Bab 712 - 708 Mendapatkan Kekuatan (Pembaruan Ketiga)

"Apa? Kami masih harus menunggu? Kenapa? Kami juga sudah membayar," tanya Nyonya Tua Mu dengan suara keras.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​‌​​⁠

"Nyonya, bukan hanya Anda yang membayar. Lihat berapa banyak orang yang mengantre di depan Anda!"

Asisten itu menunjuk ke arah barisan orang di sisi paling kanan klinik, dan Tuan Mu tertegun.

"Anak muda, bisakah Anda membantu kami? Putri saya mengalami demam tinggi sepanjang malam, dan kami bergegas dari desa ke kota pagi-pagi sekali hanya untuk mencari bantuan dokter. Jika kami menunda lebih lama lagi, nyawa putri saya bisa terancam..."

Wajah Tuan Mu yang penuh kerutan tampak sangat sedih.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​‌​​⁠

"Pak, bukannya kami tidak ingin membantu. Coba lihat, siapa di sini yang tidak sakit parah dan butuh pengobatan? Anda tetap harus menunggu!"

Emosi Nyonya Tua Mu meledak. Ia menyingsingkan lengan bajunya, siap berdebat dengan asisten klinik itu. Tuan Mu takut kejadiannya akan berakhir seperti Zhang Huai Shu, yang ditolak berobat di klinik. Xiangxiang benar-benar meninggal saat itu.

"Perempuan tua, sudahlah. Jangan terus berdebat, atau nyawa Xiangxiang bisa melayang!"

Nyonya Tua Mu mendidih karena marah. Saat itu, ia melihat Mu Qingqing berdiri di dekatnya dengan hidung memar dan wajah bengkak. Ia melayangkan tamparan ke arah Mu Qingqing hingga gadis itu tersungkur ke tanah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​‌​​⁠

Orang-orang di sekitar mereka perlahan berkumpul untuk menonton keributan itu. Di jalanan, melihat orang memukul orang lain bukanlah hal yang aneh, tetapi melihat seorang wanita tua memukul gadis muda adalah pemandangan langka. Beberapa orang mulai menunjuk dan membicarakan Nyonya Tua Mu.

Nyonya Tua Mu berkacak pinggang sambil berteriak, "Ini cucu perempuan saya yang sedang saya didik, bukan urusan kalian! Urus saja urusan kalian sendiri."

Mu Qingqing mengenakan gaun sutra lama yang warnanya sudah pudar. Dengan wajahnya yang bengkak, orang-orang di sekitarnya perlahan mulai bersimpati padanya.

"Hei, sebagai seorang nenek, ini benar-benar tidak bisa diterima. Memperlakukan putrinya sendiri seperti harta karun, sementara cucunya diperlakukan seperti bukan manusia, memukulnya begitu saja. Ini dosa, benar-benar dosa!" ujar salah seorang pasien.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​‌​​⁠

"Gadis kecil yang malang, wajahnya bengkak semua!" komentar orang lain.

Mu Qingqing berpikir sejenak dan merasa ini adalah kesempatannya. Air mata sebesar biji kacang mulai mengalir deras dari matanya. Dengan tatapan memelas, Mu Qingqing menatap Nyonya Tua Mu dan berkata, "Nenek, aku sangat kesakitan..."

"Sakit, sakit, sakit, apa hanya itu yang bisa kau lakukan? Kalau kau tanya padaku, kau, beban kecil, seharusnya mati saja bersama ibumu yang malang itu, sungguh memuakkan!"

Kata-kata kasar Nyonya Tua Mu bergema di telinga semua orang. Seorang wanita berpakaian rapi yang berhati baik langsung menarik Mu Qingqing ke samping.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​‌​​⁠

"Gadis kecil, kau bisa mengambil antreanku. Obati dulu lukamu. Bagi seorang gadis muda, wajah adalah sesuatu yang tidak bisa diganti bahkan dengan uang."

Saat itu, antrean wanita tersebut hampir sampai. Dengan memberikan tempatnya kepada Mu Qingqing, gadis itu hampir bisa segera masuk untuk berobat.

"Tidak, bibiku masih sakit; bibiku lebih penting. Nyonya, bisakah Anda memberikan tempat Anda kepada bibi saya?"

Untuk pertama kalinya, Mu Qingqing berpura-pura memelas di depan orang lain. Dulu, ia lebih banyak tinggal di desa dan hanya berinteraksi dengan penduduk setempat. Saat ia melakukan kesalahan, ia akan langsung ditampar atau dicubit oleh Nyonya Tua Mu tanpa kesempatan untuk berakting. Kali ini, ia berani karena melihat orang-orang bersimpati padanya.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​‌​​⁠

"Gadis kecil, kau sangat baik hati. Di mana lagi bisa ditemukan orang sepertimu di dunia ini? Sayang sekali nenekmu tidak menghargainya," desah wanita itu.

Nyonya Tua Mu sangat marah saat mendengarnya. "Perempuan sialan, apa maksudmu? Bagaimana mungkin aku tidak menghargainya? Dia memang seharusnya memberikan tempatnya untuk bibinya!"

