"Bibi Kedua, penjelasanmu tidak ada gunanya bagiku. Kau harus menjelaskannya pada kakek dan nenek, karena uang untuk membeli kue bulan itu berasal dari mereka."
Mu Shuangshuang tampak acuh tak acuh.
"Nyonya Lin, katakan padaku, apa sebenarnya yang terjadi hari ini?"
Nyonya Tua Mu tidak mudah dibodohi; setelah dipikir-pikir, ada yang terasa janggal.
Dia tidak berani sembarangan menuduh orang lain, tetapi Nyonya Liu mencuri makanan?
Keberanian Nyonya Liu lebih kecil daripada tikus. Kalau dibentak saja, Nyonya Liu bisa begitu ketakutan sampai mengompol.
Pasti ada yang tidak beres di sini.
"Ibu, apa Ibu mencurigai aku, mencurigai cucu sulung Ibu?" Nyonya Lin teringat "barang palsu" miliknya dan mulai berlagak memelas.
"Huh, kau sendiri tahu betul dalam hatimu," cibir Nyonya Tua Mu sinis.
"Ibu, aku tidak bersalah. Kalau aku melakukan hal seperti itu, biarlah anak di dalam perutku mati mengenaskan!"
Begitu kata-kata itu terlontar, Nyonya Tua Mu langsung menampar Nyonya Lin.
"Kalau kau mau mati, mati saja sendiri, jangan bawa-bawa cucuku! Kupukuli kau sampai mati!"
Nyonya Tua Mu hendak melayangkan pukulan lagi ketika Nyonya Lin berlari ke arah Tuan Mu.
"Ayah, tolong aku! Ibu mau membunuhku!"
Tuan Mu, dengan wajah kelam, mengentakkan pipa tembakau di tangannya dengan keras ke tanah.
"Di keluarga ini, siapa yang memegang kendali, siapa yang berkuasa? Kalian semua mau memberontak melawanku? Apa kalian masih menganggapku sebagai ayah?"
Tentu saja anak-anak lelakinya langsung mengangguk.
"Ayah, Ayah tentu saja ayah kandung kami. Kalau bukan Ayah, siapa lagi?" sahut Mu Danian dengan senyum menjilat.
Di antara orang-orang ini, dialah yang paling cerdik, tahu kapan harus mengalah dan kapan harus bicara manis.
"Benar, Ayah, kami tidak akan membuat onar lagi. Apa pun kata Ayah, kami patuh!" Mu Dazhong ikut mengangguk.
"Dan kau, Nyonya Tua, akhir-akhir ini kau tidak lagi menghormatiku sebagai kepala keluarga ini. Apa kau pikir kau yang memegang kendali mulai sekarang?"
Raut wajah Nyonya Tua Mu seketika berubah.
Seorang istri harus tunduk pada suaminya, seorang janda tunduk pada putranya!
Betapa pun galaknya dia, langit di rumah ini tetaplah sang suami, Tuan Mu.
Dia harus menjaga martabat suaminya, bukan mempermalukannya.
"Pak Tua, tentu saja kau yang memegang kendali di keluarga ini—siapa yang berani membangkang padamu, akan kukuliti dia!"
Nyonya Tua Mu mendelik tajam, mendadak tampak semakin beringas!
Namun, tatapan beringas itu diarahkan kepada Mu Shuangshuang.
Sorot mata Nyonya Tua Mu sarat akan peringatan.
Mu Shuangshuang hanya tersenyum tanpa menanggapi. Lagi pula, hubungannya dengan wanita tua itu memang tidak akur, dan dia tidak percaya tatapan mata bisa membunuh orang.
"Mengenai kejadian hari ini, aku, orang tua ini, tidak akan memperpanjangnya lagi. Mereka yang sedang menyiapkan makanan, lanjutkan!"
"Istri si Ketiga, tadi aku menyuruh adek menantumu dan Anak Keenam untuk mengundang kalian merayakan festival, tapi kalian tidak mau datang. Aku, orang tua ini, sekarang sendiri yang datang memohon agar keluargamu berkunjung, sekadar menemani orang tua ini mengobrol, pasti menyenangkan!"
Karena Tuan Mu sudah bicara sampai sejauh itu, Yu Si Niang pun tidak bisa menolak lagi.
"Kakek, tadinya Feng Ziyuan mau merayakannya di rumah kami, kami..." kata Mu Shuangshuang canggung.
"Biarkan dia ikut datang juga. Aku tahu dia dekat dengan keluargamu."
Tuan Mu jarang-jarang menunjukkan kemurahan hati, tetapi Nyonya Tua Mu merasa seolah sekerat dagingnya disayat paksa.
Makanan yang dimasak di rumah saat Festival Pertengahan Musim Gugur tergolong mewah, untuk apa membiarkan orang luar ikut mencicipi?
Namun, mengingat dia baru saja berjanji untuk menjaga wibawa suaminya, dia hanya bisa melotot gusar ke arah Mu Shuangshuang.
Mu Shuangshuang awalnya enggan pergi, tetapi lirikan tajam Nyonya Tua Mu justru memantik rasa tertantang dalam dirinya. Lagipula, keluarganya belum memasak untuk makan siang, jadi semua camilan nanti bisa dibawa ke rumah neneknya untuk makan malam.
