"Kenapa kamu naik ke kereta suamiku?"
Nyonya Jin, mengklaim wilayahnya, memakai istilah paling umpem di Kampung Er Gui.
Tujuannya agar perempuan di hadapannya bisa menyadari posisinya.
Ruan Xiao Jiao memandang Nyonya Jin dengan sedikit tidak senang. Ia teringat kata-kata Mu Dade: jika bukan karena Nyonia Jin yang meracuni ia, maka nyonya yang sekarang berdiri di samping Mu Dade adalah dirinya sendiri.
"Kata-kata Nyonya Mu cukup kasar. Aku selalu mengira, meskipun Nyonya Mu tumbuh di desa, sopanlah kelakuanannya layak dengan istri seorang cendekiawan. Ternyata aku salah; Nyonya Mu tak berbeda dari peri-desa lain!"
"Kamu..." Nyonya Jin tahu Ruan Xiao Jiao sedang mencemoohannya, sehingga ekspresinya tidak senang.
"Apa?
Tidak akan kamu bantu Bibi Ruan?" Mu Dade muncul dari dalam kereta. Setelah mendengar argumentasi Nyonya Jin dan Ruan Xiao Jiao, ia langsung campur tangan.
Senyuman Nyonya Jin kembali kepada ekspresi senang semula.
"Dan Dan, kamu akhirnya kembali. Tadi, Dan Dan dan Yingying bertanya kapan kamu pulang dan apakah kamu bawa mereka oleh-oleh."
Nyonya Jin melangkah maju, meregangkan tangan untuk memegang lengan Mu Dade, ingin menunjukkan kepada Ruan Xiao Jiao siapa yang merajai di sini.
Namun Mu Dade dengan santai melontarkan jari manisnya, menolaknya.
"Sebagai seorang ibu, jangan terlalu memanjakan kedua gadis itu. Mereka sudah tidak muda lagi, waktunya untuk menikahkan. Tinggal di rumah bukanlah pilihan yang baik."
Setelah makan dan minum dengan selamat, Mu Dade tak terlalu tertarik pada Nyonya Jin.
Apalagi dengan kehadiran Ruan Xiao Jiao di sampingnya, Mu Dade semula tidak bersikap baik kepada Nyonya Jin.
Upaya Nyonya Jin menggunakan Mu Dade untuk menekan Ruan Xiao Jiao gagal; ia marah-marah masuk ke halaman Kompleks Lama Keluarga Mu.
Mu Dade mengikutnya dengan dekat, sementara Ruan Xiao Jiao juga masuk ke halaman Kompleks Lama Keluarga Mu.
Kombinasi ketiganya memang aneh.
Mu Dade dan Nyonya Jin adalah suami istri, namun yang berjalan di samping Mu Dade adalah Ruan Xiao Jiao.
Nyonya Jin dipaksa berjalan di depan, terasa tidak nyaman. Setelah bertimbang-timbang, ia memutuskan untuk mengeluh kepada Nyonya Tua Mu.
*
Di dalam kamar Nyonya Tua Mu —
Nyonya Jin membawa dua buah jeruk dari kamarnya sendiri.
Meskipun jeruk ini umum di pedesaan, di bulan dingin ini, mereka tidaklah murah.
Orang-orang dulu memakai metode kuno untuk menyimpan jeruk.
Mengisi seberapa banyak jerami di dalam sebuah ruang bawah tanah, meletakkan jeruk di atasnya, lalu menutup dengan lagi jerami.
Lapis demi lapis, mereka bisa menyimpan banyak jeruk, namun tidak sempurna.
Dengan keberuntungan, banyak jeruk bisa tersimpan utuh, tetapi sering kali banyak yang lain akan busuk dan menyebabkan jeruk-jeruk di sekitarnyapun busuk.
Nyonya Tua Mu sedang duduk di dekat api di kamarnya. Melihat Nyonya Jin datang, matanya sedikit berkedip tetapi tidak berkata apa-apa.
Setelah beberapa saat, akhirnya ia berkata,
"Oh, ada angin apa yang membawa anak tiri tertua ke sini?"
Nyonya Tua Mu tidak suka dengan Nyonya Jin.
Bukan karena alasan lain, hanya karena Nyonya Jin sudah puluhan tahun menikah dengan Keluarga Mu, melahirkan satu demi satu, hanya memberikan dua anak perempuan yang tidak membawa keuntungan.
Dan setelah lebih dari sepuluh tahun, perut Nyonya Jin tak kunjung mengandung.
Nyonya Tua Mu sudah lama ingin agar Mu Dade menceraikan Nyonya Jin, mengawini seorang istri desa yang berotot bulat dan bisa melahirkan seorang putra laki-laki yang gemuk untuk melanjutkan tradisi cabang tua.
Tatapan Nyonya Jin sedikit mematang. Ia tahu Nyonya Tua Mu tidak menyukainya, namun urusan yang ingin dibicarakannya masih membutuhkan bantuan dari Nyonya Tua Mu.
"Ibu... aku ingin mendiskusikan sesuatu denganmu."
Dengan kata-kata itu, Nyonya Jin meletakkan dua buah jeruk yang dipegangnya di atas meja di kamar Nyonya Tua Mu.
