Mu Shuangshuang menaksir dalam hati bahwa meskipun Tuan Mu setuju memberikan kapas, kemungkinan besar dia tidak akan memberikan kualitas yang bagus. Jadi, dia membawa kapas kualitas rendah ini untuk sekadar memenuhi jumlahnya. Dasar kakek tua pelit! Namun, Mu Shuangshuang tidak berharap banyak, mendapatkan apa pun dari Tuan Mu bukanlah hal yang mudah. Lagipula, dua puluh kati kapas kali ini harganya cukup mahal! Di Dinasti Da Ning, barang paling mahal adalah makanan dan kapas—yang satu untuk dimakan, yang lain untuk pakaian. Kapas yang didapat dari Keluarga Mu Tua bukan sekadar kapas biasa. Pakaian yang terbuat dari kapas bisa menghemat banyak uang untuk cabang ketiga dan Fengzi. Mu Shuangshuang menimbangnya; beratnya dua puluh kati. Dia mengosongkan karung itu dan memberikannya kepada Mu Xiaxia. Saat Mu Xiaxia hendak pergi, dia tiba-tiba berhenti dan dengan suara yang sangat pelan berkata kepada Mu Shuangshuang, "Kak Shuangshuang, maafkan aku, aku dulu tidak dewasa." Mu Shuangshuang sedikit terkejut, saat diperhatikan, Mu Xiaxia memang tampak jauh lebih dewasa. Bagaimanapun, dia hanya cemburu karena cabang ketiga tiba-tiba menjadi lebih baik sementara mereka awalnya berjuang bersama dengan cabang keempat. Itu bisa dimengerti. Semua orang bisa berbagi dalam kesulitan, tetapi jelas tidak dalam kebahagiaan. ... ... Di dapur, Yu Si Niang sedang memasak sementara Lu Yuanfeng membantu menjaga api. Pemuda jangkung itu sibuk keluar masuk dapur kecil dengan agak canggung. Namun, senyum selalu menghiasi wajah Lu Yuanfeng. Di sela-sela menumis, Yu Si Niang tiba-tiba berkata kepada Lu Yuanfeng, "Fengzi, habiskan Tahun Baru ini di tempat kami, mari bersenang-senang bersama." Yu Si Niang sudah lama menantikan Tahun Baru. Karena pada Hari Tahun Baru, Nyonya Tua Mu tidak akan memarahi menantu-menantunya, dan pekerjaan apa pun bisa ditunda ke hari berikutnya tanpa ada yang mengeluh. Meskipun kamu akan sibuk sepanjang hari di dapur tanpa sempat bernapas. Namun sekarang, Yu Si Niang bahkan lebih menantikan Tahun Baru. Karena ini adalah tahun pertama setelah cabang ketiga memisahkan diri, segala sesuatu di rumah bisa diputuskan sendiri, termasuk kembang api yang jarang mereka lihat sebelumnya—mereka bisa menikmatinya kali ini. Hanya memikirkannya saja membuat Yu Si Niang merasa senang. Lu Yuanfeng menambahkan segenggam kayu bakar dan setelah mengatur panasnya dengan baik, dia mengangguk. "Terima kasih, Bibi Ketiga!" Mendapatkan jawaban positif, Yu Si Niang semakin senang. Mu Shuangshuang mengemas kapas itu ke dalam karung keluarganya dan menyembunyikannya di kamarnya sendiri. Ketika dia kembali ke dapur untuk membantu, dia kebetulan mendengar topik ini. Dia mencondongkan tubuh dengan rasa ingin tahu dan bertanya, "Bu, apa yang perlu kita siapkan untuk Tahun Baru? Apakah ada hal yang perlu kita perhatikan?" Mengenai Tahun Baru, Mu Shuangshuang mungkin yang paling bersemangat. Dia belum genap setahun berada di era ini dan belum pernah merasakan Tahun Baru tradisional. Namun, dia selalu tahu bahwa Tahun Baru kuno jauh lebih berkesan daripada yang modern. Banyak adat istiadat yang harus diikuti. "Kamu sudah tidak kecil lagi, kenapa masih seperti anak-anak. Masih lama, sekarang baru bulan Oktober, masih ada dua bulan lagi sampai Tahun Baru, nanti kalau waktunya tiba, Ibu akan jelaskan semuanya padamu!" Yu Si Niang menatap putrinya dengan wajah penuh kasih sayang. "Bu, aku sudah tidak kecil lagi, Fengzi dan aku berencana memilih waktu di bulan lunar kedua belas untuk meresmikan pernikahan, bagaimana menurut Ibu?" tanya Mu Shuangshuang. Wajah Yu Si Niang merekah dengan senyum lebar. "Anak konyol, ini hal yang baik, kamu tidak perlu meminta izin Ayah dan Ibu, Ayah dan Ibu sudah lama bilang, selama itu Fengzi, kamu bisa memutuskan untuk bertunangan kapan saja!" Kata-kata Yu Si Niang tidak hanya menghangatkan hati Mu Shuangshuang tetapi juga menyentuh hati Lu Yuanfeng. Di dalam hati Lu Yuanfeng, dia tidak punya apa-apa, hanya beberapa gubuk reyot. Ibunya hilang, ayahnya tidak bisa disebut ayah. Dan dia memiliki adik laki-laki Yuanbao, yang pasti akan dia urus pernikahannya di masa depan. "Terima kasih, Bibi Ketiga..." suara Lu Yuanfeng sedikit tercekat. Mu Shuangshuang tahu bahwa dia terharu oleh kata-kata ibunya. Yu Si Niang tersenyum dan bercanda, "Jangan hanya berterima kasih, saat putriku masuk ke keluargamu, kamu harus menjaganya dengan baik." "Aku tidak akan rugi, apa aku makan sedikit?" teriak Mu Shuangshuang dari samping. Lu Yuanfeng ikut tertawa, di dalam hatinya, dia sudah lama menganggap Yu Si Niang dan Mu Dashan sebagai orang tuanya sendiri. Di Cabang Ketiga Keluarga Mu, ada keharmonisan yang dipenuhi tawa. Namun di Keluarga Mu Tua, suasananya seperti ledakan, bising dan kacau. Alasannya tidak lain adalah Tuan Mu yang tidak mengizinkan Mu Xiangxiang dan dua putri dari cabang sulung Keluarga Mu untuk makan. Mu Xiangxiang adalah tipe orang yang akan mengamuk jika tidak makan empat atau lima mangkuk dalam sekali makan. Saat ini, Mu Xiangxiang duduk di halaman, pakaiannya yang baru diganti ternoda tanah. Seluruh halaman menjadi kacau balau. "Ayah Xiangxiang, kamu tahu putri kita tidak pernah melakukan pekerjaan apa pun sejak kecil, biarkan saja kali ini, biarkan dia melakukannya lain kali!" kata Nyonya Tua Mu, melihat putrinya berguling-guling di tanah, hatinya merasa sakit. Dia berinisiatif memohon kepada Tuan Mu. "Ayah, Dan Dan dan Yingying juga, Da De membesarkan kedua putri ini seperti harta karun, diperlakukan seperti wanita kaya, tidak pernah menyentuh setetes air pun dari mata air, sekarang meminta mereka memanen gandum benar-benar memaksa mereka." Nyonya Jin juga memohon untuk kedua putrinya. "Ibu yang memanjakan melahirkan anak yang malas, itu karena kalian, anak-anak ini jadi sangat malas, semua orang bekerja, kenapa mereka bisa beristirahat?" Tangan Tuan Mu mengetuk keras tiang kayu di sampingnya. "Orang tua, Xiangxiang kita adalah saudara mereka, kakak membesarkan adik itu wajar, siapa pun yang tidak setuju, akan kukuliti!" teriak Nyonya Tua Mu dengan tangan di pinggang. Kerumunan yang menonton langsung terdiam. Nyonya Tua Mu melindungi Mu Xiangxiang, apa yang bisa dilakukan. "Jadi menurut logikamu, orang tua membesarkan anak juga wajar, apakah kamu akan bekerja di ladang juga?" kata Tuan Mu dengan nada kesal. Kemudian dia berbicara lagi. "Yang bertanggung jawab atas Keluarga Mu Tua adalah aku, siapa pun yang merasa bisa menentangku harus angkat kaki dari Keluarga Mu Tua, termasuk kamu dan putri kesayanganmu! Juga, kamu, menantu sulung, Dan Dan dan Yingying selalu melakukan lebih sedikit pekerjaan dibandingkan cabang lain, jika sekarang mereka masih tidak bekerja, apa yang akan dipikirkan cabang lain? Keluarga Mu Tua kita tidak mendukung pemalas!" Meninggalkan kata-kata kasar ini, Tuan Mu pergi memanggil Mu Dajiang untuk makan. Disepakati bahwa siapa pun yang menyelesaikan pekerjaan lebih dulu, makan lebih dulu. Begitu aturan ditetapkan, mereka harus dipatuhi. "Anak