, kita akan membawa bendera kejuaraan Festival Sihir dan gelar Akademi Sihir Terbaik Kerajaan Arkrest pulang ke Galois!」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌⁠

Ada yang ingin aku tanyakan, jadi aku mengangkat tangan dan menyampaikan pendapatku ke Phenia-san.

「Phenia-san, boleh aku bilang sesuatu?」

「Oh, Dran-san, sopan sekali kamu bicara setelah mengangkat tangan. Aku beri kesempatan. Apa pendapatmu?」

「Aku setuju dengan usulan Phenia-san. Karena ini kompetisi tim, perlu memahami kemampuan dan kepribadian satu sama lain lebih dalam. Maaf atas usulanku, tapi aku punya teman-teman yang aku kenal terlatih dengan baik. Kalau tidak keberatan, aku ingin mengundang teman-teman itu untuk pelatihan khusus」⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌⁠

「Aku mengerti, jujur saja, bahkan banyak guru yang tidak bisa mengajar kita tentang bertarung. Bagiku dan Nelnesia, karena atribut kita hampir tetap, dan konstitusi fisik kita alami mengubah energi sihir, jarang penyihir yang bisa mengajarkan kita apapun. Menganggap itu, lebih efisien memperkuat diri dengan bertarung nyata berulang kali. Karena guru sibuk dengan kelas rutin dan tidak punya waktu, ide bagus mendatangkan orang dari tempat lain yang memberikan pelatihan dan bimbingan khusus. Dan kalau itu kenalan Dran-san, yang sudah menunjukkan kekuatannya di final, aku bisa berharap mereka bagus. Pasti cukup hebat, kokok-kokok-kok. Orang-orang yang kamu kenal bisa datang ke sini segera?」

Kokok-kokok-kok? Aku bingung dalam hati, tapi diam. Mungkin pengaruh menggunakan Flame Cockatrice sebagai familiar, yang mirip ayam?

「Kalau aku panggil, menurutku mereka akan datang segera」

Phenia menutup kipas lipatnya, meletakkan ujungnya dekat mulutnya sambil berpikir, lalu membuka mulutnya lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌⁠

Entah kenapa, setiap gerakannya penuh energi, seolah hidup saja sudah cukup melelahkannya.

「Kalau begitu, segera atur jadwalnya. Bagiku, setelah melihat cara kalian bertarung, aku tidak bisa menahan hasrat terbakar untuk belajar lebih dan meningkatkan diri! Oho, oho, ohohohohoho!!」

「Seperti yang kukira, dia orang yang lucu, ya, Christina-san?」

Christina menatapku dengan wajah kesal, di hadapan Phenia yang tertawa dengan punggung dibengkokkan ke belakang seolah tulang belakangnya akan patah, dan tawaannya cukup keras hingga terdengar ke jalan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌⁠

Christina, yang selalu melekat pada orang ini, mungkin sadar akan rasa kasihanku padanya bahwa dia sudah susah dulu, dan akan susah lagi dari sekarang.

「O-oh, ya, itu benar?」

Semoga beruntung, Christina. Selama kamu hidup, pasti akan ada hal baik yang datang.

Can't wait to see more? Want to show your support? CLICK HERE to be a patron and get additional chapters ahead of time!⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​‌​​​​​‌​‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌⁠