Bab 472: Linlang Melawan Gu Ling (1)

Bab 472: Linlang Melawan Gu Ling (1)⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Dua lawan saling berhadapan di arena, siap bertarung.

Linlang menggenggam tangannya erat saat melihat Gu Ling yang berdiri di depannya. Pada saat ini, semua penghinaan masa lalunya tiba-tiba muncul di benaknya, menambah tekad di wajah kecilnya yang keras kepala.

Jika aku kalah dalam pertarungan hari ini, pikirnya, aku mungkin tidak akan pernah bisa pulih dari kenyataan itu semua!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

Terutama dendam yang kudekap ini, yang tidak akan pernah bisa kulupakan.

“Linlang.” Gu Ling mengangkat dagunya dengan angkuh, menatap dingin gadis mungil namun elok di depannya, “Aku tidak ingin menyakitimu. Bagaimana kalau begini—kau mengaku kalah dan aku akan membiarkanmu pergi. Bagaimana?”

Linlang mengangkat kepala dan menatap dengan tekad penuh pada Gu Ling di depannya.

“Gu Ling, aku sudah menunggu pertarungan ini sejak lama! Ini kesempatan langka. Jadi bahkan jika kau membunuhku, aku tidak akan pernah mengaku kalah.”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

“Kau tidak menghargai kebaikanku!”

Gu Ling tertawa dingin lalu perlahan mengangkat tangannya. Dengan satu lambaian lembut, ia membangkitkan badai dahsyat dan mengarahkannya langsung ke Linlang.

Linlang gagal mengelak tepat waktu dan terkena badai ganas itu tepat di dadanya. Tubuhnya terlempar beberapa langkah ke belakang dan berhenti dengan derit di tepi arena.

Ia menyeka noda darahnya sebelum menyerbu cepat ke arah Gu Ling. Matanya dipenuhi tekad yang menyakitkan untuk dilihat.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

Sebelum Linlang bahkan bisa mencapai Gu Ling, pria itu tiba-tiba mengangkat kakinya dan mengarahkannya ke dada Linlang. Darah muncrat dari Linlang saat tubuhnya terlempar tinggi ke udara. Lalu, dengan lompatan mendadak, Gu Ling mendaratkan tinjunya ke Linlang, membantingnya ke tanah.

Dug!

Tubuhnya mendarat dengan berat di tanah dan menembus lapisan papan kayu di arena. Besarnya kekuatan yang digunakan Gu Ling dalam satu serangan ini jelas terlihat oleh semua.

“Linlang!!!”

Murid-murid keluarga Dongfang mulai panik saat mereka berteriak cemas.

Bahkan Dongfang Changjin merasakan hatinya dipenuhi kekhawatiran. Bagaimanapun, perbedaan tingkat kekuatan antara kedua pihak terlalu besar. Ia tidak tahu apakah mengizinkan Linlang bertarung adalah keputusan yang tepat...

“Uhuk, uhuk!”

Linlang terbatuk dan mengeluarkan seteguk darah segar. Ia menyeka darah dari bibirnya dan berdiri dengan sempoyongan.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

“Aku tidak boleh kalah!”

Aku menolak kalah! Pikirnya sambil memperkuat tekadnya. Bukan hanya demi melepaskan bayang-bayang masa laluku, tetapi juga karena aku menolak mengkhianati harapan mereka yang percaya padaku!

“Keras kepala yang luar biasa!” Gu Ling menatap dengan mengejek wanita yang goyah itu dan berseru dengan ekspresi meremehkan, “Linlang, aku adalah matahari dan bulan, kau hanyalah sebutir beras. Cahayamu tidak akan pernah bisa menutupi cahayaku. Semua yang kau derita hari ini disebabkan oleh perbuatanmu sendiri. Jika kau saja menuruti keinginanku seperti gadis kecil yang patuh, bukankah semuanya akan lebih baik?”

Bang!

Lalu, dengan satu lambaian tangannya, ia membangkitkan badai debu dan hampir membuat tubuh Linlang yang sempoyongan terjatuh sekali lagi. Untungnya, ia menarik pedangnya dan memblokir serangannya tepat pada waktunya, menancapkan tumitnya ke posisinya.

Namun, menjadi sangat jelas bahwa Gu Ling tidak berniat membiarkan Linlang pergi begitu saja. Serangannya menghantam seperti badai petir pada Linlang, datang bertubi-tubi — tanpa ampun.

Ini jelas kasus penganiayaan sepihak. Banyak di penonton harus memalingkan muka karena tidak sanggup terus menonton pertarungan itu.

Linlang mengangkat tangannya untuk melindungi kepalanya, memaksa tubuh kecilnya yang mungil menahan serangan tanpa ampun saat darah mengalir tanpa henti dari mulutnya. Namun, ia tidak pernah memohon belas kasihan sepanjang waktu itu maupun mengeluarkan satu suara pun.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

“Itu sudah cukup, Linlang. Mengaku kalah sekarang! Kau tidak sebanding dengannya!”

Ekspresi Dongfang Changjin berubah drastis saat ia berteriak panik.

Mengaku kalah? Linlang tersenyum pahit, aku sudah menunggu terlalu lama untuk hari ini. Bagaimana mungkin aku menyerah begitu saja?

Rate Translation Quality

72 komentar ，bergabunglah

Bab 473: Linlang Melawan Gu Ling (2)

Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Tidak! Pikirnya. Aku tidak bisa hidup dengan ini! Bahkan jika aku mati, aku tidak akan mengaku kalah!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

Lagipula, keluarga Dongfang telah kembali ke permainan dengan susah payah. Jika aku menyerah, bukankah itu akan membuat mereka mundur?