Keempat, makanlah sedikit lebih sedikit nanti, sisakan untuk cabang kedua kita." Mu Dazhong memanggil dengan cemas dari samping. Mu Danian menonton dengan penuh semangat tetapi tidak berani melangkah maju. Dia berharap dia tahu ayahnya bersungguh-sungguh, dia tidak akan bermalas-malasan saat itu, bagaimanapun pekerjaan harus diselesaikan. Ini adalah pertama kalinya Keluarga Mu Tua makan sesuai urutan menyelesaikan pekerjaan. Namun, hal itu juga memperkuat tekad orang lain untuk menjadi yang pertama menyelesaikan pekerjaan di sore hari. Jika seseorang masih punya akal sehat, mereka tidak akan melawan perut mereka sendiri!
Bab 625 - 621 Sifat Pelit (Tiga Pembaruan)
Silakan terjemahkan menggunakan fitur browser bawaan kamu.
Mu Shuangshuang estimated in her heart that although Mr. Mu agreed to give cotton, he likely wouldn’t part with the good quality stuff.
So he brought over this lower quality cotton to make up the numbers.
This old geezer, so stingy!
However, Mu Shuangshuang wasn’t hoping for much, getting anything from Mr. Mu is not easy.
Besides, this time, twenty pounds of cotton is worth quite a bit!
In the Da Ning Dynasty, the most expensive things were food and cotton—one for eating, the other for clothing.
The cotton obtained from the Old Mu Family is not just simple cotton. The cotton-made clothes could save a lot of money for the third branch and Fengzi.
Mu Shuangshuang had it weighed; it was twenty pounds.
She emptied the sack and gave it to Mu Xiaxia.
As Mu Xiaxia was about to leave, she suddenly stopped and, in a very small voice, said to Mu Shuangshuang, "Sister Shuangshuang, I’m sorry, I was immature in the past."
Mu Shuangshuang was slightly surprised, upon looking, Mu Xiaxia indeed seemed to have matured quite a bit.
After all, she was just jealous that the third branch suddenly became better off when they originally struggled together with the fourth branch.
It’s understandable.
Everyone can share in hardship, but definitely not in happiness.
...
...
In the kitchen, Yu Si Niang was cooking while Lu Yuanfeng helped with the fire.
The tall young man was busy moving in and out of the small kitchen, somewhat awkwardly.
Yet a smile always hung on Lu Yuanfeng’s face.
In between stir-frying, Yu Si Niang suddenly said to Lu Yuanfeng, "Fengzi, spend this New Year at our place, let’s have fun together."
Yu Si Niang had been looking forward to New Year for a long time.
Because on New Year’s Day, Old Mrs. Mu wouldn’t scold the daughters-in-law, and any work could be postponed to the next day without anyone complaining.
Even though you’d be busy all day in the kitchen without a breather.
But now Yu Si Niang was even more looking forward to New Year.
Because this is the first year after the third branch split off, everything at home can be decided by themselves, including fireworks that they rarely saw before—they could indulge in them this time.
Just thinking about it made Yu Si Niang feel delighted.
Lu Yuanfeng added a handful of firewood and after controlling the heat well, he nodded.
"Thank you, Third Aunt!"
Getting a positive answer, Yu Si Niang was even more pleased.
Mu Shuangshuang packed the cotton in her family’s sack and hid it in her own room.
When she went back to the kitchen to help, she happened to hear this topic.
She leaned over curiously and asked, "Mom, what do we need to prepare for New Year? Is there anything we need to pay attention to?"
Regarding the New Year, Mu Shuangshuang was probably the most excited.