Setelah membuat keputusan, Mu Shuangshuang mengangguk.
"Kakek, kami pasti akan datang untuk makan siang! Anggap saja reuni keluarga."
Tuan Mu akhirnya merasa puas dan melangkah pergi.
Harus mengundang sampai tiga kali kunjungan—Tuan Mu semestinya merasa kesal, namun anehnya, hari ini dia malah merasa senang tanpa alasan. Dia membatin bahwa nanti dia harus memberi tahu cabang ketiga bahwa si sulung akan segera berhasil dalam ujian kenegaraan.
Masalah pun selesai, dan meski Nyonya Liu merasa terzalimi, dia tidak dihukum berat.
Di halaman, kini hanya tersisa orang-orang dari cabang keempat.
Mu Shuangshuang langsung mengajak mereka ke dapur dan mengeluarkan kue bulan, tetapi tak satu pun dari ketiganya yang mau makan.
"Paman Keempat, Bibi Keempat, makanlah sedikit. Bawa juga beberapa potong untuk Xiao Chu nanti."
Xiao Chu baru berumur tiga tahun. Biasanya, saat Nyonya Liu bekerja, anak itu bermain sendirian di sekitar dapur atau di ambang pintu ruang utama.
Atau dia akan bermain sendirian menggunakan mangkuk tembikar pecah di tumpukan pasir depan halaman Keluarga Mu Tua, mengeruk pasir seharian penuh tanpa perlu diawasi.
Karena itulah, selama keributan tadi, dia tidak muncul.
"Shuangshuang, Bibi Keempat berterima kasih karena kau sudah menolong tadi. Bibi Keempat tidak tahu bagaimana harus membalas budimu."
Sambil berkata demikian, Nyonya Liu mulai menyeka air matanya. Rambutnya masih awut-awutan dan tampak sangat lesu.
"Shuangshuang, Si Niang, terima kasih sudah menolong ibunya Xiaxia tadi. Aku... aku juga tidak tahu bagaimana harus berterima kasih," tambah Mu Dajiang.
"Ah, kita semua ini sama-sama orang bernasib malang. Keadaan keluarga kami dulu juga mirip dengan kalian, menanggung suka duka bersama cukup lama. Hari-hari yang lebih baik akan segera tiba, lambat laun keadaan pasti membaik!"
"Benar, hari-hari yang lebih baik akan segera tiba!" sahut Mu Dajiang, membuka mulutnya dengan susah payah untuk mengucapkan kalimat itu.
Namun, benarkah hari-hari baik itu akan datang?
Mu Dajiang tidak tahu pasti. Meski begitu, mereka bertiga akhirnya memakan dua potong kue bulan yang sudah tidak panas, tetapi masih terasa hangat.
Yu Si Niang memilih dua kue bulan dan meminta Mu Dajiang mengantarkannya kepada Tuan Mu dan Nyonya Tua Mu.
Kali ini, Mu Shuangshuang tidak berkomentar apa-apa.
Pertengahan Musim Gugur adalah hari berkumpul bersama keluarga—biarkan saja si Ibu Berhati Lembek bersikap lunak untuk sekali ini lagi!
"Ibu, aku akan membawakan beberapa kue bulan untuk Bibi Xiao Yun!" Mu Shuangshuang menaruh tiga kue bulan ke dalam mangkuk, membaginya menjadi tiga bagian, lalu mencari keranjang bambu untuk mewadahinya sebelum berpamitan pergi.
Keluarga cabang keempat hanya mengambil satu kue bulan untuk Xiao Chu; mereka bersikeras menolak sisanya, membuat Yu Si Niang tak punya pilihan selain membiarkan mereka pergi.
Membawa kue bulan pemberian cabang ketiga, Mu Dajiang langsung dikerubungi begitu kembali ke ruang utama.
"Kubilang juga apa, si Keempat dan cabang ketiga itu hubungannya baik. Kalau dia yang pergi, pasti bisa membawa pulang kue bulan."
Mu Dazhong mengulurkan tangan hendak menyambar, tetapi Mu Dajiang buru-buru menghalanginya.
"Ini untuk Ayah dan Ibu, Kakak Kedua tidak boleh memakannya!"
Di dalam mangkuk tembikar, hanya ada dua kue bulan. Untungnya, ukurannya cukup besar untuk Tuan Mu dan Nyonya Tua Mu.
Nyonya Tua Mu merebut mangkuk itu, memotong ucapan Mu Dajiang, dan mulai mengomel.
"Orang pelit memang dasarnya pelit. Ada begitu banyak orang di rumah ini, dan mereka cuma mengirim dua biji. Apa ini untuk makanan kucing? Untuk Xiangxiang saja tidak cukup!"
"Ibu, aku mau makan!" rengek Mu Xiangxiang di dekatnya.
"Xiangxiang anak baik, Ibu berikan ini untukmu." Nyonya Tua Mu menyerahkan kedua kue bulan itu kepada Mu Xiangxiang, mengabaikan tatapan iri dari anak-anak lelakinya yang lain.
Mu Dazhong berdiri di samping sembari menelan ludah.
Komentar Chapter (0)
Login buat ikut berkomentar.
Belum ada komentar di chapter ini. Jadi yang pertama!