Jika aku melakukan ini, bagaimana aku bisa menghadapi Nyonya Gu yang begitu percaya padaku?

“Aku tidak akan mengaku kalah, Gu Ling, aku akan mengalahkanmu hari ini!”

Linlang menyatakan dengan keras kepala sambil mendorong kuat, membuat Gu Ling terhuyung beberapa langkah ke belakang.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

“Kau terlalu melebih-lebihkan kemampuanmu!”

Gu Ling tertawa dingin, mengangkat sudut bibirnya menjadi senyum meremehkan. Lalu, tubuhnya muncul di belakang Linlang dalam sekejap. Sebelum Linlang bisa memahami apa yang terjadi, ia mengangkatnya ke udara dan membanting tubuhnya dengan keras.

Bang!

Lubang besar muncul di papan kayu kokoh arena tempat Linlang mendarat dengan keras. Mulutnya penuh darah dan wajahnya sepucat kertas.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

“Linlang, kupikir kau suka melarikan diri? Aku akan membuat bagian bawah tubuhmu tidak bisa bergerak lagi. Mari kita lihat bagaimana kau akan melarikan diri sekarang!” Gu Ling perlahan berjalan menuju Linlang lalu membungkuk untuk melihat gadis yang wajahnya sekarang benar-benar kehabisan warna. Ia menyeringai, “Andai saja kau dengan patuh menjadi gadis budak kecil yang menghangatkan tempat tidurku, bukankah itu jauh lebih baik daripada ini? Kali ini, aku pasti akan membawamu kembali ke keluarga Gu. Jika kau masih menolak, aku bisa menggunakan ibumu sebagai gantimu. Jangan menilai ibumu berdasarkan fakta bahwa ia sudah menjadi wanita paruh baya, ia masih cukup menarik. Bawahanku sudah ngiler terhadapnya sejak lama sekarang. Aku yakin mereka akan senang mencicipinya.”

Linlang menggertakkan giginya dan matanya menyala dengan api kemarahan. Saat dipadukan dengan wajahnya yang berlumuran darah, itu adalah pemandangan yang sangat menakutkan.

“Haha!”

Gu Ling tertawa terbahak-bahak dan berbicara dengan nada meremehkan, “Lihat dan buktikan apakah aku berani, Linlang. Orang sepertimu tidak punya hak untuk berteriak dan membentak pada tuan seperti diriku. Hanya karena kau berhasil mengambil hati keluarga Dongfang, apakah kau pikir kau bisa duduk semeja denganku? Pelayan tetap pelayan. Kau akan selalu menjadi pelayan!”⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

Bum!

Tiba-tiba, aura yang kuat meletus dari reruntuhan. Saat merasakan kekuatan ini, Gu Ling terkejut.

“Menerobos batas?”

Mata Gu Ling menjadi gelap. Linlang benar-benar menerobos batas pada saat seperti ini!⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

Tapi apa bedanya jika dia menerobos? Ia menyeringai dalam hati, Aku seorang Raja Bela Diri tingkat tinggi. Mengapa aku harus takut pada Raja Bela Diri tingkat menengah yang baru saja menerobos batas?

“Gu Ling, aku akan membunuhmu!”

Raungan keras dan murka terdengar. Hal berikutnya yang bisa dilihat semua orang adalah tubuh Linlang menyerbu seperti kilat menuju Gu Ling.

Mata Linlang merah berdarah. Ia menarik pedangnya dan mengarahkannya ke Gu Ling.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

Pedang ini bukan senjata roh yang diberikan Gu Ruoyun padanya. Bagaimanapun, ia tidak akan menggunakan senjata roh berharga itu kecuali benar-benar tidak ada pilihan lain.

“Kau mencari kematianmu sendiri!”

Gu Ling berteriak. Aura dari tubuhnya tumbuh menjadi kerusuhan, seolah-olah badai sedang dibangkitkan dari sekelilingnya.

Zing!

Kekuatan dari pedang Linlang bertabrakan dengan badai di sekelilingnya. Gelombang yang dipenuhi kekacauan meletus dari ledakan itu, menyebabkan Linlang terhuyung beberapa langkah ke belakang.

Terlepas dari itu, jarak antara Raja Bela Diri tingkat tinggi dan Raja Bela Diri tingkat menengah bukanlah jarak yang kecil.

Namun, Linlang tidak mundur. Sebaliknya, ia menyerbu maju sekali lagi menuju Gu Ling, menyerang dengan kekuatan penuh!

Serangannya brutal. Setiap pukulan lebih besar dari sebelumnya dan ia menyerang lawannya seolah-olah nyawanya sendiri tidak penting.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

“Linlang, apa kau sudah gila?”

Ekspresi Gu Ling akhirnya kehilangan warna. Ia tidak pernah menyangka Linlang akan menyerang begitu liar. Apa manfaatnya ini baginya?

“Gu Ling, aku ingin membunuhmu!!!”

Selama aku membunuhnya, pikirnya, aku tidak peduli jika aku menyakiti diriku sendiri.⁠​​​​​​​​​​​​​​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌‌‌​​​​‌‌​‌​‌​‌​​​⁠

Merasakan keganasan yang berkobar dengan kuat dalam niat membunuh Linlang, wajah Gu Ling berubah menjadi warna yang sangat jelek. Wanita ini jelas mengabaikan nyawanya sendiri! Pikirnya. Jika dia benar-benar berhasil membunuhku, aku khawatir dia akan melumpuhkan dirinya sendiri dalam prosesnya!