"Katakan saja, jangan banyak berteriak-teriak! Juga, perutmu hanya kembang atau memang gagal? Sudah berapa tahun menunggu untuk melihat cucu lelaki sulungku!"
Peribahasa u201cJika kamu mencintainya, kamu harus mencintai anjingnya punu201d memang benar bagi hati Si Nyonya Tua Mu: putra Mu Dade adalah cucunya yang sejati, sementara yang lain bukan!
Wajah Nyonya Jin sedikit tertuja.
Ditanya seperti ini membuatnya tidak nyaman, namun di hadapan Nyonya Tua Mu, ia tidak bisa menunjukkan perasaannya.
Akhirnya, ini adalah ibu mertuanya.
"Ibu, aku ingin bertanya, bukankah menuruh Mandarinen dan Ruan Xiao Jiao terlalu dekat? Mereka seharusnya menjauhi dicurigai?"
Nyonya Jin sedikit gelisah dalam hatinya.
Ia tak punya bukti untuk hal ini dan tidak bisa berkata banyak.
Tapi jika ia tidak berkata apa-apa, suaminya akan menjadi milik orang lain.
"Hah?
Kamu datang kepadaku hanya untuk hal bodoh ini?" Ekspresi Si Nyonya Tua Mu agak memandang rendah.
Nyonya Jin, lelah dengan keluhan berulang dari Si Nyonya Tua Mu, menjadi tidak sabar.
Di bawah lengan baju tangannya, tangannya erat dipeluk, tidak tahu kapan akan meledak.
"Ibu, tolonglah... kita tidak bisa membiarkan Dan Dan menyesat. Itu adalah selir Kepala Kecamatan; meskipun Dan Dan mencintainya, dia tidak bisa... dia tidak bisa memiliki itu Ruan Xiao Jiao."
Nyonya Jin dengan suara yang memohon, sebenarnya ingin melembutkan sikap di hadapan Si Nyonya Tua Mu untuk memohon bantuan.
Tidak terduga, Si Nyonya Tua Mu mengangkat tangan dan menepuk kerasnya di atas tempat tidur bata.
"Kotor!
Jangan sebut-sebut buruk anakanku! Apa yang terjadi antara anakku dan itu Ruan Xiao Jiao? Tidak ada apa-apa!
Kamu bicara lusuh lagi, aku akan meregangkan mulutmu!" Saat Si Nyonya Tua Mu berkata ini, ia berusaha bangun dari tempat tidur.
Nyonya Jin terus mundur.
Sikapnya kembali menjadi rendah hati.
"Ibu, aku tidak bermaksud mencelakan siapa pun, hanya ingin kamu bersiap lebih awal, agar Ruan Xiao Jiao tidak sempat menyebabkan masalah dengan Dan Dan."
Si Nyonya Tua Mu semakin marah, lompat turun dari tempat tidurnya dalam satu gerakan.
"Aku bertanya, Nyonya Jin, apakah kamu gila? Bahkan jika anakku memiliki hubungan dengan Ruan Xiao Jiao, apakah itu urusanmu?
Apakah kamu sudah memberikan Cucu Sulung bagi Keluarga Lama Mu? Apakah kamu sudah berkontribusi bagi Keluarga Lama Mu?
Aku berkata padamu, jika kamu tidak melahirkan seorang putra laki-laki tahun depan, aku akan menyuruh Dan Dan menceraikan kamu!"
Setelah berkata itu, Si Nyonya Tua Mu langsung mendorong Nyonya Jin keluar dari kamarnya dengan tegas.
"Aku benar-benar lelah dengan keusilan Nyonya Jin. Tidak, aku harus memberi tahu Dan Dan untuk bersiap lebih awal. Jika tidak ada putra laki-laki yang lahir, cerai adalah jalan yang tepat!"
Si Nyonya Tua Mu mengenakan pakaiannya dan langsung pergi ke ruangan utama.
Di saat yang sama, Mu Dade dan Ruan Xiao Jiao sedang berbincang panas-panas.
Melihat Si Nyonya Tua Mu datang, Ruan Xiao Jiao mendekat, tersenyum ceria,
"Bibi, tadi aku melihat sehelai kain untukmu dan Pak di pasar kecamatan; nanti aku akan minta Dan Dan untuk mengirimkannya."
Setelah mendengar ada sesuatu yang diterima, Si Nyonya Tua Mu senang.
Ia tidak lagi memandang rendah Ruan Xiao Jiao sebagai orang asing.
"Dan Dan, aku datang untuk memberi tahu kamu, istri mu ini benar-benar hebat! Ia berkata kamu dan Jiaojiao punya hubungan yang tidak bisa diucapkan!"
Mu Dade dan Ruan Xiao Jiao keduanya tercengang.
Mereka berdua agak kelihatan bingung.
Namun, Mu Dade dengan tenang menstabilkan dirinya dan memberi sinyal kepada Ruan Xiao Jiao dengan matanya agar tidak takut.
"Ibu, kata-kata Nyonya Jin begini saja, suka bicara hal bodoh. Aku akan menghukummu nanti saat pulang."
"Anakku, aku tidak menyalahkanmu. Aku hanya menasihatimu untuk menemukan istri yang cepat hamil. Perempuan yang tidak melahirkan putra laki-laki, apakah dia bukan hanya ikan yang diasinkan saja?"
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!