Saat Nyonya Tua Mu berbicara, ia menyuruh Tuan Mu untuk menyelipkan Mu Xiangxiang ke posisi wanita itu, dan akhirnya berhasil.

Seketika, orang-orang di klinik mulai menunjuk dan membicarakan Nyonya Tua Mu dan Tuan Mu. Nyonya Tua Mu tidak peduli sama sekali. Selama putrinya baik-baik saja, tidak ada hal lain yang penting baginya. Tuan Mu hanya bisa menunduk malu, mengikuti di samping Nyonya Tua Mu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​‌​​⁠

Akhirnya, saat giliran Mu Xiangxiang untuk berobat, Mu Qingqing masih menangis. Namun, wanita tadi merasa iba, memeluk Mu Qingqing, dan menghiburnya dengan lembut, "Jangan menangis lagi, jangan menangis. Aku akan membawamu ke klinik terdekat untuk diperiksa. Klinik itu juga bagus; kau tidak perlu datang ke Xinglin Chun."

Mu Qingqing menggelengkan kepalanya. "Tidak, aku masih harus menjaga bibiku, dan... aku tidak punya uang..."

Wanita itu merasa sangat sedih, seolah teringat pada putrinya sendiri. "Kau masih anak-anak, untuk apa kau menjaga bibimu? Aku punya uang. Ikutlah denganku!"

Wanita itu membawa Mu Qingqing berobat, lalu membelikannya dua set pakaian bersih. Mu Qingqing belum pernah mengenakan pakaian seindah itu sebelumnya. Kedua set pakaian itu berharga empat tahil perak.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​‌​​⁠

Mu Qingqing menyadari bahwa wanita ini kaya raya. "Nyonya, aku akan memanggilmu Nyonya, ya? Terima kasih telah melakukan begitu banyak untuk Qingqing; Qingqing tidak punya cara untuk membalas budi selain melayani Anda seperti kuda atau lembu," kata Mu Qingqing dengan manis.

"Sudahlah, itu hanya dua set pakaian, tidak mahal. Tidak perlu kau menjadi binatang. Cukup jaga dirimu lebih baik di masa depan." Wanita itu mengelus kepala Mu Qingqing, menghiburnya.

Mu Qingqing belum pernah diperlakukan selembut ini sebelumnya, terutama oleh Nyonya Tua Mu yang selalu meluapkan amarah jika suasana hatinya buruk. Ibunya, Nyonya Lin, bahkan lebih acuh tak acuh dan selalu ingin menghindari tanggung jawab. Terlebih lagi, ia selalu kotor, tidak seperti wanita ini yang bahkan berbau harum saat menyentuh kepalanya.

"Nyonya, Anda tidak mengerti. Qingqing belum pernah diperlakukan seperti ini, jadi aku..." Sambil mengatakan itu, Mu Qingqing mulai menangis lagi.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​‌​​⁠

"Gadis kecil yang malang," ucap wanita itu penuh kasih.

Mu Qingqing mengusap hidungnya dan bertanya, "Nyonya, bolehkah Qingqing mengunjungi Anda di masa depan? Jangan khawatir, Qingqing tidak ingin memanfaatkan Anda, tetapi karena Anda mengobati penyakitku dan membelikanku pakaian, Qingqing ingin membalas budi saat aku punya uang."

Wanita itu berpikir sejenak dan berkata, "Nama keluarga suamiku adalah Liu. Kau bisa memanggilku Nyonya Liu. Jika kau punya kesempatan, pergilah ke kota dan tanyakan tentang Keluarga Liu di Jalur Barat, orang-orang akan menunjukkan arah yang benar."

Wanita itu pergi, meninggalkan Mu Qingqing yang masih tertegun. Mu Qingqing bertanya pada seseorang di pinggir jalan dan mengetahui bahwa Keluarga Liu adalah keluarga terkemuka di kota. Adapun Nyonya Liu, ia adalah sosok dermawan yang terkenal di kota, sering membagikan bubur dan membantu orang miskin, serta jarang bersikap angkuh saat keluar rumah.⁠​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​‌​‌‌‌‌‌​‌‌‌‌‌‌​​​​‌​​​​‌​​‌​​⁠

Pada saat itu, Mu Qingqing tiba-tiba merasa bahwa dipukul tadi sangatlah sepadan. Mungkin ia telah berpegangan pada pohon yang lebih kuat daripada pamannya dan Keluarga Qin.

Memikirkan Keluarga Qin, Mu Qingqing melakukan beberapa penyelidikan, dan apa yang ia temukan hampir membuatnya terkejut setengah mati. Sejarah kelam Keluarga Qin butuh waktu sepanjang satu cangkir teh untuk didengarkan. Setelahnya, Mu Qingqing dengan penuh syukur menepuk dadanya.

"Dengan keluarga seperti Keluarga Qin, baguslah bibiku menjadi bagian dari mereka; ketika dia dikutuk sampai mati oleh Gongzi Qin, dia tidak bisa menyalahkan siapa pun."