Bab 584: Makam Penguasa Tertinggi (8)

Bab 584: Makam Penguasa Tertinggi (8)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​⁠

Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

"Dasar tua terkutuk, introspeksilah dirimu sendiri. Apakah bocah terkutukmu itu benar-benar mendengarkan nasihat Pengawal Gu? Menurutku, dia mungkin hanya mengira gadis itu menginginkan sebagian harta karunnya."

Jelas sekali, kata-kata Ye Nuo menggambarkan isi pikiran Yeh Ling dengan sempurna.

Ketika Gu Ruoyun mencoba memperingatkannya, yang ada di pikirannya hanyalah bahwa gadis itu tidak ingin ia mencapai harta karun terlebih dahulu.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​⁠

Bagaimana mungkin ia begitu saja menurut? Harta karun Makam Penguasa Tertinggi adalah miliknya!

Tidak seorang pun diizinkan mengambilnya!

Hei Bao mengernyitkan kening dan menatap Yeh Luo yang wajahnya merah padam, tetapi tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Mo Liyou masih tersenyum dan tampak seolah-olah terlepas dari dunia. Seolah-olah bahkan pertikaian yang jauh lebih besar pun bukanlah urusannya sama sekali.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​⁠

Hanya Mei Xue yang menatap Gu Ruoyun dengan tabeh, matanya dipenuhi rasa penasaran.

Gadis ini ternyata mampu membedakan kantong-kantong Qi yang berisi bahan peledak, sepertinya pencapaiannya di bidang medis cukup mengesankan! Bahkan aku pun tidak akan mampu membedakannya di saat sesempit itu!

Menarik, sangat menarik!

Kupikir, bagaimana keluarga Murong bisa menemukan murid sepertinya?⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​⁠

"Dasar bocah sialan, kau juga ingin mencari maut!!!"

Yeh Luo kini begitu mengamuk hingga tubuhnya seolah memuntahkan api. Ia baru saja hendak bergerak ketika sebuah suara yang halus terdengar, menghentikan langkahnya.

"Cukup!"

Si cendekiawan menutup kipasnya dan sedikit menyipitkan matanya ke arah Gu Ruoyun. Kilat yang nyaris tak terdeteksi melintas di mata lembutnya, "Memang benar, Yeh Ling sendirilah yang bersalah atas kematiannya. Tapi Nona, matamu terlihat jahat. Kau akan mendatangkan bencana."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​⁠

Gu Ruoyun tersenyum tenang, "Kau ini seorang cendekiawan atau penipu? Sudi-sudinya membaca nasib orang lain?"

"Aku hanya memberimu sebuah peringatan, Nona." si cendekiawan tersenyum. Sulit dibayangkan bahwa cendekiawan yang tampak beradab dan lembut seperti itu sebenarnya adalah pemimpin Perampok Taring Serigala, "Sebagai seorang gadis muda, sebaiknya kau ingat untuk tetap berbaik hati! Sebenarnya kau bisa saja menyelamatkan Yeh Ling, tetapi kau sama sekali tidak melakukannya!"

Tiba-tiba, Gu Ruoyun tersenyum dan menatap penampilan beradab sang cendekiawan sambil mengangkat alisnya, "Menyelamatkannya? Mengapa aku harus menyelamatkannya? Jika aku gagal membela diri demi menyelamatkannya, siapa yang akan menolongku? Ketusahkan saja permusuhan aku dengan keluarga Yeh. Bahkan jika aku tidak punya masalah apa pun dengannya, aku tidak akan pernah menyelamatkan orang yang tidak berarti bagiku! Terlebih lagi, kau, sebagai pemimpin Perampok Taring Serigala yang tangannya bernoda darah banyak orang, apa hakmu mengingatkanku tentang kebaikan?"

Sejujurnya, jika aku berusaha menyelamatkan Yeh Ling, aku yakin aku bisa keluar darinya dengan selamat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​⁠

Tapi apa dasar dari semua ini?

Atas dasar apa aku harus mempertaruhkan nyawaku untuknya?

Bahkan, seperti yang sudah kukatakan, lupakan fakta bahwa kami berdua adalah musuh, aku tidak akan pernah mempertaruhkan pembongkaran kartu asku demi seorang pengembara yang tak berdosa.

Tanah Terbuang jauh lebih berbahaya daripada Daratan Roh Barat dan Daratan Puncak Timur.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​⁠

Di sini, setiap orang memiliki darah di tangannya. Nangong Si, sebagai pemimpin Perampok Taring Serigala, paling terkenal karena hal ini. Karena itu, biarlah bukan hanya Gu Ruoyun—bahkan kekuatan Kota Batu Hitam pun tidak dapat memahami bagaimana Nangong Si bisa menyuarakan pernyataan seperti itu dengan begitu tak tahu malu.

Kebaikan hati?

Di tempat seperti ini, tempat yang hanya menghormati yang kuat, kebaikan hati adalah racun yang mematikan!

"Nona, kurasa lebih baik aku memberimu satu nasihat - jangan putuskan semua jalanmu. Ada beberapa batas yang tidak boleh dilewati."⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​‌​​​‌‌​​‌‌‌‌​​‌‌‌‌​‌​​​​⁠

Si cendekiawan melirik Gu Ruoyun untuk terakhir kalinya sebelum memimpin Perampok Taring Serigala maju memasuki reruntuhan.

Yeh Luo mengepalkan tinjunya sambil menajamkan tatapan durjananya pada wajah gadis yang halus dan cantik itu. Ia berbicara dengan gigi terkatup, "Gadis sialan, suatu hari nanti kau akan membayar harga yang menyakitkan atas semua yang telah kau lakukan!"

Ia kemudian berbalik dan mengikuti jejak Perampok Taring Serigala.