She hadn’t been in this era for a year yet and hadn’t experienced a traditional New Year.
But she always knew that the ancient New Year had much more flavor than the modern one’s.
A lot of customs to follow.
"You’re not young anymore, how are you still like a child.
It’s still early, it’s only October now, there’s two months left till New Year, when the time comes, I’ll explain it all to you!"
Yu Si Niang looked at her daughter with a face full of love.
"Mom, I’m not young anymore, Fengzi and I are planning to pick a time in the twelfth lunar month to settle the marriage, what do you think?" Mu Shuangshuang asked.
Yu Si Niang’s face broke into a grin that couldn’t close.
"Silly child, this is a good thing, you don’t need to ask dad and mom’s permission, dad and mom have long said, as long as it’s Fengzi, you can decide to get engaged anytime!"
Yu Si Niang’s words not only warmed Mu Shuangshuang’s heart but also touched Lu Yuanfeng’s heart.
In Lu Yuanfeng’s heart, he had nothing, just a few shabby huts.
His mother was missing, his father couldn’t be called a father.
And he had a younger brother Yuanbao, for whom he would definitely organize the marriage in the future.
"Thank you, Third Aunt..." Lu Yuanfeng’s voice was a bit choked up.
Mu Shuangshuang knew that he was moved by her mother’s words.
Yu Si Niang smiled and jokingly said, "Don’t just be grateful, when my daughter enters your family, you have to take care of her."
"I won’t lose out, do I eat that little?" Mu Shuangshuang yelled from the side.
Lu Yuanfeng laughed too, in his heart, he had long considered Yu Si Niang and Mu Dashan his own parents.
At the Third Branch of the Mu Family, there was harmony, filled with laughter.
But over at the Old Mu Family, it was like an explosion, noisy and tumultuous.
The reason was none other than Mr. Mu not allowing Mu Xiangxiang and the two daughters of the Mu Family’s eldest to eat.
Mu Xiangxiang was the type who would throw a tantrum if she didn’t eat four or five bowls at a meal.
At this moment, Mu Xiangxiang sat in the yard, her newly changed clothes were smudged with dirt.
The entire yard was a scene of chaos.
"Father Xiangxiang, you know our daughter hasn’t done any work since childhood, just let it pass this time, let her do it next time!" Old Mrs. Mu said, watching her daughter roll on the ground, her heart aching.
She took the initiative to plead with Mr. Mu.
"Dad, Dan Dan and Yingying as well, Da De raises these two daughters like treasures, treated like rich ladies, never touching a drop of water from spring, now asking them to harvest grain is indeed forcing them." Mrs. Jin also pleaded for her two daughters.
"A lenient mother raises lazy children, it’s because of you, these kids are so lazy, everyone else works, why can they rest?" Mr. Mu’s hand tapped heavily against a wooden pillar beside him.
"Old man, our Xiangxiang is their sister, brothers raising sisters is only natural, whoever disagrees, I’ll skin them!" Old Mrs. Mu yelled with her hands on her hips.
The crowd watching instantly quieted down.
Old Mrs. Mu protecting Mu Xiangxiang, what could be done.
"So by your logic, parents raising children is also natural, are you going to work in the fields too?" Mr. Mu said in an irritated tone.
Then he spoke again.
"The one in charge of the Old Mu Family is me, whoever thinks they can defy me should roll out of the Old Mu Family, including you and your treasured daughter!
Also, you, eldest daughter-in-law, Dan Dan and Yingying have always done less work compared to other branches, if now they still don’t work, what will the other branches think? Our Old Mu Family doesn’t support idlers!"
Leaving these harsh words, Mr. Mu went to call Mu Dajiang for a meal.
It was agreed that whoever finishes the work first eats first.
Once the rules are set, they must be followed.
"Old Fourth, eat a bit less later, leave some for our second branch." Mu Dazhong called out anxiously from the side.
Mu Danian watched eagerly but didn’t dare step forward.
He wished he knew his dad truly meant it, he wouldn’t have slacked off then, anyway the work had to be done.
This was the first time the Old Mu Family ate according to the order of finishing work.
But it also strengthened the determination of others to be the first to finish work in the afternoon.
If anyone had any sense, they wouldn’t go against their own stomach!
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!